скачать книгу бесплатно
The Fallen
Jefferson Parker
A detective with a unique gift, a tragic suicide and big city corruption – ‘The Fallen’ is the stunning new thriller from the author of ‘The Blue Hour’: ‘a great writer… he’s amazing’ Lee ChildWhat if you could tell someone was a killer just by looking at them?Detective Robbie Brownlaw can. A six-storey plunge from a burning hotel leaves him with the usual broken bones – and something different. Synesthesia. The ability to see words and emotions as colours makes Robbie a human lie detector.It's a condition that might have helped Garrett Asplundth. Hired to look into rumours surrounding a certain madam's Little Black Book, Garrett found a lot more than the usual round of losers and sad husbands. But the dirt came at a high price.Now he's dead and it's only when Robbie gets hold of the book that he finds out just why Garrett was so curious – and why others will kill to get it back…
The Fallen
Jefferson Parker
For Jim and Jeannie, four decades and counting…
Table of Contents
Cover Page (#u95f856b9-772a-5c19-9732-7527f5b333c5)
Title Page (#u023b8bcd-df8b-53f3-b824-e36e0208b6da)
Dedication (#u51f0cb3f-d287-594f-9144-07b525dcaea1)
Prologue (#ufa8b061e-437b-51da-ac3d-5d3d13c37b94)
1 (#u5bbc6ab7-adf7-5505-a728-0372b623071b)
2 (#ub82af301-1550-5419-94af-83762ed567bf)
3 (#u509097dd-42e6-5675-accb-6c6632156053)
4 (#uea14d08f-9ecb-5602-9615-789dcd21a0ae)
5 (#u593da2ef-9db3-5063-acad-91ba468699e9)
6 (#uf11cb7a7-f2ca-5ed5-8696-da344e211b5b)
7 (#u16124cd2-25f1-5e1a-9956-d9cc90da547b)
8 (#uc19914b8-98f1-5f8c-8745-fd4baace3db5)
9 (#litres_trial_promo)
10 (#litres_trial_promo)
11 (#litres_trial_promo)
12 (#litres_trial_promo)
13 (#litres_trial_promo)
14 (#litres_trial_promo)
15 (#litres_trial_promo)
16 (#litres_trial_promo)
17 (#litres_trial_promo)
18 (#litres_trial_promo)
19 (#litres_trial_promo)
20 (#litres_trial_promo)
21 (#litres_trial_promo)
22 (#litres_trial_promo)
23 (#litres_trial_promo)
24 (#litres_trial_promo)
25 (#litres_trial_promo)
26 (#litres_trial_promo)
27 (#litres_trial_promo)
28 (#litres_trial_promo)
29 (#litres_trial_promo)
30 (#litres_trial_promo)
Acknowledgments (#litres_trial_promo)
About the Author (#litres_trial_promo)
Also by Jefferson Parker (#litres_trial_promo)
Copyright (#litres_trial_promo)
About the Publisher (#litres_trial_promo)
Prologue (#ulink_596cd680-1d63-5579-8015-3a8d2de34b6c)
When the sixth floor of the Las Palmas Hotel caught fire Robbie Brownlaw was in the diner across the street about to have lunch.
It was a cool March afternoon in San Diego and Brownlaw’s turkey burger had just arrived when he saw orange flames roiling behind the hotel windows. He took a bite of the sandwich and hustled outside. The sixth-story windows blew and an orange explosion knocked him back against the brick wall of the diner.
Robbie heard screams up there in the fire. He had never heard screams like these. Then he heard all the yelling as people spilled from the restaurants and offices, pointing up at the Las Palmas while debris clattered to the asphalt – a splintered chair, a flaming lampshade, a nightstand with the drawers hanging out.
Fire alarms shrieked competing warnings down the street. Brownlaw heard a guy screaming up on the sixth floor right through the ringing. Such fear. He looked up, still braced against the wall of the Sorrento Diner, heart pounding like a dryer with a load of sneakers.
Then he pushed off and ran toward the Las Palmas, weaving between the stopped and honking cars, past the smoking carcass of a television set with the wall mounts still on it that had crashed onto Fourth.
