скачать книгу бесплатно
– Т-ты это… – Я перевернулась на живот и попыталась встать. – Поменьше девушек с животными сравнивай. Кому-то может и не понравиться.
– Глупая, кто же так поднимается?! Патрик силой перевернул меня на спину и подал две руки. – Так вставай. – Потянув вверх, он помог найти опору, выровнял ноги и по-доброму рассмеялся. Я даже обидеться как следует не смогла. – Поехали, чудачка.
И я поехала, с ускорением, которому поспособствовал Пит.
– А-а-а!!!
– Отлично! Всё хорошо, вот так и катись!
– Я сейчас умру, мне страшно! Живот свело!
– Главное, что не ноги, – на полном серьёзе крикнул он.
Через пять минут спуска нас чуть не сбила сноубордистка. Резко свернув в сторону, она окатила меня снегом и поехала дальше как ни в чём не бывало.
– Всё нормально. – Патрик затормозил и посмотрел ей вслед. – Здесь такие иногда встречаются.
В первый раз спуск занял почти два часа. С постоянными остановками, сиденьями на снегу и нравоучениями Патрика мы добрались до нижней базы и заказали кофе. Во второй раз я ехала бодрее и спуск дался за час, ну а к обеду, я смогла скатиться сама, без Патрика и всего за каких-то сорок пять минут. Достижение. Полностью измотанная, чувствуя себя никчёмной мочалкой, я залезла в вызванное такси и за пять минут обратной дороги успела уснуть.
Лос-Анджелес, 22:15
– Знаешь, – сказал обиженно Робин, когда к столику подошёл запыхавшийся Джоэл. – Я, конечно, рад, что мы с тобой наладили связь, и у меня, – наконец-то! – появился младший брат, но никак не возьму в толк, почему все темы у нас сводятся к одной особе? Ты не пойми неправильно, мне Диана тоже нравится. – Робин взмахом подозвал официанта и отпил пива. – Я даже благодарен ей в некоторой степени за побег, но ведь мы можем поговорить о чём-то ещё? Например, о моей жене?
– Что Кара устроила на этот раз? – Джоэл бросил сумку на сиденье и положил телефон перед собой.
Крайне сложный день закончился не то, чтобы весёлым походом в бар, но кроме Робина ему никто не сможет помочь. Афишировать свою заинтересованность в Диане он хотел. Пока. Сейчас у брата дела были на мази. После ссоры с отцом и лишения наследства, все лавры и остатки на счетах семьи должны были достаться старшему. Но Джоэла это не волновало. Скорее даже обрадовало, потому что он впервые в жизни получил свободу, и пользовался её преимуществами на полную катушку.
– Эй, – позвал Рин. – Не уходи в себя. Пиво будешь?
– Нет, – скривился младший Фледж. – Сейчас не до этого, надо будет ещё в офис заскочить, договоры просмотреть. Завтра рано утром у меня встреча.
– Понятно. А ты деловой, – хмыкнул Робин, снова прикладываясь к кружке. – Не то, что я.
– Так что там с Карой? – нетерпеливо перебил брата Джо и заказал содовую.
– Хочет родить, – устало и с какой-то безнадёгой ответил Робин. – Отличная идея, если не брать в расчёт нашу родословную и дерьмовые отношения.
– Ты слишком много пьёшь, – в сторону сказал Фледж, наблюдая за народом. – Мозги в кисель превратились. Так что там с моим вопросом? Ты узнал?
– Узнал, – поморщился недовольно Робин. – Её продвинул Тони.
– Мрак. – Джоэл бросил взгляд на тёмный потолок и вздохнул. – Любовница?
– Да.
– Звони ей, – приказал Джо.
– Кому? – выпучил глаза Робин.
– Диане, конечно, – кивнул на телефон младший. – Ей нельзя сниматься в этом фильме. Эта бестия за последний год яду накопила на десять грузовиков, мелкой с ней не справиться.
– Не буду я ей звонить, – всполошился Робин и отбросил протянутый телефон, словно тот был как минимум ядовитой змеёй, а как максимум красной кнопкой для старта ядерных боеголовок.
– Ты чего? – Джо поднял мобильник с пола и проверил на наличие трещин и сколов. – Совсем спятил?
– Я не буду звонить Диане, – твёрдо повторил Вуд и даже руки на груди скрестил для пущего эффекта. – Сам звони. Она в последний раз меня так отшила, что я пообещал больше никогда с ней не связываться.
