скачать книгу бесплатно
– Если бы вовремя явились на работу…
– Я же попросила прощения, – устало произнесла Полина и приложила руку к виску. Снова появилось небольшое головокружение.
– Ладно, на первый раз прощаю, но запомните, я не люблю, когда сотрудники опаздывают без предупреждения. Следующий раз так легко не отделаетесь. Вы успели позавтракать?
– Нет
– Головокружение, видимо, из-за этого. Сейчас заедем в одно место, мне нужно уладить некоторые вопросы, потом заедем в кафе. Я сегодня тоже без завтрака, заодно и обсудим все по условиям работы. Потом в офис.
Полина обрадовалась, что он пока не собирается ее увольнять. Но никак не могла понять, почему он делает вид, что они раньше никогда не встречались. Неужели она ему совсем не запомнилась. Как часто он так бесцеремонно ведет себя с девушками, что не запоминает когда, где и с кем…
«Какой-то он странный. Надо держаться от него подальше» – подумала Полина.
Вдруг раздался телефонный звонок.
– Слушаю. Да. Хорошо, я понял. Замечательно, там и встретимся.
Максим Юрьевич развернул машину и они поехали другой дорогой.
– Планы немного поменялись, едем сразу в кафе, я там немного переговорю с человеком и присоединюсь к вам.
Полина лишь кивнула в ответ.
– Здравствуйте, Максим Юрьевич, проходите, пожалуйста, ваше место свободно, официант скоро подойдет, – сказал администратор кафе.
– Спасибо, Ирина, – добродушно ответил начальник и жестом пропустил Полину вперед показывая куда проходить.
"Место босса" – столик с мягкими диванами стоял подальше от всех и был скрыт красиво оформленными шторками.
«Видимо Максим Юрьевич частенько здесь проводит переговоры и не только по работе…» – промелькнули мысли в голове Полины.
– Здравствуйте, сегодня я буду обслуживать вас, – сказал подошедший официант. Он подал меню Полине и Максиму Юрьевичу.
– Кирилл, мне как обычно, а девушка скажет вам, что выберет, – официант послушно кивнул головой. Максим Юрьевич посмотрел на телефон, затем на Полину:
– Полина Игоревна, я должен встретиться с человеком, переговорить. Вернусь к вам, как только освобожусь. Закажите себе что-нибудь, я угощаю! – договорив, он подмигнул и ушел, но не далеко. Его знакомый сидел в этом же кафе за столиком у окна.
«Какой-то он слишком добрый сегодня, совсем не такой, как о нем говорят, странно», – подумала девушка, глядя ему вслед.
Так как она не привыкла к тому, что за нее кто-то платит, выбор пал на самый скромный завтрак.
– Какие тут цены! Не мог выбрать кафе попроще… – недовольно пробурчала она и посмотрела по сторонам, чтобы убедиться, что ее никто не услышал.
Периодически Полина бросала взгляд на своего начальника и его знакомого, с надеждой, что они скоро закончат разговор. Ей хотелось поскорее доехать до офиса. Но тот факт, что она опоздала и приедет с начальником, может вызвать ненужные сплетни среди сотрудников.
«Надо что-то придумать! Я не доставлю им такого удовольствия!» – подумала Полина и снова посмотрела на Максима Юрьевича. На этот раз их взгляды встретились. Она быстро отвернулась, но уже через пару минут начальник пожимал руку своему собеседнику и направлялся к ней.
– Простите, что заставил вас так долго ждать…
– Нет, что вы, я не…
Она не договорила, так как официант принес поднос, на котором было два бутерброда и два кофе:
– Вот ваш заказ! Приятного аппетита!
– Спасибо, – смущенно произнесла Полина, заметив удивленный взгляд начальника.
– Благодарю! – сказал Максим Юрьевич официанту, а когда он ушел, обратился к Полине:
– Вы что, сказали официанту, чтобы он принес вам тоже, что и мне? –
– Нет, это просто совпадение…
– Интере-е-есно! – протянул он. – Ну, да ладно! Я хотел обсудить с вами некоторые моменты по работе, а если конкретнее, это касается ваших обязанностей. Совсем недавно мы нашли новых инвесторов, которые хотели бы с нами сотрудничать, но общение с ними будет на английском языке. В связи с этим, мне необходим переводчик, который будет готов к тому, что порой придется задержаться на работе, куда-то со мной съездить, возможно, даже в другой город. Если возникнет такая ситуация, что вы мне срочно потребуетесь, готовы ли вы выполнять свою работу, будь то выходной или даже ночь? У нас разные часовые пояса, поэтому, да, может быть, когда-то придется поработать и ночью, – пояснил он, увидев озадаченный взгляд Полины. – Можете сейчас не отвечать, подумайте до вечера. Если не согласитесь, мне придется искать другого сотрудника. Простите, что не предупредили заранее, договор заключили только пару дней назад.
«Что за работа такая? Ночью… Что же мне делать? Я не могу потерять это место! Думаю, стоит попробовать, а там дальше посмотрим! Вроде он не такой монстр, как про него говорят… Но, если что, я себя в обиду не дам…» – размышляла Полина, допивая кофе.
– Я согласна!
Максим Юрьевич взглянул на нее, приподняв брови, не ожидая, что ответ поступит так быстро.
– Вы уже все обдумали?
– Да, думаю, я справлюсь.
– Отлично, я очень рад! – сказал начальник с довольной улыбкой.
«Надеюсь, что он улыбается из-за того, что ему не придется искать другого сотрудника, а не по другой причине…» – подумала Полина. Она коротко улыбнулась ему в ответ.
– Спасибо за завтрак, может, уже поедем в офис? У меня разряжен телефон, Инга, наверное, меня уже потеряла… – забеспокоилась девушка, поглядывая на часы.
– Так давайте сразу договоримся, телефон всегда должен быть заряжен и включен, вы мне можете понадобиться в любой момент…
– Хорошо, я поняла, – виновато произнесла Полина, подумав о том, что день только начался, а у нее уже возникло столько неловких ситуаций.
На пути в офис, Полина решила озвучить, то, что ее беспокоило:
– Максим Юрьевич, можем мы зайти отдельно в офис, кто-нибудь может что-то не то подумать… Я бы этого не хотела…
Он улыбнулся:
– Полина Игоревна, вы же понимаете, что теперь мы будем работать вместе плотненько, пусть привыкают.
– Да, но сегодня…
– Хорошо, я понял, пойдете первой, я поднимусь чуть позже, зайду еще в одно место.
Полина была благодарна за такой жест, но что-то в душе ее настораживало. В голове возникал один и тот же вопрос – «Почему сотрудники его побаиваются и не любят?»
Глава 7
– Здравствуйте, Полина Игоревна! Вы не предупредили, что задержитесь. Я не могла до вас дозвониться! Хорошо, что директора все еще нет на месте, – взволнованно проговорила Инга.
– Простите! Мой телефон, порой меня подводит, – сказала Полина в ответ. А затем, немного обдумав, стоит ли делиться такой информацией с секретарем и, решив, что все равно она скоро узнает не от Полины, так от директора, приблизилась к Инге и почти шепотом продолжила:
– Дело в том, что Максим Юрьевич увидел меня на остановке и подвез до офиса. По пути мы обговорили все вопросы и условия моей дальнейшей работы. Говорю тихо, чтобы потом не было выдуманных слухов.
Инга, дослушав до конца, улыбнулась и кивнула Полине.
– Спасибо, что поделились, а то я волновалась, боялась, что он вас уволит.
– Я тоже, – задумчиво проговорила Полина. Она опустила ту часть, где они заехали в кафе, посчитав, что это не так уж и важно.
– Но вы сильно не расслабляйтесь. Он иногда бывает добреньким и заботливым, но это зависит от настроения. А может быть, это одно из его испытаний. Так что будьте всегда начеку. Держу за вас кулачки! – добавила Инга.
Как только она закончила говорить, двери лифта открылись и на горизонте показался директор. Он быстрым шагом дошел до своего секретаря и, как обычно, дал некоторые поручения. Затем он взглянул на Полину, которая все еще стояла рядом:
– Через десять минут жду вас у себя.
– Да, конечно, – отрапортовала девушка и отправилась в свой кабинет.
«Интересно, что за испытания, о которых говорила Инга. Метод кнута пряника? Сегодня добрый, завтра злой? Чувствую, на этой работе мне придется научиться спокойно реагировать на действия начальника… Как же я рада, что здесь есть Инга. Ее помощь и подсказки придают мне сил.»
– Полина Игоревна, вам пора к Максиму Юрьевичу, он не любит опозданий, даже на минуту…– послышался голос из телефона, от которого Полина снова вздрогнула.
«Когда же я привыкну к этому громкоговорителю…»
Постучавшись в кабинет директора, Полина уже почти вошла, как вдруг раздался звонок мобильного телефона директора. Она взглядом намекнула, что зайдет попозже, но Максим Юрьевич отрицательно покачал головой и жестом показал Полине, чтобы она прошла и села в кресло.
– Я не знаю, кто вам это сказал, но от меня такого распоряжения не поступало, – раздраженно говорил директор кому-то в трубку.
