скачать книгу бесплатно
– По сути, он прав, – сказал Тони.
– Это чушь, – немедленно возразила Мэрилин. – Одно дело, когда Камуньяс говорит такое, потому что ужасно переживает из-за своего отца, но ты… Тебе должно быть стыдно за свои слова.
– Кроме того, причём тут вообще китайцы? Они что, заставляли отца Камуньяса жульничать? Из-за них разве его посадили в тюрьму и вынудили продать бизнес? – спросил Томео.
Я побежал за Камуньясом.
– Не будь таким, эй, Камуньяс, ну подожди, – позвал я.
Камуньяс на секунду остановился. Он повернулся, подошёл и прошептал мне на ухо:
– Лучше помолчи и сделай то, что должен сделать по условиям пари.
Он сказал это очень серьёзно.
– Ты проиграл, – добавил он. – Надо выполнять обещание. Пора.
– Да без проблем! – сказал я.
Я был сыт этим по горло. Зная, насколько упрям был Камуньяс, я понимал, что если я не сделаю это как можно скорее, он всю неделю будет капать мне на мозги. Весь месяц будет капать. Весь курс. И всю жизнь, если потребуется. Я должен был сделать это. Сейчас или никогда. Я обернулся. Мы стояли посреди школьного двора.
Алёна была передо мной, в нескольких метрах. Я сделал пару шагов по направлению к ней. Посмотрел на неё, пытаясь улыбнуться.
– Ты в порядке, Пакет? – спросила она. – Что тебе сказал Камуньяс?
– Ничего, – сказал я.
– Его можно понять: он злится на китайцев из-за того, что случилось с его отцом, – сказала Алёна, – ему нужно помочь, отвлечь, чтобы он не думал об этом…
Она говорила что-то ещё. Но я больше не слушал. Я был сосредоточен только на одном: мне нужно было поцеловать её. Немедленно покончить с этим. Я уже собирался подойти к ней. И поцеловать на глазах у всех… Но… Я не мог этого сделать!
Это же была Алёна!
Поэтому я резко повернул направо. И, не задумываясь, поцеловал первую девчонку, которую увидел. Ею оказалась Мэрилин.
6
Полное имя: Мэрилин Росалес Торрес. Возраст: 11 лет.
Рост: 1,45 м.
Место рождения: Медельин, Колумбия.
Капитан футбольной команды.
Играет под номером 3.
Левая защитница.
Волосы и глаза чёрные, даже очень.
Насколько помню, я никогда не думал о том, чтобы поцеловать её.
Не понимаю, зачем я это сделал.
То есть отчасти понимаю, конечно. Чтобы не целовать Алёну и расквитаться с Камуньясом. Почему именно Мэрилин? Ну, наверное, потому что она стояла ближе всех. Если бы я мог предвидеть всё, что случится потом, я бы этого ни за что не сделал.
Но, как я уже сказал, в тот момент я не думал. Я просто подошёл к ней, закрыл глаза и чмокнул её. Когда я открыл глаза, Мэрилин пристально на меня смотрела.
Все, кто находился во дворе во время этой сцены, резко замолчали. Секунду-две, а может, даже три никто не шевелился, все будто застыли. Я пожал плечами и улыбнулся.
– Ну, вот и всё, – сказал я.
Мэрилин по-прежнему стояла, не шевелясь, словно находилась в шоке. Тони заржал. Камуньяс, который находился довольно далеко от меня, тоже рассмеялся. Кажется, он даже забыл про Вао, так ему было смешно. Алёна смотрела на меня, но ей, кажется, было не до смеха. Анита спросила:
– Почему ты поцеловал Мэрилин?
– Я… ну… – попытался объяснить я. – Я не знаю, зачем я это сделал.
Это была правда. Не вся правда, но очень важная её часть. Я, конечно, ничего не сказал о пари. Мэрилин продолжала смотреть на меня, не шевелясь. Я ждал, что она меня ударит. Или начнёт кричать на меня. Но вместо этого она сделала последнее, чего я ожидал.
Она подошла ко мне… и поцеловала меня сама.
Это был долгий поцелуй. Я бы сказал, бесконечный. Потом прозвенел звонок, и нам пришлось вернуться в класс.
Алёна подошла к Мэрилин и увела её. Анита сказала:
– Надеюсь, ты будешь доволен.
И направилась ко входу в класс. Я не понял, что она имела в виду. Я не был как-то особенно доволен, или счастлив, или, наоборот, расстроен. Я просто выполнил условие пари, после чего Мэрилин целую вечность меня целовала. Камуньяс, не переставая смеяться, тоже пошёл в класс. Грустный тяжело вздохнул.
– Это плохо кончится, – сказал он.
Томео пробурчал:
– Все здесь целуются, кроме меня.
Я пошёл за ними, ничего не понимая.
– Что, Пакет, флиртуешь? – сказал Тони, поравнявшись со мной.
– Нет, нет, я не…
– Раз вы с Мэрилин теперь пара, полагаю, ты не будешь возражать, если я снова буду встречаться с Алёной? – сказал он и засмеялся.
Пара? О чём он говорил? Это был поцелуй на спор. Ничего более. Нет, тот первый день в школе был определённо самым странным в моей жизни.
7
В тот день, когда мы прибыли на площадку для тренировок, наши тренеры Фелипе и Алисия приготовили для нас сюрприз.
– Обожаю сюрпризы! – сказала Анита.
– А я нет, – сказал Грустный. – Сюрпризы всегда приводят к проблемам.
– Грустный, не начинай, пожалуйста, – попросила Алёна.
Фелипе и Алисия встретили нас в центре футбольного поля с улыбками до ушей.
