скачать книгу бесплатно
Не споткнуться и не заблудиться.
Использую обращение на «ты», потому что в данном случае объект – мой близкий родственник, но ниже мы посмотрим, как можно обратиться в более вежливой форме.
Читаю всё четверостишие: вроде получилось, но что-то слово «заблудиться» кажется каким-то не вполне подходящим. Лучше возьму «ошибиться», комплимент от этого не пострадает.
Кстати, небольшая подсказка тем, кому сложно поймать ритм, – записывайте всё, что приходит в голову, даже если сомневаетесь, подходит оно или нет. Потом прочитайте это, и вы увидите, в каком месте нужно сделать коррекцию.
Например, я была уверена, что не найти лучшей строки, чем «Не сбиться с пути и не ошибиться». Но, когда прочитала её вместе с остальными, стало понятно, что нужно переформулировать «не сбиться с пути», потому что оно не сочетается ни со второй строкой, ни с последним словом. Заданный ритм так и просит поставить одно длинное слово вместо нескольких коротких. Выбираю «споткнуться». Пусть это не прямой синоним моему идеалу, но это хорошая аналогия прохождения жизненных препятствий, слово подходит по размеру и не меняет смысл стихотворения.
Теперь нужно что-то пожелать и уже закругляться. Двух четверостиший будет вполне достаточно.
Конечно, можно пожелать большой пенсии – подходит по возрасту – или хорошего урожая картошки – человек ведёт дачное хозяйство, но лучше начать с чего-то более лиричного. Например, долголетия. Попробую растянуть одно это слово на целую строку:
Я желаю тебе долгих лет без забот,
Дальше чего-нибудь радостного и отличающегося от серых будней:
Ярких дней, интересных открытий.
Не буду пренебрегать классикой в виде пожелания здоровья, всё же поздравляю человека консервативного:
Сил, здоровья на долгие годы вперёд,
Так, что-то у меня два раза слово «долгие» нарисовалось. Заменю первое из них на «многие». Осталось только красиво завершить. Желательно с юмором, чтобы сбалансировать начало и конец стихотворения. Обращусь к главному увлечению объекта – рыбалке и пожелаю большого улова и эмоций, с ним связанных:
Рыбы воз и весёлых событий!
Перечитываю всё целиком:
Рыбы везде как рыбы в воде –
С этим трудно не согласиться.
Сумеешь всегда и во всём преуспеть,
Не споткнуться и не ошибиться.
Я желаю тебе многих лет без забот,
Ярких дней, интересных открытий.
Сил, здоровья на долгие годы вперёд,
Рыбы воз и весёлых событий!
По-моему, получилось. Шутливый тон в начале и в конце заставит улыбнуться, а душевная классика в середине продемонстрирует искреннее участие.
Как обещала, показываю вариант обращения на «вы». Поменять нужно только третью и пятую строчки. Написать «сумеете» не получится, потому что ломается ритм. Берём слово «способны», добавляем местоимение «вы», делая таким образом акцент на личном обращении, и расставляем слова так, чтобы сохранить ударения на своих местах: «Вы способны везде и во всём преуспеть». Дальше можно поменять «я» на «мы», если пишете от лица нескольких человек и, конечно, нужно убрать слово «тебе». Тут тоже простой заменой не обойтись, придётся немного перекроить всю строку. Предлагаю так: «Мы желаем вам жизни без бед и забот». Итог получился не хуже первого:
