скачать книгу бесплатно
‘It seems preposterous. But perhaps …’ He moved to a cluttered table and spread the letter out, under a bright light.
‘But why the disappearing ink?’
‘She did not want a letter with the gentleman’s name to fall into the wrong hands. The Earl is said to have a long reach. And yet she has not told us all, I think—’
He now aimed his magnifying glass at the letter. ‘How curious, these scratches!’ He sniffed the page. ‘This blasted perfume! Yet I detect the slightest odour of— wait!’ He began rummaging through a collection of glass bottles. With small dabs, he applied droplets to the page, muttering as he did so. ‘There must be more.’
I knew better than to disturb him at such work and turned back to the newspaper I was reading. Not long after, I was startled from my dozing reverie by a cry of triumph.
‘Ha! Just as I thought, Watson. The letter that disappeared was not the entire message. I have revealed a second letter underneath, in invisible ink. Clever indeed—a double use of steganography!’
‘But how—?’
‘There were small scratches on the page that did not match the writing we saw. And the faintest odour of potato. The lady has employed a second ink that only appears upon the application of a reagent, in this case iodine.’
‘Holmes, you amaze me. What does it say?’
‘It reads: “My dear Mr Holmes, it is with the utmost panic and terror that I write this to you. I did not wish a letter naming the boy’s father to remain extant; hence my precaution. If you are as astute as reputed, you will discover this second note. Then I will know you are the man to help me.
‘“I write to you because my young son, Emil, aged ten, has disappeared from the unnamed’s estate, and I fear he has been kidnapped or worse. Emil has until recently lived with this man and his wife under complicated conditions which I would like to make known to you in person.
‘“I am allowed to see him only once a year at Christmas time, when I travel to London and must follow explicit instructions for a most secretive assignation.
‘“A week ago, I received a letter telling me that our meeting, to have taken place three weeks hence, is now cancelled and I will not see my boy this Christmas, nor ever again. I was enjoined to accept this on pain of death. I cabled at once, and a day later I was accosted in the street by a vicious ruffian, knocked to the ground and warned to stay away.
‘“There is more, Mr Holmes, but I fear a strange net is closing in on me. May I call on you in London next week? I implore you in the name of humanity and justice to take my case. Please cable your reply to me signed as Mr Hugh Barrington, London Variety Producer. Very sincerely yours, Emmeline ‘Cherie’ La Victoire.”’
Holmes paused, thinking. He picked up a cold pipe, grasping it with his teeth. His tired features took on a hint of animation. ‘What do you make of this “strange net,” Watson?’
‘I have no idea. She is an artist. Perhaps a touch of the dramatic?’ I said.
‘I think not. This letter displays intelligence and careful planning.’
He tapped his cold pipe on the page in a sudden decisive gesture, glanced at the clock and stood, his eyes afire. ‘Ah, there is just time to make the last ferry from Dover. Pack your bags, Watson; we leave for the Continent in less than ninety minutes.’ He moved to the door, shouting downstairs, ‘Mrs Hudson!’
‘But the lady is coming here next week, she said.’
‘Next week she could be dead. Concerned as she is, this young woman may not fully appreciate the danger she faces. I will explain all en route.’
And with that he was at the front door, again shouting into the hallway, ‘Mrs Hudson! Our bags!’
‘Holmes,’ I cried. ‘You are forgetting! My bags are elsewhere. In my own home!’
But he had left the room and entered his bedchamber. I wondered if his brain was even functioning to forget such a thing. Was he healthy enough to—?
I leaped from my chair and tore back the cover from the couch. There, tucked under one of the cushions, lay Holmes’s cocaine and hypodermic. My heart sank.
Holmes appeared in the doorway. ‘Please convey my apologies to Mrs Watson and collect your things at …’ Here he paused, seeing the bottle and syringe in my hand.
‘Holmes! You told me this was finished.’
A flicker of shame crossed his proud countenance. ‘I’m … I’m afraid I need you, Watson.’ There was a slight pause. ‘On this trip, that is. If perhaps you would be free?’
The words hung in the air. His thin frame stood silhouetted in the door, poised, nearly quivering with excitement, or perhaps the drug. I looked down at the needle in my hands. I could not let him go alone in this state.
‘You must promise me, Holmes—’
‘No more cocaine.’
‘No, I mean it this time. I cannot help you if you will not help yourself.’
He nodded, once.
I replaced the syringe in its case and pocketed it and the cocaine. ‘You are in luck, then. Mary leaves for the country tomorrow to visit her mother.’
Holmes clapped his hands together like a child. ‘Very good, Watson!’ he cried. ‘The Chatham departs for Dover from Victoria Station in three-quarters of an hour. Bring your revolver!’ With that he vanished up the stairs. I paused.