– Так ты тоже ей звонил, да? – беззлобно рассмеялся Фледж и пролистал записную книгу, чтобы найти нужный номер. – Когда?
– На День Благодарения, – сконфузился Робин.
– И? – поторопил брата Джо.
– Ну и предложил вам помириться, вроде как. – Робин провёл пятернёй по растрепавшимся волосам и уставился в бокал.
– Сволочь. Я ж убью тебя, – прорычал Фледж, откладывая телефон в сторонку. – Куда ты лезешь со своими предложениями! Я специально!.. – Он остановился и тяжело выдохнул. – Специально делал всё тихо. Ты мог всё испортить.
– Спокойно, – поднял руки Робин. – Она отказалась. Снова.
– Убью, скотина!
Джо было обидно от этого СНОВА. Звучало так, будто Робин не раз и не два пытался выступить в роли свахи, на что Диана давала вполне однозначный и категоричный ответ. Это бесило. Он по себе знал, насколько раздражают такие вот помощники. И если она действительно изменилась, как хотела показать, то теперь уже Джо будет в роли несчастного партнёра.
А ему это не нравилось.
Быть охотником или валяться на обочине подбитой дичью – разница большая.
Усмехнувшись, Робин скосил глаз на собственный телефон и тихо протянул:
– Думаю, мы сможем встретиться на съёмках. Ты хоть и против этого, но Диана уже утверждена на роль. Придётся смириться и работать.
– Ты как паразит, – громко прошипел Джоэл, нависнув над столом. – Не дай бог, увижу рядом со студией, руки и ноги переломаю… Отправлю в больницу на следующие полгода. Всё ясно?! Я сам со всем разберусь! Мне бы только до Тони добраться и объяснить доходчиво.
В этот момент в телефоне щёлкнуло и экран погас.
– Что это? – Джо отвлёкся от убийства брата и включил экран, а потом медленно спал с лица и упал на сиденье. – Она слышала? – хриплый сип разобрал только Робин, да и то, ему пришлось для этого наклониться к бледному, как смерть Джоэлу. – Что именно она слышала? ЧТО ОНА СЛЫШАЛА?! – заорал он, схватив брата за воротник свитера.
Робин медленно разжал пальцы Джо и честно признался:
– Это тебе моя месть.
– За что? – тяжело спросил Джоэл, не сводя взгляда с давно потухшего экрана.
– Во-первых, ты достал меня своим нытьём. – Рин загнул один палец. – А во-вторых, мне одному, что ли, страдать? И вообще, если хочешь вернуть женщину, то должен быть готов к честному разговору. Все эти твои уловки и отслеживание её жизни на расстоянии попахивают сталкерством. Будь мужиком. Хочешь бабу – иди и возьми её.
– Она меня, итак, ненавидит. – Джоэл закрыл лицо руками и уронил голову на стол.
– По крайней мере, будет интересно понаблюдать за тем, как ты будешь выкручиваться. И не звони мне больше, чтобы пожаловаться на Диану. Я не психотерапевт.
На этом Робин свернул разговор и стремительно вылетел из бара. Он, конечно, почти сразу пожалел о том, что подставил брата, но возвращаться и просить прощения не стал. Если Диану разозлить, то никакая Нэнси уже не будет страшна, и пусть методом послужила некрасивая ситуация, а инструментом Джо, но ведь это должно было сработать, правда?..
Канада, Уистлер, 22:48
– Ди? Ты долго будешь сидеть вот так? – Патрик толкнул меня в плечо и с трудом выдернул из сведённых пальцев телефон. – Что случилось? Кто звонил?
– Кто звонил, – эхом повторила я, переводя абсолютно пустой взгляд на сидящих в кресле Ахану и Риган. – Кто звонил…
– Да. – Риган погладила меня по заледеневшей руке. – Кто тебе звонил, милая? Кто тебя так напугал?
– Напугал?.. Меня никто не пугал. – На лице сама собой расцвела зверская улыбка. – Вот, значит, как Фледж. Узнал, что у меня съёмки в Штатах и решил заранее загубить мою карьеру? В отместку за побег и разрыв помолвки?.. – Я на автомате поднялась и пошла к окну, продолжая говорить с невидимым кошмаром моей прошлой жизни. – Я покажу тебе, что бывает с теми, кто хочет испортить мне жизнь. До угроз, гадёныш, опустился. Ничего, – дрожащим от ярости голосом, прошипела я. – Ничего. Мы ещё посмотрим кто кого. Я заставлю тебя подавиться своим высокомерием, Джоэл Фледж.
