скачать книгу бесплатно
Эта информация меня немного удивила. То есть, не сама информация, а, скажем так, ее уместность. Своевременность. Я чуть приподнял правую бровь.
– Все равно ведь все спрашивают, – Гарсия развел руками, словно оправдываясь. – А по-испански я: буэнос диес, адиос и пор фавор. Не больше. Так что сеньором меня не зовите, смущает.
– Отлично. Не буду, – я пожал плечами. – Теперь, может, о деле, гражданин Гарсия? Мне ведь убийцу надо искать, а время идет.
– Убийцу? – начальник смены пожал плечами в ответ. – Да что его искать? С ним вы хоть сейчас поговорить можете.
У меня внутри что-то обвалилось. Тьфу ты, черт! Вот тебе и детектив. Вот тебе и Эркюль Пуаро с Шерлоком Холмсом на пару. Недовольство явственно проступило на моем лице – я и не думал его скрывать.
– Иван, – я вздохнул. – Если убийца известен и, насколько я понял, не предпринял попытки к бегству, вам не нужен следователь. Вам нужен обычный наряд… да любой оперативник, в общем-то, сойдет.
– Как это не нужен следователь! – Гарсия возмущенно всплеснул руками. – Это убийца известен, а виновного-то надо найти! Если кто-то вообще виновен.
Несколько секунд я молча смотрел на него. А он на меня. Тоже молча. Выглядели со стороны мы, должно быть, здорово глупо.
– А-а-а! – начальник смены вдруг хлопнул себя по лбу. – Вы же ничего не знаете! Мы же подробностей не сообщали.
– Так сообщите сейчас! – я приложил максимум усилий, чтобы не прорычать эти слова.
– Конечно, конечно. Слушайте.
Гарсия набрал в грудь побольше воздуха. И снова выдохнул. Нет, ну за сутки можно было придумать, с чего начать! Наконец, когда я уже подумывал, не арестовать ли его за укрывательство, он начал.
– Вы видели машину на площадке. Она принадлежит Гарромеру Дексу, который вчера сел у нас, чтобы заправиться. Разумеется, мы обслуживаем не только землян. Так вот Декс – лергоец.
У меня неприятно засосало под ложечкой. Я догадался, что скажет Иван дальше. И не ошибся.
– Именно Декс и убил Сережу, – Гарсия помрачнел. – Но он не виноват.
Я застонал.
– Матвеев дотронулся до его спины?
Гарсия в ответ только виновато развел руками.
–Как такое могло случиться? – спросил я.
– Не могу себе представить. Никто из нас при этом не присутствовал.
Обитатели Лергои – существа не только разумные, но и весьма продвинутые в техническом и, по сложившемуся мнению, культурном плане. Однако у них есть одна особенность, атавистическая, страшная особенность, о которой осведомлены все расы, хоть раз встречавшиеся с лергойцами. Те сами предупреждают о ней всех, кого видят впервые.
Нельзя дотрагиваться до их спины. В этом случае лергойцы не контролируют себя. Совершенно не контролируют. Безусловный рефлекс, связанный с какими-то древними естественными врагами этой расы. Лергоец убивает “напавшего” так же непроизвольно, как моргает человек, когда к его глазу быстро подносят палец.
На Земле это знают все. Это проходят в школе. Это предмет многих очень неполиткорректных шуток и козырная карта всех ксенофобов. Не знать этого Матвеев не мог.
– Уважаемый Гарромер Декс любезно согласился не покидать станцию вплоть до разрешения земных представителей власти, – поведал Гарсия.
Я молчу. Думаю. Люблю, знаете ли, это занятие. А сейчас как раз есть повод к нему прибегнуть. Действительно ли можно считать Декса невиновным? Можно справиться в каком-нибудь мудреном кодексе ИПП (я это не премину сделать чуть позже), но я и без того на все сто уверен, что можно. Рефлекс есть рефлекс. И никто не виноват. Так? Нет! Человек мертв, значит, прежде чем решить, что имел место несчастный случай, я должен очень, очень тщательно проверить все иные варианты. И я это сделаю. Возможно, Матвееву помогли хлопнуть лергойца по спине. Например, толкнув самого заправщика в спину. Или… Впрочем, версии я буду рассматривать после того, как переговорю с подозреваемыми и осмотрю место происшествии.
А точно я? Как ни крути, в дело замешен инопланетянин. Причем самым непосредственным образом. Значит, здесь должны работать ребята из “Интерплэнет Полис”. Возможно, на них я и сгружу это убийство. Возможно…
– Иван, как вы узнали о случившемся?
– Я был в своей комнате, когда услышал какой-то приглушенный стук. Это, как видно, был звук падения человеческого тела. – Гарсия поморщился. – Я вышел в коридор и там столкнулся с Дексом. Он зашел в здание, чтобы сообщить о случившемся.
– Сколько тогда было времени?
