скачать книгу бесплатно
A few minutes later, he saw what he’d been waiting for. A gleam of blonde hair caught in the security lights by the back door, and he was on the move. He shoved the file back into his briefcase and stood upright, moving towards the back of the car to cut off his target before she could reach the driver’s door.
She looked over her shoulder, calling out a farewell to a colleague. When she turned back, he was only a few feet from her. Shock and astonishment shot across her face and she stopped dead. Her mouth formed an exclamation, but no sound emerged.
‘Hi, Carol,’ Tony said. ‘Fancy a curry?’
‘Jesus,’ she exhaled, her shoulders dropping. ‘You nearly gave me a heart attack. What the hell are you doing here?’
He spread his arms wide, a parody of innocence. ‘Like I said, inviting you out for a curry.’
‘Freaking me out, more like. What are you doing in Bradfield? You’re supposed to be in St Andrews.’ He raised one finger in admonishment. ‘Later. Now, are you going to unlock the car? I’m freezing.’
With an air of bemusement, Carol obediently popped the locks and watched him walk round to the passenger seat. She couldn’t help smiling. There was, she thought, nobody quite like Tony Hill.
Twenty minutes later, they’d found a relatively quiet corner table in a cheap and cheerful Bangladeshi café on the fringes of Temple Fields, the area of the city centre where the gay village sat uneasily alongside the red-light district. Their fellow customers were a mixture of students and individuals poised to go looking for love in all the wrong places. Carol and Tony had discovered the café when they’d first worked together on a case centred on Temple Fields, and it seemed the obvious place for this reunion.
‘I can’t believe you’re here,’ Carol said as the waiter departed to bring them a couple of bottles of Kingfisher.
He held out his arm. ‘Go on, pinch me. I’m real.’
She leaned forward and gave his shoulder a gentle punch. ‘OK, you’re real. But why are you here?’
‘I jacked the job in. I was a fish out of water there, Carol. I needed to get back to the work I know I’m good at. I’d already got an offer of consultancy work over in Europe. And when John Brandon told me you were coming back to Bradfield, I got on to Bradfield Moor and asked for part-time clinical work.’ He grinned. ‘So here I am.’
‘You came back to Bradfield because of me?’ Carol’s expression was guarded. ‘I don’t want your pity, Tony.’
‘It’s nothing to do with pity. You’re the best friend I’ve got. I have some idea of how hard this is for you, Carol. And I want to be around if you need me.’
Carol waited for the waiter to deposit their beers, then said, ‘I can manage, you know. I’ve been a cop for a long time. I’m capable of catching villains without your help.’
Tony took a long drink from the bottle of Indian lager while he considered how to deal with her wilful misunderstanding. ‘I’m not here to help you do your job. I’m here because that’s what friends do.’ He gave a crooked smile. ‘And besides, it suits me to be here. You should see the nutters they’ve got locked up in Bradfield Moor. It’s a dream come true for a weirdo like me.’
Carol snorted, spraying the paper tablecloth with beer. ‘Bastard! You waited till I had a mouthful of beer to make me laugh.’
‘What do you expect? I’m trained to provoke reactions. So, where are you living?’
‘I’m camping in Michael’s spare room while I look for somewhere to rent.’ Carol studied the menu.
Tony pretended to do the same, though he already knew he’d choose the fish pakora followed by the chicken biryani. The lack of commitment implied by Carol’s decision to rent rather than to sell up in London and buy in Bradfield was understandable. She wanted to leave herself an escape route. But it troubled him nevertheless. ‘That must feel strange,’ he said. ‘It having been your flat in the first place.’
‘It’s not ideal. I don’t think Lucy’s crazy about having me there. She’s a barrister, remember? She does a lot of criminal defence work, so she has a tendency to regard me in the same light as a chicken farmer regards a fox.’ The waiter returned and they ordered their meals. As he departed, Carol met Tony’s eyes. ‘What about you? Where are you living?’
‘I was lucky. I sold my cottage in Cellardyke practically overnight. I’ve just bought a place here. Near where I used to live. A Victorian semi. Three bedrooms, two receptions. Nice big rooms, very light.’
‘Sounds good.’
The waiter plonked a plate of poppadums and a tray of relishes in front of them. Tony took the opportunity to busy himself with something other than Carol. ‘Thing is, it’s got a cellar. Pretty much self-contained. Two big rooms, natural light. Toilet and shower. And a little boxroom you could easily turn into a kitchen.’ He looked up, the question in his eyes.
Carol stared at him, clearly unsure if he was saying what she thought. She gave an uncertain laugh. ‘What would I do with a kitchen?’
‘Good point. But it does give you somewhere to put the washing machine.’
‘Are you seriously offering me your cellar?’