Brownlaw pulled up at the lobby door of the hotel and let the onrush of humanity sweep past him: a young man in a blazer with a nameplate on and a phone to his ear, a wide-eyed oldster on a wobbling cane, a cleaning lady still wearing yellow rubber gloves and glaring at Robbie as if he had caused this. Then two more old men in shabby suits, a gangsta in a wifebeater shirt swearing in Spanish, an Indian couple with three bawling children, a tall black man in a Sonics T-shirt, then a pretty young woman with a tangle of blond hair, a black eye, and a bathrobe around her.
Robbie headed up the stairs past an old woman with a Yorkie in her arms. He felt lucky and useful. The smoke was thick by the fourth landing and hot by the sixth. There was a weak moaning behind the first door he came to. It was locked but it took him just one kick and a shoulder slam to break it down. Inside he found a very old woman trapped under the mattress, which had apparently fallen onto her from the upended springs and frame. Only her neck and head and one arm were sticking out from under it. She looked up at him through the smoke as if he were God himself and Brownlaw told her she’d be fine as he bent and dug his fingers into the mattress and pulled it away. The old woman couldn’t get up so Brownlaw just hauled her over his shoulders and ran back down the stairs with her.
By the time he got back up to the sixth story, he was coughing hard and his eyes burned and the sirens were wailing closer and all but one of the room doors had been thrown open.
Behind that door Brownlaw could hear the screams of a man, the same terrified, animal sounds he’d heard on the street. One kick later the door shuddered open and he was in. The smoke was thick but Robbie could see the guy kneeling at the glassless window with his back to him. He was wearing shorts and that was all. He was clutching the windowsill, bellowing at the city with wild fear.
When Robbie was halfway across the room the man turned and looked at him and Robbie realized it wasn’t fear at all. The man wheeled and came at him fast. He was very big and had Robbie in a wrestler’s bear hug in an instant. He lifted Robbie off the floor and swung him around the room. During those two rapid orbits Brownlaw stared from inches away into a face he would never forget or understand – a face of rage and desperation whose depths he could not measure. Pitiless eyes. He tried to groin the guy with his knee but the man was so tall that all he got was thigh. His gun was in his shoulder rig, which was under his sport coat, but his arms were pinned. He could not draw breath.
At the end of that second rotation – he was pretty sure it was only two – Brownlaw felt the big hands lock around his arms and fling him out the window.
The air was cool and he felt absolutely alone. His first thought was that he could stop his fall using pure willpower.
And it seemed to be true. He focused all of his will on staying up. Up! Up! Up! Raising his arms, Robbie clawed the sky and felt his body suspended in the great liberty of air. He wasn’t falling at all, but moving forward with good speed, and for an instant he wondered if he might collide with the building across the street. Or maybe even crash through a window, land on his feet, and get back to the Sorrento before the waitress took away his lunch.
Then Brownlaw came to the end of his outward momentum. There was no hesitation, no moment of suspension. Just a heavy pivot of weight and down he went.
Fast, then faster. He had never felt such speed before, nothing close to this. Faster still. Robbie Brownlaw, on his back now with his arms spread and his hands reaching for nothing, watched the top of the Las Palmas rise up into the gray clouds and felt his ears bend forward in the awesome velocity of descent. He understood that he was now in the hands of something much larger than himself, if he was in any kind of hands at all.
He thought of his young wife, Gina, with whom he was ferociously in love. He understood that the power of their love would be a factor in the outcome here. It seemed impossible that their days together were about to come to an end. Something like relief flowed through Robbie and as the clouds rose away from him he tried to figure his estimated time of arrival. Sixteen feet per second? But is that only at first? Surely you accelerate faster. How high is a story in an old hotel? The phrase ‘two more seconds’ came into his mind.
But in spite of Robbie’s belief that he would live to love Gina for years to come, a more convincing idea now flashed into his brain: This is it.
He suddenly believed in the God he had doubted for all his life, his conversion completed in a fraction of a second.
Then he let go. He felt insight and understanding: He saw that his first five years of life had been happy, that his childhood had been filled with wonder, his teenage years were a search for freedom, his young adulthood had been a storm of confusion and yearning for love, his twenties a happy grind of Gina and friends and Gina and friends and Gina and Gina and Gina, and Robbie plummeted through the screams of sirens and alarms and onlookers and crashed through the faded red awning over the entrance to the Las Palmas Hotel like an anvil through a bedsheet and hit the sidewalk with a cracking, echoless thud.
1 (#ulink_459363d8-f113-581d-8d23-9dc25c317f7d)
My name is Robbie Brownlaw, and I am a Homicide detective for the city of San Diego. I am twenty-nine years old. My life was ordinary until three years ago when I was thrown out of a downtown hotel window.
