Читать книгу Old Mortality, Volume 1 (Вальтер Скотт) онлайн бесплатно на Bookz (4-ая страница книги)
bannerbanner
Old Mortality, Volume 1
Old Mortality, Volume 1
Оценить:
Old Mortality, Volume 1

3

Полная версия:

Old Mortality, Volume 1

"Where this man was born, or what was his real name, I have never been able to learn; nor are the motives which made him desert his home, and adopt the erratic mode of life which he pursued, known to me except very generally. According to the belief of most people, he was a native of either the county of Dumfries or Galloway, and lineally descended from some of those champions of the Covenant, whose deeds and sufferings were his favourite theme. He is said to have held, at one period of his life, a small moorland farm; but, whether from pecuniary losses, or domestic misfortune, he had long renounced that and every other gainful calling. In the language of Scripture, he left his house, his home, and his kindred, and wandered about until the day of his death, a period of nearly thirty years.

"During this long pilgrimage, the pious enthusiast regulated his circuit so as annually to visit the graves of the unfortunate Covenanters, who suffered by the sword, or by the executioner, during the reigns of the two last monarchs of the Stewart line. These are most numerous in the western districts of Ayr, Galloway, and Dumfries; but they are also to be found in other parts of Scotland, wherever the fugitives had fought, or fallen, or suffered by military or civil execution. Their tombs are often apart from all human habitation, in the remote moors and wilds to which the wanderers had fled for concealment. But wherever they existed, Old Mortality was sure to visit them when his annual round brought them within his reach. In the most lonely recesses of the mountains, the moor-fowl shooter has been often surprised to find him busied in cleaning the moss from the grey stones, renewing with his chisel the half-defaced inscriptions, and repairing the emblems of death with which these simple monuments are usually adorned. Motives of the most sincere, though fanciful devotion, induced the old man to dedicate so many years of existence to perform this tribute to the memory of the deceased warriors of the church. He considered himself as fulfilling a sacred duty, while renewing to the eyes of posterity the decaying emblems of the zeal and sufferings of their forefathers, and thereby trimming, as it were, the beacon-light, which was to warn future generations to defend their religion even unto blood.

"In all his wanderings, the old pilgrim never seemed to need, or was known to accept, pecuniary assistance. It is true, his wants were very few; for wherever he went, he found ready quarters in the house of some Cameronian of his own sect, or of some other religious person. The hospitality which was reverentially paid to him he always acknowledged, by repairing the gravestones (if there existed any) belonging to the family or ancestors of his host. As the wanderer was usually to be seen bent on this pious task within the precincts of some country churchyard, or reclined on the solitary tombstone among the heath, disturbing the plover and the black-cock with the clink of his chisel and mallet, with his old white pony grazing by his side, he acquired, from his converse among the dead, the popular appellation of Old Mortality.

"The character of such a man could have in it little connexion even with innocent gaiety. Yet, among those of his own religious persuasion, he is reported to have been cheerful. The descendants of persecutors, or those whom he supposed guilty of entertaining similar tenets, and the scoffers at religion by whom he was sometimes assailed, he usually termed the generation of vipers. Conversing with others, he was grave and sententious, not without a cast of severity. But he is said never to have been observed to give way to violent passion, excepting upon one occasion, when a mischievous truant-boy defaced with a stone the nose of a cherub's face, which the old man was engaged in retouching. I am in general a sparer of the rod, notwithstanding the maxim of Solomon, for which school-boys have little reason to thank his memory; but on this occasion I deemed it proper to show that I did not hate the child. – But I must return to the circumstances attending my first interview with this interesting enthusiast.

"In accosting Old Mortality, I did not fail to pay respect to his years and his principles, beginning my address by a respectful apology for interrupting his labours. The old man intermitted the operation of the chisel, took off his spectacles and wiped them, then, replacing them on his nose, acknowledged my courtesy by a suitable return. Encouraged by his affability, I intruded upon him some questions concerning the sufferers on whose monument he was now employed. To talk of the exploits of the Covenanters was the delight, as to repair their monuments was the business, of his life. He was profuse in the communication of all the minute information which he had collected concerning them, their wars, and their wanderings. One would almost have supposed he must have been their contemporary, and have actually beheld the passages which he related, so much had he identified his feelings and opinions with theirs, and so much had his narratives the circumstantiality of an eye-witness.