‘Why not? It’d solve your accommodation problem. And having a copper on the premises would give me a sense of security.’ He grinned. ‘More importantly, Nelson would keep the mice away.’
Carol fiddled with the lime pickle. ‘I don’t know. Does it have a separate entrance?’
‘Well, of course. I wouldn’t want to compromise your reputation. There’s a door that leads to a flight of steps up to the back garden. And an internal door down from the house, obviously. But it would be a simple enough thing to fit a lock to that.’ He smiled. ‘You could have bolts too, if you wanted.’
‘You’ve been thinking about this, haven’t you?’
Tony shrugged. ‘When I viewed the house, it seemed like a good way of making it work for a living. I didn’t know what your plans were. But the builders started work on it yesterday. And I’d rather have you living there than a stranger. Look, don’t make a decision now. Think about it. Sleep on it. There’s no hurry.’ There was an uncomfortable silence while they both tried to figure out where to take the conversation next. ‘So how was your first day back in harness? What are you working on?’ Tony asked, moving the conversation away from treacherous shoals.
‘Until we get a new major case, we’re taking a look at a bunch of unsolveds.’ Carol looked up as the waiter brought their starters.
‘That must be pretty soul-destroying.’
‘Normally it would be.’ She reached for her aloo chat. ‘But amazingly enough, we actually scored a break this afternoon. Purely by chance, a detective from another squad stumbled across a new lead. I can’t help seeing it as a positive omen.’
‘That’s a great start.’
Carol’s expression was rueful. ‘Yes and no. You remember Don Merrick? He’s the DI on my team. And the trouble is that the break came on one of his cold cases. Which makes him feel pretty sick.’
‘Not Tim Golding?’
Carol tipped her head in acknowledgement. ‘The one he called you in on. Thanks for telling me, Tony,’ she added ironically.
He looked embarrassed. ‘To tell you the truth, I was afraid of muddying the waters while you were considering coming back to Bradfield. I didn’t want to influence your decision one way or the other.’
Carol smiled. ‘Oh, you think your presence in Bradfield would have been such a draw?’
He put down the pakora that was halfway to his lips. ‘The truth, Carol? I was afraid if you knew I was here, it would be the last place on earth you’d want to be.’
Don Merrick stared glumly into his pint of Newcastle Brown Ale, his Labrador eyes sad and brooding. ‘Stop looking on the fucking bright side, Paula,’ he grumbled. ‘Because there isn’t a fucking bright side, all right?’
Paula ran her finger down the condensation on her bottle of Smirnoff Ice. They were the last survivors of the bonding session the team had decided on after DCI Jordan had called it a day. There hadn’t been much of a celebratory atmosphere, truth to tell. Stacey and Sam had excused themselves after the first round, and Kevin had been sucked into a drawn-out game of pool in the pub’s ratty back room. Neither Paula nor Merrick minded. They’d worked together long enough to slip the bonds of rank once they were on their own time. ‘Please yourself, Don.’
‘That photo…I can’t help thinking about what that lad went through before he died. And don’t try to contradict me,’ he continued, holding up a hand to fend Paula off. ‘We both know that the kind of scum who’d do that to a kid wouldn’t leave a witness. Tim Golding’s dead. But he was alive long enough to be taken off somewhere in the middle of nowhere and subjected to Christ knows what. That picture was taken in daylight, which means he was still alive the next morning. And that’s what I’m having trouble with. If I’d done my job, we’d have found him.’
Paula reached across the table and helped herself to one of Merrick’s cigarettes. ‘If you’re getting maudlin, I need a smoke.’
‘Thought you’d stopped.’
‘I have.’ She inhaled deeply. ‘That’s bullshit, what you were just saying. We worked that case into the ground. You’ve got to stop beating yourself up like this, Don. Apart from anything else, we need you not to be fucked up. We’ve already got a fucked-up DCI. The last thing we need is a fucked-up DI as well.’
Merrick looked at her in surprise. ‘You think Carol Jordan’s fucked up?’
‘Of course she is. She was raped, Don. And it happened because a bunch of suits thought so little of her they staked her out like a Judas goat. However you cut it, she’s not playing with a full deck right now. Her judgement’s compromised.’
Merrick shook his head. ‘I don’t know, Paula. She seemed pretty much on her game to me.’
‘It’s easy to talk the talk when there’s no pressure. But I’m not sure she’ll be able to walk the walk any more.’
Merrick looked doubtful. ‘It’s far too soon to be talking like that. Carol Jordan’s the best guvnor I ever worked for.’
‘I thought so once too. But now…?’ Paula swigged the rest of her drink. ‘Let’s see if you’re saying that in six months’ time. So what do you make of the newbies?’
