скачать книгу бесплатно
Нужно хоть несколько часов сна – и он снова будет в форме.
Отыскав среди множества помещений подходящую каюту, Эльтмар еще раз связался с кораблем, убедился, что рядом со спутником нет кораблей. И погрузился в тревожный сон, в котором присутствовала удивительная незнакомка. Видения пришли рваные, неясные. Но тем не менее во сне рретанин с незнакомкой разговаривали… и не только… Эльтмар даже проснулся возбужденным.
Он резко подскочил с постели, посмотрел на браслет – с момента посадки прошло восемь часов. Все четыре сердца рретанина бились сильно, словно хотели выпрыгнуть из груди. Дыхание спирало странное чувство, какого Эльтмар никогда не испытывал. Списав все на не слишком привычные для его расы условия, рретанин ополоснул лицо холодной водой и запрокинул назад голову с длинными, черными как смоль волосами. Кажется, полегчало.
Эльтмар вновь шагнул в длинный коридор, кажущийся ему неправильным. Земляне любили вычурность и пафос во всем, эти качества передались и их потомкам – абестанцам. По мнению рретанина, на станции присутствовало много лишнего, не эргономичного. Например, он не понимал, зачем жителям космической громадины понадобился такой огромный центр управления, если у пульта компьютера на возвышении всего три кресла. Не иначе, чтобы считать себя самой могущественной расой во Вселенной.
Рретанин с трудом вместил мощное тело в кресло, немного покрутился, забросив руки за голову. Хвостом случайно задел панель управления – и большие мониторы вдруг загорелись, а компьютер ожил. Это уже интересно. Возможно, в нем есть полезные сведения.
Язык компьютера лишь отдаленно напоминал рретанину современный общегалактический, на котором работало большинство гаджетов. Но в молодости, еще во времена службы во флоте конфедерации, до объявления независимости Рретана, Эльтмару приходилось общаться с абестанцами, что разговаривали друг с другом на старых языках. В памяти всплывали отдельные слова и фразы. Достаточно много, чтобы разобраться в ситуации.
Найти информацию о девушке не удалось. Но зато опытный аферист быстро разобрался в записях с камер видеонаблюдения из коридоров. Он прокрутил последние, датированные почти тысячелетием ранее. На экране всплыло изображение бегущих по коридорам людей и… ткеннов. Значит, эти космические вредители побывали здесь еще в те времена, прилетев из черной туманности. М-да. Эти мрази везде достанут. Насколько Эльтмар понял, ткенны пригрозили землянам полным истреблением, если те в срочном порядке не покинут звездную систему и не уберутся с территории насекомых.
Рретанин вздохнул и подключился к бортовому компьютеру звездолета, запросив сведения о ткеннах того периода истории. Оказалось, что именно в то время произошла первая война с насекомыми. Как раз неподалеку от этого сектора галактики грянуло несколько битв. Ткеннов оттеснили обратно в их туманность – на помощь землянам пришли рретане.
Энергия на станции поддерживалась генераторами, работающими на солнечных батареях. Спутник располагался очень удачно: сильные воздушные потоки рассеивались в атмосфере, не добираясь до станции, планета закрывала ее от столкновений с метеоритами и кометами. Надо признать, что сделан объект по уму, потому и сохранился в первозданном виде и функционировал до сих пор. Ему ведь даже внешняя подпитка не требовалась. Все, что ломалось, чинили микроботы, похожие на современных, которые использовались в Файроле.
О покинутой в спешке базе забыли, о спящей в капсуле девушке – тоже.
Вместе с воспоминанием о ней в глазах встала тяжелая пелена. Эльтмар больше не видел изображения на мониторах – лишь лицо незнакомки, которую во что бы то ни стало надо вытащить из саркофага. К айтаху сомнения!
Нужно немедленно идти к ней. Разобраться в устройстве капсулы и разбудить прекрасную землянку.
У Эльтмара еще ни разу не было женщины ее расы, а недавний сон будил первобытные инстинкты и острое желание сделать ее своей.
Он проделал слишком много работы для похищения корабля. Рисковал жизнью, пробираясь на базу королевского флота Рретана – благо помогли старые навыки.
Рретанин заслужил свою награду. И ей станет девушка, которая спит в капсуле.
