Один из лучших полицейских округа Бурил, Джон Эртин бросает работу. Готовясь, стать отцом он грезит о карьере частного детектива, о спокойной размеренной жизни без трупов, погонь и...
Психиатрическая больница «Гёустад» в Осло. На рассвете холодного зимнего дня одного из пациентов находят задушенным. Рот его открыт в безмолвном крике. Приехавшая на место происшес...