Ольга Аверина.

Рим в любую погоду. Район Пинья, или Шишка на ровном месте



скачать книгу бесплатно

© Ольга Аверина, 2017


ISBN 978-5-4485-4055-4

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Вместо предисловия
«Районы, кварталы, жилые массивы…»

История древнего Рима начала изучаться давным-давно – еще… в древнем Риме, но и по сей день ее начало начал окутано пеленой легенд, домыслов и фальсификаций.

Первые внятные описания рождения Вечного города относятся к I веку до н.э., то есть спустя семь веков от даты, обозначенной в предании, согласно которому Рим был основан 21 апреля 753 году до н.э. близнецами Ромулом и Ремом. По легенде братья являлись вскормленными волчицей потомками царя Энея, бежавшего за 500 лет до того из Трои на Аппенины …За семь веков, а до того еще пять веков… «Темная вода, на много сотен лет – темная вода…» и мы пускаемся по волнам океана исторической мифологии.

Уже никому неизвестно, как все происходило в действительности на месте, названном потом Римом. Возможно, так:


«Ромул и Рем взошли на гору.

Холм перед ними был дик и нем.

Ромул сказал: «Здесь будет город»

«Город как солнце» – ответил Рем.


В отличие от поэтической версии Николая Гумилева, его сын историк Лев Гумилев считал, что примерно так: «Ромул и Рэм отбирали себе в помощь крепких парней, когда они на семи холмах организовали группу, способную терроризировать окрестные народы. Эти ребята, по сути, бандиты, потом стали патрициями, основателями мощной социальной системы».

В этой связи вспоминаются строки из стихотворения Анны Ахматовой, мамы Льва Николаевича: «Когда б вы знали, из какого сора // Растут стихи, не ведая стыда». Видимо из «сора» растут не только стихи, но и великие города, и великие державы…


В развитии сюжета – между братьями вышел спор о том, на каком месте возле реки Тибр следует построить город. Они обратили свой взор к небесам и стали ждать знака свыше. Рем первым увидел шесть летящих коршунов, но Ромул чуть позже увидел двенадцать (позднее это число стали толковали как двенадцать веков могущества Рима). Выиграв спор по количественному признаку, Ромул провел на выбранном им Палатинском холме борозду, обозначающую границу города. Когда Рем в насмешку перепрыгнул через нее, взбешенный Ромул закричал: «Так да погибнет всякий, кто переступит через мои стены!» и убил собственного брата. В результате неуравновешенный психопат и братоубийца стал единовластным властителем нового города, который назвал в честь себя любимого – Рим (Roma).

За Ромулом последовала целая череда правителей, в которой шестым по счету стал царь Сервий Туллий. Время его правления было относительно тихим, так что у царя появилась возможность заняться исключительно мирными делами. В число проведенных им государственных реформ вошло и разделение Рима на четыре административные единицы (лат. regions – «управляемая область»), окруженных городской чертой – померием (от лат.

pomerium – то есть «за стеной»). Эта граница, обозначенная белыми камнями, фиксировала священные пределы города, в которых действовали особые правила. В частности, внутри нее запрещались захоронения и проход внутрь вооруженным воинам, за исключением принесения жертв богам по случаю триумфа.

Шло время. В 509 году до н.э. свободолюбивые римляне свергли царя Тарквиния Гордого и на смену Римскому царству пришла Римская республика, которая, в свою очередь, уступила место императорскому Риму. Основателем Римской империи и первым императором (в современном понимании этого слова) является Гай Октавий Фурин, более известный в истории как Октавиан Август (63 год до н.э.—14 год н.э.).

При нем в 7 году до н.э. количество районов разросшегося города было увеличено с четырех до четырнадцати, один из которых – Transtiberim располагался на другом берегу Тибра. Современного название этого римского района Трастевере буквально переводится как «Затибрье», что по смыслу аналогично русскому Замоскворечью.

В целях безопасности Рима по границам районов императором Аврелианом в 271—275 годах была построена стена, включавшая внутри себя семь исторических холмов Рима, Марсово поле и Трастевере, по сути весь современный исторический центр Рима.

После веков топографической неразберихи обозначенное Октавианом Августом число районов было закреплено реформой 1743 года, проведенной римским папой Бенедиктом XIV Ламбертини. Город был заново разделен на 14 территорий, названных rioni – районы.

При определении их границ папа руководствовался в основном равномерным количеством населения, группировавшегося в те времена по большей части возле Тибра. Этим фактом и объясняется столь разные по размеру территории римских районов.


