Печалька в поместье Уитмор

Саша Кристиансен

Печалька в поместье Уитмор

Глава 1

Я выросла в сиротском приюте, и родителей своих я не знала. Ну, сами понимаете, что за жизнь в приюте. Строгие воспитатели, безжалостные учителя и розги за малейшую провинность. Зимой 185… года, когда мне только-только исполнилось восемнадцать, к нам в приют прислали нового учителя, мистера Фиппса. Мне он сразу показался каким-то странным. Я часто ловила на себе его пристальный взгляд, и он придирался ко мне так, как ни к кому из других воспитанниц. Если он хотел высечь меня розгами, он никогда не делал этого публично. Нет. Он говорил мне:

- Мисс Грэм (это моя фамилия), останьтесь после урока. Вас я накажу отдельно.

Поначалу, ничего необычного в этом не было. Я оставалась после урока, он приказывал мне оголить ягодицы, лечь на лавку, и дальше - все как всегда, дюжина розог по заднему месту, а иногда и полторы. Но в прошлую пятницу что-то пошло не так. Как и всегда, мистер Фиппс оставил меня в классе после урока истории. Я так поняла, что меня опять ждут розги. Мистер Фиппс подозвал меня к учительскому столу и приказал нагнуться. Так что я подошла к столу, нагнулась, подняла подол своего платья и спустила свои панталоны, оголила свою попу для порки розгами. Обычно, мистер Фиппс сразу говорил, сколько розог я получу. Но в эту пятницу, он ничего не сказал про розги. Вместо этого, он приблизился ко мне и вдруг положил свою руку на мою правую ягодицу. И я настолько удивилась, что непроизвольно, совершенно ненарочно, закатила мистеру Фиппсу пощечину.

Ну, он разозлился, конечно. Я, говорит, этого так не оставлю. Я вами очень недоволен и буду жаловаться на вас директору. Вы еще пожалеете, что ударили меня по щеке. Так он мне говорит. Да, думаю, действительно. Мне еще никогда не приходилось раздавать пощечины моим учителям. Но с другой стороны, ни один из моих учителей мою задницу никогда не гладил, отнюдь. Вечером рассказываю другим девочкам, что со мной сделал мистер Фиппс. Знающие девчонки мне говорят:

- Да он тебя поиметь хотел, все дело в этом…

- Если бы он меня поиметь хотел, он бы и поимел, а не стал бы меня своими руками гладить… - говорю я им, - Может, мистер Фиппс в меня влюбился?

Девчонки тогда говорят мне - это навряд ли… Да кто ты такая, чтобы сам мистер Фиппс в тебя влюблялся? В общем, мы с девчонками даже немного поспорили насчет мистера Фиппса. Поспорили и подрались подушками, в ночь с пятницы на субботу. А в понедельник, после уроков, меня директор к себе вызывает. Ну, думаю, нажаловался на меня мистер Фиппс. И что же это мне теперь будет?

Глава 2

Я смотрю на господина директора, а он смотрит на меня. Внимательно так смотрит. Ну, думаю, все. Сейчас мне достанется. Вздыхаю, готовлюсь подставить свою задницу под розги, и тут вдруг наш директор говорит:

- За избиение учителя тебя ждут публичные розги и исключение из нашего приюта. Ты не можешь больше здесь находиться, если дерешься с учителями.

Я спрашиваю директора:

- А куда же я денусь? У меня родителей нет!

Директор мне отвечает:

- Мы об этом уже подумали, и мы отсылаем тебя в услужение к лорду Уитмору. Он давно просил нас прислать ему в услужение какую-нибудь сиротку, да мы не хотели, потому что у лорда Уитмора репутация плохая. Но, поскольку и у тебя теперь репутация - хуже некуда, мы решили, что…