скачать книгу бесплатно
The Parting Glass
Emilie Richards
USA TODAY bestselling author Emilie Richards continues the journey begun in her beloved novel Whiskey Island with this unforgettable tale of star-crossed lovers, murder and three sisters who discover a hidden legacy that will lead them home at last to Ireland.Megan, who is feeling hopelessly unprepared in her new marriage, has no idea how to fix the problems already facing her relationship. Casey, who is happily married to her high school sweetheart, is facing a new challenge: motherhood. And Peggy, who always dreamed of becoming a doctor, has put medical school on hold with the discovery that her young son is autistic.Each facing her own difficulties, the Donaghue sisters are brought to the remote Irish village of Shanmullin by Irene Tierney, a distant relative who hopes that they will be able to help her learn the truth about her father’s death in Cleveland more than seventy-five years ago.As a stunning tale of secrets and self-sacrifice, greed and hidden passions unfolds, the life of each sister will be changed forever.
Praise for the novels of
EMILIE RICHARDS
“(A) heartfelt paean to love and loyalty.”
—Publishers Weekly on The Parting Glass
“Well-written, intricately plotted novel….”
—Library Journal on Whiskey Island
“A flat-out page turner…reminiscent of the early Sidney Sheldon.”
—Cleveland Plain Dealer on Whiskey Island
“[Emilie Richards] adds to the territory staked out by such authors as Barbara Delinsky and Kristin Hannah with her hardcover debut, an engrossing novel…. Richards’s writing is unpretentious and effective.”
—Publishers Weekly on Prospect Street
“Richards pieces together each woman’s story as artfully as a quilter creates a quilt, with equally satisfying results, and her characterizations are transcendent, endowed with warmth and compassion.”
—Booklist on Wedding Ring
“(A) heartwarming, richly layered story.”
—Library Journal on Endless Chain
“Richards stitches together the mystery of a family’s past with the difficulties and moral dilemmas of the present for a story as intriguing as the quilt itself.”
—Publishers Weekly on Lover’s Knot
Emilie Richards
the Parting Glass
ACKNOWLEDGMENTS
My thanks to fellow writers Karen Young, Diane Chamberlain and Patricia McLinn for their affectionate support and feedback during the creation of The Parting Glass, and to Damaris Rowland for her insights and suggestions. I’m grateful, too, for Madelyn Campbell’s considerable medical expertise and her willingness to share it.
A very special thank-you to all the readers who asked me to continue the Donaghue story, and particularly those at Cleveland’s Irish Cultural Festival who related their personal stories of Whiskey Island and prodded me to look into Cleveland’s bootlegging past and mysterious tunnels.
Special thanks to Michael McGee, who accompanied me on two research trips to County Mayo during particularly rainy weather and almost never complained. And as always, thanks to my talented editor, Leslie Wainger, who never fails to inspire and encourage.
THE PARTING GLASS
Of all the money ere I had,
I spent it in good company,
And all the harm I’ve ever done,
Alas was done to none but me
And all I’ve done for want of wit,
To memory now I can’t recall
So fill to me the parting glass,
Good night and joy be with you all.
Of all the comrades ere I had,
They’re sorry for my going away,
And all the sweethearts ere I had,
They wish me one more day to stay,
But since it falls unto my lot
That I should go and you should not,
I’ll gently rise and softly call,
Good night and joy be with you all.
(This is a traditional Irish ballad for singing at the end of an evening, a gathering or an event. One of Ireland’s most popular, it is documented as far back as the 1770s.)
Contents
prologue
chapter 1
chapter 2
chapter 3
chapter 4
chapter 5
chapter 6
chapter 7
chapter 8
chapter 9
chapter 10
chapter 11
chapter 12
chapter 13
chapter 14
chapter 15
chapter 16
chapter 17
chapter 18
chapter 19
chapter 20
chapter 21
chapter 22
chapter 23
chapter 24
chapter 25
chapter 26
chapter 27
chapter 28
chapter 29
chapter 30
chapter 31
chapter 32
chapter 33
chapter 34
chapter 35
chapter 36
chapter 37
chapter 38
chapter 39
chapter 40
epilogue
prologue
1923
Castlebar, County Mayo
My dearest Patrick,
So many years and so many miles separating us, dear brother. For centuries we McSweeneys knew nothing of loneliness but everything of each other. And what else was there to know? What else is there in the end but family, land and church? The rest is like butter on bread, mere pleasure with little nourishment.
Now our family has been dumped like ship’s ballast on distant shores. You in Ohio, our dear sisters in Australia, Nova Scotia and the grave. We are old, all who remain, and separated by much more than miles. We know so little of each other now. I have the new photograph that St. Brigid’s made for you, and I thank you for sending it, but what happened to the young man I knew, so straight and tall? What happened to the priest with fire in his gaze and vitality in his step? Has he gone the path I’ve trod myself? The path that leads to only one destination?
I cannot imagine you as an old man, dear Patrick. You only celebrate Mass on Holy Days, hear confession but infrequently, read for hours each day and contemplate? What exactly do you consider now that your time is your own, my brother? The years you have already lived? The green island of your birth? Our dear, dear land that McSweeneys will never work again?
Perhaps, had I married, I might find more to do with my own time. I would have grandchildren and great-grandchildren, and I would dandle them proudly on my knee. Instead, with no family to succeed me, I think only of the family from which I came, of you and Ciara and Selma, of dear Una who was with us such a short time. Not a one of us with offspring of our own, and a long proud line in ashes at out feet.
I remember all, even at this final juncture of my life. I remember songs and laughter, the fragrance of bread baking on a stone hearth, the bleating of sheep in our paddock. I remember a small lad tugging at my skirts, saying his prayers with a childish lisp, cowering behind closed doors for fear of the boogeyman on nights when Mayo’s bog land was cold and misty.
How fortunate I am to have these memories to comfort me. How fortunate are all who have had family to cherish. This can never be taken from us, dear Patrick. No matter the years that separate us, you and all our loved ones are always with me.
Your sister,
Maura McSweeney
chapter 1
Peggy Donaghue avoided the parking lot of the Whiskey Island Saloon whenever she could, which wasn’t easy since she lived directly above it. On days when there was no parking on the street, she reluctantly took the reserved spot closest to the back door and sprinted for the kitchen. She wasn’t superstitious. She just didn’t believe in tempting fate.
Not unless the circumstances were exceptional.