скачать книгу бесплатно
(128–7.)
Красная армия – школа, перевоспитывающая молодежь. «Мы даем нашим красноармейцам, – говорит К. В. Ворошилов, – не только большевистское политическое воспитание, не только учим военному строю. Ни один красноармеец не выходит из Красной армии неграмотным. Мы повышаем общеобразовательную подготовку наших бойцов, даем им разные знания, научаем технике, прививаем культурность, организованность, дисциплину (не только военную), развиваем охоту и уменье работать над собой, расти, совершенствоваться»[11 - Из доклада К. Б. Ворошилова на торжественном заседании 23 февраля 1933 года, посвященном дню Красной армии.]. Прекрасной иллюстрацией к словам наркома являются следующие частушки:
Не ходи мимо казармы,
Чернобровая моя, —
У нас серьезные занятья,
Мне теперь не до тебя.
(128–45)
Чтоб победно воевать,
Нужно знать на практике,
Как огонь свой сочетать
С самой новой тактикой.
(128–46.)
Поиграй, милый, в гитару,
Струночки крученые,
Из Красной армии приходят
Грамотны, ученые.
(128–47.)
Красноармейская песня, частушка говорят об армии, которая хочет мира, но в нужную минуту готова грозной силой встать на защиту советских рубежей и дать отпор врагам, если они вздумают напасть на нашу страну. Мотив готовности защищать границы великой родины звучит в каждой песне, частушке, сложенных бойцами нашей армии:
Мы от зорьки и до зорьки
Все на вахте будем зорки,
Будем вдаль глядеть, моряк…
Ну-ка, сунься, подлый враг!
(128–123.)
А вот походная песня донских казаков, выражающая ту же готовность встать на защиту своей родины и проучить врага, если он попытается шагнуть к ее границам:
По-за Доном, за рекой,
Пролетает ветер.
В синем небе высоко
Ясный месяц светит.
Подъезжают казаки
К молодому гаю, —
Рубежи твои крепки,
Сторона родная.
Пусть сбирается гроза,
Грянет гром из тучи, —
Лезть в советский огород
Мы врага отучим.
(115.)
Говорят об этом и многочисленные народные пословицы и поговорки:
Бей врага при первом его появлении,
Не то доберется до головы.
(127–6.)
Не доведется свинье на небо дивиться,
А Гитлеру в нашем огороде рыться.
(127–8.)
Земля наибогатейшая,
Красная армия – наисильнейшая.
(127–1.)
Под руководством товарища Сталина и наркома Ворошилова Красная армия выросла в непобедимую армию, оснащенную лучшей военной техникой. Велика и сильна Красная армия. В своих рядах она имеет бойцов и командиров, крепко сплоченных вокруг партии Ленина-Сталина и преданных своей родине.
«Пусть зарубят себе на носу провокаторы войны! Пусть помнят они, что боевые действия Красной армии в предстоящей войне, если ее нам навяжут, будут наступательными и что нашей основной целью будет полное сокрушение врага. Красная армия, руководимая Сталинским Центральным Комитетом партии, советским правительством, полководцем гражданской войны маршалом Советского Союза тов. Ворошиловым, за счастье своей любимой родины готова к схватке с любым врагом»[12 - ЦО «Правда», от 23 февраля 1937 г., № 53 (7019).].
Каждый наш боец – ударник,
Каждый – доблести пример,
Мир таких не знает армий,
Как у нас в СССР.
(128–109.)
III
Сборник «Красноармейский фольклор» является первым печатным сводом произведений устного творчества как самой Красной армии, так и творчества трудовых масс о Красной армии.
В основном сборник содержит произведения устного народного творчества, созданные в широких массах. Помимо этого в сборник включены произведения (песни, стихи) современных поэтов Демьяна Бедного (10), Н. Асеева (30), Ф. Канатова (47) и др., вошедшие в устно-поэтический репертуар, подвергшиеся значительной переделке и таким путем получившие широкое распространение в красноармейских массах, особенно в годы гражданской войны.
