скачать книгу бесплатно
So Eddie had decided it would at least be worth discussing the plan. After the discussion back at his flat, Eddie had been quite convinced that Richard was genuine and capable too. That was why he’d gone to the trouble of getting in touch with contacts that could make it happen. After the final meeting, as the months went by, he’d begun to have doubts again. But it was too late by then.
It hadn’t been too late at the moment Richard handed him the envelope. At that moment, all he had to do was nothing. Richard would never know he’d sabotaged the plan. But even though Eddie had his doubts, on balance he thought it was worth the risk of going through with it. His own personal risk was very limited. So he handed the envelope over. Before he did, Eddie did something to ensure that, even though Richard would have no idea who his handler was, at least his handler would know Richard – he slipped a photo into the envelope.
Eddie had noticed something about Richard – he didn’t quite seem to live in the real world. He talked about things as though they were academic or theoretical. Maybe that’s why he was so calm when they were sorting out the code words. Maybe the reality of the situation was hidden inside a whole abstract fantasy.
Eddie didn’t live in any fantasy world. He’d had a tough upbringing. He lived in a rough part of Glasgow. He knew every time they went on a march or handed out leaflets, there was likely to be someone who wanted to give them a good kicking. He also knew that what could happen to Richard might be a damned sight worse than taking a kicking from a few fascists.
13. Instructions
Though it was not yet five p.m. it was already quiet in the office. Most of them would leave early to try to beat the rush, or go for a drink so that the rush hour had died down before they actually set off home. The rush ‘hour’ in London starts around four p.m. and goes on until around seven p.m.
As Richard opened Mitchell’s drawer, he was aware Jim Callan was approaching down the corridor of the open-plan office. His heart sank. Should he close the drawer quickly? A brown envelope was the one and only thing in there. Should he try to pick it up before Callan saw him? It was too late for that. In any case, he was only looking into a drawer, for Christ’s sake, not stealing the Crown jewels. Just keep calm.
Jim Callan was not someone who would just come and casually talk to you. He would always plant himself strategically before you and puff himself up a bit before starting a conversation. He did that now.
“I thought that was Mitchell’s drawer.”
“Don’t know. It’s a hot-desk. I had the keys.”
Callan eyed Richard malevolently. Whatever he did, Callan always did it confrontationally. There was a long, intense silence as though Callan was a judge in a reality cookery contest and was about to vote Richard out.
“The hot-desks are over there.” He pointed to the area behind reception, near the managers’ glass cubicles and the break-out room.
“I guess they moved them. I was given this one ages ago. Maybe they did it by mistake,” Richard offered.
“What you need it for anyway?”
“I kept some tax forms and things here for safe-keeping while I was away in Moscow.”
Callan paused again, preparing to escalate the level of confrontation. But this time he seemed to realise it was none of his business anyway. He relaxed slightly, perhaps to catch Richard off-guard.
“How was Moscow?”
“Expensive. Painfully expensive. The per diems barely covered our food. We were all teetotallers by the time we were done.”
Callan allowed himself a little smile at this. All the consultants drank like fishes when they were away from home. “I mean how did the project go?”
“Not bad. The project’s still ongoing but they’re into phase three now. I’m back in the UK for a bit.”
“What’s next for you?”
“Nothing next as yet. I’m still at Oldhams, for a good while.”
“Did you know that project will be finishing up soon?”
“No?” Richard’s heart missed a beat. If he was moved on from Oldhams, what was the point in having the memory stick?
“Be careful.” Callan looked pointedly at him. Richard felt an involuntary spasm in his cheek. He wasn’t very good at this, he realised.
“There are a few redundancies coming up. Consultants need to be chargeable.”
“Don’t worry, I know that.”
With that, Callan decided to withdraw. Richard watched him move slowly and purposefully back up the corridor and re-enter his frosted glass cubicle. Callan was another of those on-contract project managers that rarely made an appearance in the office and seemed to have the vaguest workload. For some reason, Richard didn’t like him. He waited until he was sure Callan was settled into his cubicle before quickly picking up the envelope. Then he went down the service elevator at the back of the building to avoid having to pass Callan’s office.
Christ! If I’m made redundant, the plan’s over, he thought.
14. The Bridge
People swarmed towards Richard and bustled past. Most of the swarm was heading south, as he was, pouring out of the City, streaming across London Bridge and disappearing into the station named after it. But some of the most agitated and determined ones were, for some reason, going against the flow.
A seagull swept through the air, holding its wings out rigidly to be carried by the wind. Richard imagined what the seagull, looking down, would think of the human folly it observed.
