скачать книгу бесплатно
Я нервно сглотнул. Хорошенькое начало.
– Согласно статье 1734,35 закона 457 Канцелярского Кодекса, вам предписано в кратчайшие сроки разблокировать стыковочный шлюз, – продолжал зиц-капитан. – В случае неповиновения моя команда будет вынуждена взять вас на абордаж… и поверьте, вы не хотите знать, какая неустойка за это предусмотрена.
– …к тому же, у нас есть проблемы посерьёзнее, – закончил я.
– Хорошо, – раздражённо бросила в ответ Фрида, отведя взгляд от корабля. – И что ты, допустим, предлагаешь?
– Пока не знаю, – честно признался я. – Топлива у нас нет, да и вообще ничего нет…
– Так и чего ты панику разводишь тогда? – фыркнула девушка. – Господи, это же просто бюрократы! Побубнят и уйдут.
– Уверена в этом?
– Просто открой им шлюз! – Фрида скрестила руки на груди. – Ты и так уже слишком много всего испортил.
– Да? – я покачал головой. – Хочешь покомандовать? Ну что ж, хорошо.
Прокашлявшись, я поднял голову к потолку.
– Система, свяжи меня с тем кораблём. Кхм-кхм… мы открываем шлюз, господин… Дырокол.
Пока Система передавала сообщение на ту сторону и выполняла команду, я глядел в окно на корабль, стыкующийся с нашим. В несколько раз больше, монотонно-жёлтого оттенка (какого-то болезненного; таким обычно красят стены государственных учреждений), угловатых форм.
И иллюминаторы по всей длине. Я сощурился, вглядываясь. Это что там, на подоконниках… фикусы?
По кораблю пробежала лёгкая волна дрожи; я схватился за спинку кресла, чтобы не упасть вновь.
– Стыковка завершена, – сообщила Система, пока с нижнего яруса доносились оглушительное шипение – а затем и топот множества ног.
К нам приближались.
– Йо-хо-хо! – раздалось из коридора.
Мы с Фридой переглянулись.
– Открывайте, неуставные крысы!
– Пятнадцать нарушений на нормативный акт, йо-хо-хо и камеральная проверка!
Двери капитанской рубки с шипением распахнулись, и в помещение идеально ровным строем ворвались… они.
Канцеляры были одеты в строгие костюмы приглушённых расцветок; пышные усы были аккуратно уложены. В руках мелькали позолоченные перьевые ручки (или это такие стилусы для планшетов?). У кого-то была серьга в ухе, чёрная и матовая, у кого-то – цифровая повязка на глазу…
Не прекращая йо-хо-хокать, офисная банда быстро промчалась мимо нас с Фридой и рассредоточилась по рубке. Одни осматривали приборы, другие рылись где-то в шкафах, третьи что-то замеряли лазерной рулеткой, делая пометки в планшетах…
– Эй! – Фрида метнулась к ближайшему – тому, что открыл небольшой отсек под приборной панелью. – Это мои вещи, не трогайте!..
Её проигнорировали. Разумеется. Я даже не попытался сдвинуться с места, ожидая, когда в рубке появится главное действующее лицо – зиц-капитан Йарррик Дырокол.
И он не замедлил явиться.
В отличие от своих подчинённых, зиц-капитан чапал по коридору медленно, чуть кривобоко вышагивая на своей одной ноге; вторую ему заменял массивный протез. Блестящая лысина зиц-капитана разительно контрастировала с густой, напомаженной бородой, доходящей до середины груди, а те, в свою очередь, выбивались из общего образа с очками в тонкой позолоченной оправе.
– Уффф, – подойдя ко мне вплотную, зиц-капитан Йарррик остановился и навис надо мной с высоты своего немаленького роста; на его лице играла акулья ухмылка. – Ну ты и попал, парень. Не завидую тебе.
Когда одноногий великан потянулся себе за спину, я еле сдержался, чтобы не отпрянуть в сторону. Вдруг он сейчас вытянет оттуда саблю или…
– Вот, – он достал из-за спины толстую стопку бумажных листов. – Краткий перечень протоколов космической системы Канцелярия, нарушенных вами и вашим кораблём за последние пятнадцать минут.
