скачать книгу бесплатно
По ту сторону рая
Дж.Дж. Пантелли
Когда твоя основная цель – опасный преступник, а за плечами всего несколько лет службы в ФБР, то ничего не остается, как собрать волю в кулак и принять риск, как данность. Но агент Макнайд будет не просто рисковать своей жизнью, а ходить по краю пропасти, имя которой – самый безжалостный и жестокий преступник последнего десятилетия. Никаких компромиссов и шагов назад. Никаких нежностей и слов любви. Он – ярость. Он – наваждение. Он – адское пламя. И лишь по ту сторону иллюзорного рая, созданного королем преступного мира, им повезет стать счастливыми.
Дж.Дж. Пантелли
По ту сторону рая
ГЛАВА 1. РОНАН
Дастин крутит сигару, зажатую между пальцами. Сладкий дым поднимается к потолку моего кабинета.
– Это его условие, Рон. Эта девка уже завтра появится в отеле.
Сквозь стекло окна разглядываю, огни мегаполиса, что сливаются в светящуюся полосу на горизонте. Отель «Октант» расположен за чертой города. Это место не для шумных туристов, что пачками посещают Бангкок. Это место для тех, чьи карманы напичканы долларами, а извращённые мысли в их мозгах, позволяют им с лёгкостью расстаться с наличностью.
– Это выглядит, как минимум странно. Тебе так не кажется?
Я разворачиваюсь и наблюдаю за тем, как мой помощник и, по совместительству лучший друг, Дастин Хёрли, прищуриваясь от дыма, глубоко затягивается. Никогда не понимал его любви к сигарам.
– Ублюдок Кевин наплел боссу, что в отеле не все так гладко, как может показаться на первый взгляд. Это он настоял на помощнице для тебя, мужик. Она будет заниматься только девками. Остальное вне ее компетенции.
– У нас нет проблем со шлюхами! – Отрезаю я, усаживаясь в кресло напротив Дастина.
– Ты сам знаешь, что это не так. За последний месяц пятеро пытались сбежать, Рон! Пятеро, мать твою! – Он подаётся немного вперёд, всматриваясь в мои глаза. – Возможно, стоит подумать об этом?
– Нам стоит думать, когда мы нанимаем парней для охраны шлюх. Половина из них пустоголовые идиоты, которых легко отвлечь от основных обязанностей аппетитной задницей.
– Я знаю, что ты не хочешь, чтобы какая-то девка ошивалась здесь и указывала тебе, как лучше делать твою работу. Но босс непреклонен. Наверняка, его убедили и цифры в нашей бухгалтерии.
– Этот сукин сын, Дадли, ведёт двойную игру! – мои ладони с грохотом опускаются на поверхность стола из массива вергинского дуба. – Я за версту чую, что он связан с копами, но у меня нет, ни одного гребанного доказательства.
Дастин криво ухмыляется, вдавливая остаток сигары в пепельницу.
– Я уверен, что он совершит оплошность, и мы схватим его за яйца! Жду не дождусь, когда босс, наконец, прозреет и поймет, что представляет собой этот кусок дерьма.
– К черту! Если Ричмонд так хочет, я позволю этой девке присматривать за шлюхами. Но даю руку на отсечение, что она сбежит отсюда уже через пару недель.
– Уверен, что ты сделаешь ее жизнь в этих стенах просто невыносимой.
Наш громкий смех разносится по кабинету.
– Ричмонд должен понять, что я сам отбираю людей для работы в отеле.
Откидываюсь на спинку кресла и прикрываю веки. Ричмонд О'Коннел усомнился в том, что я все могу держать под контролем?
***
Шесть лет назад….
Я вижу, как моя девочка просит взглядом о помощи, но я сам беспомощен. Обе мои руки сломаны. Глаза закрывают гематомы. И я уже не чувствую боли, что причиняют мне тяжёлые ботинки нескольких парней, которые забрались в нашу квартиру на Четырнадцатой Авеню в Лос-Анджелесе.
– Не трогайте девочку! – крик моей жены разрядом проходится по моим сломаны рёбрам. – Нееет! Прошу вас! Чёртовы ублюдки! Она всего лишь ребенок!
Плач нашей малышки доносится из детской. А после громкий хлопок и неестественный визг Холли и я тону в спасительной темноте. Ненадолго. Всего лишь на пару часов, пока меня и трупы моих девочек не находит Дастин, который пришел предупредить меня, что мой долг вырос в геометрической прогрессии и мне нужно сваливать из города. Он опоздал. Но это не его вина. Вина полностью лежит на мне. Холли и Кенди мертвы, и их жизни погубил я, Ронан Патрик Фицрой.