And suddenly Richard too was high above it all, looking down on himself and seeing his stupid mistake with chilling clarity.
He was trapped. He could see the bridge spanning the Thames from north to south and the river itself beneath, running west to east. He could see himself, by now halfway across, being carried along with the flow of humanity – just another anonymous member of the multitude on the left-hand pavement, busily progressing to the South Bank. To his right, traffic flowed freely in each direction, and on the far right-hand side other members of the agitated nest bustled past each other.
His attention focussed on the person he knew to be himself. He could see through this person’s coat and into the pocket where the memory stick was clutched in his fist.
What if someone accidentally jostled him? What if a pickpocket decided that he was an easy target?
What if the members of the swarm, still blandly unaware of his intentions, somehow sensed the threat to their hive and turned on him?
He would lose a memory stick that was worth around a fiver, but was irreplaceable. He would lose his chance to change the course of history.
He saw the melee developing. From above he watched the swarm converging on him. Then, looking through his own eyes, faces full of fury. But that was from a future which, although it was foreseen, had not yet happened.
And then he felt a twinge of guilt. These were people, not members of a hive or nest. These were the very people he intended to destroy. Wealthy bankers, City workers, spoilt middle-class Londoners with pleasant jobs that all relied on financial services.
In his guilt he realised they would be justified in turning on him. It wasn’t likely; nevertheless he tried to think of a way of escape. But of course, there was no way of escape. He began to realise he was no more trapped here on the bridge than anywhere else. He would be vulnerable wherever he went. He just had to get home as soon as possible.
All he had to do was get himself, his laptop bag containing both envelopes, and the memory stick in his pocket, back home. But it wasn’t easy when every passer-by might somehow realise you were a ticking time bomb.
And then a surge of rage boiled up within him. It wasn’t easy when you gave in to feelings of guilt. He gripped the memory stick until he felt it would cut into his hand. These were the very people on whom guilt or pity was wasted. They had to be destroyed for the good of humanity.
15. Dreams
Richard slumped into a seat on the Jubilee Line. The train was packed and it had taken him several stops since getting on at London Bridge, to position himself to obtain such a prize. He had to use a few cunning moves to outsmart any of his competitors in a clandestine game of musical chairs.
Things like that gave your life a false sense of purpose. London was very good at giving you a general sense there was a buzz around and you were involved in its excitement. It gave you opportunity to think you had accomplished something. In fact, all it had to offer was illusory nonsense. Years could go past before you realised your life was actually empty.
But who said life had to have any meaning? Well, now, it did have meaning.
Today he was on the Jubilee Line because he had decided to walk from the office across to London Bridge tube station, as he sometimes did, hoping the walk would relax him. But it hadn’t helped at all; instead he had felt an increasing sense of panic and paranoia while walking through the crowds of people, that some- one, perhaps everyone, knew what he was up to. Slumping into his seat, and giving the memory stick another squeeze to make sure it was still there, Richard finally began to relax a little.
A lot had happened in the years since he was an activist. Everything had changed. He wondered if he still wanted to go through with it. Of course he did. Things were worse than ever nowadays. The attempts that capitalism had made to save itself had proved futile.
Capitalism was failing to satisfy the advertising-induced greed of developed countries. Nevertheless, it was claiming itself to be successful. Successful in raising the living standards of poorer nations. This process had been given the label of “globalisation”.
Successful? The world population was projected to peak at fifteen billion. Imagine fifteen billion people trying to live in the style of the USA! It would not be physically possible for the planet to provide the raw materials. It was doomed to failure. Catastrophic failure.
Meanwhile, the banking and financial systems, perhaps in combination with IT, were concentrating wealth and power into the hands of fewer and fewer people worldwide. The funny thing was that, because of taxation, this wealthy elite actually felt they were supporting the rest of the population, instead of it being the other way around. The wealthy elite were now so wealthy compared with the rest that they paid a significant percentage of total taxation, and therefore believed they supported, rather than exploited, the masses. They seemed to have overlooked the fact that the cause of this was the masses not being paid enough due to their exploitation. Eventually, there must be a breaking point. Either the elite would break away from the rest of the population, deliberately using social spending and welfare as a means of suppressing them, or there would be revolution. That, he reminded himself, was why he was not a Social Democrat. Welfare abuse was their raison d’?tre. He was no longer an activist either. He had been sleeping. In fact, Richard was a card-carrying member of the Conservative party. His reasoning was that since capitalism would destroy itself through its internal contradictions, he should help it along as much as possible. It was like being an actual socialist without the hypocrisy, he reasoned. Or, actually, it was like being a capitalist – with both hypocrisy and irony.