Потом Эльтмар заберет ее с собой и когда пресытится, то оставит красавице достаточно кредитов конфедерации, чтобы наладить новую жизнь. Эльтмар спасет девушку от долгого сна, а она его от одиночества. Услуга за услугу. А уж женщин ублажать рретанин умел, еще ни одна не ушла от него разочарованной. Для представителей расы Эльтмара кратковременные отношения были нормой, пока те не находили свою единственную, с которой и происходило Слияние на духовном и физическом уровнях.
При мысли о предстоящем сексе кровь прилила к паху. Эльтмар чувствовал тяжелую вибрацию, охватившую его от головы до кончика хвоста. Он ускорился, практически влетел в помещение, где на горизонтальной платформе покоилась капсула. Схватился за гладкий, немного теплый край, но крышка не поддавалась, оставаясь закрытой.
Айтах! Если просто сломать капсулу, девушка, скорее всего, погибнет. Из криогенной заморозки нужно выходить постепенно.
Эльтмар снял прозрачную оболочку с креплений, предварительно проверив, где подключено питание. Кажется, у капсулы есть внутренний резерв энергии – вон зеленая шкала на максимуме. Эльтмар с легкостью взвалил капсулу на плечо и понес в сторону спальни, которую он уже облюбовал для первой встречи с красавицей.
– Не волнуйся, маленькая, все будет хорошо. Скоро я разбужу тебя, потому что теперь ты моя, – бормотал он на общегалактическом, пока двигался по коридорам станции.
От чувства, что она рядом, сводило скулы. Сердца усиленно перекачивали переполненную рретанским аналогом тестостерона кровь. Эльтмар почти бежал, но при этом бережно держал ценный груз.
Самостоятельно разобраться в обозначениях на капсуле Эльтмару не удалось – здесь требовался даже не старый земной язык, а какое-то из мертвых планетарных наречий, давно забытое и больше нигде не используемое. Пришлось забраться в память центрального компьютера – благо там нашлась кое-какая информация. Компьютер «Фантома» с помощью встроенной программы перевел инструкцию на современный общегалактический, который бывший лорд-капитан флота Эльтмар Рен Майр знал в совершенстве. На все манипуляции ушло больше суток. Ожидание становилось невыносимым.
Минуты застыли в вечности, и это время казалось ему настоящим эрколем – кошмаром наяву.
Эльтмар слонялся по станции, тысячу раз проходил мимо капсулы, будто это ускорит процесс разморозки, смотрел на девушку, порой забывая о еде и сне. О том, что ремонт корабля давно завершен, рретанин вспоминал лишь изредка, и почему-то это его совсем не радовало. Словно все порывы, желания, чувства устремлялись к незнакомке и на ней фокусировались. Даже долгожданное вознаграждение и перспективы вольной жизни подальше от рретанского флота, что охотился на отступника, больше не казались такими соблазнительными. Спящая девушка – вот что представлялось теперь самым ценным для Эльтмара.
Казалось, она заколдовала рретанина, стала навязчивой идеей, наваждением.
Торжественный момент – и заморозка прервана. Включился режим «оживления», на поверхности капсулы забегали вереницы огоньков. Крышка плавно откинулась в сторону. И рретанин протянул руку, коснувшись немного прохладной щеки. Какая гладкая кожа: нежная, словно бархатная! Такое наслаждение провести по ней пальцами.
Эльтмар зарычал от вожделения. Хотелось касаться ее бесконечно, во всех возможных местах, и рретанин не понимал, что с ним происходит. Обнаженная девушка представлялась слишком доступной, лежала перед Эльтмаром незащищенная. Единственной угрозой для красавицы оказался сам рретанин.
Длинные пушистые ресницы незнакомки дрогнули, и Эльтмар отшатнулся.
Да что он делает?! Он ведь в опасности. Всего-то и требовалось, что переждать на станции несколько дней, чтобы обмануть ненавистного адмирала Дэй Нира и передать секретную разработку заказчику. Но паршивое внутреннее чувство предательски нашептывало, что Эльтмар должен сделать девушку своей.
Стоп! Откуда вообще это странное ощущение? Он не мог даже отойти. Запах так и манил вкусить прелести незнакомки. Щекотал ноздри, вползал в душу черной альгарией – скользкой змеей из джунглей Рретана, что забиралась в дома, ища тепла и уюта, пряталась иногда чуть ли не под подушками владельцев.