– Краткий?.. – как-то чересчур спокойно уточнил я.
– Краткий, – подтвердил зиц-капитан. – Только заголовки статей и законов, без деталей.
С этими словами он пихнул бумаги мне в грудь, заставляя меня подхватить стопку, и направился на осмотр корабля.
– Уверен, что этот список вот-вот увеличится минимум в десять раз, – бросил он. – Осмотр только начат, и лучше бы вам не мешать законным абордажным процедурам.
– Эй! – Фрида быстрыми шагами подскочила к капитану и шагнула рукой. – Законным? Какого чёрта вы вообще творите? У вас нету прав, мы не являемся гражданами системы Канцелярия! Мы вообще попали сюда случайно, и…
Бесполезно, бесполезно. Покачав головой, я наугад пролистнул бумаги.
«Закон 2546, статья 1456. Остановка транспортного средства без предварительного уведомления Канцелярии за установленный срок в четыре недели по местному исчислению».
«Закон 54754, статья 2673. Игнорирование правила о территориальном порядке парковки космических кораблей согласно их цветовой дифференциации (парковка вне сектора для розовых кораблей)».
«Закон 7845576, статья 726. Отсутствие справки об уплате взноса в Канцелярский Комитет по выдаче справок об уплате взноса в Канцелярский Комитет по выдаче справок об уплате взноса в Канцелярский…»
Я из любопытства пролистал дальше. Закон 7845576, статья 726, занимал четыре с половиной страницы, и заканчивался словами «и т.д.».
Ясно-понятно.
– …нет, постойте, хватит меня игнорировать! – Фрида продолжала надеяться чего-то добиться уговорами и объяснениями. – Мы не знали ваши законы, и тем более…
– Незнание законов не освобождает от ответственности, – скучающим тоном отозвался зиц-капитан.
Ну, блин. Уж эту фразу я мог бы и сам ей сказать.
– …согласно всем вышеизложенным статьям законов Канцелярского Кодекса вы попадаете под административку, – листы, продолжая жужжать, вылазили у капитана из принтера, закреплённого на стене; похоже, туда попадали все данные, собранные на планшеты его матросами. Ухватив очередную пачку бумаги, он вручил её уже Фриде.
– Но… но… – та не сжала руки, и бумага рассыпалась по полу.
– …спокойнее, мы же не звери, – зиц-капитан Дырокол сухо и неприятно улыбнулся. – Административка – это не смертельно, это бывает с каждым. Подсчитаем суммарное количество нарушений, округлим в большую сторону и выпишем штраф. Заплатите – и свободны. Если, конечно, вы ничего не скрываете.
Сунув руку за пазуху, Дырокол извлёк оттуда пузатую объёмистую бутыль.
– Вы что, ещё и пить тут намерены? – рассерженно глянула на него Фрида. – А разве вы не на службе, зиц-капитан?
Дырокол хмыкнул и потряс перед ней бутылью.
– Это бром. Дозволен и рекомендован к употреблению в рабочее время, мисс.
– Бром?.. – пробормотал я.
\ Бром – популярный в этой части Галактики стимулирующий напиток для концентрации, \ —пояснила мне Система.
Угу, угу. Пусть хлещет что хочет, мне бы сейчас понять, с каких таких шишей нам заплатить штраф. А также как убраться отсюда, если после его уплаты у нас не останется денег на топливо.
– Кхе-кхе, зиц-капитан, – заметил ехидным тоном один из матросов в костюмах. – Взгляните-ка сюда. Мы нашли кое-что интересное.
В руках он держал пластиковый прозрачный пакетик, в котором лежал…
Ну конечно же. «Кишкодёр-3000», покрытый копотью и искорёженный.
– Так-так-так… – голос Дырокола тут же изменился, став вкрадчивее и чуть выше. – Что это тут у нас? Согласно пункту 145 статьи 2357 Канцелярского Кодекса, ваш космический корабль подпадает под определение «незаконно укомплектованный вооружением транспорт». А это уже не административка, ребята, никак не административка. Это повод для конфискации.
– Чего?! – не поверила Фрида. – Да на корабле из оружия – только эта штука, и та сломанная! Это не вооружение корабля, а личное средство самозащиты!
