Щелкунчик. Рождественская история (П. Поэтт)

Описание книги:

Одна из самых любимых рождественских историй — в версии великого Александра Дюма. Это не просто пересказ сказки Гофмана, а самостоятельная история о маленькой Мари, Щелкунчике и чуде, которое рождается в рождественскую ночь. Здесь есть тайны и волшебство, битвы и превращения, заколдованные принцессы, мышиный король и далёкое королевство игрушек — но прежде всего это светлая история о любви, доброте и верности, способных победить самое страшное проклятие. Интересно, что именно версия Дюма легла в основу истории балета Чайковского «Щелкунчик». Для этого издания выполнен новый современный перевод с французского, созданный так, чтобы сохранить живой, остроумный и узнаваемый стиль Александра Дюма, но сделать текст естественным для современного русского читателя. Вечная рождественская классика — о чуде, которое начинается с доброго сердца и любви, способной победить всё.