"'We,' he said, in a tone of exultation, – 'we are the only true whigs. Carnal men have assumed that triumphant appellation, following him whose kingdom is of this world. Which of them would sit six hours on a wet hill-side to hear a godly sermon? I trow an hour o't wad staw them. They are ne'er a hair better than them that shamena to take upon themsells the persecuting name of bludethirsty tories. Self-seekers all of them, strivers after wealth, power, and worldly ambition, and forgetters alike of what has been dree'd and done by the mighty men who stood in the gap in the great day of wrath. Nae wonder they dread the accomplishment of what was spoken by the mouth of the worthy Mr Peden, (that precious servant of the Lord, none of whose words fell to the ground,) that the French monzies [Note: Probably monsieurs. It would seem that this was spoken during the apprehensions of invason from France. – Publishers.] sall rise as fast in the glens of Ayr, and the kenns of Galloway, as ever the Highlandmen did in 1677. And now they are gripping to the bow and to the spear, when they suld be mourning for a sinfu' land and a broken covenant.'

"Soothing the old man by letting his peculiar opinions pass without contradiction, and anxious to prolong conversation with so singular a character, I prevailed upon him to accept that hospitality, which Mr Cleishbotham is always willing to extend to those who need it. In our way to the schoolmaster's house, we called at the Wallace Inn, where I was pretty certain I should find my patron about that hour of the evening. After a courteous interchange of civilities, Old Mortality was, with difficulty, prevailed upon to join his host in a single glass of liquor, and that on condition that he should be permitted to name the pledge, which he prefaced with a grace of about five minutes, and then, with bonnet doffed and eyes uplifted, drank to the memory of those heroes of the Kirk who had first uplifted her banner upon the mountains. As no persuasion could prevail on him to extend his conviviality to a second cup, my patron accompanied him home, and accommodated him in the Prophet's Chamber, as it is his pleasure to call the closet which holds a spare bed, and which is frequently a place of retreat for the poor traveller. [Note: He might have added, and for the rich also; since, I laud my stars, the great of the earth have also taken harbourage in my poor domicile. And, during the service of my hand-maiden, Dorothy, who was buxom and comely of aspect, his Honour the Laird of Smackawa, in his peregrinations to and from the metropolis, was wont to prefer my Prophet's Chamber even to the sanded chamber of dais in the Wallace Inn, and to bestow a mutchkin, as he would jocosely say, to obtain the freedom of the house, but, in reality, to assure himself of my company during the evening. – J. C.]

"The next day I took leave of Old Mortality, who seemed affected by the unusual attention with which I had cultivated his acquaintance and listened to his conversation. After he had mounted, not without difficulty, the old white pony, he took me by the hand and said, 'The blessing of our Master be with you, young man! My hours are like the ears of the latter harvest, and your days are yet in the spring; and yet you may be gathered into the garner of mortality before me, for the sickle of death cuts down the green as oft as the ripe, and there is a colour in your cheek, that, like the bud of the rose, serveth oft to hide the worm of corruption. Wherefore labour as one who knoweth not when his master calleth. And if it be my lot to return to this village after ye are gane hame to your ain place, these auld withered hands will frame a stane of memorial, that your name may not perish from among the people.'

"I thanked Old Mortality for his kind intentions in my behalf, and heaved a sigh, not, I think, of regret so much as of resignation, to think of the chance that I might soon require his good offices. But though, in all human probability, he did not err in supposing that my span of life may be abridged in youth, he had over-estimated the period of his own pilgrimage on earth. It is now some years since he has been missed in all his usual haunts, while moss, lichen, and deer-hair, are fast covering those stones, to cleanse which had been the business of his life. About the beginning of this century he closed his mortal toils, being found on the highway near Lockerby, in Dumfries-shire, exhausted and just expiring. The old white pony, the companion of all his wanderings, was standing by the side of his dying master. There was found about his person a sum of money sufficient for his decent interment, which serves to show that his death was in no ways hastened by violence or by want. The common people still regard his memory with great respect; and many are of opinion, that the stones which he repaired will not again require the assistance of the chisel. They even assert, that on the tombs where the manner of the martyrs' murder is recorded, their names have remained indelibly legible since the death of Old Mortality, while those of the persecutors, sculptured on the same monuments, have been entirely defaced. It is hardly necessary to say that this is a fond imagination, and that, since the time of the pious pilgrim, the monuments which were the objects of his care are hastening, like all earthly memorials, into ruin or decay.