После объединения Италии карта Рима, ставшего в 1871 году столицей нового государства, начала приобретать современные очертания.

В 1921 году некоторые районы раздробили на части и присоединили к городу еще одну территорию – район Прати, название которого можно перевести как Лужники, или заболоченные луга.

В итоге Рим состоит из 22 районов, 35 кварталов, 19 муниципиев (округов) и шести пригородных зон.


В серии книг под общим названием «Рим в любую погоду» нас будут интересовать достопримечательности 22 римских районов, каждый из которых имеет свой порядковый номер, название и герб:

I – Монти (Monti), II – Треви (Trevi), III – Колонна (Colonna). IV – Кампо Марцио (Campo Marzio), V – Понте (Ponte), VI – Парьоне (Parione), VII – Регола (Regola), VIII – Сант Эустахио (Sant’Eustachio), IX – Пинья (Pigna), X – Кампителли (Campitelli), XI – Сант Анджело (Sant’Angelo), XII – Рипа (Ripa), XIII – Трастевере (Trastevere), XIV – Борго (Borgo), XV – Эсквилин (Esquilino), бывшая часть Монти, XVI – Людовизи (Ludovisi), бывшая часть Колонна, XVII – Саллюстиано (Sallustiano), бывшая часть Треви, XVIII – Кастро Преторио (Castro Pretorio), бывшая часть Монти, XIX – Челио (Celio), бывшая часть Кампителли, XX – Тестаччио (Testaccio), бывшая часть Рипа, XXI – Сан Саба (San Saba), бывшая часть Рипа, XXII – Прати (Prati).

Все они, за исключением Борго и Прати, находятся в пределах древней Аврелиановой стены.11
  Более подробно о стене Аврелиана см. в первой книге серии «Рим в любую погоду» – «Над миром вознесенный Латеран».


[Закрыть]

Шишка на ровном месте


Пинья (Pigna) – название IX-го, одного из центральных районов Рима, переводится на русский язык как «шишка».

Русская «шишка» имеет много значений: она может висеть на дереве или торчать на лбу, быть важной персоной или (scusi!) геммороидальным узлом. Итальянская же «pigna» немного романтичнее – в основном значении она обозначает шишку ели и сосны, но может обернуться и гроздью винограда, и частью изразцовой печки.

Выдающийся во всех смыслах район под названием Пинья находится в центре исторической части города, на действительно ровном месте. Значительную часть этой местности занимает территория, названная в древности Марсовым Полем. Эта обширная низменность у левого берега Тибра поначалу использовалась для спортивных и военных тренировок, радуя бога войны Марса, легендарного отца Ромула и Рема. Но дамоклов меч массовой застройки навис и над ним: еще в древности Марсово поле стало заполняться сначала культовыми зданиями, а потом и жилыми строениями.

К нашему времени современный район Пинья так плотно утрамбован всевозможными памятниками и достопримечательностями, что по праву держит «шишку» среди своих собратьев. Древнее название «Марсово поле» ему не досталось, но и собственное имя девятого района Рима не менее интересно.

Как известно, самой знаменитой шишкой Рима является четырехметровая бронзовая махина I – II веков, установленная во внутреннем дворе Ватикана, названном в ее честь – Cortile della Pigna. Эта огромная шишища была, по мнению большинства историков, частью фонтана древнеримского храма в честь египетских богов Исиды и Сераписа, стоявшего на Марсовом поле недалеко от Пантеона. В те времена струи воды били через отверстия в чешуйках шишки, неся водную прохладу и большую символическую нагрузку. Скульптором этого чуда считают некоего Публия Синция Сальвия, чье имя высечено в основании шишки.



В VIII веке шишку как ценный артефакт перевезли к портику старой Собора Святого Петра в Ватикане. Там ее по некоторым источникам приспособили в качестве декоративного украшения наполненного водой резервуара, где паломники могли привести себя в божеский вид перед входом в храм. Тут шишку и увидел приехавший в Рим Данте. Поэт был так поражен размерами бронзовой великанши, что даже использовал ее образ в «Божественной комедии» при описании библейского царя-богоборца Нимрода:


Лицом он так широк и длинен был,

Как шишка в Риме близ Петрова храма

Божественная Комедия, Песнь 31: 38


Вот теперь мы знаем, на кого был похож человек, построивший Вавилонскую башню и из-за которого приходится учить иностранные языки22
  Вавилонского царя Нимрода традиция связывает с попыткой возвести в городе башню до небес, как символ его гордыни и отречения от Бога. Возведение такой башни Богом было, естественно, прервано, а строители, говорившие до начала работ на одном языке, перестали понимать друг друга. Не имея возможности работать в коллективе, они расселились по другим землям, а общий язык человечества был утерян.


