скачать книгу бесплатно
Принцесса без права на ошибку
Кристина Миляева
Кларисса Рис
Мне понадобилось больше тридцати лет, чтобы доказать всем и каждому, что девушка может управлять мафиозным кланом. Но я слишком рано расслабилась, за что и поплатилась. Теперь мне предстоит разобраться в хитросплетениях нового мира и отомстить всем, кто пытался убить девушку, как две капли воды похожую на двадцатилетнюю меня. Ведь коварство и месть – мое все!
Кларисса Рис, Кристина Миляева
Принцесса без права на ошибку
Пролог
Этот день обещал был просто замечательным. Так легко на душе уже давно не было. Словно все неприятности испарились и оставили меня в покое. Резиденция главы сегодня пустовала. Великий праздник разметал всех постоянно проживающих по разным уголкам Италии. Но я даже не беспокоилась, пройдет три дня, и жизнь опять вернется в это райское место. К тому же не оставят они свою донну без должного контроля. Почему-то каждый считает, что я не в состоянии самостоятельно о себе позаботиться, да и вообще, есть и пить без их присмотра могу забывать.
Хотя это было недалеко от истины. Я на самом деле иногда уходила так глубоко в работу, что переставала контролировать собственные нужды. Нет, конечно, слуги приносили мне в кабинет поднос с едой, и я с него сметала все что было, но сама бы никогда не попросила поесть. Мы же одна большая семья, так что даже простые работники, не входящие в клан, знали обо мне достаточно, чтобы предсказывать мои желания.
Сколько же усилий мне пришлось приложить для того, чтобы доказать, что женщина может быть главой мафии. Ох, наверное, это было самое одиозное сражение последних лет. Почему-то именно меня не хотели допускать наверх никакими путями. Но я справилась, пробила себе путь к успеху и заполучила уважение среди остальных лидеров итальянской мафии. Моя семья считалась одной из самых образцово-показательных. К тому же мы были не конфликтны и зачастую выступали посредниками на переговорах. Все это стало результатом тяжелого труда сотен человек.
Но старость, к сожалению, была не в радость. Прежней прыти, как раньше, у меня уже не было, да и запал поутих. В последние несколько месяцев я начала активно присматривать себе преемника. Лаура, которую я еще крошкой взяла на воспитание, все же ее отец меня прикрыл, отдав свою жизнь, надежд не оправдала. Девица была глуповата, наивна и любила только деньги. Зачем ее только в Йель отправляла учиться? Непонятно… Едва не вылетала каждые три месяца, только моими молитвами и деньгами доучилась.
Вот после своего пятидесятилетия я задумалась, что по факту и не на кого мне тут все оставить. Еще лет двадцать я и сама протяну, все же в войны и дележ территорий моя семья не лезет, но вот на восьмом десятке надо будет уходить на покой. Можно советником остаться при новом главе, и то если здоровье позволит. Что же поделать, все мы люди смертные, не можем повернуть время вспять и отсрочить свою кончину.
Поднявшись, я зашла в просторную комнату, заменяющую мне гардеробную, и порадовалась в очередной раз тому, что доверилась архитектору. Тут меня в последнюю очередь искали. А чудесный балкончик, выходящий в сад, приятно дополнял картину и позволял мне отдохнуть от всех, когда уже становилось невмоготу терпеть их удушающее внимание и заботы. Мой личный кусочек рая, спрятанный за ворохом платьев и брючных костюмов. Скинув домашние тапочки, я надела туфли, уже не на таком головокружительном каблуке, как раньше, и собралась идти вниз встречать первых кандидатов на роль преемника.
– Донна, – в комнату заглянула моя воспитанница, – как вы себя чувствуете? Может быть, сказать слугам, чтобы проводили кандидатов в малую столовую? А вы просто потом подойдете, ждать каждого у лестницы в вашем возрасте достаточно затруднительно. Если вы нас покинете раньше времени, то мы останемся совсем сиротами.
– Лаура, мне всего пятьдесят, – отмахнулась я от нее. – Десять минут я могу постоять, не приписывай мне лишние годы. К тому же это дань традиции и элементарное уважение к следующему главе нашей семьи. Эти молодые люди хорошо зарекомендовали себя и получили мое приглашение на сегодняшние переговоры. Мне надо понять, кто лучше всего подойдет на роль моего преемника.
– А как же я? – обиженно надула губки девушка.
– Милая, я не раз тебе повторяла, ты не будешь моим преемником, – тряхнула я головой. – Надо было лучше учиться и слушаться воспитателей. Ты же решила, что уже получила все. Мафия такого не прощает. Смирись с тем, что останешься просто моей воспитанницей. Следующим главой станет человек из клана или вне его. Даже сам дон Касперло прислал одного из внебрачных детей, а это большая честь.
– Но почему? – зло прошипела моя приемная дочь.
– Прекрати, ничего не хочу об этом слушать, – отмахнулась я от нее, – все уже решено.
– Тварь! – заорала Лаура, и в следующую секунду я почувствовала жжение в груди.
– Что ты сделала, идиотка? – я во все глаза смотрела, как по белой ткани пиджака распознается красное пятно. – Тебя убьют за предательство… Какую же мразь я вырастила! Твой отец в гробу перевернется от твоих действий, сука! Беги пока можешь, больше ты…
– Заткнись, старуха, – еще мгновение, и она со всей силы толкнула меня назад, – Гори в аду, чертова шлюха! Это место должно быть только моим!
Звон стекла заполнил все вокруг. Я даже не успела среагировать. Вот ведь проклятие, я слишком сильно расслабилась и не подумала о таком варианте. Лаура… Она не могла так поступить, я считала ее родной дочерью… Тело стало каким-то невесомым и словно воспарило, так тихо и так спокойно, как будто ничего не произошло. Темноты не было, только ослепительно белый свет окружал меня со всех сторон. Никогда бы не подумала, что смерть примет такой странный облик…
Глава 1
Голова болела так, словно в нее кто-то налил раскаленного свинца или выпустил пару пуль. Действительно, так плохо мне не было даже в самые молодые годы, когда алкоголь лился рекой. Черт возьми, я свои тридцать пять в Вегасе отметила, и то не со столь жуткими последствиями. Только потом было немного стыдно смотреть дону Микосу в глаза, ну что поделать, пить надо меньше. Правда, тогда я неплохо заработала на тотализаторе, который развернул какой-то умник. Многие решили, что страстная ночка поможет двум семьям объединиться общим ребенком. Вот только, в отличие от них, я прекрасно знала свой диагноз… Окончательный и бесповоротный… Бесплодие…
Но сейчас было не до воспоминаний, следовало что-то срочно делать с раскалывающейся головой. Пошевелившись и застонав от досады, я приоткрыла глаза и удивленно уставилась на нежно-розовый ковер, противного цвета сахарной ваты из Диснейленда. Такого в моем поместье сроду не бывало… Если эту гадость кто-то принес ради розыгрыша, то ему пора начать подыскивать себе гроб. Ненавижу тупых шутников, которые возомнили себя бессмертными и осмелились поиздеваться над донной собственной семьи.
Но чем больше пространства открывалось моему взору, тем отчетливее я понимала, что нахожусь не в своем поместье. Вообще ни разу… Этот дом был полной противоположностью тому, к которому я привыкла. Ни намека на мое прелестное гнездышко, что я столько времени обустраивала. Все просто кричало о том, что в комнате проживала тупая блондинка. Да, я тоже блондинка, причем натуральная, но своими мозгами дорожу. А этот фарс из розового-фиолетового-белого, еще и блестящего, не чем иным, как выходкой малолетней недалекой девицы, я назвать не могла. Омерзительно, аж до тошноты!
Постаравшись дышать на счет, я села на пол и попыталась понять, что же делать. Огромная белая тряпка, лежащая передо мной, неожиданно начала принимать более отчетливые силуэты. Еще раз помотав головой, убедилась, что меня не шатает. Я не рухну как подкошенная прямо на пол. Собрав всю свою решимость, я поднялась на ноги и уже с высоты человеческого роста убедилась в том, что догадка моя оказалась стопроцентным попаданием в яблочко. Как в той забавной игре, где с трех нот надо угадать песенку. Тут с полувзгляда надо было определить, что перед тобой лежит в ворохе белого и блестящего.
Труп… Труп невесты… Прекрасное начало дня! Судя по цвету волос и тонкой кисти руки, девушка была молодой. Лет около двадцати, может, чуть меньше или больше. Лица я пока не видела, но была уверена, там кукольная красотка с огромными глазами и перекачанными губами. Чего-то подобного следовало ожидать. Потому что платье было полным отражением всего того, что я знала о бесполезных содержанках, не имеющих ничего, кроме быстро преходящей красоты и умения хорошо работать в постели.
Обойдя труп, аккуратно подцепила голову носком туфли и перевернула ее. Вот теперь дикий вопль застрял у меня в глотке. Девица, лежащая в белом необъятном облаке свадебного платья, была как две капли воды похожа на меня двадцатилетнюю, когда я только начинала свой путь к становлению главой семьи. Это что за приколы? У меня точно не было родственников, а уж тем более настолько сильно похожих на меня. В голове все происходящее слабо укладывалось. Точнее, просто не хотело оформляться в одну связную мысль. Уму непостижимо, как такое вообще могло произойти. Меня же Лаура попыталась убить…
Стоп! Она мне в сердце всадила нож. Я четко помнила: и как закололо в боку, и как перед глазами все поплыло, и как больно осколки зеркала впились в затылок. Все это я не могла придумать, столь богатой фантазии у меня никогда не было. Осмотрев гардеробную убитой, я наткнулась на зеркало. Такое же воздушное и розовое, как и все вокруг меня. Медленно приблизившись, начала всматриваться в собственное отражение и неметь от очередного шока. Одежда на мне была моя, а вот лицо и тело словно помолодели десятка на три лет. Я сейчас выглядела точно так же, как убитая. Один в один, рядом положи – не отличат.
Прикрыв рот ладонью, я медленно попятилась. Где-то в ушах громко бухало давление. Господи милостивый, не в моем же возрасте переживать невероятные потрясения. Вот только какой у меня теперь возраст? Явно не пятьдесят лет, которыми я гордилась. Стянув с плеч пиджак и блузку, заляпанные кровью, я осмотрела рану на груди. Лишь кривой шрам, и тот практически незаметный, сообщал, что на меня напали. Никаких других признаков не увидела, словно я никогда и не умирала. Если только…
Еще раз внимательно осмотрев комнату, я плюнула на все правила приличия и пошла внимательнее осматривать труп. Бог нам ничего просто так не посылает в жизни. Покрутив несчастную, я не нашла внешних признаков убийства. Пришлось раздевать… Но даже это не дало никаких ответов на мои невысказанные вопросы. Точнее, их попросту некому было задать. Начиная подозревать самое нехорошее, я нечаянно на что-то наступила. Под каблуком раздался хруст, и мне пришлось опустить взгляд на пол. Под белым ситцем фаты обнаружилась тиара. Вернее – то, что от нее осталось.
Присев на корточки, я начала внимательно осматривать головной убор. Осторожно удерживая тиару за место разлома, понюхала металл. Запах, исходящий от конца, за который она крепилась в голове, показался мне странным. Ни химическим, ни резким он не был. Просто украшения никогда не пахли так… травянисто. Наверное, именно это слово лучше всего подходило к описанию. Теперь разгадка загадочной смерти оказалась намного ближе к истине, чем была несколько минут назад.
Медленно осмотрев уложенные волосы, я нашла два синих пятнышка, от которых в стороны расходились фиолетовые щупальца. Как я и думала, отравление ядом растительного происхождения. Искать следы на голове вряд ли станут. Особенно в столь необычном месте. Кто же тебя так не любил, девочка? Отравить в день свадьбы, это дорогого стоит. Отшвырнув платье и фату куда подальше, я постаралась взять себя в руки. Нельзя, чтобы нас обнаружили рядом, боюсь, не поймут местные подобной подставы.
Еще раз пробежавшись по комнате взглядом, я постаралась найти выход и, наверное, бог решил надо мной смилостивиться. Нечаянно задетая зеркальная гладь пошла рябью. Значит, мне это не почудилось, зеркало на самом деле стало причиной того, что я оказалась в очень странном месте. И на том спасибо. Пока надо придерживаться любых условных правил, а там уже как-нибудь со всем разберусь. Пока переодевала труп в свою одежду, прокляла все на свете, но выкидывать ее в одном белье не позволяла совесть.
Кое-как перекатив тело к зеркалу, долго и упорно пыхтела, пытаясь запихнуть ее туда. Спустя добрых десять минут я все же осталась в гордом одиночестве в запертой комнате, замки я проверила. Кажется, кому-то очень не хотелось, чтобы несчастная позвала на помощь. Итак, теперь остается понять, кто я здесь, что за новая личность меня ожидает. К собственным легендам я давно привыкла, а тут все получалось спонтанно и с чистого листа. Настолько хорошей актрисой я никогда не была, но надеялась, что небольшие огрехи спишут на предсвадебный мандраж.
Облачаться в одежду убитой не хотелось. Мало ли что еще там может прятаться. И вообще, подозрительно, что к невесте в столь волнительный день и час никого не приставили из охраны. Да тут целый дом на ушах должен стоять, и с ней, точнее, уже со мной, носиться куча народу. Но нет, у них труп под носом, а им плевать. Даже не знала, чего еще можно ожидать в нелепой ситуации. Кинжала в печень или отравленной шпильки в ногу.
Решила, что пока мне все равно нечем заняться, можно устроить ревизию гардеробной комнаты. Первым делом зарылась в ящик с бельем и нашла примерно похожий комплект на тот, в котором осталось тело. Теперь хоть смогу сказать, что зацепилась за подол, упала и испачкала платье, вот потому и сижу, рыдаю в три ручья. Платье порвано, тиара сломана, фата в клочья, макияж поплыл, прически нет. Але! Отменяем свадьбу, невеста в полной заднице. Примерно так и скажу всем тем, кто должен был контролировать меня в этот день.
Вторым пунктом плана стала порча одежды. Орудовать маникюрными ножницами было неудобно, но я девочка настойчивая, потому так обкромсала подол и фату, чтобы даже при большом желании их на меня не смогли надеть. С огромной дырой на жопе и с отсутствием куска корсета вряд ли продолжат церемонию. Фату я подрала клоками, словно обо что-то зацепилась и наставила зацепок. Будут знать, как убивать ни в чем не повинных девиц. По крайней мере, я на это надеюсь.
Еще пара кругов по комнате, и на туалетном столике я обнаружила горку косметики, расчески и газету. Последнее меня заинтересовало. Язык мне был незнаком и загогулинки тоже, но мозг почему-то понимал, о чем именно там шла речь. Наверное, это одна из тех плюшек, которые выдают при попадании в другой мир. Нет, кретинизмом я не страдала, но женские фэнтезийные романы нежно любила и читала, когда меня никто не видел. Вот и сейчас, рассматривая статью о той, кем я стала, могла спокойно разобрать смысл написанного на неизвестном языке. Скорее всего, говорить на нем я могу, остальное не столь важно.
«Мы все ждали этого события целый год. Единственная прямая наследница герцогского дома Брамолор выходит замуж за брата нашего любимого короля, кровавого эрцгерцога Хиларда Декстероя. Элриссу Брамолор к алтарю поведет ее дядя и законный опекун Имальд Лансольд. В этот радостный день сестра покойного герцога Брамолора и его племянница изо всех сил пытаются поддержать свою родственницу. Но что можно ожидать от такого союза, когда жестокий монстр окажется связанным с глупой и недалекой Элриссой? Мы даже спрашивали у ее двоюродной сестры Картеры Лансольд, не жалко ли ей девушку? На что нам было сказано: «На то воля ее покойного отца». Но нашим репортерам кажется, что король должен был вмешаться в этот брак. Элрисса признана умалишенной после того, как на ее глазах двадцать лет назад расправились с родителями, и теперь ей до конца жизни придется принадлежать безжалостному монстру? Может быть, графский род Лансольд что-то от нас скрывает? Давайте же вместе попробуем спасти несчастную от неминуемой смерти!»
Вот это поворот событий… Подобного я точно не могла себе представить. Кажется, картина медленно проясняется. Нет… Кого, черт возьми, я пытаюсь обмануть! Ничего я не понимаю и даже приблизительно не знаю, что теперь делать. Умалишенная девица и безжалостный маньяк. Думать не хочу, за что его так сильно пресса перелюбила. Журналюги, не стесняясь, пишут гадости о эрцгерцоге. А, если мне память не изменяет, он не просто брат короля, а прямой наследник трона в случае смерти монарха. Да, надо было лучше учить историю средневековой Европы, а не только интересоваться юриспруденцией и стрельбой.
Но теперь поздно переживать о чем-то подобном. Я в чужом мире, в непонятной ситуации и с перспективой брака, от которого ничего хорошего ждать не приходится. Вряд ли тот, кто меня убил… Так… Если девицу с нарушенной психикой и целым состоянием убили перед церемонией, значит, на то была веская причина. А что могло понадобиться от недалекой и наивной сеньориты – деньги! Кто может в первую очередь на них рассчитывать – родственники! Допустим, если предположить, что после замужества граф потерял бы права на имущество своей племянницы, тогда им выгоднее устранить ее, чем выдать замуж.
Элрисса Брамолор – единственная наследница прямой линии. Вот и ответ… Ее убийцы – не кто-то издалека, а родные люди. Пока они являлись ее опекунами, справка из дурки не давала девице и рта открыть. Точнее, все, что она говорила, так или иначе воспринималось как бред сумасшедшего. Но если бы она стала женой кровавого тирана, тот непременно сунул бы свой нос в дела супруги и мог бы отыскать манипуляции с деньгами или имуществом. Короче, все незаконное, чем промышляло семейство ее тетки. Значит, для них самым простым шагом стало убийство невесты прямо во время свадьбы. Это сняло бы с них подозрения.
Следовательно, хотя бы с причиной нахождения трупа в запертой комнате все было понятно. Мерзавцы сделали так, чтобы она не сбежала и не выдала их секрет. Якобы заботливые родственнички делают все во благо своей придурковатой племянницы. Ну ничего, я с ними разберусь. Одна такая крыса и вовсе мне в спину нож всадила, даже не фигурально выражаясь. Посмотрим еще, кто из нас окажется в победителях. Хотели получить деньги и власть, а получите место на кладбище.
Теперь Элрисса Брамолор – я! Самая главная сука из всех сук! Готовьтесь, дорогие родственники, я вам устрою адскую жизнь. Да вы даже перед дьяволом унижаться станете, лишь бы он вас поселил в самый дальний котел от меня! Девушка, не способная постоять за себя. Вряд ли они вложили в ее воспитание столько же, сколько я в Лауру. Вот та бы глотки им перерезала, точно так же, как и мне. А эта могла только защищаться и пытаться окончательно не сойти с ума. Не верю я в то, что Элрисса действительно была сумасшедшей. Ну ничего, мы еще посмотрим кто кого! Где там эрцгерцог? Пришло время свадьбы…
Глава 2
Мне надо придумать, как все лучше обыграть. Поскольку я знаю про репутацию психопатки, могу придумать удобный дальнейший план. Что может взбрести в голову психу, знает только он сам. Этим можно будет воспользоваться и объяснить устроенный погром. Хотя сумасшедшие бывают буйными и мирными. В крайнем случае спишу все на предсвадебную лихорадку и переполняющее меня волнение. Остается уповать на то, что план сработает и я смогу пройти первый этап проверки.
– Как вы могли оставить ее одну, еще и на ключ запереть?! – из-за двери раздался оглушительный мужской рык, похоже, явился жених.
– Ваша светлость, – а это, наверное, говорила одна из родственниц несчастной, – мы заботимся о безопасности Элриссы. Ведь она может себе навредить, и потому выпускать ее небезопасно. Она психопатка без мозгов, остановившаяся в развитии на пятилетнем возрасте. Тело у нее взрослое, но в голове живет ребенок.
– Она моя жена! – от мужского крика я аж подпрыгнула. – И один я могу решать, что с ней делать и как поступать! Совсем страх потеряли, жалкие отребья!
– Ваша светлость, напомню вам о том, что Элрисса все еще воспитанница моего отца, – так, значит, заверещала сестрица, – и она признана всеми инстанциями умалишенной. Поэтому во благо ее здоровья мы делаем все вышеперечисленное.
– Открывай эту гребанную дверь, тупая овца, – резкий удар чего-то тяжелого о деревянную створку меня заставил вздрогнуть.
– Молю, отпустите, – о, оказывается, сестрицей дверь на прочность проверяли, если судить по задушенному шепоту.
Я забилась в самый дальний угол комнаты и постаралась не привлекать к себе внимания, прикрывшись подолами вечерних платьев. Дверь еще раз содрогнулась под мощным ударом и все же открылась, пропуская в комнату парочку. Потрепанная брюнетка в перекошенном платье и разъяренный мужчина. Достаточно красивый и импозантный. Такой, каким был дон Моро перед тем, как начал безбожно пить и курить, как паровоз. Все при мужике было, и уверена под одеждой, там тоже все в порядке. Хотя если его монстром зовут, то ничего удивительного, те обычно супер секси.
Еще раз посмотрев на парочку, я невольно облизнулась. В парадном мундире с перевязью, лентами и наградами, человек собирающийся стать моим мужем, был великолепен. Теперь даже изодранное платье не выглядело в моих глазах так пошло. Рядом со столь шикарным зверем должна находиться божественно красивая куколка, даже если она не обделена интеллектом, хлопать глазами и создавать приятную картинку. Ответ на невысказанный вопрос нашелся сам собой. Достаточно было взглянуть на эталон мужской сексуальности и поражающей силы. Он аж давил своей харизмой, стоя на приличном расстоянии от меня.
– Где она? – обернувшись по сторонам, опять рыкнул эрцгерцог.
– Должна быть тут, – пискнула двоюродная сестрица. – Мы все тщательно проверили. Я же вам говорю, она психопатка, могла все что угодно сотворить. Но не волнуйтесь, из этой комнаты никуда не могла убежать. Значит, просто ей опять в голову стукнуло.
– Если с ней хоть что-то произойдет, я тебя саму придушу, – вибрирующий баритон прошелся мурашками по моему позвоночнику.
– Вон, смотрите, платье торчит, – резко подбежав, Картера дернула порванную мною тряпку на себя, победно при этом улыбаясь.
– Где моя невеста? – орал в лицо графской дочери брат короля. – Почему ее платье в таком состоянии? Я лично выбирал его, а ты хочешь мне сказать, что она сама сотворила это? Да у нее сил бы не хватило! Что вы с ней сделали?
– Отпустите, – едва слышно молила брюнетка, скребя пальцами по сжимающей ее горло руке. – Она тут, клянусь вам своей жизнью. Комната была магически изолирована. Никто не входил и не выходил до нашего прихода. Ваша светлость, мы ее любим и заботимся о ней.
– Пошла вон, тварь, – рявкнул мужчина. – И молись, чтобы с Элриссой все было в порядке.
Девицу из комнаты просто сдуло в одно мгновение. Эрцгерцог же, напротив, захлопнул дверь и прошелся и по без того раздавленной тиаре. Ну вот, теперь свалю все это на него. Я реквизит свадебный не ломала и без того проблем хватает. Но меня больше удивило желание мужчины взять такую, как Элрисса, в жены. Действительно, в голове не укладывается. Уверена, что девяносто процентов местных дам от четырнадцати и до ста готовы продать душу дьяволу за шанс оказаться на моем месте.
Что-то тут не так, и прежде, чем выходить к нему, надо понять, что именно. Не верится в благотворительность со стороны сильного и властного мужика. Тут подлогом попахивает и очередной попыткой использовать меня и принадлежащее мне состояние. Правда, я пока не поняла, зачем это все могло понадобиться эрцгерцогу, не думаю, что он стеснен в чем-либо из вышеперечисленного. Вот и не складывается мозаика. Тут надо наверняка действовать. Я и так подставная, не хватало, чтобы он это просек. Если догадается, то считай пропало… Трупом я буду гарантированно!
– Элрисса, милая, не бойся, выходи, – от его ласкового тона меня аж передернуло. – Девочка, я не сделаю тебе ничего плохого, это же я, Хил. Где ты прячешься? Мы не можем сейчас играть в прядки, твои родственники нас ждут. Давай же, хорошая, выходи ко мне.
Ага, держи карман шире, уже бегу и спотыкаюсь. Делать мне больше нечего, как выходить ко всяким незнакомым мужикам, которые после диких криков переходят на нежный шепот. Знаю, плавала… Либо маньяк недоделанный, либо конченый мазохист, который не может определиться, кто же он такой, и пытается компенсировать свою несостоятельность всякими выкрутасами. Ни с первым, ни со вторым вариантом предпочитаю ничего общего не иметь. Тем более, в таких странных условиях. Откуда мне знать, что он сам не причастен к тому, что происходит с бедной девочкой.
– Куколка моя, ну же иди сюда. Мне надо забрать тебя у этих гадов, пока с тобой не случилось ничего непоправимого, – а вот отчаяние в его властном тоне меня поразило, – они же… Черт! Надо было раньше все это организовывать, а не ждать, пока тебе двадцать пять исполнится. Знал же, что они в последний момент какую-то пакость тебе сделают.
– Раз знал, мог бы давно забрать, – тихо прошептала я и, кажется, совершила стратегическую ошибку, слух у него оказался нечеловеческим.
– Элрисса? – мужчина появился рядом со мной в мгновение ока.
Широко распахнув испуганные глаза, я смотрела на нависшего надо мной эрцгерцога и быстро соображала, как лучше прикинуться дурой. Все, что было в моей голове, не подходило для роли тупой и избалованной блондиночки, которая не видела ничего дальше собственного силиконового бюста и нулей на банковском счете своего избранника. Да еще что из себя представляла настоящая Элрисса, мне было неизвестно. Труп, к сожалению, разговаривать не умел и поделиться со мной столь ценной информацией не мог, так что придется самой выкручиваться из сложной ситуации.
– Ты кто такая? – к моей шее тут же приставили острый клинок. – Моя невеста никогда на меня так не смотрела. А раз ты не она, то это происки отвратительных людишек. Отвечай, куда дела мою девочку, и я подумаю над тем, чтобы быстро и безболезненно тебя убить.
– Поумерь пыл, – скрипнула я зубами.
Стараясь действовать на эффекте неожиданности, уходя от клинка, я метнулась чуть в сторону и по диагонали. Без зазрения совести со всего маху кулаком впечатала в пах, который как раз находился на уровне моих глаз. Ну ничего, мы еще посмотрим, кто кого! Мужчина, не ожидавший такой подставы от хрупкой и миловидный девицы, инстинктивно разжал руки и потянулся к самому ценному. Не задумываясь, я резко выпрямилась и макушкой врезала ему в подбородок, а пока он не успел сомкнуть руки, еще раз коленом заехала промеж ног.
Вздохнув, глотнула воздуха и с разворота впечатала свою пятку в чужой нос. Стоящий на коленях брюнет от болевого шока опрокинулся на спину и взвыл. Я же, схватив оставленный без присмотра меч, уселась у мужчины на широкой груди, с четким осознанием того, что всей моей растяжки не хватит, чтобы обнять его коленями. Пришлось растопыривать колени и пятками упираться в пол, дабы создать ощущение того, что я загнала его в угол. Для острастки даже лезвие приставила к его беззащитной шее.
– Если бы ты ее на самом деле любил и хотел защищать, – зашипела я не хуже змеи, – то не позволил бы им провернуть все это! Милая, красивая, любимая! Все вы так говорите, когда вам надо, а как приходит время переходить от слов к делу, то среди вас нормального не отыскать. Можете только сопли жевать и мямлить. С твоим положением и той репутацией, о которой в газетах пишут, прикончил бы недотеп, и дело в шляпе. Но ты поступил как типичный мужик. Пустил все на самотек и думал, что этим заслужил поклонение и всемирную любовь. Козел ты обыкновенный, вот ты кто такой. Так что даже не смей мне тут говорить, что я заодно с родственниками несчастной девушки. Я про тебя скорее могу это сказать. Знал, что она им нужна только для того, чтобы пользоваться ее деньгами и положением, но спокойно закрывал на это все глаза и жил так, словно никаких проблем не существует.
– Ты кто такая? – хрипя от боли, спросил мужчина, лежащий подо мной.
– Что-то поздно ты спохватился думать над таким сложным вопросом, – я чуть сильнее надавила на шею эрцгерцога. – Надо было голову включать до того, как твою невесту ради ее состояния пришили жадные родственнички. Я же, к сожалению, заложница непонятной ситуации. Поверишь или нет, но меня сюда перекинуло в тот момент, когда в родном мире меня убила воспитанница. Ну, я уже не уверена, убила точно, или я все же выжила и стала теперь здесь своим молодым воплощением. Странно все это, я не особо в таком разбираюсь. Магии у нас не существует, а тут ее дух за версту чувствуется.
– Подожди-ка, – просипел мужчина, – скажи, из какого ты мира? И почему считаешь, что тут оказалась именно из-за проказ магии?
– Понимаешь ли, – тихо начала я, – обычно, когда людям в сердце втыкают нож, они не отделываются аккуратным шрамиком, а подыхают в лучшем случае минут через двадцать. Я же сижу на тебе и вполне себя нормально чувствую. Если не считать психологического шока, что мне опять двадцать пять. Я в другом мире и, черт возьми, тут был труп в фате и свадебном платье, как две капли воды похожий на меня. А так, знаешь все прекрасно, просто замечательно, прямо сейчас можно получать награду главной неудачницы года!
– Не советую тебе об этом так вопить, – что произошло в следующую секунду, я не поняла, но ярко-синие глаза брюнета сверкали уже надо мной. – Потому что в нашем мире запрещены перемещения между двумя несвязными точками. Тот факт, что ты не принадлежишь нашей реальности, уже карается смертельным приговором. Но сейчас я не могу тебя убить. Мне нужна жена… Как бы глупо это ни звучало, но я на самом деле любил Элриссу. Не как женщину, а как хорошего друга. Мы были знакомы с детства, вместе росли при дворе и играли. Точнее, меня постоянно заставляли за ней присматривать, так как у наших отцов постоянно находились неотложные дела, а старший брат им помогал. Малышку оставляли со мной, так и получилось, что мы сблизились. А потом герцог закрыл моего отца собой, и я стал обязан ей. Единственной выжившей в той кровавой бойне.
– Но почему ты ее не забрал? – удивленно вскинула я бровь. – Мне не верится, что она стала неполноценным человеком, застрявшим на уровне развития пятилетки. Такое даже у нас лечится, без всякой магии. Отец Лауры тоже погиб у нее на глазах, защищая меня от пуль. Я потратила много сил и денег, но психологи сделали свое дело, она поверила в себя, в тот факт, что ее отец был героем и этим надо гордится. Он защитил семью… У вас же есть магия, значит, куча возможностей и вовсе заблокировать травмирующие воспоминания или вытащить человека из депрессии. Для чего весь этот спектакль? Она же не была дурой.
– Она не была психически больной, – покачал он головой и наконец-то слез с меня. – Но у нее были болезненные, немного неправильные привязанности к семье. Как бы я ни пытался, она цеплялась за сестру и твердила, что они ее родственники и не причинят ей вреда. От чего она умерла, мне важно знать.
– Ее отравили, – приподнявшись, я немного отползла и оперлась о шкаф. – Тиара, которая была вставлена в ее волосы, смазана ядом. Это бы не обнаружили, решили бы, что она просто надавила голову при судорогах. Других повреждений на теле не нашлось. Мне пришлось ее раздеть. Я заметила, что тиара пахнет чем-то травянистым, а у меня дома было достаточно дорогих безделушек, чтобы знать, как должно пахнуть от платины.
– Картера, – прошипел мужчина сквозь сжатые зубы, – я убью чокнутую суку прямо сейчас. Она лично надела эту дрянь на голову Элриссы.
– Если ты это сделаешь, то подставишь всех нас, – покачала я головой. – Меня убьют, как иномирянку, а тебя за пособничество. Что-то мне подсказывает, рейтинг у тебя среди народа ниже плинтуса. Так что предлагаю заключить сделку.
– И какую же? – вскинул бровь Хилард и тоже облокотился на полки с обувью.
– Я становлюсь Элриссой, и мы на пару втопчем эту семейку в грязь, – покачала я головой. – Пусть меня и убила воспитанница, но я достаточно прожила на свете, чтобы с гордостью заявить, эти твари не заслуживают легкой жизни, и уж тем более всего состояния покойной. Лаура хотя бы меня, фактически глядя в лицо, убила, если зеркало можно считать за прямой взгляд. А эта мразь втихую, за такое не прощают. Особенно если человек тебе доверял, а ты его использовал подобным образом. Короче, про ваш мир я пока мало чего знаю, но готова отыграть роль твоей жены.
– Хорошо, – посмотрев мне прямо в глаза, произнес эрцгерцог.
Глава 3
Я во все глаза рассматривала ладонь, зависшую перед моим носом. У меня сложилось впечатление, будто я чего-то неправильно поняла и с этим срочно надо что-то делать. Вот только времени у меня не очень много. Закон суров. Если тут попаданцев без суда и следствия карают, то мне еще повезло нарваться на такого человека, как эрцгерцог. Нет, я не отрицала того факта, что это все может быть чистой воды подставой, но проверять на собственной шкуре данную теорию не хотелось бы.
Так что, вздохнув, я все же вложила собственную ладонь в протянутую мне кисть и постаралась сконцентрироваться на том, что происходит сейчас. Роль совершенно незнакомого мне человека придется играть перед сотней гостей, или сколько их тут соберется. Непонятно, волнительно и слишком запутанно. Мой мозг, привыкший держать все под контролем и полностью отдавать отчет о действиях окружающих, в такой ситуации просто клинил и не собирался функционировать в привычном режиме. Надо было решать проблему. Но как конкретно, понять было нереально.
Все что я могла, это стоять и рассматривать его светлость, словно пытаясь в нем отыскать ответ на невысказанный вопрос. Выглядело до смешного глупо и наивно, но, кажется, меня это немного успокаивало. Анализ помог скрасить тяжелые думы о собственной неудачливости. Даже умереть спокойно не смогла. Что вообще со мной не так, ни одна женщина на земле не попадала в похожие передряги, а для меня приготовлены все тридцать три несчастья! Вот и как прикажете с этим всем поступить? Я тоже не знала ответа.
Подрагивающими от волнения пальцами я пробежалась по теплой коже мужской руки и замерла в нерешительности. Несколько тягучих ударов сердца, отразившихся в ушах шумом и эхом неразрешенных проблем, и я все же совершила самую большую глупость в своей жизни. Словно прыгнула с обрыва в неизвестность и замерла в том самом моменте, когда тело становится невероятно легким и ты совершенно ничего не ощущаешь. Просто паришь и рассматриваешь открывшиеся тебе просторы. Мозг еще не понял, что ты наделала, а телу уже все равно.
Посильнее ухватившись за теплые пальцы, я позволила себе на секунду дольше задержать свою руку в его руке. Такое приятное ощущение сильного и надежного плеча, но какое обманчиво наивное, теряющееся каждый раз, когда становится жизненно важным. Я всегда могла положиться только на свою семью, ребят, которые доверились мне и прошли весь путь от начала и до конца. Но теперь я мертва для них, а неблагодарная воспитанница сорвала самое важное мероприятие в моей жизни. Точно можно рассчитывать на награду главной неудачницы года.
– Итак, что конкретно мне надо знать и делать сегодня вечером, чтобы не выдать свою новую личность под старым именем? – я внимательно посмотрела в немного расширенные зрачки собеседника. – Не хотелось бы умирать второй раз за сутки.
– Элрисса была тихой и скромной, практически не разговаривала, во всем слушалась сестру и безропотно ей подчинялась, – начал перечислять брат короля. – Вся ее жизнь вертелась вокруг слишком сильной и болезненной привязанности к родственникам, которые всеми силами выставляли ее психопаткой. Но она прекрасно все осознавала, отдавала себе отчет в своих действиях и была полноценным человеком. Когда я понял, что они с ней делают, было уже слишком поздно. Сперва я был на войне, потом защищал страну от нападения демонов, а когда вернулся в герцогство, чтобы сделать предложение, оказалось, что моя возлюбленная – фактически живая марионетка в руках злобных родственников.
– Они издевались над своей племянницей? – я в ужасе прикрыла рот ладошкой.
– Не знаю, они не признаются, а Рис мне ничего не рассказывала, считала, что все делалось ради ее же блага, – покачал он головой. – Ее смерть… Наверное, подарок судьбы. Мне было тяжело смотреть на то, как она улыбается деревянной улыбкой, молчит и лишь хвостиком ходит за сестрой. Донашивает ее одежду, не использует косметику, а драгоценности отдала тетке. Поместье Брамолоров превратилось в место жительства жалких ублюдков, но даже всей моей власти не хватило, чтобы вернуть возлюбленную. Брат приказал ждать совершеннолетия, а Имальд всеми силами оттягивал его, фактически шесть чертовых лет держа племянницу в психологической лечебнице. Я тогда только чудом сдержался и не разнес ее. А когда у них кончились отговорки, мне было сказано, что герцогиня не может выходить замуж поспешно и настаивали на огромной церемонии. Я делал все что мог, лишь бы приблизить дату, соглашался на все условия и отдавал нужные суммы. Но вот, после долгих восьми лет борьбы, Элрисса мертва…
– Месть – блюдо которое подается холодным, – тихо сказала я, – это правило, которое существует в моем мире. Если хочешь, можешь и дальше страдать. Но самым лучшим вариантом будет использовать все имеющиеся у тебя возможности и отомстить им, заставить рыдать, биться головой о стены и испытывать агонию, не сравнимую ни с чем в целом мире. Вендетта – единственное право, которое у нас не могут отнять. Кровь смывается только кровью. И пока ты не отомстишь, у тебя все еще есть смысл жизни. Я тебе это говорю не потому, что хочу подбодрить, а потому, что это мир, в котором я жила. Ты сражался на войне, защищал страну и прослыл монстром. Я же была той, которая несмотря ни на что шла по головам, убивала без разбору ради своей цели и стала едва ли не святой для своей семьи. Заманчиво получается: чистый и бескорыстный демон и запятнанная в крови и предательствах святая. Не находишь это ироничным стечением обстоятельств? Судьба неплохо так над нами посмеялась.