– Вы знаете, я сразу не посмотрел на часы, ну… не догадался. Посмотрел уже потом, на площадке, минут через пять или десять. Тогда было шестнадцать тридцать пять, значит…
– Дальше, – поторопил я. – О вашем разговоре с лергойцем.
– Он рассказал… Нет, сначала Декс, как положено, сказал, что он, дескать, с Лергои, и в силу некоторых особенностей своей физиологии просит ни в коем случае не дотрагиваться до его спины.
– Значит, вас он предупредил?
– Естественно. Лергойцы всегда предупреждают.
– Я знаю. Матвеева он тоже предупреждал?
– По его словам – да. Да и я никогда не слышал о лергойце, который не делал бы этого.
– И все же, Сергей хлопнул лергойца по спине… – задумчиво протянул я. – Само по себе очень странно, не находите? Вам бы пришел в голову такой жест по отношению к незнакомому инопланетянину? Даже если бы вы не получили предостережения и ничего не знали об этой особенности.
Мне лично такое развитие событий представлялось на грани невозможного. Если не за гранью. Я полуприкрыл веки и попробовал посмотреть на ситуацию как бы изнутри. Допустим, я – это Сергей Матвеев, и я – единственный взрослый человек на Земле, не слышавший ничего о лергойцах. Допустим также, что Гарромер Декс – такое же уникальное исключение среди своих сородичей и по какой-то причине не предостерег меня. Дичайшее совпадение, но… пускай. Вот передо мной стоит инопланетянин, не выигравший бы земной конкурс красоты, даже если бы он был единственным участником. Огромный осьминог, у которого, правда, всего шесть щупальцев, словно бы надетый сверху на человека. По пояс. Скользкий и склизкий, одетый в традиционную короткую серебристую юбочку. Дотрагиваться до такого… А ведь я совсем не ксенофоб.
– Нет, – Гарсия замотал головой в такт моим мыслям. Потом немного подумал, вздрогнул и замотал головой еще энергичнее. – То есть… – он посмотрел на меня с восхищением. – Вы хотите сказать, что Сергей был знаком с Дексом?
Я снисходительно покачал головой.
– В таком случае Матвеев уж точно знал бы, что трогать его спину не стоит. А для лергойца безразлично, кто дотрагивается до его спины – рефлекс все-таки.
– Да… в самом деле, – Гарсия смущенно улыбнулся.
– Ладно, мы немного забежали вперед, – сказал я. – Давайте будем последовательными. Итак, вы натолкнулись в коридоре на Декса. В каком конкретно месте это произошло?
– Рядом с нашей комнатой. Я успел сделать только пару шагов от двери.
– Итак, вы встретились, Декс сделал стандартное лергойское предостережение, что дальше?
– Дальше он представился, я, само собой, ответил тем же. И Декс рассказал о случившемся несчастье.
– Подробно?
– Достаточно подробно, начиная с того момента, как посадил свою машину.
– Рассказ занял много времени?
– Как вам сказать, – Иван пожал плечами. – Я не засекал, конечно, но, полагаю, минуты две-три.
– В его словах чувствовалось волнение? Может быть раскаяние?
Гарсия с улыбкой покачал головой.
– Руслан, вы общались раньше с лергойцами?
– Лично не приходилось, – признался я.
– Поговорите с Дексом, и вы сами убедитесь: один дьявол ведает, что чувствуют эти монстры. – Внезапно Гарсия спохватился. – Я ни в коей мере не имею в виду ничего уничижительного по отношению к этой расе.
– Расслабьтесь, Иван, степень вашей толерантности к чужим меня не интересует. – Я махнул рукой. – Монстры, они и есть монстры. И я тоже имею в виду исключительно внешность. Значит, поговорив минуты три, вы вышли на посадочную площадку, я правильно понимаю?
– Правильно. Едва мы вышли из дверей, я увидел тело Сергея. Я только приподнял его голову, как стало понятно, что медицинская помощь ему не нужна. Ну, вы понимаете…
– Понимаю, – согласился я. – Но вы все же вызвали вашу жену?
– Да. Если честно, я сделал общий вызов для всего персонала станции.
– Зачем? – удивился я.
– Понимаете, мне в любом случае нужны были все. – Гарсия, по-моему, слегка занервничал. Возможно, опасался обвинений в неправильных действиях. – Елена как медик, естественно, Эдуард должен был закрыть станцию – то есть, отключить маяковый сигнал, а Тополев проверить состояние дежурки и заправочного блока. Мне не хотелось объяснять, что случилось, трижды.
– Логично, – решил поддержать его я. – Не волнуйтесь, вы действовали вполне грамотно. Кстати, вызывая всех собраться на посадочной площадке, вы упомянули причину?
– Да, я сказал, что с Сергеем случилось несчастье. Хотелось как-то подготовить…
– Кто откуда пришел? И в каком порядке?
– Все пришли почти одновременно. Из этого коридора вышли Тополев и Елена, из противоположного – Эдуард. Тополев чуть раньше остальных. Илья с Сережей дружили… По-моему, они были знакомы еще до того, как Сергей устроился к нам, – Гарсия печально улыбнулся. – Мне стоило немалых трудов удержать Илью от попытки разорвать лергойца на части. В конце концов, я попросил Декса пройти в свою машину.