Стоявшая на окне банка колы хрустнула и смялась, выплеснув на подоконник остатки жидкости.
Глава 5
– Ты уже придумала, что подаришь?
– Ничего. – Я поправила воротник платья и мазнула помадой по губам.
– Ди, но так нельзя, – мягко пожурил отец. – Петти твоя мать, и оставить её без какого-либо знака внимания на Рождество нехорошо. Она решит, что совсем тебе не нужна.
– А она и не нужна, – мрачно парировала я. – Если бы не её амбиции и гордыня, мне бы не пришлось столько мучиться и тратить баснословные деньги на психолога. И не говори, что я там ей что-то должна, всё, что могла, я ей отдала, включая заработки с концертной деятельности.
– Диана. – Папа подошёл ближе и встал за спиной, смотрясь вместе со мной в настенное зеркало выделенной нам комнаты. – Ты мудрее, чем твоя мама и добрее. Не храни в себе злобу, не надо, девочка. Петти своё уже давно получила. И пусть сейчас она неспособна стать тебе опорой, но, возможно, она пересмотрит своё поведение, если ты дашь ей шанс.
– У неё есть любимый Брайан, – съязвила я. – Ему повезло вырасти в нормальной семье.
Помолчав, папа легко поцеловал меня в макушку и улыбнулся.
– Пойдём, гости уже собрались и Риган столько сил отдала на подготовку Рождественского ужина.
После того злополучного звонка Джоэла, я несколько дней не находила себе места, пропустила две поездки по магазинам и едва не прошляпила знакомство с Дараком, который приехал вчера вечером. Как признался Патрик, он всегда завидовал старшему брату, ведь тому легко удавалось завоёвывать женщин, и мой приезд сюда был отчасти нужен для того, чтобы показать, что и он, Патрик, не так-то прост.
Весёлый, рыжебородый парень очень быстро завоевал моё доверие и сердце, в этом он был очень похож на Риган, которая старалась, по мере сил, уделять внимание всем членам семьи. Хозяйка вечера и негласная глава маленького клана Уолшей вникала во все проблемы домочадцев, давала советы, выслушивала жалобы и всё время доказывала, что она действительно их любит. Поэтому слова папы о том, что мама есть мама, даже если и ведёт себя неправильно, я воспринимала с грустью и злостью. Мне хотелось, чтобы вот эта солнечная женщина была моей матерью, чтобы она и мне давала советы, гладила по голове, придерживала за руку во время разговора и шептала ласковые слова, чтобы ободрить.
Да, спустя всего неделю знакомства, я всем сердцем хотела стать частью этой семьи, и не могла признаться в этом ни единой живой душе. Мне было стыдно. Слишком детским было это желание, слишком наивным, а я уже давно поняла, что наивность в наше время не в почёте.
– Диана, Диана, Диана, – пропел Дарак, преградив мне путь до гостиной, где ещё вчера поставили ёлку. – Ты прекрасна, как морская богиня, Диана. – Он усмехнулся и предложил локоть. – Пойдём, позлим моего братца. Знаю, знаю, – поспешил добавить Дар, когда заметил мой скептичный взгляд. – Вы не встречаетесь, но всё же, ты заметила, как краснеет кончик его носа, когда Патрик в бешенстве?
– Заметила, – хихикнула я, спрятав улыбку. – Риган сказала, что сегодня должна прийти Велма с семьёй? Как думаешь, Пит сильно расстроится, когда узнает, что его место рядом со мной будет занято?
– А-а-а. – Дарак фыркнул в усы и оттянул лямку подтяжки. – Риган всё-таки хочет свести его с Велмой. Ну, не удивительно, на самом деле. Когда-то Патрик был безумно в неё влюблён.
– Ого! – воскликнула я. – А что же случилось?
– Она не поддержала его решения учиться в киношколе, потому что хочет унаследовать семейный отель. Эти двое с детства были не разлей вода, а потом как кошка пробежала. Гавкаться начали, обижать друг друга, в общем, совсем как семейная пара в период кризиса вели себя, – громко рассмеялся он. – А потом Пит назло Велме поступил в киношколу в Ванкувере и уехал. С тех пор они не общались, хотя она и надеется, что он перебесится и вернётся, потому что иначе этот дом, – Дарак обвёл рукой пустой коридор, – будет некому оставлять.