“Stanmore!” a woman’s voice joyously exclaimed, waking Richard from his daydream.
“This train terminates at Stanmore,” the invisible woman continued.
The breathless glee with which she said the word “Stanmore” led Richard to assume it was one of her favourite places and she was very much looking forward to going back there. The Jubilee Line had an invisible woman to tell you what stations you were at, or were approaching. Soon the invisible woman breathlessly cried out “Baker Street”.
He was there. Baker Street. Almost home and safe to take a look at what he had.
“MIND… THE GHYEP!” a stern male voice boomed out from the walls of the station repeatedly as Richard pushed his way out of the carriage onto the bustling platform. The robot man warning everyone to “mind the gap” had obviously been educated in Eton or some such place. The calm, robotic repetition of this advice conflicted with the chaotic flurry of the crowds of people who gave no indication they were minding any gaps whatsoever.
During every tube journey, commuters were accompanied by invisible people offering all sorts of advice and warnings. The Jubilee Line woman was particularly posh and enthusiastic. Other lines had imaginary people of different temperaments or social backgrounds (the woman on the Docklands Light Railway serving Canary Wharf was surprisingly common compared with her customers).
Advertising vied for your attention too. There was a bombardment of excitement, beauty, witty advice, things to do, places to go. Your brain had to process visual information where what was real mingled with images from TV screens and posters, and auditory information where real people were shouted down by electronic people who had more important things to say.
In the shiny, synthetic, Brave New World of the near future, real and imaginary lives would become difficult to separate. People already existed as avatars; there was already a Sim World where people were becoming real millionaires for activities they undertook in an imaginary, computerised existence. Bitcoin too was accepted as a genuine currency and were increasing in value (though the Chinese had recently put a slight dent in that value). There was the Twitter-sphere. There was the whole Facebooking world of bullshit friendship. Richard himself had more than a hundred Facebook friends, though the only people he knew well enough to drink with were a handful of work colleagues.
In the near future, dreams, reality and simulation would intermingle freely (and all that before we even start to ‘experiment’ with drugs). What was to become of actual freedom? How would anyone know if they were really doing what they thought they were? How would people know if they really wanted to do the things they did or were guided by companies trying to make them behave in some way that would be beneficial to company objectives? People primarily existed as consumers to sell to, not as individuals or members of society.
Richard stepped through the heavy, darkly lustrous rosewood doors at the entrance of his apartment block, and then traversed a greying black and white marble floor. He pulled a manually operated lever to open the gold-coloured trellis doors of the lift and took the gracefully slow journey to the second floor. The lift travelled upwards inside a dusty, gold-coloured cage within a quarter-turn staircase. The solid wooden balustrade of the staircase was still polished like new; shiny and smooth to the touch. He was lucky to be able to afford to live here. VirtuBank paid well.
VirtuBank paid well, but not so well that Richard could live in the style for which the building had originally been designed. Richard liked to use the lift, though it was old and slow, so he wasn’t reminded that, though they had once been sumptuous, the carpets of the staircase were threadbare. The solid wooden balustrade was pitted and scored. In places it was patched with sections of mismatching wood. The elegant, family-sized apartments had long since been butchered – downsized, downgraded, divided up and converted into studios or one-bedroom flats. Each of the resulting dwelling places had been separated off from its neighbour by flimsy partition walls.
He entered his shabby, one-bed apartment. Here, all trace of the building’s original magnificence had been erased. Here, it was obvious that it was worn out, dirty and even disgusting. If it wasn’t for the memory it had been a five-minute walk from Baker Street and the entrance hall had made some effort at keeping up appear- ances, you might presume you were in a slum.
He stepped over a fresh scattering of junk mail and bills. He could collect that together later and add it to his growing pile of uninteresting, unopened mail. Right now he was eager to find out what he had.
16. Nightmare
It turned out that what he had was a password to the folders on the memory stick. What he had on the stick was some software and detailed instructions for its deployment.
Using his laptop, Richard began studying the instructions carefully. It looked like a good job, as though it had all been written to VirtuBank standards using their templates. All the correct documentation was there. They had also carefully imitated the Chennai English of VirtuBank’s own developers. There was a covering letter:
“Kindly find attached software patch PRX20-INT-101. This is a priority stand-alone patch with no dependencies. It fixes internally discovered software issue INT-101. Install immediately. Kindly requesting to carefully follow all below mentioned instructions and attachments, having firstly read through them, further to standard practices.