– Предусмотрительно, – я покачал головой.
Хозяин кабинета подозрительно посмотрел мне в глаза.
– Я что-то сделал не так?
– Что вы! – я замахал руками. – Только второго трупа нам не хватало.
Интересно, между прочим, поразмыслить, кому бы принадлежал этот второй труп? По крайней мере, можно быть уверенным, что Тополев не был бы легкой добычей.
– Спасибо, Иван. – Я поднялся с кресла. – Пока у меня больше нет к вам вопросов. Но, безусловно, они еще появятся, после того, как я переговорю с остальными участниками событий. Включая… – я напряг память, – Гарромера Декса.
– Всегда к вашим услугам, – Иван слегка поклонился, вставая из-за стола. – Скажите, не можете ли вы предположить, как скоро станция сможет снова принимать клиентов? Я, безусловно, понимаю, такое несчастье…
– Бесконечно благодарен вам за понимание. – Я понизил градус своей улыбки на несколько градусов ниже нуля. – А на ваш вопрос могу ответить, что станция возобновит свою работу после того, как я найду виновного.
– Да… понимаю, – Гарсия смутился. – Простите. Декс пока живет в своей машине, остальные… вот, – он протянул мне маленький пластиковый прямоугольник. Разберетесь?
– Ага, – я взял карточку.
– Тело забрали поздно вечером, мы тут по московскому времени живем.
– Знаю. И про тело, и про время.
– Насчет вашего временного проживания, – Гарсия тоже встал. – Единственная свободная комната – комната Сергея…
– Я буду жить в машине, – прервал я его и вышел, наконец, из кабинета.
Глава четвертая
Первым моим побуждением было поговорить с лергойцем. Но за годы работы я очень хорошо научился не следовать первым побуждениям. Моих познаний о жителях Лергои явно недоставало для полноценной и продуктивной беседы с представителем этой расы. Поэтому, я быстренько составил для себя план действий. Навещаю трех оставшихся работников станции, затем возвращаюсь в машину, ужинаю, попутно изучая информацию о лергойцах, и уже потом наношу визит нашему невинному убийце.
Хороший план, по-моему. А это – если не половина, то, по крайней мере, важная составляющая успеха.
С кого начать? Над этим я долго не думал.
– Разрешите войти?
– Было бы забавно, если бы я не разрешила, правда? – одновременно с этими словами, произнесенными глубоким мягким голосом, дверь резко уехала в сторону.
Черт побери! Черт побери, черт побери, черт побери… Описывая ее внешность, я, кажется, использовал слова “довольно приятная”. Или что-то в этом роде. Мысленно я надавал себе за них пощечин.
Она больше не была шатенкой – идеальной формы лицо обрамляло короткое каре иссиня-черных волос. В прическе дело или нет, но оторвать взгляд от созерцания огромных широко раскрытых глаз и чувственных пухлых губ было невероятно сложно. Когда же я все-таки оторвал…
Эх, ну что рассказывать?.. Эта женщина выглядела бы смертельно привлекательной даже в мешке с прорезями для рук. А она была одета по-другому. Совсем по-другому. Только юбка была преступно длинной – всего на несколько сантиметров выше колен. Но и сквозь юбку прорисовывались…
– Лейтенант! – Богиня, воплотившаяся в образ фельдшера скромной космозаправки, громко щелкнула пальцами. Лицо выглядело встревоженным, а глаза смеялись. – С вами все в порядке?
– Все… Конеч… – Надо говорить членораздельно, мысленно приказал я себе. И исполнил приказ. – Все в порядке. Я просто задумался.
– Я заметила, – Елена улыбнулась уже открыто. – Вас посетили очень глубокие мысли.
– Да… – я чувствовал себя дефективным подростком, заглядывающим под стол учительницы. – Можно пройти?
Взять себя в руки!
– Проходите, лейтенант, – хозяйка развернулась и направилась в глубь комнаты, плавно покачивая…
Не смотреть!
Усевшись в предложенное кресло, я ждал, пока пульс снизится до сравнительно нормального состояния, делая вид, что обдумываю начало разговора. А потом внезапно понял, что на самом деле не знаю, с чего начать.
– А как вы узнали, что я лейтенант? – спросил я, чтобы что-то спросить.
– Элементарно, Ватсон, – Елена рассмеялась чисто и весело. – Все дело в дедукции. Я вас не знаю, значит, вы не один из персонала. Станция закрыта для клиентов, значит, вы не клиент. В сущности, вы не можете быть никем, кроме как полицейским. На расследование убийства не пошлют какого-нибудь сержанта. А на капитана вы не тянете. Выходит – лейтенант! Я права?
– Ну… я молодо выгляжу. – Жалкая реплика!
– Дело не только в возрасте, – небрежно пояснила Елена.
