Место у окна сзади

Márk Kende

Место у окна сзади

Глава 1

Воскресенье, 17 декабря 2023

Девушка спешила к остановке на Астории, куда вот-вот должен был подъехать ночной автобус.

Три минуты.

Ветер как назло дул ей прямо в лицо, а с темно-багрового неба падали снежинки. Их было очень много, все они спешили упасть на землю и образовать лужи. Медленнее шаг, иначе поскользнешься и испачкаешь новую куртку «Тэдди». Быстрее шаг, иначе пропустишь автобус, и будет плохо. Ей нельзя пропустить этот автобус.

Несмотря на то, что было пол третьего ночи, по улицам встречалось немало прохожих. Слегка подвыпивших или пьяных в стельку. Одни старались друг друга перекричать, другие без остановки хохотали, третьи не попадали в ноты на всю улицу.

Минута.

До остановки осталось пройти через подземку. Автобус ждало уже человек десять. Быть может, к черту эти ступеньки? Она осмотрелась, переводя дыхание. К счастью, проезжающих машин почти не было и она, выбрав момент, рывком перебежала дорогу на красный.

Она вошла в автобус последней. Отлично, она успела. Теперь ей надо пройти к задним местам. В автобусе было много пассажиров и невероятно жарко. Снаружи была середина декабря, а внутри будто начало августа. Она медленно продвигалась вглубь, левой рукой она хваталась за поручни, а правой – спасала укладку, испорченную ветром и недавним полубегом.