– Плохой знак, – снова пробормотал Грустный.
– Шшшшшшшшшшш, – сказали мы ему хором, приказывая замолчать.
– В этом году у вас будут тесты, по итогам которых станет понятно, кто войдёт в футбольную команду, – сказал Фелипе.
Если бы в этот момент на поле упала бомба или если бы мимо нас пролетел дракон, это произвело бы такой же эффект.
– Что? – сказала Мэрилин.
– Но почему? – воскликнула Алёна.
– Разве мы не будем играть нашим прежним составом? – спросил Тони.
Алисия, которая стояла рядом с ним, покачала головой.
– Нет, мы, возможно, поменяем состав, потому что пришли новые мальчики и девочки, и каждый имеет право попробовать, – сказала она.
– Так что любой желающий сможет записаться в футбольную команду, а 30 числа тренеры… – начал Фелипе.
– Имеется в виду, мы… – продолжила Алисия.
– Мы объявим, кто окажется в финальном составе, – закончил Фелипе.
Потом они посмотрели друг на друга и сделали такое, что я никогда в жизни не видел, чтобы два футбольных тренера делали на поле. Они обнялись… и поцеловались! Мы переглянулись. На лицах у всех были гримасы отвращения. Что они делали? Они сошли с ума? Фелипе и Алисия поженились прошлым летом (мы все ходили на их свадьбу на острове Табарка), но это их совершенно не оправдывало. Футбольные тренеры не могут обниматься и целоваться перед командой.
Это несерьёзно. Тренер сборной Испании или тренеры Реал Мадрида, Барсы или Атлетико никогда не стали бы делать такое. Можете вы себе представить Висенте дель Боске, целующегося с женой и флиртующего на поле для тренировок? Фелипе и Алисия выглядели после лета слишком любовь-морковно.
– Эй, медовый месяц закончился! – сказал Тони.
Мы все засмеялись. В кои-то веки выпендрёжник смешно пошутил. Даже Алисия и Фелипе засмеялись. Они выглядели такими счастливыми, что их, кажется, ничего не трогало. Их слащавость просто невозможно было переносить!
– В общем, – сказала Алисия, – вам нужно постараться, потому что скоро в команду придут новенькие, и всем не хватит места.
– А я предупреждал, – сказал Грустный.
Закончив говорить, Алисия взяла Фелипе за руку.
– А теперь пробежим несколько кругов по полю для разминки, – сказал Фелипе.
И тренеры побежали первыми… взявшись за руки!
– Интересно, они так весь год собираются ходить? – спросил Камуньяс. – Потому что если так, я выйду из команды.
– Не спеши, – сказал Тони. – Может, тебя ещё выгонят.
– Не ссорьтесь, – сказала Анита. – Нам нужно быть очень сплочёнными, чтобы никого из нас не вышвырнули.
– Точно, – отозвалась Алёна.
– Ну что, побежим, или как?
И мы вдевятером принялись бегать вокруг поля. Что ещё нам оставалось? Нам только что сообщили, что нам придётся бороться за место в команде с другими девочками и мальчиками. И наши тренеры, похоже, не очень беспокоились по этому поводу. Но мы же были Футбольнейшими. Мы договорились всегда играть вместе.
После пробежки Фелипе и Алисия заставили нас сыграть матч в одни ворота… Они стояли на боковой линии и наблюдали за нами. Ещё они что-то шептали и смеялись.
С игрой у нас не ладилось. Каждый раз, когда наши тренеры целовались, Грустный вздыхал. Восьмой споткнулся четыре раза. Мы с Алёной не смогли забить ни одного гола. Даже Мэрилин, казалось, бегала медленнее, чем обычно.
Капитан нашей команды вообще вела себя как-то странно. Она у нас левый защитник, и обычно я держусь левого фланга, чтобы сделать диагональный пас к центру и ударить по воротам правой ногой. Так что в играх мы обычно хорошо дополняем друг друга, и она всегда передаёт мне мяч.
Но в этом маленьком матче Мэрилин не сделала мне ни одной передачи.
– Почему ты мне не пасуешь? – спросил я.
Но она не только не ответила мне, она даже не посмотрела в мою сторону. Единственным, кто казался спокойным, как всегда, был Тони. Он был в своём репертуаре: вёл мяч, забивал голы, в общем, вёл себя как выпендрёжник.
Отправив мяч как можно дальше от ворот, я взглянул туда, где находились Фелипе с Алисией. Они продолжали шептать что-то на ухо друг другу.
– Если это называется брак, я точно не хочу жениться, – сказал я, пытаясь отдышаться.
Я тут же пожалел о том, что произнёс, потому что Мэрилин, которая находилась в этот момент рядом со мной, покраснела как помидор. А остальные засмеялись.
В конце тренировки я подошёл поговорить с Камуньясом.
– Мне надоела вся эта история с Мэрилин. Я расскажу правду, и пусть все знают, – сказал я ему.
– Нет, ты не можешь этого сделать. Если ты расскажешь, пари потеряет свою силу, и придётся повторять всё сначала, – ответил он.
– Мы о таком не договаривались, – возразил я.
– Есть вещи, о которых не договариваются, потому что они и так всем известны. Если ты не знал об этом, нечего раздражаться: это твоя проблема.
В конце концов, никто не заставлял тебя заключать пари, – сказал Камуньяс.
– Значит, я не могу сказать, что поцелуй был на спор?
– Нет.
Мне захотелось сказать ему, чтобы он завязывал со ставками и пари. Что это именно из-за них его отец сидел сейчас в тюрьме. Но я не сделал этого, потому что это был бы удар ниже пояса, а Камуньяс – мой лучший друг, к тому же у него тоже был плохой день.
