скачать книгу бесплатно
‘For’ard. Carpenter’s shop. Lead cable passing through a bulkhead. Clips on either side seemed to have worked loose where it passed through the hole in the bulkhead.’
Bowen said: ‘Normal ship’s vibration, weather movement—doesn’t take much to chafe through soft lead.’
‘Lead’s tougher than you think, sir. In this case a pair of hands helped the normal chafing along. Not that that matters. Inside the lead sheathing the rubber round the power cable has been scorched away.’
‘Which one would expect in a short?’
‘Yes, sir. Only, I know the smell of electrically burnt rubber and it doesn’t smell like sulphur. Some bright lad had used an igniting match-head or heads to do the trick. I’ve left Ellis on the repair job. It’s simple and he should be about through now.’
‘Well, well. So it’s as easy as that to knock out a ship’s electrical power.’
‘Almost, sir. He’d one other little job to do. There’s a fuse-box just outside the carpenter’s shop and he removed the appropriate fuse before starting work. Then he returned to the fuse-box and shorted out the line—insulated pliers, ditto screwdriver, almost anything would do—then replaced the fuse. If he’d replaced the fuse before shorting out the line it would have blown, leaving the rest of the electrical system intact. Theoretically, that is—on very rare occasions the fuse is not so obliging and doesn’t go.’ Jamieson smiled faintly. ‘Fact of the matter is, if I’d had a cold in the nose he might have got away with it.’
The phone rang. Captain Bowen lifted it and handed it over to Patterson who listened, said: ‘Sure. Now,’ and handed the phone back. ‘Engineroom. Power coming on.’
Perhaps half a minute passed, then Captain Bowen said mildly: ‘You know, I don’t think the power is coming on.’
Jamieson rose and Bowen said: ‘Where are you going?’
‘I don’t know, sir. Well, first of all to the engine-room to pick up Ellis and the bridge-megger and then I don’t know. It would seem that old Flannelfoot has more than one string to his bow.’
The phone rang again and Bowen, without answering, handed it over to Patterson, who listened briefly, said: ‘Thank you. Mr Jamieson is coming down,’ and handed the phone back. ‘Same again. I wonder how many places our friend has jinxed and is just waiting for the opportunity to activate them.’
Jamieson hesitated at the door. ‘Do we keep this to ourselves?’
‘We do not.’ Bowen was positive. ‘We broadcast it far and wide. Granted, Flannelfoot, as you call him, will be forewarned and forearmed, but the knowledge that a saboteur is at large will make everyone look at his neighbour and wonder what a saboteur looks like. If nothing else, it will make this lad a great deal more circumspect and, with any luck, may restrict his activities quite a bit.’ Jamieson nodded and left.
Bowen said: ‘I think, John, you might double the watch in the engine-room or at least bring two or three extra men—not, you understand, for engine-room duties.’
‘I understand. You think, perhaps—’
‘If you wanted to sabotage, incapacitate a ship, where would you go?’
Patterson rose, went to the door and, as Jamieson had done, stopped there and turned. ‘Why?’ he said. ‘Why, why, why?’
‘I don’t know why. But I have an unpleasant feeling about the where and the when. Here or hereabouts and sooner than we think, quicker than we want. Somebody,’ Captain Bowen said as if by way of explanation, ‘has just walked over my grave.’ Patterson gave him a long look and closed the door quietly behind him.
Bowen picked up the phone, dialled a single number and said: ‘Archie, my cabin.’ He had no sooner replaced the receiver when it rang again. It was the bridge. Batesman didn’t sound too happy.
‘Snowstorm’s blowing itself out, sir. Andover can see us now. Wants to know why we’re not showing any lights. I told them we had a power failure, then another message just now, why the hell are we taking so long to fix it?’
‘Sabotage.’
‘I beg your pardon, sir.’
‘Sabotage. S for Sally, A for Arthur, B for Bobby, O for—’
‘Good God! Whatever—I mean, why—’
‘I do not know why.’ Captain Bowen spoke with a certain restraint. ‘Tell them that. I’ll tell you what I know—which is practically nothing—when I come up to the bridge. Five minutes. Maybe ten.’
Archie McKinnon, the Bo’sun, came in. Captain Bowen regarded the Bo’sun—as indeed many other captains regarded their bo’suns—as the most important crew member aboard. He was a Shetlander, about six feet two in height and built accordingly, perhaps forty years of age, with a brick-coloured complexion, blue-grey eyes and flaxen hair—the last two almost certainly inheritances from Viking ancestors who had passed by—or through—his native island a millennium previously.