В изголовье капсулы загорелась синяя лампочка. Если верить инструкции, процесс разморозки завершен, и девушка очнется через пару суток.
Выдержать бы эту пару суток и не сойти с ума!
Эльтмар поднял незнакомку на руки, прижал хрупкое, практически невесомое тело к груди. Склонился и поцеловал приоткрывшиеся, еще прохладные губы. Внезапно камнем на голову упала новая догадка – рретанин понял, почему его так тянет к землянке.
– Да ты ведь не простая девочка. Ты такая же, как королева Алианна! – хрипло произнес он, стараясь унять желание и не овладеть девчонкой немедленно, не дожидаясь ее пробуждения. – Ты же уник! – выдохнул с нескрываемым восторгом и тревогой одновременно, бережно укладывая свой трофей на постель…
Но пробуждение затянулось на несколько дней…
Несколько бесконечных суток, когда девушку здорово лихорадило – она то становилась холодной, то, напротив, краснела от высокой температуры…
Эльтмар не покидал незнакомку ни на минуту. Почти ничего не ел и не спал, забыв о своих планах.
Согревал девушку собственным телом, когда та дрожала от холода. Включал в каюте охлаждение и обтирал красавицу, когда ее неожиданно бросало в жар.
Он знал, что все равно дождется и возьмет свое…
– Наконец-то ты очнулась, – тихо произнес рретанин, все еще не веря в чудо, когда незнакомка распахнула глаза цвета небесной лазури. Лицо девушки казалось безмятежным, спокойным и умиротворенным… – Ты необыкновенно красивая!
Больше ждать Эльтмар уже не мог. Перевозбуждение влияло на мозг и психику далеко не лучшим образом. Рретанин перешел к активным действиям – принялся ласкать девушку, целовал гладкую кожу, трогал все, что запрещал себе до этого момента. Она еще не осознала, где и с кем находится. И Эльтмар хотел быстрее освободиться от навязчивого желания, что сжигало изнутри, заставляя думать лишь об одном. А познакомиться можно и после секса. Рретанину нужна светлая голова, а сейчас там творился полный кавардак. Путь похитителя еще не окончен, впереди переговоры с заказчиками, которые так и норовят облапошить. Оллы, чтоб их к айтаху! Эти гуттаперчевые гуманоиды с белой кожей и неуемными амбициями всегда пытались подсидеть абестанцев. Захватить руководство КОР в свои пальцы-ниточки и учинить новые порядки. Наверняка оллы планировали установить диктатуру, вновь присоединить Рретан к КОР отнюдь не мирными методами. На родной планете Эльтмара есть то, что нужно всем расам галактики, – эритий, минерал, который использовался в медицине, космических технологиях и еще много где. Даровал исцеление, долголетие и снабжал дешевой энергией.
Впрочем… Это уже не проблема афериста. Рретанин не сомневался, что сородичи не позволят снова оккупировать родину, король Рейминар Тар Ренс создал непобедимый флот и без «Фантома». К тому же у разработки имелись, как выяснилось, слабые стороны. Энергии хватало всего на три прыжка искусственными порталами. Потом корабль должен перезаряжаться. Уходило на это, по данным компьютера, несколько часов или даже суток – в зависимости от длины использованных переходов.
Да и технология никуда с Рретана не денется. Создадут новые «Фантомы», еще более совершенные. Эльтмар, несмотря на свое преступное прошлое, верил в рретан и правительство родины и в глубине души болел за них. За работу взялся лишь потому, что с некоторых пор считал Дэй Нира паникером и лизоблюдом, что смотрел в рот королю и старался во всем тому угождать, привык мыслить по-рабски. Не по душе была Эльтмару такая слепая преданность, несмотря на заслуги правителя перед народом, его честность и справедливость.
Но незадолго до того, как Ториан Дэй Нир его подставил и Эльтмара уволили из флота, произошло непредвиденное. Король послал несколько звездолетов-разведчиков на одну из заброшенных баз ткеннов, где велись какие-то генетические разработки. Эльтмар предлагал Дэй Ниру вначале просканировать здание-муравейник, но старый боевой товарищ рвался угодить королю, и пришлось сопровождать его – не бросать же дурака одного.
