Momdaughter

скачать книгу бесплатно


– Как ты? Я хотела приехать, но Мия отговорила меня.

«Сестра знает меня куда лучше, чем я думала».

– И правильно сделала. Сегодня мне нужно было побыть одной.

– Ты… Справляешься?

– Наверное. Если можно так сказать. Ну, я поеду на похороны.

– Мама тебя отпустила?

– Да, но с условием, что мы поедем туда вдвоём. На машине.

– Чёрт. Звучит отстойно. Ты и твоя мама несколько часов в одной машине.

– Знаю.

Подруги замолчали. Лиза не знала, что сказать Аве, как её поддержать, потому что она никогда не была в такой ситуации, а Ава просто не хотела много разговаривать.

– Хочешь, я поеду с тобой?

В этой короткой фразе Ава в первый раз за весь день почувствовала поддержку. Слова подруги нежно обнимали её, говоря: «Я рядом с тобой. Скажи, если тебе что-то нужно». Ава подумала об отце. «Он был точно таким же. Всегда был со мной, а я… Я должна справиться с этим ради него».

– Спасибо, Лиз, но я должна справиться с этим сама. Я чувствую, что обязана это сделать для папы.

– Хорошо. Я понимаю.

Лиза немного замешкалась.

– А Мия?

– Что Мия?

– Она поедет с вами?

Словно только очнувшись, Ава вспомнила про существование сестры. «Мы с ней даже не списались после вчерашнего звонка».

– Не знаю. Сейчас позвоню ей. Пожелай мне удачи на завтра.

– Ты справишься. Люблю тебя.

– И я тебя.

Ава отложила телефон и задумалась. Сестра была её близким человеком в детстве: они вместе делили одну комнату на двоих, плакали по ночам перед папиным отъездом и считали дни перед приездом. Когда-то они даже делились друг с другом своими секретами, а сейчас… Всё изменилось. «Наверное, мы обе повзрослели».

Всё больше думая о сестре, Ава начинала злиться. «Она даже сообщения не написала. Хотя бы одно словечко». Аве казалось, что Мия предала её, оставила одну в полном непонимании и пустоте. «Ты же хотела побыть одна? Или нет?». Слова в мыслях снова начинали больно бить по вискам, пытаясь вырваться наружу. «Ты такая странная Ава. Хочешь казаться сильной? Но ты слабая, слабая, слабая. Ты должна была стать сильнее. Он бы любил тебя больше». Ава закрыла уши и легла под одеяло. «Один, два, три…». Зазвонил телефон.

– Мия? Привет.

– Привет. Звоню узнать, как ты? Может, вам что-то нужно?

«Мне от тебя ничего не нужно. Я справлюсь сама».

– Всё нормально.

Аве не хотелось сейчас говорить с сестрой. В голове ещё отдалённо слышались насмехающиеся голоса. «Надо уснуть, и всё пропадёт».

– Э-м, Ава, мама сказала, что вы поедете на похороны. Это очень смело. Я горжусь тобой.

«Я не маленькая девочка, чтобы мной гордиться».

– Да, я пообещала дедушке. А ты хочешь поехать с нами?

Мия молчала. В телефоне слышались реплики из «Отца невесты». Это был их любимый фильм. Они пересмотрели его тысячу раз и знали диалоги наизусть. Ава задумалась. «Папа никогда не станет отцом невесты. Не познакомится с моим парнем. Никогда не будет дедушкой». Она набрала воздух и задержала дыхание. «Отвечай же скорее».

– Я… наверное… не смогу.

– Почему?

– Чувствую себя паршиво. Наверное, простудилась после поездки на озеро.

– Сильно плохо? Вообще никак не сможешь поехать?

– Температура высокая и голос иногда пропадает. Лучше останусь дома, а потом обязательно доеду туда.

– Ладно. Как хочешь.

– Ава, ты в порядке?

«Нет».

– Да. Отдыхай. Потом поговорим.

– Хорошо. Э-м, тогда доброй ночи.

Ава отключила звонок и заплакала.

– Ава, выключай свет, завтра нам рано вставать. И собери все вещи – я не хочу по сто раз возвращаться.

«Ненавижу тебя. И себя». Пристав с кровати, Ава выключила свет, открыла окно и посмотрела на небо. Вторую ночь без папы оно снова было покрыто сверкающими звёздами. «До твоей смерти небо было не таким красивым. Ты и там зажигаешь всех?».

Ава вглядывалась в небо и думала о папе. Ей хотелось знать, что происходит с ним сейчас. «Может быть, он стоит рядом со мной и тоже смотрит на эти звёзды? Или он уже там?». Ава протянула руку, пытаясь достать хотя бы до одной звезды. «Я буду там, с тобой, и ты покажешь мне все эти звёзды. Но не сейчас». Ава задвинула шторы и нырнула под одеяло. «Спокойной ночи, пап. Скоро я приеду попрощаться».

Глава 10: Похороны

Дневник Авы (1.10.2016)

К чёрту грипп и к чёрту Виолетту Корн, заразившую им пол класса.

Я не понимаю, как можно быть такой неудачницей. Завтра приедет папа, а я лежу и задыхаюсь от собственного кашля. Мне нельзя, нельзя болеть сейчас. Я не могу пропустить поездку с папой. Особенно эту, потому что через два дня будут хоронить бабушку. Я нужна там папе. Просто чувствую это.

Сегодня пытаюсь избегать маму, чтобы она не поняла, что я заболела. Весь день говорю, что не хочу есть, а сама умираю от голода. И кашля. И слёз. Мия поначалу таскала мне какое-то печенье с кухни, но я сказала, что не надо, а то мама заметит.

Я поправлюсь за сегодня. Я смогу. Закинула в себя все таблетки от гриппа, которые нашла. Всё будет хорошо. Я поеду с папой и не подведу его.

<…>

Мама всё поняла. Она услышала, как я кашляю, и сказала, что я никуда не поеду. Я так сильно пыталась доказать ей, что я не болею, что расплакалась. Она потрогала мою голову и сказала, что у меня жар.

Что я за неудачница? Папа приедет уже утром, а я не смогу поехать с ним. Какая же я слабая.

Я умоляла маму отпустить меня. Сказала ей, что буду послушной весь год, что буду помогать по дому и по учёбе стараться. Она как всегда разважничалась: «Кто там тебя будет лечить? Я не могу тебя больную никуда отпустить». А как же папа? Он самый заботливый человек на свете. И самый умный. С гриппом точно справится. Но она, как всегда, ничего про папу слышать не хочет. Только закатывает глаза. Бесит.

Я съела ещё три таблетки от гриппа. Завтра мне точно будет лучше.

Дневник Авы (2.10.2016)

Ночью мне промывали желудок. Это было одно из самых трешовых событий моей жизни. Мне сказали, что нельзя пить столько таблеток за раз. Но я то не знала.

Мама сначала ходила из угла в угол и грызла ногти (очень странно, раньше такой привычки я не замечала), а потом, когда мне уже почти промыли желудок, сказала, что точно меня никуда не отпустит. Мне так было обидно, что я больше не пискнула от этой длинной трубки во рту.

Когда мы приехали домой, маме позвонил папа, и она ему всё про меня выложила. Мне было так неприятно, что я опять разревелась и побежала в комнату. Из-за всего, что за день произошло, я отключилась почти сразу. Мне снился странный сон, как будто дома везде вода, а рядом никого нет. И я сижу на своей кровати, вода поднимается всё выше, и никто не может мне помочь. Я кричу, кричу. И тут меня разбудил папа. Как же я была рада его видеть. Он был каким-то уставшим, но всё ещё собой. Сразу забылся и сон, и кашель, и трубка, и мама.

И тут случилось самое главное. Папа сказал, что мама всё-таки отпустила меня с условием, что мы будем звонить каждый час и докладывать о моём самочувствие. Я не могу поверить, что он уговорил маму. Для меня это очень важно.

Когда мы ехали, Мия вечно включала свои дурацкие песни, а я просила выключить этот девчачий бред. Папа больше молчал, но, я думаю, это из-за нашей болтовни, потому что мы совсем не умолкали. Конечно, ведь каждая поездка с папой – это что-то невероятное.

Потом мы проезжали луг. Таким красивым я его раньше не видела. Так странно – в городе уже давно желтеют листья, а тут всё ещё цветёт. Я увидела васильки и стала кричать папе, что мы обязаны остановиться и нарвать их, потому что это бабушкины любимые цветы. Папа резко остановил машину и вышел. Я подумала, что он хочет пойти за цветами, но папа не отошёл далеко от машины. Он просто стоял и смотрел куда-то.

Прошло минут пять. Потом папа сел обратно. Я повернула голову, а васильки уплывали всё дальше и дальше. Я спросила у папы, как же цветы, а он сказал, что мы купим венок в деревне.

Только потом я узнала, что такое венок. На бабушкиной могиле лежало много таких. На ленточках были разные надписи: «От друзей», «С вечной памятью», «Помним». На одном было написано «От любящих мужа и сына». Наверное, они заранее купили этот венок, поэтому папа отказался нарвать васильки. Об этом я его спрашивать не стала, потому что папа был тихий и на себя не очень похож. Наверное, впервые за всю мою жизнь мне быстрее хочется поехать домой из деревни. Надеюсь, что папа станет прежним, когда мы уедем отсюда.