скачать книгу бесплатно
Под руководством бывшего капитана клуба Вика Кроу, назначенного главным тренером «Виллы» в 1970 году, команда начала постепенно возвращать утраченные позиции и в сезоне 1971/72 вернулась во второй дивизион. В 1974 году на пост главного тренера «Астон Виллы» был назначен Рон Сондерс, который не только сразу же вернул клуб в первый дивизион (по итогам сезона 1974/1975 команда заняла в турнире второго дивизиона 2-е место), но и выиграл Кубок Футбольной лиги 1975 года. В решающем матче, который состоялся 1 мая на «Уэмбли», со счетом 1:0 был побежден клуб «Норвич Сити».
В финале за «вилланов» играли: Джимми Камбс, Джон Робсон, Чарльз («Чарли») Александр Эйткин, Иан Росс (капитан), Кристофер («Крис») Джон Николл, Бобби Макдональд, Рэй Грэйдон (автор победного гола), Брайан Литтл, Кит Эндрю Леонард, Иан Майкл («Чико») Гамильтон, Фрэнк Кэрродас.
В сезоне 1976/1977 «Астон Вилла» заняла в первом дивизионе 4-е место и в третий раз выиграла Кубок Футбольной лиги, в упорной борьбе переиграв «Эвертон» (0:0, 1:1, 3:2). На этот раз в команде Рона Сондерса выступали: Джон Барридж, Джон Гидман, Джон Робсон, Лейтон Филлипс, Крис Николл, Деннис Мортимер, Джон Диэн, Брайан Литтл, Рэй Грэйдон, Алекс Кропли, Гордон Коуэнс.
К концу 70-х годов «Астон Вилла» становится крепкой командой первого дивизиона, которая достаточно регулярно играет в кубке УЕФА. В сезоне 1980/1981 «Астон Вилла» впервые за 71 год становится чемпионом Англии, опередив на четыре очка «Ипсвич». В активе команды 26 побед, по 8 поражений и ничьих. 72 мяча было забито в чужие ворота, а в свои пропущено 40. Питер Уит с 20 голами стал лучшим бомбардиром чемпионата, а Гари Шоу был признан лучшим молодым футболистом Англии.
В чемпионском составе «Астон Виллы» (всего 14 человек выходило на поле в том сезоне!) играли: Десмонд («Дес») Джордж Бремнер (42 матча, 2 гола), Гордон Сидни Коуэнс (42/5), Эмонн «Чик» Диси (10), Аллан Джеймс Эванс (39/7), Дэвид Геддис (9/4), Колин Джон Гибсон (21), Кен Макнаут (42), Уильям Энтони («Тони») Морли (42/10), Деннис Мортимер (42/4), Джон Джеймс («Джимми») Риммер (42), Гари Шоу (40/18), Кенни Свейн (42), Гари Уильямс (22), Питер Уит (36/20). В резерве оставались: Ноэль Блэк, Терри Балливэнт, Терри Донован, Энди Грэй, Пат Херд, Роберт Хопкинс, Стив Хант, Айвор Линтон, Бренден Ормсби, Гари Шелтон и Найджел Спинк.
В начале февраля 1982 года Сондерс ушёл с поста главного тренера, а команду принял Тони Бартон. В финале Кубка европейских чемпионов 26.05.1982 «Астон Вилла» в Роттердаме встретилась с «Баварией» из Мюнхена и победила со счетом 1:0. Победный гол на 67-й минуте забил Питер Уит, замкнувший прострел с левого фланга Морли. Настоящим героем матча стал Найджел Спинк, который был вторым вратарем команды и за 5 сезонов сыграл всего один матч. Спинк вышел на 9-й минуте матча на замену получившему травму Джимми Риммеру, и сохранил свои ворота сухими, отбив несколько опасных ударов в створ. Так «Астон Вилла» стала одной из четырёх английских команд, когда-либо выигрывавших этот престижнейший трофей.
В финале за англичан играли: Джимми Риммер (Найджел Спинк), Кенни Свейн, Гари Уилльямс, Алан Эванс, Кен Макнаут, Деннис Мортимер (капитан), Дес Бремнер, Гари Шоу, Питер Уит, Гордон Коуэнс, Тони Морли. В запасе в тот день находились Колин Гибсон, Энди Блэйр, Пат Херд и Дэвид Геддис.