No one knows it except my wife, but I now have synesthesia, a neurological condition where your senses get mixed up. Sometimes when people talk to me, I see their voices as colored shapes. It happens when they get emotional. The shapes are approximately two by two inches and there are usually between four and eight of them, sometimes more. They linger in the air midway between the speaker and me, about head high. They fade quickly. I can move them with my finger or a pen if I want.
Shortly after my fall I used graph paper and colored markers to make a chart of which words and word combinations triggered which colored shapes. This was time-consuming and not always pleasant, due to some very painful headaches. I also observed that blue triangles generally came from a happy speaker. Red squares came from a deceptive one. Green trapezoids usually came from someone who was envious – green really is the color of envy, just like we were always told.
But as the weeks went by, I noticed that identical words and sentences could sometimes trigger very different shapes and colors. I was afraid that I had posttraumatic swelling in my brain and worried that my synesthesia would worsen to the point where I’d spend the rest of my life drooling at invisible shapes while people tried to talk to me.
I spoke my fears to Gina one night and noticed that when she told me I ‘shouldn’t worry about it,’ her words came to me as the black triangles of dread. I looked them up on my chart just to make sure. It was then that I began to understand that the colorful shapes are provoked by the emotions of the speaker, not by the words themselves.
So I have what amounts to a primitive lie detector, though I’m not certain how reliable it is. I think a remorseless psychopath could fool me, or even an accomplished liar. Who knows what colors and shapes they might cause? In my line of work, people will lie to you about the smallest and most trivial things.
Synesthesia is considered a gift by synesthetes – the people who have it – but I’m not convinced that it is. There’s a San Diego Synesthesia Society, and for over a year now I’ve been thinking about going to a meeting. I browse their Web site and note the date and time of the next meeting, but I’ve never attended one. I’m curious, but a little afraid of what I might discover. The condition is hard for me to talk about, even with Gina. Although she’s tolerant and wonderfully opinionless about how others view the world, it annoys her that even her white lies announce themselves to me as bright red squares. It would annoy me, too.
When I was thrown out of the window I hit hard. You have no idea how hard cement really is until you land on it from six stories up, even if your fall is largely broken by a canvas awning. During the fall I came to believe in God. It is true what they say about your life flashing past when you believe that you are about to die, but it is not your entire life. Obviously. I should have died, but only a few bones broke, and I’m in perfect shape again, other than the large scar on the back of my head, now hidden by hair, and the synesthesia.
One benefit I got from that fall was two very quick promotions. As soon as I proved I was in great health and could do the job, doors opened right up. From Fraud to Sex Crimes to Homicide just like that. Everyone expected me to die from the fall. All of the media coverage made the department want to reward its unlikely hero. The reporters nicknamed me ‘the Falling Detective.’ And my superiors sincerely felt that I deserved a little something extra for all I’d been through. Anyway, I’m the youngest detective in Homicide, but nobody seems to resent me for it. I’m part of Team Four. Our case-cancellation rate last year, 2004, was eighty-eight percent, which is considered excellent.
I got the call from our lieutenant at four that morning. An anonymous caller had tipped us to a body in a car near Balboa Park. Patrol had confirmed a black Ford Explorer parked in the trees near the Cabrillo Bridge, which spans Highway 163. The lieutenant told me there was a man slumped dead in the driver’s seat. Blood, sidearm on the floorboard, probable gunshot.
I called my partner, McKenzie Cortez, then poured a cup of coffee. I sat for a minute on the bedside in the dark, snugged up the sheets around Gina and kissed her.
In the weak light of the breakfast nook I wrote her a note saying I’d be careful and I loved her. Spouses worrying about their loved ones getting killed on the job is what ruins a lot of cop marriages. And I like Gina to have something nice to wake up to. She works as a hairdresser at Salon Sultra downtown, which is top of the line. She cut Mick Jagger’s hair when the Stones played L.A. not long ago. Just a trim, actually. Mick flew her up to his hotel in Beverly Hills in a helicopter. Paid a thousand for the cut and gave her another five hundred for a tip.