Многие произведения, авторы которых зачастую не известны широким красноармейским массам, сделались общими красноармейскими потому, что выражали мысли и настроения десятков тысяч бойцов, восприняты ими и исполняются наравне с фольклорными произведениями, – что и дает нам право на включение их в наш сборник.
Сборник дает материал для истории Красной армии, для характеристики различных исторических моментов и, надо думать, будет иметь воспитательное значение в подготовке новых кадров Красной армии.
Содержание сборника охватывает 1917–1937 гг. и распределяется на две основных части: «Борьба за советы» и «На страже родины».
Материал первой части расположен по фронтам: Южный, Восточный, Северный и Западный. В начале, перед этими разделами, помещены произведения, посвященные В. И. Ленину – создателю Красной армии. В годы гражданской войны Ленин давал руководящие указания и непосредственно помогал операциям Красной армии. Образ Ленина занимает одно из центральных мест в советском фольклоре. Дальше идут боевые и походные песни, общие для всех фронтов. Например, песня «Смело мы в бой пойдем» (8) пелась на всех фронтах гражданской войны и сыграла огромную агитационную и организующую роль.
Песня «Белая армия, черный барон» (9) также пользовалась большой популярностью и имела широкое распространение по всем фронтам. Эти песни были одними из первых боевых песен.
О специально написанных красноармейских песнях в то время и говорить не приходится, их не было, и «трудно было говорить об организованном музыкальном творчестве, – вспоминает современный композитор Васильев-Буглай. – Не до того было. Все жили одной мыслью – прогнать из страны взбесившуюся буржуазию и поддерживавших ее интервентов» («За пролетарскую музыку», 1931 г., № 10, стр. 16).
В 1918 году появляется песня Демьяна Бедного «Проводы» (10)[13 - «Собрание сочинений», 1927 г., т. V, стр. 65–67.], которую можно считать первой массовой красноармейской песней. Песня эта была пущена в массы композитором Васильевым-Буглаем, одним из первых начавшим работу по созданию красноармейской песни. «С 1922 г. я работал в военной школе ВЦИК, – рассказывает Васильев-Буглай. – Именно тогда в школе ВЦИК в была пущена мною и распета песня „Проводы“ на слова Демьяна Бедного, ставшая после этого массовой песней всего СССР» (там же). В дальнейшем через песенники (1924–1930 гг.) и лубок (см. лубок «Проводы» в издании Центросоюза; Гиз, 1928; изд. «Ахр», 1929 г.) песня проникла в народные массы и в процессе своего бытования подверглась переделке. Современными фольклористами зарегистрирован ряд вариантов, которые дают право рассматривать «Проводы» как фольклорное произведение.
Не все песни, написанные для Красной армии, получили распространение. Некоторые из песен усваивались настолько, что поются в отрою, некоторые из них совершенно не прививаются или подвергаются (как текст, так и мелодия) большой творческой переработке самими массами. Укорачивается текст (поется обычно начало или первая половина песни). Часто мелодия и припев механически связаны между собой, и поэтому усваивается только мотив припева, к которому и «подлаживается» весь текст; выбрасываются не совсем яркие и характерные факты, поясняющие то или иное событие. Расхождение между ритмом песни и ритмом походного марша в строю является также одной из главных причин, вызывавших потребность «корректировать» песню[14 - См. о переработках следующие статьи: А. А. Сурков – «Песенники на середину» (жур. «Знамя», 1934 г., № 8, стр. 220–237); И. Н. Розанов – «От книги в фольклор» (жур. «Литературный критик», 1935 г., стр. 192–207); см. также наш комментарий.].