В сезоне 1982/1983 «Астон Вилла» становится обладателем Суперкубка УЕФА, где в двухматчевом противостоянии побеждает «Барселону» (0:1, 3:0 в дополнительное время). На этом успешная еврокубковая эпоха «Астон Виллы» была завершена. Не лучшим образом шли у команды дела и в чемпионате Англии.
В 1987 году «Астон Вилла» в очередной раз вылетает во второй дивизион, а ее тренером становится Грэм Тэйлор. В это время в команде появляются Дэвид Платт, Пол Макгратт, Кент Нильсон, Дуайт Йорк. С первой же попытки «Астон Вилла» смогла вернуться в элиту, а в сезоне 1989/1990 становится вице-чемпионом Англии. Подобного успеха команда добилась и в сезоне 1992/1993 под руководством Рона Аткинсона.
27.03.1994, обыграв в финале «Манчестер Юнайтед» со счетом 3:1, «Астон Вилла» в третий раз выигрывает Кубок Футбольной лиги. В этом матче за победителей играли: Марк Боснич, Эрл Барретт, Пол Макграт, Шон Тил, Стив Стонтон (Нил Кокс), Тони Дэли, Грэм Фентон, Энди Таунсенд, Кевин Ричардсон (капитан), Дэлиан Аткинсон, Дин Сондерс. В 1996 году, когда коллективом уже руководил Брайан Литтл, «вилланы» повторили этот успех, победив в финале со счетом 3:0 «Лидс Юнайтед». Голами в ворота Джона Лукича отметились Саво Милошевич, Иан Тэйлор и Дуайт Йорк.
В 2000 году «Астон Вилла» впервые с 1957 года дошла до финала Кубка Англии, но проиграла 20.05.2000 «Челси» со счетом 0:1. Тогда в команде, которую тренировал Джон Грегори, играли: Дэвид Джеймс, Марк Делани, Уго Эхиогу, Гарет Саутгейт (капитан), Гарет Барри, Алан Райт (Ли Хендри), Джордж Боатенг, Пол Мерсон, Иан Тейлор (Стив Стоун), Бенито Карбоне (Джулиан Джоаким), Дион Даблин.
Летом 2006 года клуб купил американский миллионер Лернер, а на пост главного тренера пришёл Мартин О’Нил. Команда закрепилась в середине турнирной таблицы (лучшее место – 6-е в сезонах 2007/2008, 2008/2009, 2009/2010), снова стала играть в еврокубках, а в 2010 дошла до финала Кубка Футбольной лиги, где со счётом 1:2 проиграла «Манчестер Юнайтед». В этот период в команде играли Джон Карью, Томас Сёренсен, Брэд Фридель, Улоф Мельберг, Джеймс Коллинз, Ричард Данн, Стивен Уорнок, Эшли Янг, Джеймс Милнер, Стилиян Петров (капитан), Стюарт Даунинг, Эмил Хески, Габриэль Агбонлахор, Люк Янг, Стив Сидуэлл, Фабиан Делф, Вилфрэд Баума, Мартин Лаурсен, Найджел Рео-Кокер и др.
09.09.2010 команду возглавил француз Жерар Улье, но после сезона 2010/2011 он был уволен из-за проблем со здоровьем, а его место, несмотря на массовые протесты болельщиков, занял бывший главный тренер «Бирмингем Сити» Алекс Маклиш. Шотландец пробыл в должности 11 месяцев, финишировал с командой на 16-м месте, после чего контракт с ним был растроргнут. Летом 2012 года новым главным тренером «Астон Виллы» стал Пол Ламберт, который проработал с коллективом до февраля 2015 года, после чего передал свой пост Тиму (полное имя – Тимоти Алан) Шервуду, известному по выступлениям в 90-х – первой половине 2000-х годов за «Блэкберн Роверс» и «Тоттенхэм Хотспур».
В сезоне 2014/2014 подопечные Тима Шервуда, победив в розыгрыше Кубка Англии поочередно «Блэкпул» (1:0), «Борнмут» (2:1), «Лестер Сити» (2:1), «Вест Бромвич Альбион» (2:0) и «Ливерпуль» (2:1), в пятый раз в клубной истории вышли в финал старейшего в мире футбольного турнира. В финале, который состоялся 30 мая 2015 года на «Уэмбли», футболисты «Астон Виллы» встретились с лондонским «Арсеналом» и проиграли со счетом 0:4.
В финале за «Львов» играли: бывший голкипер сборной Ирландии Шей Гивен, Алан Хаттон, голландец Рон Влар (капитан), датчанин Жорес Окор, Киран Ричардсон Его заменил голландец Леандро Бакуна), Эшли Уэствуд (колумбиец Карлос Санчес), Фабиан Делф, Том Клеверли, француз Шарль Н’Зогбия (Габриэль Агбонлахор), бельгиец Кристиан Бентеке, ирландец Джек Грилиш. В запасе остались Брэд Гузан (США), Натан Бейкер, Джо Коул и Скотт Синклер.
Главным соперником «Астон Виллы» является «Бирмингем Сити», с которым разыгрывается бирмингемское дерби. Первый матч между этими командами был сыгран 01.09.1894 в чемпионате Англии, а победу одержала «Астон Вилла» (2:1).
Достижения
Чемпион Англии (7): 1893/1894, 1895/1896, 1896/1897, 1898/1899, 1899/1900, 1909/1910, 1980/1981.
Вице-чемпион Англии (10): 1888/1889, 1902/1903, 1907/1908, 1910/1911, 1912/1913, 1913/1914, 1930/1931, 1932/1933, 1989/1990, 1992/1993.
Победитель второго дивизиона (2): 1937/1938, 1959/1960.
Победитель третьего дивизиона 1971/1972.
Обладатель Кубка Англии (7): 1887, 1895, 1897, 1905, 1913, 1920, 1957.
Финалист Кубка Англии (5): 1891/1892, 1923/1924, 1999/2000, 2014/2015.
Обладатель Кубка Футбольной лиги (5): 1961, 1975, 1977, 1994, 1996.
Финалист Кубка Футбольной лиги (3): 1963, 1971, 2010.
Обладатель Суперкубка Англии 1981.
Победитель Кубка европейских чемпионов 1982.
Победитель Суперкубка УЕФА 1982.
Победитель Кубка Интертото (2): 2008, 2001.
Победитель Военного кубка Футбольной лиги 1944.
Рекорды
Всего в лиговых турнирах проведено 4485 матчей (+1855=1080–1550, мячи 7267–6448).
В высшем дивизионе проведено 3974 матча (+1626=949–1399, мячи 6530–5903).
Во втором дивизионе проведено 422 матча (+179=111–132, мячи 617–487).
В Кубке Англии проведено 409 матчей (+212=80–117, мячи 831–525).
В Кубке Футбольной лиги проведен 231 матч (+135=44–52, мячи 457–270).
В международных турнирах проведено 85 матчей (+40=19–27, мячи 121–83).
Количество сезонов в высшем дивизионе: 103 (первый – 1888/1889, последний – 2013/2014).
Самые крупные победы в первом дивизионе – 12:2 над клубом «Аккрингтон Стэнли» (12.03.1892); 10:0 над клубами «Шеффилд Уэнсдей» (05.10.1912) и «Барнли» (29.08.1925).
Самая крупная победа в Премьер-лиге – 7:1 над клубом «Уимблдон» (11.02.1995).
Самое крупное поражение в первом дивизионе и Премьер-лиге – 0:8 от клуба «Челси» (23.12.2012).
Самая крупная победа во втором дивизионе – 11:1 над клубом «Чарльтон Атлетик» (14.11.1959).
Самое крупное поражение во втором дивизионе – 0:5 от клуба «Шеффилд Юнайтед» (22.11.1969).
Самая крупная победа в Кубке Англии – 13:0 над клубом «Уэнсбери Олд Атлетик» (03.10.1886).
Самое крупное поражение в Кубке Англии – 1:8 от клуба «Блэкберн Роверс» (16.02.1889).
Самая крупная победа в Кубке Футбольной лиги – 8:1 над клубом «Эксетер Сити» (09.10.1985).
Самое крупное поражение в Кубке Футбольной лиги – 1:6 от клуба «Вест Бромвич Альбион» (14.09.1966).
Самые крупные победы в еврокубках – 5:0 над клубами «Валюр» Рейкьявик (КЧ, 16.09.1981) и «Витория» Гимарайнш (КУ, 28.09.1983).
Самые крупные поражения в еврокубках – 1:4 от клуба «Антверпен» (КУ, 17.09.1975); 0:3 от клуба «Интер» Милан (КУ, 07.11.1990).
Наибольшее число забитых за сезон голов в лиге – 128 в 42 матчах (1930/1931, D-1; национальный рекорд).
Наименьшее число забитых за сезон голов – 36 в 42 матчах (1969/1970, D-2).
Наибольшее число мячей, пропущенных за сезон – 110 в 42 матчах (1935/1936, D-1).
Наименьшее число мячей, пропущенных за сезон – 32 в 46 матчах (1971/1972, D-3).
Наибольшее количество очков за сезонпри 2 очках за победу – 70 в 42 матчах (1971/1972, D-3).
Наибольшее количество очков за сезон при 3 очках за победу – 78 в 42 матчах (1987/1988, D-2).
Рекорд посещаемости – 76588 зрителей на кубковом матче против «Дерби Каунти» (02.03.1946).
Наибольшее количество матчей в официальных турнирах провели: Чарли Эйткин (660, 1959–1967), Билли Уокер (531, 1919–1934), Гордон Коуэнс (528, 1976–1985, 1988–1991), Джо Бэйч (474, 1900–1915), Аллан Эванс (473, 1977–1989), Найджел Спинк (454, 1979–1996), Томми Смарт (452, 1919–1933), Гарет Барри (441, 1997–2009), Джонни Диксон (430, 1945–1961), Деннис Мортимер (405, 1975–1985), Билли Джордж (401, 1897–1911).
Наибольшее количество матчей в лиговых турнирах провели: Чарли Эйткин (561, 1959–1967), Билли Уокер (478, 1919–1934), Джо Бэйч (431, 1900–1915), Гордон Коуэнс (414, 1976–1985, 1988–1991), Томми Смарт (405, 1919–1933), Джонни Диксон (392, 1945–1961), Алан Эванс (380, 1977–1989), Гарет Барри (365, 1997–2009), Эрик Хаутон (361, 1927–1946), Найджел Спинк (361, 1979–1996), Гарри Хэмптон (339, 1904–1920), Деннис Мортимер (316, 1975–1985).
Наибольшее количество матчей в Кубке Англии провели Билли Уокер (53, 1919–1934) и Томми Смарт (47, 1919–1933).
Наибольшее количество матчей в Кубке Лиги провели Чарли Эйткин (61, 1961–1967) и Найджел Спинк (45, 1979–1996).
Наибольшее количество матчей в еврокубках провели Гордон Коуэнс (39) и Деннис Мортимер (30).
Наибольшее количество голов в официальных турнирах забили: Билли Уокер (244 в 531 матче, 1919–1933), Гарри Хэмптон (242/373, 1904–1920), Джон Дэви (187/308, 1891–1902), Джо Бэйч (185/474, 1900–1914), Эрик Хаутон (170/392, 1927–1946), Том Уоринг (167/226, 1928–1935), Джонни Диксон (144/430, 1945–1961), Питер Макпарланд (120/341, 1952–1962), Билли Гаррати (112/258, 1897–1908), Дей Эстли (100/173, 1931–1936), Лен Кэпвелл (100/156, 1921–1930).
Наибольшее количество голов в лиговых турнирах забили: Гарри Хэмптон (215 в 339 матчах, 1904–1920), Билли Уокер (214/478, 1919–1933), Джон Дэви (169/268, 1891–1902), Джо Бэйч (168/431, 1900–1914), Эрик Хаутон (160/361, 1927–1946), Том Уоринг (159/216, 1928–1935), Джонни Диксон (132/392, 1945–1961), Питер Макпарланд (97/293, 1952–1962), Билли Гаррати (96/224, 1897–1908), Дей Эстли (92/165, 1931–1936).
Самые эффективные бомбардиры в чемпионате Том «Пинго» Уоринг (159 голов в 216 матчах, или в среднем 0,74 мяча за игру) и Джонни Кэмпбелл (39/53; 0,74).
Наибольшее количество голов в Кубке Англии забили Билли Уокер (30 в 53 матчах, 1919–1933) и Гарри Хэмптон (27/34, 1904–1920).
Наибольшее количество голов в еврокубках забил Питер Уит (9).
Наибольшее количество голов за сезон забил Том Уоринг (50, 1930/1931).
Наибольшее количество голов за сезон в лиге забил Том Уоринг (49, 1930/1931). Самый юный дебютант: Джимми Браун – впервые вышел на поле в возрасте 15 лет 349 дней в матче против «Болтон Уондерерс» 17.09.1969.
Самый возрастной игрок: Брэд Фридель – в последний раз вышел на поле в возрасте 40 лет 4 дня в матче против «Ливерпуля» 22.05.2011.
Самая продолжительная вратарская «сухая» серия – 685 минут, Томас Джексон (20.10.1923–15.12.1923).
Наибольшее количество матчей в составе национальной сборной провел, выступая за клуб, Стив Стонтон (64, Ирландия). Количество футболистов, выступавших за сборную Англии – 71 (национальный рекорд).
Самые дорогие трансферные покупки: Даррен Бент: 21,5 млн. евро («Сандерленд», 2010/2011); Джеймс Милнер: 15,0 млн. евро («Ньюкасл Юнайтед», 2008/2009); Хуан Пабло Анхель: 14,4 млн. евро («Ривер Плейт», 2000/2001); Эшли Янг: 13,2 млн. евро («Уотфорд», 2006/2007); Стюарт Доунинг: 13,0 млн. евро («Мидлсбро», 2009/2010); Найджел Рио-Кокер: 12,5 млн. евро («Вест Хэм Юнайтед», 2007/2008); Чарльз Н’Зогбия: 10,8 млн. евро («Уиган Атлетик», 2011/2012); Стэн Коллимор: 10,5 млн. евро («Ливерпуль», 1996/1997).
Самые выгодные продажи: Стюарт Доунинг: 22, 8 млн. евро («Ливерпуль», 2011/2012); Джеймс Милнер: 22,0 млн. евро («Манчестер Сити», 2010/2011); Дуайт Йорк: 19,25 млн. евро («Манчестер Юнайтед», 1998/1999); Эшли Янг: 18,0 млн. евро («Манчестер Юнайтед», 2011/2012); Гарет Барри: 13,9 млн. евро («Манчестер Сити», 2009/2010); Уго Эхиогу: 12,2 млн. евро («Мидлсбро», 2000/2001); Гарет Саутгейт: 9,75 млн. евро («Мидлсбро, 2001/2002); Дэвид Платт: 8,25 млн. евро («Бари», 1991/1992).
Тренеры-рекордсмены: Джордж Рэмзи (1327 матчей; 01.08.1884–31.05.1926), Рон Сандерс (353; 04.06.1974–09.02.1982), Джо Мерсер (282/ 01.12.1958–31.07.1964), Эрик Хаутон (250; 01.09.1953–30.11.1948).
Лучшие футболисты в истории клуба: Гордон Коуэнс, Билли Уокер, Том Уоринг, Чарли Эйткин, Кпэм Стивенсон, Арчи Хантер, Джордж Рэмзи, Сэм Харди, Чарпи Атерсмит, Джон Дэви, Говард Спенсер, Томми Смарт, Джо Бэйч, Томас Морт, Эрик Хаутон, Джимми Кребтри, Альберт Эванс, Билли Джордж, Билли Гаррати, Гарри Хэмптон, Ричард Йорк, Вик Кроу, Фрэнк Мосс, Джордж Каммингс, Кен Макнаут, Джонни Диксон, Артур Доррелл, Брайан Литтл, Дэнни Бланчфлауэр, Гари Шоу, Деннис Мортимер, Рон Сондерс, Аллан Эванс, Питер Уит, Дэвид Платт, Тревор Форд, Дуайт Йорк, Пол Макграт, Стив Стонтон, Питер Макпарланд, Пол Мерсон, Петер Шмайхель, Давид Жинола, Саво Милошевич, Питер Крауч, Шей Гивен, Стилиян Петров, Эшли Янг, Джеймс Милнер, Гарет Барри, Улаф Мельберг, Габриэль Агбонлахор, Найджел Спинк, Дэвид Эстли, Лен Кэпвелл, Гершом Кокс, Артур Браун, Деннис Ходгеттс, Джеймс Коуэн, Джек Рейнольдс, Стивен Смит, Фрэд Уэлдон, Чарли Уоллес, Джордж Джонсон, Томми Джексон, Альберт Уилкс, Энди Дакет, Альберт Холл, Альф Майлз, Билли Киртон, Алек Талбот, Джозеф Бересфорд, Джордж Браун, Гарри Мортон, Фрэнк Брум, Джордж Каммингс, Гарри Паркс, Джонни Диксон, Лесли Смит, Кон Мартин, Колин Гибсон, Стэн Линн, Томми Томпсон, Алан Дикин, Найджел Симс, Джерри Хитченс, Рон Уили, Бобби Томсон, Майк Райт, Тони Хэтели, Уильям Андерсон, Чико Гамильтон, Рэй Грэйдон, Джон Гидман, Крис Николл, Иан Росс, Энди Грэй, Колин Гибсон, Джимми Риммер, Дес Бремнер, Тони Морли, Марк Уолтерс, Кевин Ричардсон, Марк Боснич, Ли Хендри, Дон Даблин, Джордж Боатенг, Хуан Пабло Анхель, Томас Сервисен, Джон Карью, Эмил Хески.
С командой работали тренеры: Джордж Рэмзи, Уильям Смит, Джимми Макмаллан, Джимми Хоган, Апекс Мэсси, Джордж Мартин, Эрик Хаутон, Джо Мерсер, Дик Тэйпор, Томми Каммингс, Томми Дохерти, Вик Кроу, Рон Сондерс, Тони Бартон, Грэм Тёрнер, Билли Макнилл, Грэм Тейлор, Йозеф Венглош, Рон Аткинсон, Брайан Литтл, Джон Грегори, Дэвид О’Лири, Мартин О’Нил, Жерар Улье, Алекс Маклиш, Пол Ламберт, Тим Шервуд.
Барнсли
Barnsley Football Club
«Барнсли» – английский футбольный клуб из одноимённого города в южной части Йоркшира. Обладатель Кубка Англии. Большую часть своей истории клуб провёл во втором эшелоне английского футбола и по этому показателю является рекордсменом страны. Несмотря на это, многие воспринимают «Дворняг» как один из классических клубов в британском футболе. Герб команды повторяет герб города, который славился своей стеклодувной промышленностью и угольными шахтами. Поэтому на гербе «Барнсли» изображены стеклодув с трубкой и шахтёр с фонарём и киркой.
Футбольный клуб в Барнсли был создан в 1887 году под названием «Барнсли Сент Питерс» (Barnsley St. Peters). С 1897 года выступает под современным названием. С 1890 года команда играла в региональных лигах, с 1895 – в Лиге Центральных графств (Midland League). В 1898 году «Барнсли» вступил в Футбольную Лигу и в последующие 10 лет играл во Втором дивизионе. Свой первый официальный лиговый матч команда провела 01.09.1898 и со счетом 0:1 уступила клубу «Линкольн Сити» на своем поле. А первая победа была одержана 10 сентября над клубом «Лутон Таун» (2:1).
В 1910 году клуб дошёл до финала Кубка Англии, где на стадионе «Гудисон Парк» в Ливерпуле уступил «Ньюкасл Юнайтед» в переигровке (1:1, 0:2).
В сезоне 1910/1911 команда заняла 19-е место во втором дивизионе и вынуждена была пройти процедуру голосования, чтобы подтвердить свой статус клуба Футбольной Лиги. Сезон 1911/1912 получился для сильно обновленной команды Артура Фейрклафа успешным во всех отношениях – во втором дивизионе «Барнсли» занял 6-е место (наивысший на тот момент результат в истории клуба), а в розыгрыше Кубка Англии во второй раз вышел в финал.