‘Sit down, sit down,’ Bowen said. He sighed. ‘Archie, we have a saboteur aboard.’
‘Have we now.’ He raised eyebrows, no startled oaths from the Bo’sun, not ever. ‘And what has he been up to, Captain?’
Bowen told him what he had been up to and said: ‘Can you make any more of it than I can, which is zero?’
‘If you can’t, Captain, I can’t.’ The regard in which the Captain held the Bo’sun was wholly reciprocated. ‘He doesn’t want to sink the ship, not with him aboard and the water temperature below freezing. He doesn’t want to stop the ship—there’s half a dozen ways a clever man could do that. I’m thinking myself that all he wanted to do is to douse the lights which—at night-time, anyway—identify us as a hospital ship.’
‘And why would he want to do that, Archie?’ It was part of their unspoken understanding that the Captain always called him ‘Bo’sun’ except when they were alone.
‘Well.’ The Bo’sun pondered. ‘You know I’m not a Highlander or a Western Islander so I can’t claim to be fey or have the second sight.’ There was just the faintest suggestion of an amalgam of disapproval and superiority in the Bo’sun’s voice but the Captain refrained from smiling: essentially, he knew, Shetlanders did not regard themselves as Scots and restricted their primary allegiance to the Shetlands. ‘But like yourself, Captain, I have a nose for trouble and I can’t say I’m very much liking what I can smell. Half an hour—well, maybe forty minutes—anybody will be able to see that we are a hospital ship.’ He paused and looked at the Captain with what might possibly have been a hint of surprise which was the nearest the Bo’sun ever came to registering emotion. ‘I can’t imagine why but I have the feeling that someone is going to have a go at us before dawn. At dawn, most likely.’
‘I can’t imagine why either, Archie, but I have the same feeling myself. Alert the crew, will you? Ready for emergency stations. Spread the word that there’s an illegal electrician in our midst.’
The Bo’sun smiled. ‘So that they can keep an eye on each other. I don’t think, Captain, that we’ll find the man among the crew. They’ve been with us for a long time now.’
‘I hope not and I think not. That’s to say, I’d like to think not. But it was someone who knew his way around. Their wages are not exactly on a princely scale. You’d be surprised what a bag of gold can do to a man’s loyalty.’
‘After twenty-five years at sea, there isn’t a great deal that can surprise me. Those survivors we took off that tanker last night—well, I wouldn’t care to call any of them my blood-brother.’
‘Come, come, Bo’sun, a little of the spirit of Christian charity, if you please. It was a Greek tanker—Greece is supposed to be an ally, if you remember—and the crew would be Greek. Well, Greek, Cypriot, Lebanese, Hottentot if you like. Can’t expect them all to look like Shetlanders. I didn’t see any of them carrying a pot of gold.’
‘No. But some of them—the uninjured ones, I mean—were carrying suitcases.’
‘And some of them were carrying overcoats and at least three of them were wearing ties. And why not? The Argos spent six hours there wallowing around after being mined: time and enough for anyone to pack his worldly possessions or such few possessions as Greek seamen appear to have. It would be a bit much I think, Archie, to expect a crippled Greek tanker in the Barents Sea to have aboard a crewman with a bag of gold who just happened to be a trained saboteur.’
‘Aye, it’s not a combination that one would expect to find every day. Do we alert the hospital?’
‘Yes. What’s the latest down there?’ The Bo’sun invariably knew the state of everything aboard the San Andreas whether it concerned his department or not.
‘Dr Singh and Dr Sinclair have just finished operating. One man with a broken pelvis, the other with extensive burns. They’re in the recovery room now and should be okay. Nurse Magnusson is with them.’
‘My word, Archie, you do appear to be singularly well-informed.’
‘Nurse Magnusson is a Shetlander,’ the Bo’sun said, as if that explained everything. ‘Seven patients in Ward A, not fit to be moved. Worst is the Chief Officer of the Argos, but not in danger, Janet says.’
‘Janet?’
‘Nurse Magnusson.’ The Bo’sun was a difficult man to put off his stride. ‘Ten in recuperating Ward B. The Argos survivors are in the bunks on the port side.’
‘I’ll go down there now. Go and alert the crew. When you’ve finished, come along to the sick-bay—and bring a couple of your men with you.’
‘Sick-bay?’ The Bo’sun regarded the deckhead. ‘You’d better not let Sister Morrison hear you call it that.’
Bowen smiled. ‘Ah, the formidable Sister Morrison. All right, hospital. Twenty sick men down there. Not to mention sisters, nurses and ward orderlies who—’
‘And doctors.’