Фольклорный материал, расположенный по фронтам, внутри каждого раздела группируется вокруг отдельного героя: например, Южный фронт – Сталин, Ворошилов, Буденный, Серго Орджоникидзе, Щорс, Подтелков, Кривошлыков; Восточный фронт – Чапаев, Журавлев, Погадаев и т. д.
Вторая часть, озаглавленная нами «На страже родины», открывается разделом песен о вожде народов, славном рулевом всей страны трудящихся товарище Сталине. В основу многих песен Красной армии легли его знаменитые слова, ставшие всенародным лозунгом: «…ни одной пяди чужой земли не хотим, но и своей земли, ни одного вершка своей земли не отдадим никому» («Вопросы ленинизма», 1933 г., стр. 502), и грозное предупреждение врагам: «Кто хочет мира и добивается деловых связей с нами, тот всегда найдет у нас поддержку, а те, которые попытаются напасть на нашу страну, – получат сокрушительный отпор, чтобы впредь не повадно было ям совать свое свиное рыло в наш советский огород» («Отчетный доклад XVII съезду партии о работе ЦК ВКП(б)», Партиздат, 1934, стр. 20).
Мотив обороны родины пронизывает собою всю вторую часть сборника: песни, сказки, пословицы, поговорки и частушки, созданные в наши дни и отражающие повседневную жизнь Красной армии. Частушки распределены по тематическим циклам: призыв, проводы, учеба и оборона.
Материалом для сборника дослужили записи, сделанные мною за 1930–1937 гг. в Лихославльском районе Калининской области (1930 г.), в Пензенском районе Тамбовской области и в районах Куйбышевской области (1930–1936 гг.), в Коммунистическом, Красногорском и Солнечногорском районах Московской области (1931–1937 гг.); записи собирателей-краеведов, опубликованные в местной печати (в районных и областных журналах, газетах); использованы некоторые фронтовые газеты периода гражданской войны, сборники, журналы и песенники.
Данный сборник – первая попытка собрать произведения красноармейского фольклора, бытовавшие в течение двадцати лет (1917–1937 гг.) в народных массах.
Сборник не претендует на полноту и не является исчерпывающим. Нам кажется, что наш сборник должен положить начало систематической работе по сбору устного народного творчества Красной армии. Тема гражданской войны – одна из интереснейших тем советского фольклора. Массовая партизанская и красноармейская песня периода гражданской войны представляет для нас сейчас ценность как современная историческая песня. К сожалению, почти никто не занимался систематическим сбором произведший устного поэтического творчества эпохи гражданской войны. Необходимо принять энергичные меры к собиранию красноармейского фольклора. Фольклор послужит материалом для создания высококачественных красноармейских песен и займет главное место в репертуаре красноармейской художественной самодеятельности. Красноармейская печать должна организовать сбор фольклора в частях Красной армии. Огромную роль в организации собирания произведений фольклора должны и могут сыграть военкоры красноармейских газет и литкружковцы частей. Собрать ценные сказы, песий, частушки о партизанских отрядах, о Красной армии, о ее героях, о ее боевых вождях – тт. Сталине, Ворошилове, Буденном, о Чапаеве, о Щорсе – дело огромной важности.
«Собранные в разных местах нашей родины, многообразные по форме и содержанию народные произведения могут явиться замечательным художественным памятником гражданской войны, воздвигнутым самим народом» (С. М. Буденный). (Газ. «Комсомольская правда», 24/IV 1935 г., № 46.)
26 июня 1937 г.
Борьба за советы
«…Мы твердо уверены в нашей победе над. Юденичем и Деникиным. Не удастся им восстановить царской и помещичьей власти. Не бывать этому! Крестьяне восстают уже в тылу Деникина. На Кавказе ярким пламенем горит восстание против Деникина. Кубанские казаки ропщут и волнуются, недовольные деникинскими насилиями и грабежом в пользу помещиков и англичан…
Вперед! товарищи-красноармейцы. На бой за рабоче-крестьянскую власть, против помещиков, против царских генералов! Победа будет за нами!» (Ленин, т. XXIV, стр. 480.)
1
Ленин – вождь
Мир и хвала тебе – кого чтит бедняк!
Мир и хвала тебе – кого чтит народ!
Мир и хвала тебе – кого чтит весь мир!
Мир тебе, хвала тебе, Ленин-вождь!
Было так: богатство у тех, кто богат;
Имущество, добро у тех, кто богат;
Имущество, добро у тех, кто богат;
Поля и пастбища у тех, кто богат.
Было так: богач ест масло и мед,
Бедняк ест ячменный хлеб и чортан[15 - Высушенное кислое молоко.]
Было так: за богача работает нокяр[16 - Батрак.],
Бедняк работает, но никогда не сыт.
У богачей царь-султан и его закон,
У бедняков – ветер в полях, роса в лугах,
Смотри: богачей одна лишь горсть,
Бедняков – тысячи тысяч, не счесть!
Уже дошел нож беды до костей.
Тогда встал с места, поднялся Ленин-вождь.
Сказал в глаза султану и богачам:
«Я сын бедняка и брат всем беднякам.
Выходите: будем биться на жизнь и смерть!»
Царь-султан созвал свое войско и воевод,
Богачи принесли свои деньги в казну.
Все беки[17 - Помещики.] и все аги[18 - Господа.] сели на коней,
Пошли, поскакали на Ленина-вождя.
Бедняков своих созвал Ленин-вождь.
Рабочих своих созвал Ленин-вождь.
Хлеборобов своих созвал Ленин-вождь.
Пришли. Кто взял кирку, кто – молот, кто – серп.
Сам Ленин-вождь сел на коня, поскакал.
Шаумян-вождь сел на коня, поскакал.
Мясникян-вождь сел на коня, поскакал.
Микоян-вождь сел на коня, поскакал.
Калинин-вождь сел на коня, поскакал.
Сам Сталин-вождь сел на коня, поскакал.
За ними пошла беднота. Арач![19 - Вперед!]
Смотри: богачи свое войско взяли, пришли,
Приспешники их свое войско взяли, пришли,
Инглиз[20 - Англичанин.] свое войско взял, пришел.
Франгсыз[21 - Француз.] свое войско взял, пришел.
Чин-Мачин свое войско взял, пришел.
Чай-Фун свое войско взял, пришел.
Осман-турок свое войско взял, пришел.
Мсыр-Хисар[22 - Египет (имеются в виду колониальные войска империалистов).] свое войско взял, пришел.
Аджам-перс свое войско взял, пришел.
Америкян[23 - Американец.] свое войско взял, пришел.
Алман[24 - Немец.] свое войско взял, пришел.
Увидим: будет битва на жизнь и смерть!
Часть войска их – те, кто куплен на серебро,
Часть войска их – те, в ком белая кость,
Часть войска их – те, кто шкуру свою бережет,
Часть войска их – те, кто всем чужой и плюет на все.
Те, кто куплен, не хотят умирать,
Те, в ком белая кость, любят жизнь.
Те, кто трус и шкурник, бегут кто куда.
Остались те, кто всем чужой и плюет на все.
Сердце одно у всех, чья жизнь – голод и труд,
Сердце одно у всех, чей хлеб горек и черств,
Сердце одно у всех, кто обездолен судьбой,
Потому что гневом опалены их сердца!
Арач! Вы – те, с кем Ленин-вождь!
«Эй! —
крикнул Ленин.
– Час мести настал!
Бейте врагов, как снопы на току!
Топчите, как в точиле виноград!»
«Эй! —
крикнул царь-султан, мечом взмахнул. —
Бейте эту голь, как лисиц и волков.
За голову – крест, за две головы – медаль.
Истребляйте всех, кто руку поднял,
Чтобы корону мою, чтобы меч мой отнять!»
Все утро бились, весь день, до тьмы.