Какая-то установка ткеннов сработала – и рретане попали под облучение… Именно поэтому Ториан с Эльтмаром и стали астральными близнецами – ощущали друг друга на расстоянии, ловили отголоски эмоций и порывов…
Эльтмар тряхнул головой, возвращаясь в реальность. Воспоминания немного отвлекли от желания, но стоило сфокусироваться на настоящем, как инстинкты опять начали брать верх…
Девушка лежала перед рретанином такая податливая, такая спокойная и такая… сладкая. Алые губы чуть приоткрыты, голубые глаза широко распахнуты. Белая кожа пахла просто упоительно: сладковато и немного терпко.
– Моя! Ты моя! – тихо повторял Эльтмар, лаская пальцами бархатистые створки и жемчужинку между ними.
Она подавалась навстречу, отвечая взаимностью.
Девушка тоже хотела его! Айтах! От этой мысли рретанин совсем потерял самоконтроль.
– Моя!!! – зарычал Эльтмар ей в ухо, лизнув мочку.
Брюки жутко стесняли, в них упиралась эрегированная плоть. Рретанин поднялся, чтобы освободиться от одежды. Землянка окончательно пришла в себя и смотрела на него со страхом и возмущением. Но она ведь только что сама льнула к Эльтмару, издавая тихие стоны. Да, плевать, хочет она или нет. Эльтмар Рен Майр не привык отказывать себе в приятных мелочах.
Он не слушал ее возмущения. Кровь бурлила в венах, член гудел от перевозбуждения. Еще немного… Он почти вошел в нее… Как вдруг… Пах пронзило острой болью, что тут же расползлась по нижней части туловища, отозвалась в животе и спустилась к ногам. Эльтмара просто скрючило от жуткого ощущения. Надо же, единственное уязвимое место! И как она смогла так вывернуться?! Вот же самка ацеола! Эти рретанские ящерки казались неуловимыми. Их мясо очень ценилось, но ацеолы выскальзывали и сбегали из силков, ловушек. Их кожа менялась, становясь гладкой, как стекло…
Белобрысая дрянь!
Он наконец-то смог выдохнуть и выпрямиться. Поднялся с постели, шумно вдыхая носом воздух, желая снова почувствовать заветный запах. Затем поспешно натянул брюки и рванул по коридору за девушкой.
С этой станции она все равно никуда не денется. Эльтмар в любом случае возьмет свое, если придется, то силой. А за удар ниже пояса землянка еще поплатится. Он хотел отпустить ее по-хорошему. Что же. Хорошего в ее положении после того, как он натешится, будет мало. А игра станет жестокой.
Диана
Я немного отдышалась и оглядела комнату. Нет, это была не отдельная комната, а целый большой отсек с дверями в подсобные помещения.
В первом, где я забаррикадировалась, принялись выскакивать из стен изображения экранов со значками, как на мониторе компьютера. Названия на русском и английском выглядели отчасти знакомыми. Какая-то программа для работы с текстами, еще одна – для виртуальных экспериментов, если я правильно поняла, и масса других, в том числе и браузеры для загрузки интернета. Естественно, никакой сети в здании не обнаружилось.
Грустный космонавт в смешном квадратном скафандре развел руками, и монитор предложил мне перезагрузить сетевые подключения. Ну да, как только – так сразу.
Еще бы знать, как это делается. Слабая надежда на просьбу о помощи по интернету теплилась, но что-то подсказывало – сети здесь не существует уже много столетий. Центр управления казался чем-то из фантастических фильмов моего детства. Мониторы рассказывали о движении спутника некой планеты – вероятно, того самого, на котором я очутилась.
Заброшенная станция над забытой всеми планетой. Отлично. Я одна, и где-то рядом бродит хвостатый монстр, собираясь закончить начатое. М-да, не так я воображала себе пробуждение и излечение.
Я предполагала, что этот мужчина какой-то инопланетной расы. С людьми он определенно знаком, потому что вел себя со мной так, словно вид человеческой женщины для него не нов. Да что там вид! Даже эрогенные зоны – и те хвостатое чудовище знало, словно годами штудировало Камасутру.
Так-с. Значит, я в далеком будущем на забытой станции в космосе с озабоченным субъектом, который меня практически изнасиловал. Хорошо хоть, дождался пробуждения. Не извращенец – и на том спасибо.
Боже! О чем я только думаю?
Мониторы продолжали сообщать сведения о состоянии станции, лабораторий, криогенного центра, откуда, вероятно, меня и притащили. Вроде бы все функционировало исправно, системы жизнеобеспечения работали в штатном режиме. Так, а что там насчет подопытных?