‘And doctors who have never heard a shot fired in their lives. A close eye, Archie.’
‘You are expecting the worst, Captain?’
‘I am not,’ Bowen said heavily, ‘expecting the best.’
The hospital area of the San Andreas was remarkably airy and roomy, remarkably but not surprisingly, for the San Andreas was primarily a hospital and not a ship and well over half of the lower deck space had been given over to its medical facilities. The breaching of watertight bulkheads—a hospital ship, theoretically, did not require watertight bulkheads—increased both the sense and the actuality of the spaciousness. The area was taken up by two wards, an operating theatre, recovery room, medical store, dispensary, galley—quite separate from and independent of the crew’s galley—cabins for the medical staff, two messes—one for the staff, the other for recuperating patients—and a small lounge. It was towards the last of these that Captain Bowen now made his way.
He found three people there, having tea: Dr Singh, Dr Sinclair and Sister Morrison. Dr Singh was an amiable man of ‘Pakistan’ descent, middle-aged and wearing a pince-nez—he was one of the few people who looked perfectly at home with such glasses. He was a qualified and competent surgeon who disliked being called ‘Mister’. Dr Sinclair, sandy-haired and every bit as amiable as his colleague, was twenty-six years old and had quit in his second year as an intern in a big teaching hospital to volunteer for service in the Merchant Navy. Nobody could ever have accused Sister Morrison of being amiable: about the same age as Sinclair, she had auburn hair, big brown eyes and a generous mouth, all three of which accorded ill with her habitually prim expression, the steel-rimmed glasses which she occasionally affected and a faint but unmistakable aura of aristocratic hauteur. Captain Bowen wondered what she looked like when she smiled: he wondered if she ever smiled.
He explained, briefly, why he had come. Their reactions were predictable. Sister Morrison pursed her lips, Dr Sinclair raised his eyebrows and Dr Singh, half-smiling, said: ‘Dear me, dear me. Saboteur or saboteurs, spy or spies aboard a British vessel. Quite unthinkable.’ He meditated briefly. ‘But then, not everybody aboard is strictly British. I’m not, for one.’
‘Your passport says you are.’ Bowen smiled. ‘As you were operating in the theatre at the time that our saboteur was operating elsewhere that automatically removes you from the list of potential suspects. Unfortunately, we don’t have a list of suspects, potential or otherwise. We do indeed, Dr Singh, have a fair number of people who were not born in Britain. We have two Indians—lascars—two Goanese, two Singhalese, two Poles, a Puerto Rican, a Southern Irishman and, for some odd reason, an Italian who, as an official enemy, ought to be a prisoner-of-war or in an internment camp somewhere. And, of course, the survivors of the Argos are non-British to a man.’
‘And don’t forget me,’ Sister Morrison said coldly. ‘I’m half German.’
‘You are? With a name like Margaret Morrison?’
She pursed her lips, an exercise which seemed to come naturally to her. ‘How do you know that my name is Margaret?’
‘A captain holds the crew lists. Like it or not, you are a member of the crew. Not that any of this matters. Spies, saboteurs, can be of any nationality and the more unlikely they are—in this case being British—the more efficiently they can operate. As I say, that’s at the moment irrelevant. What is relevant is that the Bo’sun and two of his men will be here very shortly. Should an emergency arise he will assume complete charge except, of course, for the handling of the very ill. I assume you all know the Bo’sun?’
‘An admirable man,’ Dr Singh said. ‘Very reassuring, very competent, couldn’t imagine anyone I’d rather have around in times of need.’
‘We all know him.’ Sister Morrison was as good with her cold tones as she was with her pursed lips. ‘Heaven knows he’s here often enough.’
‘Visiting the sick?’
‘Visiting the sick! I don’t like the idea of an ordinary seaman pestering one of my nurses.’
‘Mr McKinnon is not an ordinary seaman. He’s an extraordinary seaman and he’s never pestered anyone in his life. Let’s have Janet along here to see if she bears out your preposterous allegations.’
‘You—you know her name.’
‘Of course I know her name.’ Bowen sounded weary. It was not the moment, he thought, to mention the fact that until five minutes ago he had never heard of anyone called Janet. ‘They come from the same island and have much to talk about. It would help, Miss Morrison, if you took as much interest in your staff as I do in mine.’
It was a good exit line, Bowen thought, but he wasn’t particularly proud of himself. In spite of the way she spoke he rather liked the girl because he suspected that the image she projected was not the real one and that there might be some very good reason for this: but she was not Archie McKinnon.