The drive from my house in Normal Heights took twelve minutes. It was a cool, clear March morning. There had been rain the night before, more than enough to leave shallow black puddles along the freeway. The stars were bright in the sky and the car lights sharp in the dark. The moon looked dull and cold as frozen steel, like your tongue would stick to it. When I see the wide-eyed grimace of the man in the moon I wonder if that’s what I looked like on my way down from the sixth floor. The videotape they played on the news wasn’t quite clear enough to show the expression on my face. At least that’s what Gina tells me. I’ve never watched it.
There were two PD cruisers and the Ford Explorer parked off of the dirt road under the Cabrillo Bridge. The bridge was built to suggest a Roman aqueduct. It is a graceful old structure, rising up majestically from the greenery, built in 1914 for the big United States–Panama exhibition. That morning it looked stately and uncaring in the March dawn. One end of the bridge led directly into Balboa Park, while the other became Laurel Avenue. Under the bridge ran the highway. All around the great caissons rose the lush trees overflowing from the park. The air smelled damp and dense. Three cars sat in a small grassy swale shaded by big Canary Island palms and the ivy-covered stanchions of the bridge. One cop had pulled his cruiser broadside to the SUV and left his headlights on. The raindrops on the Explorer glistened in the beams.
The driver’s-side window was nothing but a pile of shattered safety glass, most of it on the grass. A few pebbles lay on the door, by the lock. The guy was collapsed on the driver’s side the way only a dead man can be. Like he’d been poured into an odd shape, then begun to harden. Head against the window frame at a weird angle. Left arm against the door, palm up. Right hand closed and resting against the center console. Autoloader on the passenger floorboard. Keys still in the ignition. A brushed-aluminum briefcase on a backseat. Blood all over the windows and the cloth seats and dash and console and headliner. Seemed like gallons of it. I walked around to the other side to make sure I was seeing who I thought I was seeing.
‘It’s Garrett Asplundh,’ I said.
‘Yes, sir,’ said the patrolman. ‘DMV confirmed. His car, I mean.’
Garrett had been one of our Professional Standards Unit sergeants until a few months ago. PSU is part of Internal Affairs. PSU are the cops who watch the cops. Garrett Asplundh was mysterious and a little feared. His young daughter had drowned in a swimming-pool accident about nine months ago, and it destroyed his career and his marriage.
I didn’t know him well. Just after my fall, he had come to the hospital and we talked awhile, mostly about fly-fishing, which we both enjoy. Odd that two men in such circumstances would choose to talk about fishing. We agreed to fish Glorietta Bay together but never did. Cops don’t hang out with PSU. Asplundh was quiet and neatly handsome. Dark eyes, smile lines on his cheeks. Within the department he was considered a man on the rise. He easily drew Gina’s attention in the hospital that day.
Just a few months ago, Garrett had taken a lower-stress job as an investigator for the San Diego Ethics Authority Enforcement Unit. I say ‘lower-stress’ because Ethics Authority personnel aren’t cops any longer, though most Authority officers are formerly sworn officers or agents. Some carry weapons. The Authority was created two years ago to keep politicians, city administrators, and businesspeople from breaking laws in order to make more money and gain more power. The Ethics Authority watches city personnel the same way the PSU watches the cops.
‘You think suicide?’ asked the officer.
‘Tape it off,’ I said.
McKenzie Cortez came across the damp, springy grass, hands jammed down into the pockets of her coat. Jeans and construction boots and her hair under an SDPD cap. Her breath made a little cloud in front of her mouth, not a common thing to see in San Diego.
‘What’s up, Robbie?’
‘Garrett Asplundh.’
‘Really.’
She walked past me to the Explorer, looked in. I saw her right hand trace a quick cross upon her front side, then return to the warmth of the pocket. She stared awhile, then came back to me.
‘Looks like he might have pulled his own plug,’ she said.
‘Kinda does.’
‘You don’t sound convinced.’
‘Seems like he’d have done it sooner.’
McKenzie nodded and looked at me. She’s a few years older than me, half Anglo and half Latina. She is strong and intelligent. Single, proud, unfazed by risk. Her face is pretty but rudely scarred by acne. She’s tough and unhappy.
‘Let the GSR decide,’ she said.
The hand of a suicide by gun will be peppered with gunshot residue, mostly the barium and anti-mony contained in gunpowder. It’s easy to lift off with tape. But if the hands are clean, you might have a homicide. A tricky bad guy can shoot someone up close, then put the dead or dying person’s hand around the gun and fire it some-where the bullet can’t be found, so it looks like a suicide. But this happens in books and movies much more than in real life and death.