‘Early days.’ Merrick shrugged. ‘That Stacey knows her way round the machines, that’s for sure.’
‘I keep catching myself wondering if she is a machine,’ Paula giggled. ‘She’s not one of the girls, that’s for sure. I keep trying to get her talking, but she’s definitely not one for idle chit-chat.’
Merrick grinned. ‘Yeah, somehow I can’t see her gossiping about men and make-up in the toilets. But she’s quick enough to weigh in when somebody needs a bit of help with the computers.’
‘What about Sam? What’s your take on him?’ Paula asked.
‘Seems all right. He doesn’t have much to say for himself.’
‘I’m not sure about him. There’s something a bit creepy there,’ Paula confided. ‘One of my mates used to work with him over at Downton, and she said he was slimy. Never said much, but never missed a chance to put one over on everybody else. And always incredibly well informed about what everybody else was up to. Apparently, he likes to look good to the bosses, does our Sam.’
‘Well, we all like to make a good impression,’ Merrick said.
‘Yeah, but not necessarily at the expense of our colleagues. Oh, and she said he was never at ease with her or the other women on the squad. She thought he was a bit of a secret sexist.’
Merrick laughed. ‘Paula, these days we’re only allowed to be sexist in secret or else you and the sisters come down on us like a ton of bricks.’
She punched him affectionately on the arm. ‘You know what I mean.’ She contemplated her empty bottle. ‘You ready for another?’
‘I should be getting home,’ Merrick said reluctantly.
Paula got to her feet, grinning. ‘That’ll be another brown ale, then?’
He knows these streets like the inside of his pocket. He’s walked them, worked them since he was a kid. He knows the faces, he knows the places where certain people can be found at particular times of the day and night. He never thought anything of it before, it was just the way the world turned. But the Voice has made him understand that knowledge is power, that what he knows makes him king of the streets.
He shambles along in his usual fashion, trying his very best to look like he would on any other night. He does a bit of business, just to cover himself, just to make it look like any other night. The Voice said he should do that. So that when the questions come, people will place him in the usual haunts, doing the usual things.
But soon it’s time. He knows where to find her. It’s where she always is between punters. He clears his throat and walks up to her. He tells her what he wants. She looks amused, as if she can’t quite believe it’s him asking for it. ‘No discounts for mates, mind,’ she says. He blushes and squirms. It makes him uncomfortable that she calls him a mate. Because what he’s about to do to her is nothing like the things that mates do to each other, no way. But she doesn’t see what’s in his mind. She sees what she expects to see: a punter who feels awkward because he’s a fish out of water.
He tells her he wants to go back to her room. He knewabout the room even before the Voice. He knows much more about what goes on round here than anybody gives him credit for. He follows her round the corner into the ginnel where her room is, giving a quick glance over his shoulder. Nobody is paying any attention. Even if they wanted to, it’s too dark round here; the dealers smash the streetlights so often the council’s given up replacing them. And even if they had eyes like a cat, they’d assume it was him working, not getting her to work for him.
Up the stairs she goes, her arse tight in her short skirt. It’s amazing, but he feels himself getting hard at the sight of it. He’s seen these girls a million times before, they’re just part of the landscape, they don’t normally register any more. But tonight, watching Sandie’s gyrating hips, he’s turned on. He remembers dimly what he’s supposed to do at this point and he pulls out the digital camera and snaps her as she goes. The flash makes her stop in her tracks and whirl round. ‘What the fuck are you up to?’ she demands.
He waves the camera at her. ‘I just wanted something to remember you by,’ he says, the rehearsed words tripping out with hardly a stumble.
She frowns for a second, then laughs. ‘That’ll cost you.’
He snaps another shot. ‘I can afford it,’ he says. She carries on upstairs and he follows. At the door, she stops. ‘Let’s see the colour of your money,’ she says. ‘You want to tie me up, you pay upfront.’
He takes out the money the Voice left with his instructions and peels off some notes. Sandie snatches at it and shoves it into her little handbag. ‘Business must be better for you than it is for me,’ she says, her voice bitter as the coffee in Stan’s Café. She opens the door. ‘Come on then, let’s get it over with.’
He smiles. She wouldn’t be saying that if she knew whathe’s got for her. But then, if he does what he’s told, she won’t be saying anything again. Ever.
Temple Fields hadn’t changed much in the past couple of years, Carol thought as they walked back to her car. The same litter tumbling along the gutters, the same mixture of self-conscious seekers after what passed for pleasure rubbing awkward shoulders with those who had already found it and lost all inhibitions along the way. Her police officer’s mind clocked them as she passed: the frail-looking rent boys, the bored hookers, the shifty sellers of chemical promises, and the easy marks who moved among them, obvious in their fake confidence. But the woman behind the badge shivered at the traffic in human flesh and folly. She didn’t want to think of the acts that would take place in this square mile before morning. Carol felt as though she’d lost a layer of skin somewhere, and wondered how long it would take to grow back.
‘Same old same old,’ she said wearily. ‘Look at them–they think they’ve made a deal with the world that will keep them safe. They’ve no bloody idea how fragile they are.’
‘They can’t afford to think about it,’ Tony said, his eyes taking in the parade on streets splashed with garish neon from the bars.
They walked on in silence. ‘I’ll give you a lift,’ Carol said as they neared her car.
‘No, you’re all right. I feel like walking.’ Carol raised her eyebrows. Thinking time?’ Tony nodded. ‘I saw someone today and I need to figure out how to keep the promise I made him.’
‘Your latest crusade?’ Carol smiled.
Tony looked surprised. ‘Is that how you see what I do?’
‘I think it’s how you see what you do. A one-man crusade to mend the damage.’
He shrugged. ‘I wish it was that easy. So, you’ll come round tomorrow night to see the house?’
‘I will. Then maybe I can decide if I want to be the mad woman in the cellar. Shall I bring pizza?’
He considered. ‘Chinese,’ he said finally.
‘OK.’ She reached for the driver’s door. ‘Tony–thanks for tonight. And for being here in Bradfield.’
He looked surprised. Why would I be anywhere else? Everything I need is here. Instead of speaking his thoughts aloud, he patted her awkwardly on the shoulder. ‘See you tomorrow.’
She climbed into her car and drove off, conscious of him in her mirrors, standing on the pavement, watching her out of sight. She knew it was guilt that had brought him there. Once, that would have made her uncomfortable and angry. But she was a different woman now and that woman had learned to be grateful for good things, however complicated the package they arrived in.
Sam Evans edged the office door open cautiously. No lights inside. He slipped through the narrow gap and closed the door behind him, turning the lock. Then he flicked the light switches on. The fluorescent strips flickered then settled their hard glare over the Major Incident Team’s squadroom. Sam surveyed the array of desks and made straight for Paula McIntyre’s.
He sat in her chair and noted the position of the piled paper on the desktop. The case she was working on would come to him next. Carefully, he riffled through each stack, trying to figure out the reason for the alignment she’d chosen. He flicked open the notepad and read down the list of points Paula had made. Some of them were pretty perspicacious, he thought, storing them away in his mind for when he came to review that case.
He inched open Paula’s desk drawers one by one, stirring the contents with a pencil, leaving no prints to indicate he’d been there. It was always useful to see what people kept out of sight but close at hand. Tucked right at the bottom of the drawer, he found a photograph of Don Merrick with his arm round a woman in what looked like a pub or a club. On closer inspection, he realized with a jolt of surprise that the woman was Carol Jordan. Her hair was longer, her face fuller, but it was undoubtedly her. They were both toasting the photographer with what looked like glasses of champagne. Very interesting, he thought. And almost certainly useful.
He closed Paula’s drawer and moved on to Kevin Matthews’ desk, where he repeated the same process. People said you should know your enemies. But Sam Evans also believed in making damn sure he knew the people who were supposed to be on the same side. He was, as John Brandon had spotted, ambitious. But he didn’t just want to excel; he wanted to make sure nobody outshone him. Ever.
Knowledge was power. And Evans knew that nobody ever handed out power as a gift. You had to grab it whenever and wherever you could. If that meant stealing it from someone else, so be it. If they were too weak to hold on to it, they didn’t deserve it.
He did.
He checks the image in front of him against the one planted there by the Voice and the videos. Sandie’s spreadeagled on the bed, her wrists handcuffed to the cheap pine frame. Her feet are tied to the legs. He had to use rope for them because the ankle cuffs wouldn’t stretch that far. It’s not right, but it’s the best he can do. He’s grateful to the Voice again for reminding him to take rope as well as the cuffs in case the bed wasn’t right.
He wishes the room was nicer, but there’s nothing he can do about that. At least the lights are dim. It’s easy to ignore the needle tracks on her arms and the fact that she’s too skinny. She could almost be the dream girl from one of the videos, the trimmed triangle of hair hiding the secrets he’s about to possess.
He turns away from her and snaps the latex gloves over his hands. ‘Come on,’ she says. ‘What are you waiting for? I haven’t got all night.’
Only he knows how true that is. He reaches into his backpack and takes out the padded leather gag. He turns back to face her and now she’s starting to look worried. He moves towards her and she starts to shout. ‘Wait a fucking minute! You never said nothing about that…’ But her words are lost as he rams the gag home, jerking her head forward to fasten it behind. Her eyes are bulging now as she struggles to scream. But all that can be heard is the faintest of grunts.
