скачать книгу бесплатно
– Майкл, это мой ребёнок, а его – внук или внучка. Он не может не радоваться такому событию.
– Согласен. Ему точно захочется быть дедушкой, – ответил Майкл.
Кейт и Джанет вернулись с чаем.
Кейт села рядом с Майклом и положила голову ему на плечо, её уже клонило в сон.
– Давай попьём чаю и домой, – попросила Кейт Майкла.
– А я думала, мы фильм какой-нибудь посмотрим, – сказала Джанет.
– Что-то я устала, родная, – ответила Кейт. – Прости.
– Ну ладно, – согласилась Джанет.
По дороге домой Кейт молчала, погрузившись в свои мысли.
А Майкл недоумевал: – Почему Кейт так боится стать матерью?
Глава 5
Перед визитом к врачу Дилан весь извелся от переживания. Джанет смеялась и говорила:
– Да успокойся ты. Дорогой, я понимаю, ты нервничаешь, я тоже волнуюсь. Но, пожалуйста, держи себя в руках.
В кабинете врача Дилан взял ладонь Джанет в свою. Он весь вспотел от тревоги, его слегка подташнивало. А увидев малютку на экране и услышав стук его сердечка, он расплакался. Врачу пришлось дать ему успокоительное.
– Дилан, если ты будешь так реагировать, то мне будет тяжело. Соберись, любимый, – попросила Джанет.
– Да, да, Джанет, извини. Это так прекрасно, – сказал он и обнял её.
– Давай пообедаем. Малыш хочет есть, – сказала Джанет улыбаясь.
– Будет исполнено, – ответил Дилан, и они вышли, переплетя пальцы.
– Спасибо, Дилан, – вдруг сказала Джанет.
– За что? – удивился он.
– За все, – ответила она.
***
Кейт была раздражена с утра, ей не хватало воздуха. В офисе она не могла сосредоточиться, мысли путались и возвращались к одному и тому же: «Господи, Кейт, что с тобой? Чего тебе не хватает?».
Она встала и решила в кафе выпить кофе, чтобы прийти в себя.
– Как всегда латте, горячее, пожалуйста, – бросила она официанту.
Мустафа кивнул и направился к барной стойке.
– Слушай, Диего. Клиентка хочет латте, но только горячее. Она сегодня явно не в духе. Пожалуйста, постарайся, чтобы нам не влетело.
– Постараюсь, – ответил Диего.
Пока он делал латте, позвонила Луиза и взволнованно сообщила, что у Сьюзен красная сыпь на теле. От растерянности он не помнил, как приготовил кофе. Вручив его Мустафе, он заспешил к менеджеру, чтобы отпроситься на несколько часов.
Попробовав латте, Кейт просто рассвирепела. Она подозвала официанта и, чуть прищурившись, выпалила:
– Вы издеваетесь надо мной?! Пригласите-ка бариста.
– Диего, тебя клиентка зовёт, – сказал Мустафа.
Диего подошел к столику Кейт.
– Слушаю вас.
– Я считаю, что вам нужно сменить работу. Из вас бариста никакой. Вы абсолютный ноль, – сказала Кейт.
– Извините. Я сейчас вам заново сделаю, – сказал Диего.
– Мне не надо заново. Вы каждый раз делаете заново. Я хочу поговорить с менеджером.
– Не надо. Этого больше не повторится.
– Правильно. Не повторится. Потому что вас уволят, – язвительно заметила Кейт.
И тут Диего взорвался:
– Да кто ты такая, ты, богатая самодовольная сучка! Что ты вообще знаешь о жизни?!
Кейт была в шоке. Она онемела. На крики прибежали менеджер и официанты. Мустафа отвел Диего в сторону.
– Простите, миссис. Мы примем меры. Он сейчас же будет уволен, – рассыпался в извинениях менеджер.
Кейт молчала. У неё пересохло во рту. Она встала и удалилась. С ней ещё никто никогда так дерзко не разговаривал. Она шла по улице, стараясь глубоко дышать. Села на скамейку, чтобы остыть от гнева.
«Наглая тварь, наглая тварь, – твердила она. – Кто дал тебе право повышать на меня голос?».
