
Полная версия:
The Merry Wives of Windsor
Page. Vpon my life then, you tooke the wrong
Slen. What neede you tell me that? I think so, when I tooke a Boy for a Girle: If I had bene married to him, (for all he was in womans apparrell) I would not haue had him
Page. Why this is your owne folly, Did not I tell you how you should know my daughter, By her garments? Slen. I went to her in greene, and cried Mum, and she cride budget, as Anne and I had appointed, and yet it was not Anne, but a Post-masters boy
Mist.Page. Good George be not angry, I knew of your purpose: turn'd my daughter into white, and indeede she is now with the Doctor at the Deanrie, and there married
Cai. Ver is Mistris Page: by gar I am cozoned, I ha married oon Garsoon, a boy; oon pesant, by gar. A boy, it is not An Page, by gar, I am cozened
M.Page. Why? did you take her in white?
Cai. I bee gar, and 'tis a boy: be gar, Ile raise all
Windsor
Ford. This is strange: Who hath got the right Anne?
Page. My heart misgiues me, here comes Mr Fenton.
How now Mr Fenton?
Anne. Pardon good father, good my mother pardon
Page. Now Mistris:
How chance you went not with Mr Slender?
M.Page. Why went you not with Mr Doctor, maid?
Fen. You do amaze her: heare the truth of it,
You would haue married her most shamefully,
Where there was no proportion held in loue:
The truth is, she and I (long since contracted)
Are now so sure that nothing can dissolue vs:
Th' offence is holy, that she hath committed,
And this deceit looses the name of craft,
Of disobedience, or vnduteous title,
Since therein she doth euitate and shun
A thousand irreligious cursed houres
Which forced marriage would haue brought vpon her
Ford. Stand not amaz'd, here is no remedie:
In Loue, the heauens themselues do guide the state,
Money buyes Lands, and wiues are sold by fate
Fal. I am glad, though you haue tane a special stand
to strike at me, that your Arrow hath glanc'd
Page. Well, what remedy? Fenton, heauen giue thee
ioy, what cannot be eschew'd, must be embrac'd
Fal. When night-dogges run, all sorts of Deere are
chac'd
Mist.Page. Well, I will muse no further: Mr Fenton,
Heauen giue you many, many merry dayes:
Good husband, let vs euery one go home,
And laugh this sport ore by a Countrie fire,
Sir Iohn and all
Ford. Let it be so (Sir Iohn:)
To Master Broome, you yet shall hold your word,
For he, to night, shall lye with Mistris Ford:
ExeuntFINIS. THE Merry Wiues of Windsor