… etc. etc…
…in case of doubts kindly revert.”
He paused to think. It was clever that they had made it seem like it fixed an internal issue and not any issue the bank had discovered. “Priority” and “stand-alone” sounded good too. Fewer questions for the bank’s testing team to ask.
So, it seemed they had finally understood what he would be capable of doing – Operation Zima was what he had hoped for. He would have to install this software, which would harm the bank somehow. But was that good enough? His intention all along was to trigger revolution and destroy capitalism. Was Oldhams quite as important as that? Of course, it was his own enthusiastic messages that had signalled to them it was, but perhaps he had been over-optimistic. Now the software was right here on this USB stick, things felt different. He wasn’t prepared to risk his neck just to cause some inconvenience to one medium-sized bank, albeit a private bank that held the assets of some very wealthy people. Then again, whatever this was going to do, he had no one to complain to, or seek confirmation from. Mitchell was dead. He could send a message asking for help, but the message cycle took months. In any case, help had never been part of the plan.
Why on earth did they need him anyway? he wondered. The instructions didn’t explain any of that. He was annoyed at how little the instructions explained. He had been left to guess at what was going on.
But then he decided he was just making excuses to himself. Now that the plan was a reality, it was suddenly more frightening than he had anticipated. He continued to read carefully. When at last he turned to the final page of instructions, something caused him to frown.
At the bottom of the page in bold, enclosed in a red text box, was an advert for water-damaged rugs. Above the box was a note in large, bold text:
“Publish this advert in the usual way. Do not wait for the next date in the cycle. Publish immediately, with no alterations.”
Why would he have to do that? And did they expect him to copy this into the paper without even knowing what it said?
He spent thirty minutes decrypting the message hidden in the advert. It read:
“Continuing with plan as stated. Contact now only required if Ocyen or Vesna.”
He sat back and stared in disbelief at what he had decrypted. There should be no need for this message. What was going on? What on earth was this supposed to achieve?
Above all, why would Mitchell ask him to use code words, albeit encrypted, in his message? Perhaps it would be safer, now that he had the software, and now that Mitchell was dead, not to send any more messages at all?
But he had no choice. It was an instruction from his handler. He had to follow whatever instructions he was given. He logged in to his Evening Times account and bought a full-page advert for water-damaged rugs, for sale to trade only.
???
Richard remembered Eddie’s prophetic words. He hoped they weren’t true:
“The thing is, push comes to shove, you won’t have the bottle, Richard. It won’t be as easy as you think.”
He was back in Eddie’s kitchen. Back breathing in the smell of chip fat, hearing the bittersweet jingle of a distant ice cream van making its way through the Council Scheme. Just Eddie and him, sitting on greasy wooden chairs either side of a small, fold-down table. It was the first meeting to discuss his plan.
He cringed to remember his lame, though sincere, reply: “What about when we threw the newspapers in the river?”
“Oh sure, that was you. It was all your idea. But that was just opportunistic. If I remember right, you were a bit drunk, staggering down the road with yer pals when suddenly the opportunity presented itself. One in the morning, big pile of Telegraphs, no one around but us.”
“Fair enough. It’s just an example.”
“Here’s ruh hing. What effect did it huv? No effect oan anythin’. Even if you’d stoapped the entire production of the Telegraph fur ivvur, what effect would that huv? Some sort ae sabotage is not goannie help us. Society’s stroanger ran nat.”
“I don’t agree. There’s a thin skin of civilisation. Scratch the surface and things get ugly. Take me for example. You always say that I’m pretty middle-class, and you’re right. But the thing is, I’m not happy. The thing is, there are thousands, maybe millions, of people like me. If someone could trigger something… get the people to wake up… who knows what could happen?”
???
He had to be careful. This was all about detail. He checked everything again. The software pack really did look as though it had come from the dev team in Chennai. No difference at all, unless maybe the sequence numbers weren’t genuine?
Well they wouldn’t be unless they had managed to get fully qualified and capable programmers into Chennai.
There were probably other details that looked correct at first glance but would be fake.
If this pack was referred back to VirtuBank’s team in Chennai to be double-checked, it would be obvious it was fake.
His task would be to get this into the bank and ensure it didn’t get detected during testing or documentation and referred back for any reason.
The first problem was the software had to just turn up on-site and get installed. It wasn’t a download from the patch site. It bypassed that whole system and he needed a cunning excuse to have it accepted on-site. The first thing he would have to do was come up with that excuse.
17. Trade Only