"My readers will of course understand, that in embodying into one compressed narrative many of the anecdotes which I had the advantage of deriving from Old Mortality, I have been far from adopting either his style, his opinions, or even his facts, so far as they appear to have been distorted by party prejudice. I have endeavoured to correct or verify them from the most authentic sources of tradition, afforded by the representatives of either party.

"On the part of the Presbyterians, I have consulted such moorland farmers from the western districts, as, by the kindness of their landlords, or otherwise, have been able, during the late general change of property, to retain possession of the grazings on which their grandsires fed their flocks and herds. I must own, that of late days, I have found this a limited source of information. I have, therefore, called in the supplementary aid of those modest itinerants, whom the scrupulous civility of our ancestors denominated travelling merchants, but whom, of late, accommodating ourselves in this as in more material particulars, to the feelings and sentiments of our more wealthy neighbours, we have learned to call packmen or pedlars. To country weavers travelling in hopes to get rid of their winter web, but more especially to tailors, who, from their sedentary profession, and the necessity, in our country, of exercising it by temporary residence in the families by whom they are employed, may be considered as possessing a complete register of rural traditions, I have been indebted for many illustrations of the narratives of Old Mortality, much in the taste and spirit of the original.

"I had more difficulty in finding materials for correcting the tone of partiality which evidently pervaded those stores of traditional learning, in order that I might be enabled to present an unbiassed picture of the manners of that unhappy period, and, at the same time, to do justice to the merits of both parties. But I have been enabled to qualify the narratives of Old Mortality and his Cameronian friends, by the reports of more than one descendant of ancient and honourable families, who, themselves decayed into the humble vale of life, yet look proudly back on the period when their ancestors fought and fell in behalf of the exiled house of Stewart. I may even boast right reverend authority on the same score; for more than one nonjuring bishop, whose authority and income were upon as apostolical a scale as the greatest abominator of Episcopacy could well desire, have deigned, while partaking of the humble cheer of the Wallace Inn, to furnish me with information corrective of the facts which I learned from others. There are also here and there a laird or two, who, though they shrug their shoulders, profess no great shame in their fathers having served in the persecuting squadrons of Earlshall and Claverhouse. From the gamekeepers of these gentlemen, an office the most apt of any other to become hereditary in such families, I have also contrived to collect much valuable information.

"Upon the whole, I can hardly fear, that, at this time, in describing the operation which their opposite principles produced upon the good and bad men of both parties, I can be suspected of meaning insult or injustice to either. If recollection of former injuries, extra-loyalty, and contempt and hatred of their adversaries, produced rigour and tyranny in the one party, it will hardly be denied, on the other hand, that, if the zeal for God's house did not eat up the conventiclers, it devoured at least, to imitate the phrase of Dryden, no small portion of their loyalty, sober sense, and good breeding. We may safely hope, that the souls of the brave and sincere on either side have long looked down with surprise and pity upon the ill-appreciated motives which caused their mutual hatred and hostility, while in this valley of darkness, blood, and tears. Peace to their memory! Let us think of them as the heroine of our only Scottish tragedy entreats her lord to think of her departed sire: —

'O rake not up the ashes of our fathers!Implacable resentment was their crime,And grievous has the expiation been.'"

CHAPTER II

Summon an hundred horse, by break of day,To wait our pleasure at the castle gates.Douglas.