***
– Товар что надо, Хёрли! Мы заработаем кучу денег, и у моих девочек, наконец, будет все, чего они заслуживают! – я слизываю белый порошок с кончика своего ножа.
Дастин перекладывает брикеты с кокаином в багажник своей тачки.
– Коллин выдал тебе авансом товар, мужик? Не доверяю я этому типу.
– Я уверил его, что смогу удвоить прибыль. Он останется доволен.
– За ним стоят более влиятельные люди, Фицрой! Ты чертовски рискуешь!
– Не верю своим ушам! Ты начинаешь паниковать? Ты сам свёл меня с этими парнями.
Я выуживаю из заднего кармана джинсов пачку сигарет. Подкуриваю, прикрывая ладонью пламя зажигалки от ветра.
– Просто будь осторожен, мужик!
Дастин с грохотом закрывает багажник «Доджа» и шагает к своему месту за рулём.
Хёрли и я познакомились в одном из приютов Огайо. Наши родители решили, что мы станем для них обузой и мы оба оказались там, где ты не получишь тепла и сочувствия. Мы просто пытались выживать. Мы ни черта не знали о тех, кто произвел нас на свет. И, если честно, не хотели знать о них ничего.
Когда Дастину исполнилось четыре года, его усыновили, но уже через полгода благополучная семья из городка с красивым названием Гарден, вернула его в приют, потому что они ждали своего собственного ребенка и чужой оказался, ни к чему.
Дастин около года не мог вымолвить и слова после перенесенного стресса. И все это время я был рядом. А он был рядом, когда в десять лет меня забрали из приемной семьи с парочкой шрамов на спине от сигарет приемного отца. Мы всегда держались друг за друга, пытаясь выжить в этом гребаном мире, в котором везло только тому, кто родился с серебряной ложкой во рту.
Когда мне исполнилось восемнадцать, Дастину было шестнадцать, но нас это не остановило. На угнанной тачке мы добрались до Калифорнии, где продали ее на запчасти, хотя на большее она и не годилась, и сняли небольшую комнату на окраине города Ангелов. Впервые мы были свободны. От дерьмовых правил приюта, от правил гребаного обществ, которые относились к нам, как к белой швали. Наша жизнь была в наших руках, и мы быстро нашли свое место в многомиллионном мегаполисе. Угон тачек, мелкие кражи, толкание наркоты холеным студентам на кампусе Калифорнийского университета.
А потом в моей жизни появилась Холли – голубоглазая маленькая чертовка с волосами цвета спелой пшеницы. Я увидел ее на одной из заправок, она помогала отцу, работая в магазине. Никогда я не испытывал подобного. Один взгляд на ее точечную фигурку и мое сердце забыло о своей основной миссии. Я влип. Чертовски сильно влип. И уже через пару недель на заднем сидении старого «Доджа» я стал ее первым мужчиной. Тогда я впервые был счастлив по-настоящему. Она принадлежала мне. Вся, без остатка.
Дастин был прав. Кевин оказался жадным подонком, которого не устроила его доля, и он поставил меня на счётчик. Ублюдок дал мне отсрочку, и в тот вечер я пытался раздобыть денег, чтобы рассчитаться с ним и забыть о его существовании.
Квартира встретила меня неестественной тишиной. А спустя полчаса моя жизнь превратилась в кошмар. Моя двухлетняя дочь и жена были убиты. Я не хотел жить. Я умолял Дастина оставить меня рядом с моими девочками и не везти в больницу. В ту ночь мое сердце вынули из груди и сейчас вместо него просто насос, который гоняет кровь по моим венам и поддерживает во мне жизнь.
Крик Холли, стоит в моих ушах по сей день. Я не могу спать. Не могу даже просто закрыть глаза. Я пытался найти тех парней, но они словно сквозь землю провались. Так я оказался лицом к лицу с Ричмондом О'Коннелом. Он дал мне шанс на новую жизнь, взамен я должен был вести его дела в Бангкоке. Я согласился без раздумий. Уже ничего не держало меня в Калифорнии. Я превратился в бездушного монстра, на которого не действовали ни слезы, ни мольбы. «Октант» стал лучшим загородным закрытым клубом для развлечений богатеньких толстосумов. Ричмонд доверял мне. Всегда.