Данные о криогенном центре оказались зашифрованы. Я попыталась подобрать пароль, но ничего не вышло. Бросив это дело, я отправилась дальше по отсеку.
Обнаружила душевые кабинки, достаточно удобные и просторные, несколько агрегатов, на которых, похоже, готовили еду местные обитатели. Вот только туда требовалось загружать продукты… а их, увы, нигде не нашлось. Наверное, беженцы с базы забрали и провизию.
Желудок сжался узлом и жалобно простонал.
Теплый пол почти не холодил босые ступни, но все же очень хотелось одеться. Казалось, что любая ткань защитит от поползновений хвостатого монстра.
Я добралась до каюты, где, видимо, дежурили капитан и его помощники. В высоком пластиковом платяном шкафу с зеркалом на дверце обнаружилось несколько комплектов сменной формы. Белые рубашки, кители с золотистыми нашивками и брюки с черными лампасами. Я выбрала самый маленький, но даже он сидел как мешок. Белья здесь, естественно, не обнаружилось. Тяжелые черные военные ботинки болтались на ногах и казались камнями, привязанными к стопам. Я немного походила в них и все-таки скинула.
Не мое, определенно, совсем не мое. Никакой другой обуви в помещениях не обнаружилось. Я натянула чьи-то белые носки, еще с биркой какой-то фирмы, явно забытые в спешке. Они выглядели как гольфы с пятками на икрах. Ладно, сойдет.
Теперь бы поесть, прийти в себя и сообразить, куда податься в этом новом мире. Раз хвостатый монстр добрался до станции – значит, у него есть транспорт. Какой-нибудь новый звездолет, что способен рассекать пространство космоса, путешествовать от звезды к звезде, от планеты к планете. Следовательно, шансы на побег есть.
Лишь бы снова не угодить в лапы чудовища.
Вот только где найти еду и питье? Складывалось впечатление, что у монстра все это есть. Но тогда придется с ним как-то контактировать? Договариваться?
Что же… Будем надеяться, хвостатый не примется за старое. Вот только думать про это боязно…
Странно, что озабоченный монстр до сих пор не проник в мой отсек, выломав двери. Я подошла к своей баррикаде и остановилась, прислушиваясь. Прошла пара часов, а мне все чудилось, что хвостатый сидит под дверью и чего-то выжидает. Я даже чувствовала его присутствие. Но выходить все же побоялась.
Эльтмар
Он нашел девушку почти сразу же – понял, где скрылась беглянка. Словно шел по ее запаху.
Эльтмар толкнул дверь, и до него вдруг дошло, что землянка приставила к ней мебель. Незнакомка боялась его, не желала видеть. Да и сам рретанин, пока добрался до отсека, несколько остыл и теперь мыслил здраво.
Итак, он на заброшенной станции. Его не догнали истребители рретанского флота. «Фантом» в руках удачливого афериста, остается только связаться с заказчиком и передать звездолет в обмен на деньги. Корабль полностью отремонтирован. Но на станции есть та, которую он хочет до болезненных спазмов в паху. Мало того, не представляет, как существовать без нее.
Эльтмару казалось, что он умрет, если не овладеет телом и душой прекрасной землянки. Хотелось проникнуть в нее, срастись с ней в единый организм, существовать с ней на одной волне, заряжаться ее чувствами. Это какое-то наваждение!
Рретанин встряхнул головой, возвращаясь в реальность.
Сломать выстроенную девушкой защиту проще простого. Достаточно легкого толчка – рретане значительно сильнее землян, и то, что для тех сложно, для сородичей Эльтмара ничего не стоит. Вот только тем самым он лишь вызовет новый страх и ответную агрессию. Нужно найти другой способ поговорить с девушкой. И постараться пробудить доверие. А там он уже что-нибудь придумает. Землянка не сможет устоять перед напором Эльтмара. Понятно, что она никогда не видела рретан, поэтому так и отреагировала. Но сородичи Эльтмара и земляне давно общаются, просто девушка этого не знает.