На пути к финалу «Дворнягам» пришлось сыграть 10 матчей, причем пять из них завершились нулевой ничьей. В первом раунде, четвертьфинале и полуфинале подопечные Фейрклафа вынуждены были доказывать свое превосходство в переигровках. Чтобы в четвертьфинале одолеть действовавшего на тот момент обладателя трофея («Брэдфорд») пришлось трижды сыграть по нулям, чтобы в четвертом матче победить в овертайме 3:2! В переигровке полуфинала с «Суиндоном» героем «Барнсли» стал вратарь Джек Купер, отразивший пенальти.
В финале, который состоялся 20.04.1912 на стадионе «Кристал Пэлас», соперником «Барнсли» стал «Вест Бромвич Альбион». Основное и дополнительное время матча завершилось со счетом 0:0. Переигровка состоялась спустя четыря дня, 24 апреля, на стадионе «Брэмолл Лейн» в Шеффилде. За две минуты до конца дополнительного времени инсайд «Барнсли» Гарри Тафнелл, получив мяч возле центральной линии на своей половине поля, смело пошел вперед. Обыграв вставших на его пути защитника и вратаря, Тафнелл закатил мяч в пустые ворота.
Победители выступали в таком составе: Джек Купер, Дикки Даунс, Арчи Тейлор (капитан), Боб Глендиннинг, Филип Бретли, Джордж Атли, Гарри Тафнелл, Джордж Трейверс, Уилфрид Бартроп, Джордж Лилликроп, Джимми Мур. Сборы от этого матча поступили в фонд компенсации семьям жертв затонувшего «Титаника». Кубок Англии 1912 года – первый и единственный трофей в истории «Барнсли».
С 30-х по 50-е годы клуб попеременно выступал во втором и третьем дивизионах, в 60-е и 70-е годы – в третьем и четвёртом. В 80-е годы «Барнсли» смог вернуться во второй дивизион и закрепиться в нём. В сезоне 1996/1997 «Барнсли» впервые в истории вышел в Премьер-лигу, но в следующем сезоне из неё вылетел. В настоящее время клубом владеет бизнесмен Патрик Крайн, а выступает он в Чемпионате Футбольной лиги, втором по силе дивизионе Англии.
Самым известным игроком в истории красно-белых остается знаменитый североирландский защитник Дэнни Бланчфлауэр, который в 1949–1951 с успехом защищал цвета «Барнсли» (провел 68 матчей, забил 2 гола) перед тем, как перейти в «Тоттенхэм Хотспур».
Здесь же начинали свою спортивную карьеру знаменитый форвард «Манчестер Сити» (1928–1939, 450 матчей, 158 голов) и сборной Англии (18 матчей, 10 голов в 1929–1937) Эрик Брук (ха «Дворняг» в 1925–1928 провел 78 матчей и забил 18 голов), его коллега по сборной Англии и «Манчестер Сити» Фрэд Тилсон, а также защитник, а в 1996–2002 главный тренер сборной Ирландии Мик Маккарти (за «Барнсли» в 1977–1983 провел 272 матча).
В 1949–1953 за «Барнсли» играл воспитанник клуба Томми Тейлор. Позже он перешел в «Манчестер Юнайтед», где составил мощный атакующий дуэт с Деннисом Вайоллетом. Погиб во время Мюнхенской авиакатастрофы 1958 года.
Достижения
Обладатель Кубка Англии 1911/1912.
Финалист Кубка Англии 1909/1910.
Победитель Третьего дивизиона (3): 1934, 1939, 1955.
Рекорды
Всего в лиговых турнирах проведено 4477 матчей (+1594=1153–1730, мячи 6196–6650).
В Премьер-лиге проведено 38 матчей (+10=5–23, мячи 37–82).
Во втором дивизионе проведено 3031 матч (+1036=757–1238, мячи 4121–4710).
В Кубке Англии проведено 311 матчей (+125=75–111, мячи 432–420).
В Кубке Футбольной Лиги проведено 144 матча (+49=32–63, мячи 194–216).
Самая крупная победа в Премьер-лиге – 2:0 над клубом «Ковентри Сити» (20.10.1997).