[Закрыть]
. Когда в XVII веке был построен новый Собор Святого Петра, шишке храма Исиды отвели постоянное почетное место в Бельведере, внутреннем дворе Ватикана.

Отказавшись от хвойной версии, некоторые исследователи полагают, что название района связано со словом «Vigna» (винья, или виноградник) по имени находившихся здесь в средние века монастырских виноградников.

Так или иначе, свои «шишки» у района есть – нарисованная красуется на гербе района, а каменная украшает один из фонтанов, а точнее, фонтанчиков, установленных в 1927 году Муниципалитетом Рима в качестве знаков исторической памяти города. Фонтан (чик) поставили напротив базилики Сан-Марко и его шишка, в отличие от конусообразной ватиканской, изображает почти круглую шишку пинии – разновидности сосны, широко распространенной в Италии.

На карте Рима район Пинья выглядит симпатичной равнобедренной трапецией, к нижнему правому углу которой примыкает Пьяцца Венеция. Она и будет являться отправной точкой нашего маршрута.

Итак, как говорили древние: «Verte» – переверни лист…

Пьяцца Венеция
«Смешались в кучу кони, люди…»

Старая как Рим поговорка гласит, что все дороги ведут в Рим. А вот там самые значимые из них сходятся на площади Венеция – Piazza Venezia.

В центре площади стоит не особо любимый римлянами, но невероятно притягательный для туристов белоснежный колосс – монументальный комплекс Витториано (Il Vittoriano). Свое название он получил в честь короля Италии Виктора Эммануила II (1820—1878), чье имя удачно совпало со словом vittoria – «победа», которую он действительно одержал в многочисленных войнах за объединение Италии. Этот высоченный мемориал уже многие годы исправно служит спасительным маяком для приезжих. Вот и для нас он будет своеобразным «нулевым километром» Рима и отличным ориентиром в Вечном городе.


Если смотреть с террасы Витториано на лежащую внизу площадь Венеции, то хорошо видно как от нее отходит, рассекая городскую перспективу, прямая как стрела улица Корсо – via del Corso, ведущая к северным воротам Рима на Пьяцца Дель Пополо (Piazza del Popolo).

Корсо очень древняя улица. Во времена Древнего Рима она называлась via Lata или Широкая и давала начало Фламиниевой дороге, уходившей от стены Аврелиана в сторону Аримина (современного Римини).

В 1466 году прямая и довольно длинная, в полтора километра улица приглянулась папе Павлу II Барбо в качестве места для проведения карнавальных увеселений и скачек и получила название Беговой или Корсо (от лат. сorso – бега).

В средние века жители Рима, как впрочем, и обитатели всех остальных городов и селений мира, обладали своеобразным чувством юмора – изобретательным, но в то же время грубым и часто весьма жестоким. Во время проводимых в Риме карнавалов кто только не бегал по Корсо: карлики, шуты, раздевающиеся на ходу проститутки, ослы, буйволы. Для большей красочности праздника Павел II, не смотря на свой запрет изучения в школах античных авторов, ввел в качестве участников карнавала фигуры Фавна и Дианы с их козлобородыми и полуголыми свитами.

До 1668 года на Корсо существовал так называемый «еврейский забег» (palio degli ebrei), во время которого на потеху публике наперегонки бежали голые представители еврейской общины Рима. В 1580 году папа Григорий XIII за немалый взнос общины позволил ее членам бегать не нагишом, а спрятав тело в …мешок, положив тем самым начало веселому бегу в мешках на детских утренниках.

Однако «гвоздем программы» карнавала были скачки берберийских скакунов без наездников – corsa dei barberi. Для того чтобы сивки-бурки бежали как можно быстрее, их ударяли шипами или выливали горячую смолу на круп. Наблюдавший скачки Чарльз Диккенс писал, что призы владельцам победивших лошадей «частично поставляли горемыки – евреи в качестве возмещения за то, что бегают не они, а лошади».

Забеги по Корсо были отменены только в 1882 году, после того, как на глазах у королевской четы мчавшиеся скакуны затоптали перебегавшего улицу мальчика.

Однако вернемся на пьяцца Венеция. Эта местность давно был связана с городом каналов и дворцов. До XV века она называлась площадью Святого Марка – покровителя Венеции. Новое имя появилось вместе с одноименным дворцом – палаццо Венеция (palazzo Venezia), который в 1455 году начал строить уроженец «владычицы морей» кардинал Пьетро Барбо (тот самый любитель карнавальных скачек, будущий папа Павел II).