Тогда какого черта сейчас он хочет нарушить мою размеренную жизнь в этих стенах?
ГЛАВА 2. ЭШЛИ
Я просыпаюсь и тянусь к полупустой пачке сигарет, чтобы успокоиться после дурного сна. Настольная лампа, жалобно роняет слезы света на потертую тумбочку двухсотлетней давности. Пакетики от презервативов, слетают на пол, когда я пытаюсь нащупать зажигалку. Наконец, пламя в моих руках. Щелчок и огненная горечь, прокатывается по пересохшему горлу. Я жадно втягиваю дым и смотрю на входную дверь, в которую, по всей видимости, ушел Люк. Хватаю наручные часы, чтобы посмотреть на время и в этот момент, дверная ручка издает ржавый скрип. Парень в белой футболке и голубых джинсах входит в комнату, держа упаковку пива и пачку сырных чипсов. Фиолетовые блики уличной вывески, скрывают мою игривую улыбку. Люк не задерживается на пороге, а сразу прыгает ко мне в постель. Я стягиваю с него мягкую ткань и, потушив сигарету о металлическое изголовье, грею губы о горячую кожу. Он не теряется. Подминая под себя, ласкает мою голую задницу и в одну секунду справляется со своей ширинкой. Я изнемогаю от желания и кусаю его за плечо.
– Детка, мне никогда не надоест твоя дерзость.
– Безумно этому рада. Иди ко мне. – притягиваю Люка за расстегнутый пояс джинсов и откидываю мешающую нам обоим простынь. Теперь я полностью прижата к его красивому телу и готова кричать, как ненормальная.
– Бл*ть, Эшли! – он заводится, как «Ford Shelby-GT500-7» – Не представляю, как проживу без тебя полгода.
– Что? – слегка отстраняю голову назад. – О чем ты?
Люк взъерошивает золотистую шевелюру левой рукой и морщится. Глубокие канавки под его глазами, говорят мне, что ему тяжело произнести то, что на уме.
– Мёрфи, будь мужиком. – уже явно подталкиваю его к ответу.
– Анна беременна.
– Что? – вопрос звенит в ушах. – Какого хрена, Люк!
Я толкаю парня и соскакиваю на шелковистое ковровое покрытие, спешно подбирая белую простынь, чтобы обернуть вокруг себя.
– Прости, я не хотел говорить тебе вот так. Думал, мы сходим в «Молли Крю» и…
– И за порцией картошки-фри, ты признаешься, что у твоей жены будет от тебя ребенок?! Черт, ты же говорил, что не хочешь иметь детей, ты вынудил меня…
– Стоп!!! – Люк вырастает надо мной. – Это был твой выбор, помнишь?
– Мой? А почему? Да потому-что ты, ты сделал всё, чтобы я отказалась от сына!!! От нашего с тобой сына! – со всей дури тычу ему пальцем в грудь.
– Не продолжай, Эш. – угрожающе предупреждает Люк.
– Отчего вдруг? Неужели совесть проснулась? Боже…
Мельком оглядываюсь по сторонам и быстро вычисляю местоположение своей одежды. В считанные минуты, я превращаюсь в приличную девушку и в завершении сборов, надеваю плечевую кобуру под пиджак. Он ловит меня у выхода и прибивает к стене, склоняясь к приоткрытым от злости губам. Язык Люка врывается в мой рот и на пару секунд, выбивает из равновесия.
– Всего полгода, детка. Дай мне со всем разобраться.
– Нет, надо покончить со всем этим дерьмом раз и навсегда. – мы оба часто дышим, касаясь друг друга носами.
– Ты не поступишь так.
– Хватит, Люк. Наши отношения давно зашли в тупик.
– И эта мне говорит та, что трижды кончила на моем члене?
– Перестань!
Приступ паники, помогает собраться в нужный момент и выскочить из дешевого номера придорожного мотеля. Люк бежит следом и не дает мне открыть дверцу тачки.
– Я не отпущу тебя!
– Позаботься об Анне, сейчас ты ей нужен, как никто другой. – Силой рвусь в салон машины и поворачиваю ключ в замке зажигания.
– Это всё?! – парень бьет ладонью в стекло. – Всё?
