скачать книгу бесплатно
– И только в том случае, если человек, ну, или неважно, кто, спасёт нам жизнь, – говорил он медленно, смакуя каждое слово, и с явным удовольствием наблюдая за тем, как моё лицо расширяется от возмущения. – А убить джинна крайне тяжело. Да и специально разработанный план типа: «Ты нападаешь, я защищаю» тоже не катит. У нас на это дело особый инстинкт развит.
Хоть я и понимал, что не совсем прилично спрашивать у людей… э-э-э, в смысле, у джиннов, каким образом легче всего их прикончить, но меня прямо распирало от любопытства. Хорошо, что джинн всё понял и сам рассказал.
– Что, интересно, как? – поинтересовался сосед.
Я тихонько кивнул головой.
– Мы хоть и являемся в какой то степени бессмертными, но убить нас, как ты понял, всё-таки можно. Надо отрубить голову и расчленить тело на семь равных частей. Ты представь, сколько кровищи будет!!! А ещё бывает, что голову отсекут и возьмут как сувенир, а про тело забудут; вот джинн и ходит без башки, мается бедолага, – издевательски подмигнул Насылракк. – И вот что важно: нас, джиннов, осталось не так уж много…
Я предполагал, что дальше он продолжит в том же духе, но парень сменил тему, что меня порадовало, поскольку от таких подробностей мне стало не по себе.
– Но вернёмся к желаниям, которые мы сами для себя, кстати, исполнять не можем.
– Стоп, ты меня вконец запутал. Если вы для себя желания исполнять не можете, то откуда тогда взялась вся эта макулатура! Не мог же ты по-быстренькому в книжный магазин сгонять?!
– Так в том-то и фишка! В целях самообразования и в стенах какого-нибудь учебного заведения мы можем делать всё, что захотим, – закончил рассказ джинн с довольным выражением лица.
– А вытащить нас с тобой отсюда, в целях самообразования, ты не можешь?
– Нет, тут тоже не дураки работают, защитные чары стоят.
– Так как же ты книги вытаскивал?! – продолжал я докапываться до истины.
– А, ну всякую мелочёвку, как книги, разумеется, в целях самосовершенствования, или ещё что – это запросто, тем более что здешняя защита рассчитана на традиционную магию, прежде всего.
– Как всё запутано! – вздохнул я, машинально стянув со стола кусочек чего-то мясного и отправляя в рот. – А откуда такое неимоверное количество татуировок? – не удержался я от вопроса.
– Это очень трудно объяснить, но если вкратце, то на протяжении всей жизни мы, как ты, возможно, понял, постоянно самосовершенствуемся. И когда достигаем определённых успехов в той или иной области, то у нас появляется новая татуировка.
– Хм… прикольно. Представляю, сколько таких иероглифов у самых старых джиннов.
– Это вряд ли.
– Что вряд ли?
– Ну, я имею в виду, что ты вряд ли можешь представить самого старого и опытного джинна.
– А…
– Потому что самые старые джинны до того совершенны в своих знаниях и умениях, что достигают полной гармонии с миром и могут исполнять желания даже для самих себя. И в итоге, понимая, в чём же заключается пресловутый смысл земного бытия, осознав всю бренность и несовершенство этого мира, создают свои маленькие «идеальные мирки», живущие по своим, никому неведомым законам, и остаются там жить.
– Эх, умел бы я создавать свои миры! – мечтательно пробормотал я.
И вдруг мне в голову пришёл ещё один вопрос, который я незамедлительно озвучил:
– Слушай, а сколько тебе лет?
– Семьдесят девять! – гордо заявил джинн. – Скоро будет восемьдесят.
Я от такого заявления поперхнулся и долго откашливался.
– Да ладно, не может быть! – изумлённо прокашлял я. – Тебе на вид не больше двадцати!
– Вообще-то джинны живут намного дольше людей, и, если быстренько составить пропорцию и пересчитать года жизни джиннов на года человеческой жизни, то…, – сказал Ракки запрокинув голову и подсчитав что-то в уме, – примерно так и получается. Мне где-то двадцать человеческих лет!! И вообще, перестань так бурно реагировать на каждый новый факт касательно джиннов. А то и до инфаркта недалеко, – усмехнулся Насылракк и в очередной раз продемонстрировал свою ослепительную улыбку.