Under the reign of the last Stewarts, there was an anxious wish on the part of government to counteract, by every means in their power, the strict or puritanical spirit which had been the chief characteristic of the republican government, and to revive those feudal institutions which united the vassal to the liege lord, and both to the crown. Frequent musters and assemblies of the people, both for military exercise and for sports and pastimes, were appointed by authority. The interference, in the latter case, was impolitic, to say the least; for, as usual on such occasions, the consciences which were at first only scrupulous, became confirmed in their opinions, instead of giving way to the terrors of authority; and the youth of both sexes, to whom the pipe and tabor in England, or the bagpipe in Scotland, would have been in themselves an irresistible temptation, were enabled to set them at defiance, from the proud consciousness that they were, at the same time, resisting an act of council. To compel men to dance and be merry by authority, has rarely succeeded even on board of slave-ships, where it was formerly sometimes attempted by way of inducing the wretched captives to agitate their limbs and restore the circulation, during the few minutes they were permitted to enjoy the fresh air upon deck. The rigour of the strict Calvinists increased, in proportion to the wishes of the government that it should be relaxed. A judaical observance of the Sabbath – a supercilious condemnation of all manly pastimes and harmless recreations, as well as of the profane custom of promiscuous dancing, that is, of men and women dancing together in the same party (for I believe they admitted that the exercise might be inoffensive if practised by the parties separately) – distinguishing those who professed a more than ordinary share of sanctity, they discouraged, as far as lay in their power, even the ancient wappen-schaws, as they were termed, when the feudal array of the county was called out, and each crown-vassal was required to appear with such muster of men and armour as he was bound to make by his fief, and that under high statutory penalties. The Covenanters were the more jealous of those assemblies, as the lord lieutenants and sheriffs under whom they were held had instructions from the government to spare no pains which might render them agreeable to the young men who were thus summoned together, upon whom the military exercise of the morning, and the sports which usually closed the evening, might naturally be supposed to have a seductive effect.

The preachers and proselytes of the more rigid presbyterians laboured, therefore, by caution, remonstrance, and authority, to diminish the attendance upon these summonses, conscious that in doing so, they lessened not only the apparent, but the actual strength of the government, by impeding the extension of that esprit de corps which soon unites young men who are in the habit of meeting together for manly sport, or military exercise. They, therefore, exerted themselves earnestly to prevent attendance on these occasions by those who could find any possible excuse for absence, and were especially severe upon such of their hearers as mere curiosity led to be spectators, or love of exercise to be partakers, of the array and the sports which took place. Such of the gentry as acceded to these doctrines were not always, however, in a situation to be ruled by them. The commands of the law were imperative; and the privy council, who administered the executive power in Scotland, were severe in enforcing the statutory penalties against the crown-vassals who did not appear at the periodical wappen-schaw. The landholders were compelled, therefore, to send their sons, tenants, and vassals to the rendezvous, to the number of horses, men, and spears, at which they were rated; and it frequently happened, that notwithstanding the strict charge of their elders, to return as soon as the formal inspection was over, the young men-at-arms were unable to resist the temptation of sharing in the sports which succeeded the muster, or to avoid listening to the prayers read in the churches on these occasions, and thus, in the opinion of their repining parents, meddling with the accursed thing which is an abomination in the sight of the Lord.

The sheriff of the county of Lanark was holding the wappen-schaw of a wild district, called the Upper Ward of Clydesdale, on a haugh or level plain, near to a royal borough, the name of which is no way essential to my story, on the morning of the 5th of May, 1679, when our narrative commences. When the musters had been made, and duly reported, the young men, as was usual, were to mix in various sports, of which the chief was to shoot at the popinjay, an ancient game formerly practised with archery, but at this period with fire-arms.

[Note: Festival of the Popinjay. The Festival of the Popinjay is still, I believe, practised at Maybole, in Ayrshire. The following passage in the history of the Somerville family, suggested the scenes in the text. The author of that curious manuscript thus celebrates his father's demeanour at such an assembly.