– Болтовня и распыление, – покачал бородой зиц-капитан Дырокол. – Оружие есть оружие, а значит, пункт 145 статьи 2357 вступает в действие.
– Вы что, идиот?!! – не выдержала принцесса.
В капитанской рубке повисла пауза; матросы-бюрократы застыли на своих местах, направив в нашу сторону все свои стилусы.
– Вот как? – ещё мягче заметил зиц-капитан. – Знаете, что я вам скажу?
– Послушайте, – попытался вмешаться я. – Моя спутница не хотела вас оскорбить, просто…
– О, – Дырокол махнул рукой. – Не пытайтесь съехать на более лёгкую статью. Это не оскорбление, ребята. Это постановка медицинского диагноза без соответствующей лицензии.
…вы серьёзно?
– Иными словами, – заключил зиц-капитан, – нелегальная практика. А, следовательно, повод вас заключить.
Последнее, что мы с Фридой успели сделать – это переглянуться. Затем я ощутил разряд электрошока, и…
* * *
…я мучительно разлепил глаза.
Тусклый свет где-то под потолком и твёрдая поверхность подо мной. И монотонный стук, перебивающий даже шум в голове.
Тук-тук-тук-тук-тук-тук-тук… Как будто дятел под спидами долбится в ствол, силясь набить ему татуировку.
Стук клавиатуры.
Нет, не так. Стук длинных ногтей о клавиатуру. Всегда его узнаю.
– …я же говорила, – заметила Фрида, – что это ты виноват.
Я пошарил руками вокруг и приподнялся, опираясь на что-то передо мной; на поверку это оказался жёсткий и узкий офисный стул, стоящий перед широким столом.
– Да ну? – морщась и моргая, я сел и уставился на неё. Она очнулась раньше меня, но выглядела тоже помято. – А разве это не твой «Кишкодёр» они нашли на корабле?
– Если бы не ты, мы бы вообще здесь не оказались.
– Но мы оказались, после чего именно ты назвала капитана идиотом.
– Да, но если бы ты…
Я огляделся по сторонам. Узкое помещение напоминало тюремную камеру – если бы, конечно, в камере могли быть офисные стулья и стол с прикреплёнными к нему ручками на пружинке. В углу стоял абсолютно пустой кулер для воды; в одну из стен была вделана металлическая решётка, открывавшая вид на коридор и такую же точно камеру напротив, слишком тёмную, чтобы там можно было что-то разглядеть.
– Если бы ты просто отдал мне управление кораблём, я бы, разумеется, не пыталась в тебя выстрелить, – продолжала Фрида. – Это же элементарно, блин! Корабль мой, а значит, и…
Я взмахнул рукой.
– Остановись уже, а?
Она моргнула.
– Если так подумать, – я уселся в кресло (твёрдое и максимально неудобное) и повертелся на нём, – то какая разница, кто виноват изначально? Главное – что сейчас мы влипли вдвоём.
Фрида фыркнула.
– Бред это всё! Наш бородатый капитан просто слишком много на себя берёт. Как только здесь появится кто-то другой, я…
– Уверена? Сама же говорила про самую бюрократизированную расу в галактике.
– Да, но это их внутреннее дело!
– Они так, похоже, не считают.
– Меня учили законам, в конце концов! – не выдержала она. – Не знаю, как ты, а я смогу со всем этим разобраться и доказать в суде свою невиновность.
Я невесело рассмеялся.
– Ну да, ну да, – я покачал головой. – Проснись уже. Есть законы, а есть бюрократия. И против бюрократии есть только один верный способ…
…прямо над входом в нашу камеру зажглась лампочка.
«234».
– Неуставные крысы номер 234, приготовьтесь к инспекции! – раскатилось по всему коридору гнусавым женским голосом из хриплого коммуникатора. – Повторяю, неуставные крысы номер 234…
Послышались тяжёлые шаги; решётка с лязгом отъехала в сторону.
– …зиц-капитан Дырокол, – выдохнул я, устало глядя на вошедшего. – Давно не виделись.
– Проснитесь и пойте, неуставные крысы! – прорычал одноногий зиц-капитан, широко улыбаясь; Он криво усмехнулся.