– Умник нашёлся, начитался ерунды всякой! Лучше бы Лукьяненко себе из моего мира вытащил! А ещё лучше Кинга!
Я немного обиделся, и стал соображать, какими ещё вопросами достать сокамерника. И тут меня осенило!!! Я даже подскочил со стула!
– Послушай, а если ты книги из моего мира можешь вытащить, то, может, и меня назад в мой мир впихнёшь? Я ведь не такой тяжёлый!!! Я могу и похудеть… и ботинки снять… и…
– Да стой ты! – крикнул Насылракк и прервал мои бурные излияния. – Во-первых, я же сказал: я исполню желания только того, кто меня спасёт. А спасать меня пока не нужно. Во-вторых, я в любом случае не смогу никуда тебя впихнуть, как ты выразился, потому что я сказал: ТОЛЬКО НЕОДУШЕВЛЁННЫЕ предметы. А ты, пусть похудевший и без ботинок, на неодушевлённого не потянешь…
Тут я замолчал. Ушла последняя надежда: уж если джинн не может, значит, я здесь и впрямь крепко застрял…
Но тут Насылракк, воспользовавшись моим замешательством, перешёл в наступление, и теперь я оказался на месте допрашиваемого:
– Поскольку о джиннах ты узнал достаточно много, то ответь мне на один вопрос. Как ты умудрился попасть в КОЗу?
– Что ещё за коза? – опешил я.
– Камера Особого Заключения.
– А… ну так бы сразу и сказал.
– Ну, так как ты сюда угодил-то?
– Я сам не совсем понял, но, кажется, в этом виноват медальон, который у меня отобрали при обыске, – сказал я, интуитивно потирая шею в поисках пожелтевшей от времени серебряной цепи и лихорадочно соображая, с чего начать рассказ. И решил с самого начала, с холодильника…
История получалась довольно длинная, но Ракки, в отличие от меня, оказался терпеливым слушателем, и лишь изредка перебивал, уточняя значения непонятных ему слов. Ещё он долго не мог поверить, что в нашем мире совсем не пользуются магией.
– Да как же так?!! Неужели у вас ни одного путного мага нет? А как же тогда создают эти холодильники и музыкальные центры?? А?
И я вновь принимался терпеливо объяснять.
Когда же я закончил говорить, наступила долгая пауза. И первым, как ни странно, нарушил её джинн.
– Да… дела. Жалко, что у тебя медальон отобрали, а то, глядишь, может и отправили бы тебя домой… А точно у вас магов нет и джиннов?
– Нет. Если бы были, я бы точно знал.
И следующий вопрос Ракки меня совсем ошарашил:
– А если у вас ни магов, ни джиннов, даже русалок нет, как же ты в тот мир попал?
– НЕ ПОНЯЛ?! Куда попал?
– Ну, туда, в мир холодильников и книжек про джиннов с облачками вместо ног, – недоумённо ответил он.
– Как попал? Я там родился и вырос вообще-то! Я там живу, ну, или жил до недавнего времени…
– Тогда это очень странно! – резюмировал Насылракк
– Почему это странно? Как раз то, что я здесь с тобой, странно! Я бы сказал, что страннее некуда, а то, что я дома…
– Подожди, – снова прервал мои возмущения собеседник. – Дело в том, что мы, джинны, не просто так «высасываем» предметы. М-м-м-м… как бы тебе получше объяснить, чтобы ты понял… Слушай! – озарило его. – Мы в этом мире нечто вроде садовых телефонов у вас там
– Сотовых, – поправил я
– Ну да, сотовых. Мы вроде как ищем волну, связь с другим миром, и, почувствовав тот мир, можем на него настроиться.
– А я здесь при чём?
– А ты вроде как двойной передатчик… – задумчиво пробормотал он.
– Слушай, давай попроще как-нибудь.
Джинн снова уселся по-турецки и задумался. Я было испугался, что он сейчас опять начнёт руками водить и пальцами щёлкать, но он, немного помолчав, продолжил:
– Знаешь, когда ты сюда попал, я был уверен, что ты из нашего нормального Водного мира.
(Хмм! Это ещё вопрос, какой мир нормальный!!)
– Дело в том, что ты «излучаешь» (на этом слове он сделал ударение) ауру нашего мира. Так понятно?
– Ну да, вроде бы понятно… – пробормотал я, хотя понятности не прибавилось, а скорее наоборот.
А джинн продолжал:
– Так вот, я почувствовал, что ты свой, и даже сумел прочитать твоё имя
– Что?! Ты знал, что меня Дмитрий зовут?
– Нет, не Дмитрий… Вообще-то я увидел имя Аргл. На языке водных провинций это означает "путешествующий".
– Э-э-э-э-э… – только и сумел выдавить я.
– Поэтому я очень удивился, когда понял, что ты не только языка нашего не понимаешь, но и другим миром пропитался насквозь.
– Это каким таким миром я пропитался? – начал возмущаться я
– Ну, этим, «твоим», как ты говоришь. С садовыми телефонами и электричеством.
– Так… а если подробнее? – меня всё больше захватывало любопытство.
– Когда я присмотрелся, – продолжал он, – то почувствовал, что «наша» аура у тебя довольно слабая и перебивается более сильной аурой другого мира.
– А-а-а! – догадался я. – Так это я, наверное, пропитался, пока меня ваши замечательные собачки по лестнице тащили.
– Ничего подобного, чужой аурой можно пропитаться только при длительном пребывании. А я, в первую очередь, почувствовал нашу ауру. И имя наше тоже прочитал. Или в вашем мире "Аргл" тоже что-то означает?
– Нет, первый раз такое слышу, – совсем оторопел я. – Так это что же выходит?..
Что из всего этого выходит, я так и не смог сообразить, поэтому через какое-то время Ракки продолжил за меня:
– Судя по твоим аурам, ты изначально принадлежишь нашему миру, и, судя по имени, данной конкретной Лазурной империи. Могу предположить, что очень давно, по неизвестным мне причинам, тебя отправили в тот другой мир, и ты жил там довольно долгое время.
– А ты можешь определить, сколько времени я там провёл?
– Нет, здесь, в тюрьме, не могу, здесь мощные магические потоки блокируются, а тут много магии нужно, чтобы определить, и потом: я желаний не исполняю. Забыл?
– А в кредит? – усмехнулся я.
– Нет, вряд ли, – улыбнулся джинн.
– А вообще, насколько я себя помню…
– Вот насколько ты себя помнишь, видимо, с тех времён ты там и живёшь.
Воцарилась долгая пауза. Я сидел на стуле и пытался переварить, что такое мне сейчас рассказал мой краснолицый товарищ.
А он добавил после долгого и зловещего молчания:
– Ну, сам посуди: ты же говоришь, в вашем мире магии нет, откуда тогда портал взялся? То, что ты про медальон рассказывал – это, как пить дать, портал. Причём созданный очень сильным и опытным магом! А чтобы он спустя столько времени действовал, далеко не каждый сможет. Я, например, такой не смогу создать. И, к твоему сведению, во вселенной великое множество всевозможных миров и измерений, и, поверь, совсем не случайно тебя выбросило именно к нам.
– А-а-а-а, так это… типа… Если, того… Если медальон назад заполучить, может он меня назад перекинуть? – сумел, наконец, выдавить я, сложив вышесказанное в более или менее логическую цепочку.
– Так я и сказал сразу, что, будь у нас медальон, может, мы и вернули бы тебя обратно, хотя для этого надо из тюрьмы выйти…
– Было бы неплохо.
И снова воцарилась тишина. Мне казалось, что мои мозги выдавливаются из черепа через дырки в ушах.
– Слушай, – наконец вяло и неуверенно промямлил я, – а джинны могут ошибаться?
Ответом была та же ослепительная улыбка, правда, немного грустная:
– Ошибиться каждый может!
Не знаю, почему, но ответ меня немного успокоил.
– А ты, кстати, сам как сюда попал?
– Знаешь, что такое шишаг?
– Нет, – честно ответил я, слегка усмехнувшись.
– Я так и думал, – вздохнул Насылракк. – Короче, шишаг – это такая трава, которую выращивают в Красной Империи.