‘And the sandwiches,’ he shouted down from above. I smiled. Holmes was back. And so, for better or worse, was I.
CHAPTER 2 (#ulink_a2797194-a237-5c93-8a58-da7660bb5946)
En Route (#ulink_a2797194-a237-5c93-8a58-da7660bb5946)
returned home for my things and managed to make it to Victoria Station barely in time to leap aboard the train to Dover.
The man facing me across our private compartment was no longer the man who had been languishing at 221B only hours before. Clean-shaven and even elegant in his travelling costume of black and grey, Holmes was every inch the imposing figure he could be when so inspired.
Certain that his rapid transformation was due entirely to the stimulation of this new case, and nothing to do with my ministrations, I admit to feeling a bit resentful. Nevertheless, I put these thoughts from my mind and decided to be satisfied that my friend was once again returning to himself, whatever the cause.
He began an unusually voluble explanation of our situation, his eyes burning with an excitement I hoped would not turn manic.
‘The double encoding of the letter was not without interest, don’t you think Watson? She evidently needed to mention the real name of the gentleman, yet to take that kind of precaution must mean she fears him as well. But it is the secondary message which intrigues.’
‘Yes. How did she know that you would find it?’
‘My reputation of course.’
‘And so my recounting of A Study in Scarlet has done you some good, then, Holmes?’
‘You forget I am known in France. Given her interest in chemistry, I would consider her choice to hide the second message a kind of litmus test.’
I sat back in puzzlement while peeling an orange with a small knife. ‘I’ll admit the double-ink trick is a clever touch. But what about the case itself? The lady wishes to travel to you. Why, then, this haste and our trip to Paris?’
Holmes smiled mischievously. ‘Don’t you fancy a trip to Paris, Watson? Leave the gloom of London for the City of Lights? Surely you cannot object to a brief holiday. You have not yet seen the curious ongoing construction of a rather grandiose edifice called La Tour Eiffel.’
‘I have heard it is an abomination. And you do not travel for recreation, Holmes. Why do you think the danger to the lady is imminent?’
‘I believe the attack in the street, Watson, is only the tip of the iceberg. I am concerned by her connection to the Earl. My brother believes there is a well-hidden but dark cloud of violence surrounding this man.’
I felt a sudden dawning. ‘Ah, the “E/P” of Mycroft’s note to you! But I have always heard that Pellingham is a respected philanthropist, and a paragon of noblesse oblige, is he not?’
‘So goes the story. You have heard of his art collection?’
‘Yes, started by his father, as I recall.’
‘It is legendary, but currently kept private. Are you aware that no one has seen it in years?’
‘I’m afraid I do not follow these matters, Holmes.’
‘Mycroft suspects the Earl of a less than scrupulous method of obtaining his treasures. There is a recent case in particular.’
‘Why would a man of his standing risk being branded a thief over some stolen paintings?’
‘The Earl is in a position difficult to imagine. His connections render him almost untouchable. He sheds suspicion like water off a well vulcanized mackintosh, Watson; surely you know that. And the artwork in question is a sculpture, not a painting. Not merely any sculpture, but the Marseilles Nike. You have heard of it?’
‘Ah … that Greek statue discovered earlier this year! I believe there was a murder connected to—’
‘Four murders, to be exact. The Nike is considered the grandest find since the Elgin Marbles, and she is said to surpass the Winged Victory in beauty. An enormous work in excellent condition. Priceless.’
I offered Holmes a section of orange; he waved it away, continuing with enthusiasm: ‘No less than three foreign powers lay claim to her discovery and possession. She was being transferred somewhat controversially to the Louvre when she disappeared in Marseilles some months ago. Four men were killed during the theft in a particularly brutal manner. The Greek, French and British governments have been exhausting resources to trace her and solve the murders, to no avail.’
‘All three countries? Why would so many lay claim to this Nike?’
‘The discoverer – one of the four murdered men – was a titled Englishman, working on a French-funded dig in Greece.’
‘Ah, I see. And so you were asked—’
‘Mycroft did request that I look into it, and the French government as well, but I have hitherto declined.’
‘Why?’
Holmes sighed. ‘An acquisitive nobleman and a bungled art theft are not of sufficient interest to me, until the moment I received Mlle La Victoire’s note. It seems that Pellingham may have wider interests. Mycroft has been investigating rumours of business and personal transgressions in and around his estate that bear a closer look. And while Mycroft has been keeping an eye on the Earl, even he must tread carefully because of Pellingham’s immense power. He needs more data to go on.’
‘More?’
‘The mackintosh, Watson, the mackintosh. Mycroft needs to justify an investigation, and Mademoiselle Emmeline La Victoire may very well provide us with an entrée into the Earl’s world.’