Она долго не могла успокоиться. Диего так и стоял у неё перед глазами: дерзкий, нагло обольстительный. В нём чувствовался сильный мужской стержень.
– Да что это со мной? Он меня оскорбил, а я восхищаюсь его внешностью, – возмутилась она вслух.
Она встала и пошла домой.
***
Диего понял, что уволен. Он собрал вещи и ушёл, по дороге ругая себя за свою глупость и несдержанность.
«Что я теперь скажу Луизе? Где найду работу?» – думал он. И решил пока ничего ей не говорить.
– Диего, я отвела Сьюзен к врачу. Он сказал, что она съела много сладкого, и прописал мазь. Так что ничего страшного. Извини, я тебя сорвала с работы, – оправдывалась Луиза.
– Ничего. Я отпросился и уже не вернусь. Где Сьюзен?
– У себя в комнате.
Сьюзен, увидев отца, кинулась к нему:
– Папочка, ты принёс мне конфет?
– Нет, о конфетах пока надо забыть, малыш. Вот выздоровеешь, и я накуплю тебе кучу разных сладостей, – ответил Диего.
Он поцеловал её и прилег рядом.
– Папочка, почитай мне сказку.
Он читал дочери про принцессу, но все его мысли были о работе. Случай с Кейт не выходил у него из головы.
С мыслями о Кейт он и заснул.
Утром позвонили с работы и пригласили за расчетом.
***
На следующее утро Кейт проснулась с головной болью. Майкл поцеловал её и ушёл на работу.
Она встала, собралась и перед работой решила заехать в кафе – убедиться, что бариста уволили.
– Доброе утро, миссис, – менеджер лично встретил Кейт у входа. – Просим простить за вчерашнее. Мы уволили его и хотим угостить вас кофе и десертом за счёт заведения.
Кейт села. Официант принес ей латте и десерт.
– Извините моего коллегу за вчерашнее. Он погорячился. Ему позвонила жена и сказала, что ребёнок заболел. Он расстроился… – сказал Мустафа.
Кейт стало не по себе. «У человека проблемы, а я заставила его уволить. Боже, я оставила человека без куска хлеба», – ругала она себя.
***
Диего забрал в кафе что ему причиталось и попрощался со всеми. Заметив Кейт, он решил перед ней извиниться – нехорошо всё-таки получилось.
– Добрый день, – сказал он.
Кейт подняла глаза. Сердце у неё понеслось вскачь.
– Я бы хотел извиниться. Не знаю, что на меня накатило. Простите, – сказал Диего.
– Как вас зовут? – спросила Кейт, унимая дрожь в голосе.
– Диего.
– А я Кейт. Вы тоже меня простите…
– Вы не виноваты.
– Вы свободны? – неожиданно для себя спросила Кейт.
– Ну, времени у меня теперь предостаточно. Я ведь безработный, – улыбнулся он.
– Позволите пригласить вас на обед?
– Не откажусь.
– Тогда ждите меня у выхода.
***
– Здесь рядом есть хороший ресторан – Montpeliano. Можем пообедать там, – сказала Кейт.
– Давайте, – согласился Диего.
В ресторане им предоставили уютный столик в углу. Они заказали красное вино Badia A Passignano от Antinori.
– Откуда вы родом? – спросила Кейт.
– Из Аргентины.
– Живёте с семьей?
– Да. У меня жена и дочке три годика.
– Простите меня. Я правда не хотела…
– Ничего. Бывает, – прервал её Диего, – иногда срываешься. Я тоже виноват.
– И что же вы будете теперь делать? – спросила Кейт.
– Искать работу.
Кейт не отпускало напряжение. Самоуверенность Диего, его манера держаться говорили, что он никогда и никому не будет подчиняться, и всё это придавало ему шарма. Его дерзость была очень сексуальной. Она поймала себя на том, что он ей нравится, но быстро отогнала эту мысль: «Я замужняя женщина, у меня есть муж, которого я люблю».
– Давайте завтра встретимся. Может, я смогу чем-то помочь?
– Спасибо. Я сам справлюсь, – резко ответил Диего.
– И всё же я настаиваю, – сказала Кейт.
– Вы всегда такая… настойчивая? – спросил Диего, пригубив из бокала и не сводя с неё глаз.