"Having now passed his infancie, in the tenth year of his age, he was by his grandfather putt to the grammar school, ther being then att the toune of Delserf a very able master that taught the grammar, and fitted boyes for the colledge. Dureing his educating in this place, they had then a custome every year to solemnize the first Sunday of May with danceing about a May-pole, fyreing of pieces, and all manner of ravelling then in use. Ther being at that tyme feu or noe merchants in this pettie village, to furnish necessaries for the schollars sports, this youth resolves to provide himself elsewhere, so that he may appear with the bravest. In order to this, by break of day he ryses and goes to Hamiltoune, and there bestowes all the money that for a long tyme before he had gotten from his freinds, or had otherwayes purchased, upon ribbones of diverse coloures, a new hatt and gloves. But in nothing he bestowed his money more liberallie than upon gunpowder, a great quantitie whereof he buyes for his owne use, and to supplie the wantes of his comerades; thus furnished with these commodities, but ane empty purse, he returnes to Delserf by seven a clock, (haveing travelled that Sabbath morning above eight myles,) puttes on his cloathes and new hatt, flying with ribbones of all culloures; and in this equipage, with his little phizie (fusee) upon his shoulder, he marches to the church yaird, where the May-pole was sett up, and the solemnitie of that day was to be kept. There first at the foot-ball he equalled any one that played; but in handleing his piece, in chargeing and dischargeing, he was so ready, and shott so near the marke, that he farre surpassed all his fellow schollars, and became a teacher of that art to them before the thretteenth year of his oune age. And really, I have often admired his dexterity in this, both at the exercizeing of his soulders, and when for recreatione. I have gone to the gunning with him when I was but a stripeling myself; and albeit that passetyme was the exercize I delighted most in, yet could I never attaine to any perfectione comparable to him. This dayes sport being over, he had the applause of all the spectatores, the kyndnesse of his fellow-condisciples, and the favour of the whole inhabitants of that little village."]

This was the figure of a bird, decked with party-coloured feathers, so as to resemble a popinjay or parrot. It was suspended to a pole, and served for a mark, at which the competitors discharged their fusees and carabines in rotation, at the distance of sixty or seventy paces. He whose ball brought down the mark, held the proud title of Captain of the Popinjay for the remainder of the day, and was usually escorted in triumph to the most reputable change-house in the neighbourhood, where the evening was closed with conviviality, conducted under his auspices, and, if he was able to sustain it, at his expense.

It will, of course, be supposed, that the ladies of the country assembled to witness this gallant strife, those excepted who held the stricter tenets of puritanism, and would therefore have deemed it criminal to afford countenance to the profane gambols of the malignants. Landaus, barouches, or tilburies, there were none in those simple days. The lord lieutenant of the county (a personage of ducal rank) alone pretended to the magnificence of a wheel-carriage, a thing covered with tarnished gilding and sculpture, in shape like the vulgar picture of Noah's ark, dragged by eight long-tailed Flanders mares, bearing eight insides and six outsides. The insides were their graces in person, two maids of honour, two children, a chaplain stuffed into a sort of lateral recess, formed by a projection at the door of the vehicle, and called, from its appearance, the boot, and an equerry to his Grace ensconced in the corresponding convenience on the opposite side. A coachman and three postilions, who wore short swords, and tie-wigs with three tails, had blunderbusses slung behind them, and pistols at their saddle-bow, conducted the equipage. On the foot-board, behind this moving mansion-house, stood, or rather hung, in triple file, six lacqueys in rich liveries, armed up to the teeth. The rest of the gentry, men and women, old and young, were on horseback followed by their servants; but the company, for the reasons already assigned, was rather select than numerous.

Near to the enormous leathern vehicle which we have attempted to describe, vindicating her title to precedence over the untitled gentry of the country, might be seen the sober palfrey of Lady Margaret Bellenden, bearing the erect and primitive form of Lady Margaret herself, decked in those widow's weeds which the good lady had never laid aside, since the execution of her husband for his adherence to Montrose.

Her grand-daughter, and only earthly care, the fair-haired Edith, who was generally allowed to be the prettiest lass in the Upper Ward, appeared beside her aged relative like Spring placed close to Winter. Her black Spanish jennet, which she managed with much grace, her gay riding-dress, and laced side-saddle, had been anxiously prepared to set her forth to the best advantage. But the clustering profusion of ringlets, which, escaping from under her cap, were only confined by a green ribbon from wantoning over her shoulders; her cast of features, soft and feminine, yet not without a certain expression of playful archness, which redeemed their sweetness from the charge of insipidity, sometimes brought against blondes and blue-eyed beauties, – these attracted more admiration from the western youth than either the splendour of her equipments or the figure of her palfrey.

bannerbanner