We paused briefly and I stared out the window at the passing countryside growing dim in the fading light. Above were darkening, clouded skies. In the distance, lightning flashed. It did not bode well for our crossing. I turned back to Holmes.
‘And there is the matter of the child. And the attack upon the lady herself.’
‘Precisely.’
‘Well, she is certainly frightened, judging from her letter.’
‘Indeed. Her request to disguise my response indicates she is being watched. It is my opinion that we cannot reach her too quickly.’
‘But exactly who is this Emmeline La Victoire?’
‘You have not heard of the singer “Cherie Cerise”, Watson?’
‘I confess that I have not. My taste for recreation runs to bridge, and a quiet book by the fire, as you well know, Holmes.’
‘Ha! A polite fiction! You are a crack shot, with a gambling habit, a passion for the yellow-backed novel, and a penchant—’
‘Holmes!’
But my friend knew me only too well. ‘Cherie Cerise is currently the toast of Paris. She is a chanteuse extraordinaire, if one is to believe her publicity, and alternates between the Chat Noir and the Moulin de la Galette, packing that large establishment to near riot every evening she appears.’
‘The Chat Noir? The Black Chair?’
‘Cat, Watson, the Black Cat, an intimate venue of great cachet. I visited it twice last year during my work for the French. It is remarkable for the music, the clientele, and even the artwork which adorns the walls.’
‘But I still do not understand the connection.’
‘Peace, my good doctor, all will be made clear. And now rest, for there is work ahead of us. We will be hearing the lady sing, possibly this very night.’
I sighed. ‘Is she at least beautiful?’ I wondered.
Holmes smiled. ‘Ah, and this from a married man! You are not likely to be disappointed, Watson. When a Frenchwoman is not a beauty, she is yet a work of art. And when she is beautiful, there are none of her sex to surpass her.’ With that he pulled his hat low over his eyes, leaned back and was promptly asleep.
PART TWO (#ulink_4f718a37-7182-59e3-8065-420a33744af9)
THE CITY OF LIGHT (#ulink_4f718a37-7182-59e3-8065-420a33744af9)
‘Art is born of the observation and investigation of nature.’
Cicero
CHAPTER 3 (#ulink_15df8a5d-c9b4-5f1c-8ad4-9fec0dc52712)
We Meet Our Client (#ulink_15df8a5d-c9b4-5f1c-8ad4-9fec0dc52712)
s it turned out, we were forced to spend the night in Dover, sharing a cramped room in a hotel crammed with stranded travellers, all delayed by the rising storms. Holmes had briefly slipped out into the sleet and had sent several telegrams, including one to Mlle La Victoire. Our client was now expecting us at eleven that morning at her apartment.
Leaving the Gare du Nord, we made our way through snow-fogged streets, past rows of trees garlanded with crystal icicles, gradually moving towards the hills of Montmartre. There Holmes had a favourite bistro, the Franc Buveur, where we could pass the hour before we were to meet our client. It was still early, and I longed for a coffee and perhaps a roll, but Holmes ordered us both a bouillabaisse provençal. This proved to be a hearty and flavourful fish stew from Marseilles, apparently available all hours at this establishment. It was perhaps somewhat extreme for my taste, but I was relieved to note he consumed his with gusto.
I made a mental note to return with my friend to Paris any time I noticed his thin frame becoming dangerously gaunt. I have never been plagued with this problem, but at thirty-five I knew that, for myself, precautions in the other direction might be wise.
We made our way through curving, tree-lined streets to Mlle La Victoire’s address. This part of Montmartre had an almost rural tranquillity that belied its proximity to the area’s renowned nightlife. The occasional empty plot and cottage garden, now blanketed by snow, stood tucked in between the old houses. Windmills poked through from behind, just beyond the nearby streets.
Approaching an elegant three-storey building with delicate grillwork at the windows, we rang and were shortly standing on the third floor, facing a door painted an unusual shade of dark green. An ornate brass knocker invited use. We knocked.
The door was opened by one of the most beautiful women I have seen. Cherie Cerise, née Emmeline La Victoire, stood before us in a velvet dressing gown of the same deep green, perfectly accentuating her startling green eyes and auburn hair. It was not merely her physical beauty that struck me, but a rare quality which emanated from the lady – a sparkle of intelligence coupled with a womanly allure that nearly took my breath away.
However, deep shadows under her bright eyes and a distinct pallor spoke of grief and worry. Her glance swept us both, taking in every detail in an instant.
‘Ah, Monsieur Holmes,’ she said with a smile to my companion. ‘I am so relieved.’ She turned to face me with radiant warmth. I flushed for no reason at all. ‘And you must be Mr Holmes’s most wonderful of friends, Dr Watson, I believe?’ I held out my hand to shake hers, but instead she leaned in to kiss me, and then Holmes, on both cheeks in the French manner.