В истории папа Павел прославился в первую очередь как страстный коллекционер драгоценностей и активный распространитель книгопечатания в Папской области.

Итальянский гуманист Бартоломео Платина в своей книге «Хроника пап» писал, что предшественник Павла II – папа Пий II иронически называл его, тогда еще кардинала Пьетро Барбо, «Maria Pietissima» («Мария Скорбящая»), потому что тот во время молитвы заливался слезами.

Сменивший Пия II на папском престоле Павел II и на самом деле был таким чувствительным и даже женственным человеком, что злые языки намекали на его нетрадиционную сексуальную ориентацию. Папа пользовался румянами, обожал драгоценности, любил переодеваться в роскошные облачения, а выбирая себе папское имя, сначала остановился на имени Формоз – «Красивый». Даже его скоропостижная смерть от сердечного приступа в 1471 году вызвала массу слухов, объяснявших такой внезапный уход из жизни разными необычными причинами – от расстройства кишечника вследствие переедания дыни до инфаркта во время бурного секса с собственным пажом.


Так или иначе, дворец Пьетро Барбо, пристроенный к базилике Святого Марка, считается одним из первых памятников эпохи Возрождения в Риме. Авторство дворца-крепости приписывают нескольким архитекторам, среди которых Джулиано да Майано, Леон Баттиста Альберти и Франческо дель Борго.

Даже став папой, Павел II предпочел никуда не переезжать, сделав палаццо Венеция своей папской резиденцией. Внутренние покои дворца стали еще пышнее, а у базилики Сан-Марко появилась папская Лоджия благословения.

Палаццо Венеция легко узнается по высокой средневековой башне, несимметрично расположенным окнам и прямоугольным зубцам-«мерлонам» на фасаде. В середине XVI века зубцы исчезли, а башня через какое-то время была «увенчана» крышей.


У этих зубцов есть своя история. С ХII по XV век в Италии шла кровопролитная борьба между сторонниками римских пап – гвельфами и гибеллинами – приверженцами светской власти императора Священной римской империи германской нации. Замки гвельфов и гибеллинов различались по форме мерлонов на стенах – зубцы в форме ласточкина хвоста, напоминающие взмах крыльев орла, обозначали, что владелец замка принадлежит к гибеллинам. Зубцы замков гвельфов были квадратными или прямоугольными, как, например, у палаццо Венеция.

Наверное, многие замечали похожие черты у итальянских замков в Милане или Вероне и у крепостных стен многих российских городов. Причина в том, что в конце XV – начале XVI века Московская Русь наладила тесные дипломатические, коммерческие и культурные отношения с итальянскими государствами, и приглашенные оттуда архитекторы занесли «ласточкины хвосты» далеко на северо-восток от своей родины.

Антонио Джиларди из Виченцы, миланцы Марко Руффо, Пьетро Антонио Солари и Алоизио да Карезано построили московский Кремль. Этот самый большой из сохранившихся до наших дней замков Европы украшен мерлонами гиббелинов. С тех пор у московитов и пошла мода на «ласточкины хвосты», что отразилось на облике крепостей-кремлей в Можайске, Казани, Нижнем Новгороде, Астрахани и в других старинных городах России.


Спустя век после возведения палаццо Венеция папа Пий IV подарил бывшую папскую резиденцию Республике Венеция, сделавшей его местопребыванием своего посольства. После того, как в 1815 году Венеция была присоединена к Австрийской империи, здесь в течение последующих ста лет находилась резиденция австрийского посла.

В мае 1915 года Италия вступила в Первую мировую войну и итальянцы с австрийцами стали врагами более чем на три года. Дворец у врага конфисковали в пользу государства и разместили в нем Национальную галерею античного искусства (Galleria Nazionale d’Arte Antica).

В сентябре 1929 года, потеснив музей, в Палаццо Венеция въехала штаб-квартира Национальной фашистской партии (Partito Nazionale Fascista). Художественную галерею оттеснили в другое крыло дворца, под которым фашистами был устроен бункер и проложены подземные тоннели.

Дуче (ит. вождь) Бенито Муссолини занял шестидесятиметровый Зал Карты Мира (Sala del Mappamondo). Это название появилось у зала по висевшей в нем когда-то огромной карты мира, составленной венецианским картографом XV века Джироламо Беллавистой для папы Павла II. В кабинете дуче никогда не выключался свет, что символизировало неусыпную заботу партии о народе.