– А ты? – Я задержалась у входа в гостиную и снизила громкость до шёпота. – Почему ты не хочешь?
– А мне не предлагали, – отшутился Дарак и потянул меня на шум и смех домочадцев.
Как объяснила Ахана, Риган традиционно каждый год закрывала отель на несколько дней, чтобы встретить Рождество только семьёй. Казалось бы, плохой маркетинг, ведь наверняка многие захотели бы побывать здесь именно в эти дни, но Ахана грустно покачала головой на моё замечание и сказала, что такова была традиция в семье покойного отца, то есть мужа Риган. С тех пор как Вилей умер, она всегда придерживается правила: все праздники только в кругу семьи, даже если это отразится на прибыли.
Вот так мы и остались с отцом в тёплом кругу чужой, но такой родной семьи. Это был первый праздник на моей памяти, когда отец искренне смеялся и даже старался! шутить, чего за ним отродясь не водилось.
Пока мы с Дараком и Аханой пытались понять, что же за животное изображает Броган, отец подарил Риган небольшой пакетик, которого я раньше не видела. Краем глаза я успела заметить, как она покраснела и неловко кивнула, принимая презент.
– Неверно! – расхохотался до слёз Броган, схватившись за живот. – Это был Йети!
– Кто же Снежного человека в позе крокодила изображает? – нахмурилась Ахана. Мы уже проигрывали Чейзерам по очкам, и она совсем не хотела добавлять лишний нолик к общей сумме.
– Я! – Брог стукнул себя кулаком в грудь и с размаху сел за стол.
– Диана! – отец подозвал, показывая мигающий телефон. – Тебе звонят!
Вылезая из-за стола, я опрометчиво пообещала новым друзьям задержаться ещё на несколько дней, аккурат до Нового года. Знала бы кто звонит, принципиально разбила телефон или утопила, но так как я была на кураже, и под пузырьками шампанского, поздний звонок не показался мне первым сигналом надвигающихся проблем.
– Алё! – выкрикнула я, смеясь над рожицей Дарака. – Диана Джонс слушает! Кому там неймётся в час ночи?!
– Мисс Диана Джонс? Простите, что беспокою в такой день. – На том конце трубки кто-то покашлял и сипло рассмеялся. – К сожалению, вынужден вас прервать.
– Кто вы? – Я прижала телефон к уху и обеспокоенно посмотрела на отца. Тот, увидев мои глаза, резко выдохнул и потащил на кухню.
– Не так важно кто я, – вновь рассмеялся мужчина. – А вот кто вы, напротив, очень важно.
– Что вам нужно? – Я наскоро нацарапала отцу сообщение и показала пальцем на динамик.
– Вы знаете Майлза Батлера? – проигнорировал вопрос собеседник.
Я чуть телефон не уронила. Последний раз я слышала это имя в конце лета, когда мне сказали, что друг благополучно выписался из больницы и уехал.
Из комы Майлз вышел через месяц после моего побега. Я исправно звонила в больницу и даже нашла общий язык с одной из медсестёр, она-то и сказала, что друг очнулся и проходит реабилитацию. Я попросила дать ему мои контакты, на случай, если что-то понадобится, но Майлз так и не позвонил. А ещё через несколько месяцев его выписали из больницы.
К сожалению, я узнала об этом слишком поздно, как мне сказала всё та же медсестричка, его никто не встречал. Майлз просто вышел из больницы и исчез. И вот сейчас этот звонок…
– Д-да.
– Чудесно, – мурлыкнул звонивший, отчего у меня мурашки побежали по коже. – Завтра жду вас у дома, где вы когда-то жили. Вы же помните адрес, я надеюсь?
– Что? Простите, – пролепетала я, с трудом соображая. – Я ничего не понимаю.
– Милочка, по рассказам нашего общего друга мне показалось, что вы умная девушка. Не надо играть со мной в эти игры, – неожиданно зловеще сказал он. – Завтра вечером я жду вас по адресу Райзинг-Глен-роуд 1542, вы же не забыли, где это?
– Но я в Канаде! – выкрикнула я, сжимая трубку ледяными пальцами.
– Полагаю, вам стоит поторопиться. У вашего друга не так много времени. В семь часов, мисс Джонс.
– Ч-что?..