Я поднимаю на него глаза наполненные слезами и давлю на газ. Мигающие неоновые буквы, отсвечивают в зеркале заднего вида. Пустынные пейзажи врываются в мои разрозненные мысли, причудливыми тенями и не дают притормозить у автозаправки. До Карсон-Сити, я мчусь на запредельной скорости. Кажется, что такими темпами взлечу на хребет Сьерра-Невада. Но, вовремя прихожу в себя и останавливаюсь у круглосуточного супермаркета в двух кварталах от дома. Продавец с ухмылкой принимает наличность за бутылку колы и мятную жвачку. Ненавижу эти улыбочки, и машинально проговариваю:
– Еще раз провернешь подобный финт, и прострелю башку.
Парнишка меняется в лице и шумно сглатывает. Я забираю покупки и покидаю помещение со стеклянными стенами, пропускающими ночное сияние.
***
Дома меня не ждет ни одна живая душа. Замороженный ужин, моментально превращается в полноценный итальянский обед, благодаря микроволновке. Я усаживаюсь на диван в гостиной, включаю кабельный канал с танцевальным шоу и поедаю пасту в жутко соленом томатном соусе. Спустя час, засыпаю под мелодию румбы, обнимая уголок клетчатого пледа.
Рано утром, ровно в 05:30, мой будильник поднимает меня на ноги и ведет в ванную, принять прохладный душ. Я должна надеть беспристрастную маску служителя закона и сделать вид, что моя жизнь чудесная сказка. Только темные круги под глазами и обветренные губы, помнят три года болезненных отношений с Люком. Три долбанных года, я ждала, что он уйдет от жены, мы съедемся, и будем жить долго и счастливо. А по итогу, получаю удар под дых. Шах и мат от Анны. С разгромным счетом, красотка одерживает верх. Служебный телефон неустанно вибрирует в кармане брюк, и я вынимаю смартфон, чтобы взглянуть на экран. Джош шлет мне сообщение, и я улыбаюсь. Напарник знает, как поднять дерьмовое настроение на уровень «нормально».
До Вегаса еду под кантри-радио, что эффектно вписывается в колоритные кактусные картины по обочинам. Бархатистый голос певца, вызывает чечетку пальцев на руле. Едва въезжаю в город, встречаю девчонок в компании байкеров. Пару недель назад, мы с Джошем неплохо оторвались в баре Коди Колтрейна. Об этом старом рыцаре дорог, до сих пор слагают легенды и к слову, в его заведении подают отличный ром. А это огромный плюс. Прямо скажем, жирный довесок к уединенному расположению.
***
В офисе ФБР многолюдно и как никогда шумно. Я болтаю с Бэнтли, а потом следую на третий этаж, где коллеги собираются на внеочередное собрание. Среди знакомых лиц, замечаю шефа Райана и специального агента Стентона. Какого черта здесь забыл этот холеный, зазнавшийся сноб?
Ладонь Джоша падает мне на плечо, и я шепчу:
– Что за тусовка с утра пораньше?
– Не имею понятия, но парни поговаривают, что в Вашингтоне напали на след О'Коннела.
– Серьезно?
– Да.
Мы не улучаем даже минутки на разговор, так как, в конференц-зале появляется Мёрфи. На нем белоснежная рубашка и я нутром ощущаю, какое под ней тепло. Прекрати, Эшли! Забудь обо всем, что между вами было!
– Коллеги, прошу, присядьте. – Люк указывает на овальный стол.
Большинство рассаживается на стулья, но я остаюсь в неподвижном виде.
– Макнайд, сядь уже, не мозоль глаза. – Приказывает Райан.
Я нехотя согреваю кожаное кресло, постукивая ногтями по черной поверхности стола. Стентон просит помощника вывести на большую цифровую доску запись с камер видеонаблюдения, и мы все становимся свидетелями того, как Ронан Фицрой и его верный дружок Дастин Хёрли, расплачиваются в одном из ресторанов Бангкока.
– И что, парни заправились перед сном. Не более того. – Резонно заключает Бойд. Этот всезнайка мастерски разбирается в компьютерах, но совершенно не сведущ в реальных расследованиях.
– Видимо, Ричмонд покинул ресторанчик на полчаса раньше? – спокойно говорю я, и взгляд Мёрфи преображается.
– Верно, Макнайд. Ублюдок был замечен нашими агентами, еще в аэропорту.
Голос Люка пробирается в самое сердце и я перестаю дышать. В присутствии стольких людей, нам обоим неловко.
– В Вашингтоне началась полноценная операция, но им нужна подставная утка. – Вклинивается Стентон.
– У вас что, не хватает тех, кто сможет поработать под прикрытием? – шеф Райан немногословен, но одной фразы достаточно, чтобы все в этом помещении вспотели.