Балкон дворца, пристроенный в 1715 году по инициативе венецианского посла Николо Дуодо, эффектно использовался эксцентричным Муссолини для его публичных выступлений. С этого балкона 5 мая 1936 года после захвата итальянскими войсками Эфиопии дуче провозгласил перед 400-тысячной бушующей от восторга толпой возрождение Римской империи, а 10 июня 1940 года объявил о вступление Италии во Вторую мировую войну.

Однако победы вскоре сменились поражениями, в Сицилии высадились англо-американские войска, а на Рим начали падать бомбы. И вот 24 июня 1943 года в Зале Попугаев (Sala del Pappagallo), где когда-то папа Павел II содержал экзотических птиц, состоялось заседание Большого Фашистского Совета, на котором планировалось сместить Муссолини с поста главы партии и народа. Дуче, готовый на любой подвох со стороны своих бывших соратников, пришел на Совет с двумя ручными гранатами под пиджаком. Однако, прямо на заседании его вязать не стали и Зал Попугаев, к счастью, не пострадал.

С Залом Попугаев соседствует Зал Пяти Люстр (Sala dei Cinque Lustri). В нем некогда проходили приемы и балы, устраиваемые венецианскими и австрийскими послами. Здесь под волшебный блеском люстр из муранского стекла в 1770 году давал концерт 14-летний Вольфганг Амадей Моцарт, а в 1842 году было впервые в Италии исполнено вокальное духовное сочинение Джоаккино Россини «Stabat mater». В настоящее время в Зале Пяти Люстр развешаны картины, иллюстрирующие боевые подвиги итальянцев в Первую мировую войну.

В наше время в здании дворца размещается Национальный музей живописи и декоративного искусства XIII – XVIII веков. На входе в него установлен мраморный бюст папы Павла II Барбо, изображен герб его семьи и фрески XVIII века с изображением папы Пия IV Медичи, передавшего в 1564 году дворец Венеции. В боковых комнатах расположены помещения Библиотеки Института археологии и истории искусств.


Пришло время вкратце ознакомиться с экспозицией музея в залах палаццо, носящих имена различных регионов Италии.

В зале «Венето» (Sala Veneto) представлено несколько периодов венецианской школы живописи, начиная с ранних образцов византийской иконографии.

К 1318 году относится диптих анонимного автора из коллекции герцога Джулио Стербини «Дева Мария с младенцем». Красное пятнышко на щегленке в руках маленького Иисуса символизирует его будущие страдания. В русской иконографической традиции щегленок заменяется голубем – символом Святого Духа.

Далее демонстрируются несколько работ также следовавшего византийской традиции видного живописца XIV века Паоло Венециано. Здесь же находится работа иконописца XIV века Джованни да Болонья «Дева Мария с младенцем».

XV век представлен несколькими великолепными работами, в частности, фрагментом фрески «Голова женщины», приписываемой Антонио Пизанелло. Это все, что осталось от фресок данного автора после реставрационных работ 1650 года в Латеранской базилике. Следует отметить картину Никколо да Барбари «Христос и блудница». Однако жемчужиной экспозиции этого зала является картина «Двойной портрет» Джорджо Барбарелли да Кастельфранко, более известного под именем Джорджоне.

В зале «Эмилия-Романья» (Sala Emilia Romagna) представлена в своем развитии болонская школа итальянского искусства. Здесь выставлены картины художника-маньериста XVI века Лоренцо Сабатини. Среди других работ – «Поклонение волхвов», приписываемое одному из братьев Заганелли – Франческо или Бернардино, распятие в готическом стиле скульптора Стефано да Феррара, картина «Оплакивание Христа» последователя Микеланджело Лелио Орси, а также три великолепные деревянные статуи XVI века «Мадонна с двумя волхвами», привезенные из Германии33
  Во время Реформации протестанты-«иконоборцы» уничтожали в массовом порядке картины и скульптуры религиозного характера. Часть из них была вывезена католиками в Италию.


[Закрыть]
.

В залах «Лацио, Умбрия, Марке» (Sala Lazio, Umbria, Marche) представлена иконография Центральной Италии XIII – XIV веков. Главными экспонатами являются два резных креста XIII века – один из римской базилики Санта-Мария-ин-Арачели (Santa Maria in Aracoeli) и другой из базилики Святой Клары в Ассизи (Basilica di Santa Chiara). Интересны иконы из провинции Марке, написанные с целью защиты христиан во время страшной эпидемии бубонной чумы – «черной смерти», опустошившей в XIV веке Европу, Русь, Северную Африку, Центральную Азию и Ближний Восток.



скачать книгу бесплатно

страницы: 1 2 3 4 5 6