Немного подавленный, Эльтмар вернулся на «Фантом», приготовил себе тонизирующий напиток с рретанским медом на основе трав. Сел в кресло у пульта управления и задумался. Интересно, есть ли другой вход в отсек, где спряталась девушка? Она наверняка голодная, ведь полностью отошла от долгого сна в капсуле. Теперь ей требуется подкрепиться. На станциях такого типа должен быть технический этаж или подвал, где находятся кабели, оборудование, обычно абестанцы делают скрытые люки в полу. Если Эльтмар найдет подобный, то сможет пройти внутрь незаметно.
Стоит поискать план станции и устроить девушке сюрприз.
Планы эвакуации располагались почти на каждом шагу, что и неудивительно. Спасение из металлического ящика, полного людей и аппаратуры, обычно не такое простое и быстрое, как хотелось бы. Панику и оцепенение от ужаса еще никто не отменял, даже если народ сюда набирали толковый, тренировали на разные случаи.
Чем хорош план эвакуации? Для его чтения Эльтмару не требовалось переводчика. Точка местонахождения наблюдателя на схеме всегда как-то помечалась, следовательно, отправную точку разыскивать не нужно. Рретанин предполагал, что план эвакуации распечатан, скорее всего, на бумаге или металле. В общем, на каком-то вещественном носителе. При пожаре компьютерное оснащение может давать сбои, а электропроводка – и вовсе выйти из строя.
Следовательно, план нужно искать не на мониторах компьютеров, что выскакивали из стен комнат, а где-то прямо на стене здания.
Глава 2
Диана
Время тянулось медленно, словно издевалось надо мной. Казалось, столетия в капсуле прошли быстрее последних часов. Я устала бояться. Устала прятаться. Хотелось услышать хоть кого-то живого, с кем-нибудь поговорить, убедиться, что я еще не сошла с ума. С кем угодно, кроме хвостатого монстра. При воспоминании о нем до сих пор бросало в холодный пот и начиналась паника.
Усталость сказывалась, но спать пока не хотелось. Долгий криогенный сон дал телу временную подзарядку. Но я все же попыталась закрыть глаза и расслабиться в кресле. Вот только постоянно мерещился хвостатый мужчина с чешуей.
Налитые серебром глаза преследовали меня даже во сне. И его голос – обволакивающий, хрипловатый, тягучий.
Не то чтобы я боялась мужчин. В свои двадцать семь лет я уже имела сексуальные связи и отношения. Однажды даже побывала замужем, хотя детьми обзавестись не успела. В конце двадцать первого века рожали после тридцати. Стремились сначала сделать карьеру, приобрести все необходимое, повидать мир… А в один прекрасный день муж заявил, что улетает в экспедицию, и потом пришли лишь документы на развод. Дело было вовсе не во мне, хотя тогда казалось иначе. Мы не слишком-то ладили с самого начала. Разлука показала обоим, насколько нам хорошо друг без друга… И муж, слава богу, осознал это первым. Хотя я долго не могла смириться с ощущением брошенной женщины. Не нужной тому, с кем прожила несколько лет и кто клялся в вечной любви и поддержке.
А теперь я до смерти боюсь чудовища с обжигающим взглядом, от которого бросало в дрожь. Он здесь, на этой станции, выжидает чего-то. Прячется? Станция-то давно заброшена. Нужно найти способ обмануть монстра. У него наверняка есть корабль, а на корабле должна быть связь. Я смогу позвать на помощь, найду других людей. Ведь станция явно принадлежала землянам.
Слегка приободрившись, я поднялась и направилась в исходную точку – центр управления, где находился еще работающий компьютер. Если нет Сети, это вовсе не значит, что камеры самой станции не функционируют. Если научиться ими управлять, я смогу увидеть, что происходит в других частях пустующей базы.
С такой окрыляющей мыслью я вошла в круглое помещение. И остановилась в оцепенении. Большой пластиковый стол, который до этого пустовал, кто-то накрыл. На матовой поверхности выстроились тарелки с яствами. Я оглянулась, словно у дверного проема мог поджидать хвостатый чудик. Но там никого не оказалось.
Запахи так и притягивали. Аппетит разыгрался не на шутку. Надеюсь, что это не ловушка и еда не напичкана снотворным.
На одной из тарелок лежали румяные жареные колбаски, рядом картофель в золотистой корочке. Неподалеку в металлической посудине – квадратики мяса в густой подливке, пахнущей терпкими специями. В прозрачной вазочке обнаружился салат из свежих овощей: сладкого перца, ароматных огурчиков и мясистых томатов.