The Chief Officer, one Geraint Kennet, an unusual name but one that he maintained came from an ancient aristocratic lineage, was awaiting Bowen’s arrival on the bridge. Kennet was a Welshman, lean of figure and of countenance, very dark and very irreverent.
‘You are lost, Mr Kennet?’ Bowen said. Bowen had long ago abandoned the old habit of addressing a Chief Officer as ‘Mister’.
‘When the hour strikes, sir, Kennet is there. I hear of alarms and excursions from young Jamie here.’ ‘Young Jamie’ was Third Officer Batesman. ‘Something sinister afoot, I gather.’
‘You gather rightly. Just how sinister I don’t know.’ He described what little had happened. ‘So, two electrical breakdowns, if you could call them that, and a third in the process of being investigated.’
‘And it would be naïve to think that the third is not connected with the other two?’
‘Very naïve.’
‘This presages something ominous.’
‘Don’t they teach you English in those Welsh schools.’
‘No, sir. I mean, yes, sir. You have reached a conclusion, not, perhaps, a very nice one?’
The phone rang. Batesman took it and handed the phone to Bowen who listened briefly, thanked the caller and hung up.
‘Jamieson. In the cold room, this time. How could anyone get into the cold room? Cook’s got the only key.’
‘Easily,’ Kennet said. ‘If a man was a saboteur, trained in his art—if that’s the word I want—one would expect him to be an expert picklock or at least to carry a set of skeleton keys around with him. With respect, sir, I hardly think that’s the point. When will this villain strike again?’
‘When indeed. Flannelfoot—that’s Jamieson’s term for him—seems to be a villain of some resource and foresight. It is more than likely that he has some further surprises. Jamieson is of the same mind. If there’s another power failure when they switch on again he says he’s going to go over every inch of wiring with his bridge-megger, whatever that is.’
‘Some sort of instrument for detecting voltage leaks—you know, breaks in a circuit. It’s occurred to me—’
Chief Radio Officer Spenser appeared at the hatchway of his wireless office, paper in hand. ‘Message from the Andover, sir.’
Bowen read out: ‘Continued absence of lights very serious. Essential expedite matters. Has saboteur been apprehended?’
Kennet said: ‘Cue, I think for angry spluttering.’
‘Man’s a fool,’ Bowen said. ‘Commander Warrington, I mean, captain of the frigate. Spenser, send: “If you have any members of the Special Branch or CID with you they are welcome aboard. If not, kindly refrain from sending pointless signals. What the hell do you think we’re trying to do?” ’
Kennet said: ‘In the circumstances, sir, a very restrained signal. As I was about to say—’
The phone rang again. Batesman took the call, listened, acknowledged, hung up and turned to the Captain.
‘Engine-room, sir. Another malfunction. Both Jamieson and Third Engineer Ralson are on their way up with meggers.’
Bowen brought out his pipe and said nothing. He gave the impression of a man temporarily bereft of words. Kennet wasn’t, but then, Kennet never was.
‘Man never gets to finish a sentence on this bridge. Have you arrived at any conclusion, sir, however unpleasant?’
‘Conclusion, no. Hunch, suspicion, yes. Unpleasant, yes. I would take odds that by or at dawn someone is going to have a go at us.’
‘Fortunately,’ Kennet said, ‘I am not a betting man. In any event I wouldn’t bet against my own convictions. Which are the same as yours, sir.’
‘We’re a hospital ship, sir,’ Batesman said. He didn’t even sound hopeful.
Bowen favoured him with a morose glance. ‘If you are immune to the sufferings of the sick and dying and care to exercise a certain cold-blooded and twisted logic, then we are a man-of-war even though we are completely defenceless. For what do we do? We take our sick and wounded home, fix them up and send them off again to the front or to the sea to fight the Germans once more. If you were to stretch your conscience far enough you could make a good case out of maintaining that to allow a hospital ship to reach its homeland is tantamount to aiding and abetting the enemy. Oberleutnant Lemp would have torpedoed us without a second thought.’
‘Oberleutnant who?’
‘Lemp. Chap who sent the Athenia to the bottom—and Lemp knew that the Athenia carried only civilians as passengers, men, women and children who—he knew this well—would never be used to fight against the Germans. The Athenia was a case much more deserving of compassion than we are, don’t you think, Third?’
‘I wish you wouldn’t talk like that, sir.’ Batesman was now not only as morose as the Captain had been, but positively mournful. ‘How do we know that this fellow Lemp is not lurking out there, just over the horizon?’