«Не хотела бы я оказаться на месте того человека», – подумала Полина и стараясь не вслушиваться в разговор, медленно направилась к креслу по пути рассматривая кабинет босса.
При входе в кабинет, взгляд упирается в большой красивый деревянный стол, за которым сидел Максим Юрьевич, и который отлично вписывался в современный интерьер, подчеркивая статус хозяина. Удобное кожаное кресло, за спинкой которого открывался завораживающий вид на город, дополняло его. Слева от входа стена украшена незамысловатыми картинами. Справа можно увидеть множество наград и благодарностей от разных компаний и представителей власти. Кабинет своей формой напоминал букву «Г». Поэтому, сделав несколько шагов вперед, взору девушки открылась небольшая зона для отдыха или неформальных переговоров, которую можно увидеть только лишь приблизившись к столу директора. Серый кожаный диванчик с двумя такими же креслами были разделены стеклянным журнальным столиком. За креслами от пола до потолка возвышался книжный шкаф, на котором почти не было свободного места.
«Странно, почему я всего этого не заметила в прошлый раз. Ах, да, появление «такого директора» совсем меня выбило из колеи. Как здорово взять книгу сесть на диван и читать, периодически глядя в панорамное окно, в котором весь город как на ладони. Если задержусь здесь, в своем кабинете тоже сделаю себе уютный уголок…», – мечтательно задумалась девушка.
– Кхм – кхм! – раздался голос слева.
Разглядывая кабинет, Полина даже не заметила, как Максим Юрьевич закончил разговор и уже сидел в своем кресле, сложив руки перед собой на столе. На его лице играла легкая ухмылка, а изучающий взгляд был направлен на нее.
– Присаживайтесь, – проговорил он, указывая на кресло.
«Интересно, как давно он на меня пялится. Надо же было так замечтаться», – мысленно корила себя Полина.
– Сегодня у меня для вас есть важное задание! – он выложил перед Полиной несколько договоров. – Мне нужен хороший, грамотный перевод. Это важно! Иначе могут возникнуть недоразумения. Надеюсь, вы это понимаете! Отнеситесь, пожалуйста, к этому серьезно! – он протянул договора девушке.
Когда она взяла документы и потянула на себя, хватка директора не ослабла. Он все также сжимал их. Полина подняла глаза и встретилась с серьезным и, как ей показалось, недоверчивым взглядом Максима Юрьевича.
– Полина Игоревна, вы все поняли?
– Да, да, конечно! – немного встревожено ответила девушка.
Получив ответ, он наконец-то отпустил документы и, переключившись на ноутбук, произнес:
– Вопросы есть?
– Когда нужно закончить?
– Сегодня! Не уходите домой, пока не доделаете до конца!
«Вот же какой, а! Знает же, что далеко живу! Дал такой объем работы на такой короткий срок, учитывая, что полдня нас не было в офисе… Видимо это часть испытания! Но ничего, и не такое выдержим, Максим Юрьевич!»
– Еще есть вопросы? – спросил директор, не поднимая головы.
– Нет
– Тогда можете идти, не теряйте времени!
Полина поспешила покинуть кабинет, не оборачиваясь на босса. А вот Максим Юрьевич проводил ее заинтересованным взглядом.
– Серьезно! Как я успею все это сделать? – с возмущением сказала девушка, сидя за своим столом и просматривая договора. – Кажется, придется сегодня остаться без обеда. Нужно для таких случаев запастись шоколадками!
Просидев за работой до самого вечера, Полина лишь раз выходила из кабинета, чтобы налить себе кофе. Она не хотела так просто сдаваться и решила, во что бы то ни стало, успеть все сделать сегодня. На предложение Инги сходить пообедать отказалась, аргументируя нехваткой времени. Но Инге это не понравилось и после обеда она зашла к Полине и занесла ей сытный и вкусный бургер из Subway.
За это время Максим Юрьевич несколько раз выходил из своего кабинета и, проходя мимо, поглядывал на максимально погруженную в работу девушку.
– Полина Игоревна, я убегаю, мне нужно заскочить еще в одно место по работе. Пусть у вас все получится! – заботливо сказала Инга, заглянув в кабинет.
– Фпафибо, – ответила Полина. Она сидела зажав ручку губами и что-то очень быстро печатала на ноутбуке. Затем через несколько секунд ручка была уже в руках, делая какие-то заметки. – А наш босс еще на месте?
– Да и вроде он пока не собирается никуда уходить. Может быть, дожидается, когда вы закончите…, – предположила Инга с еле заметной улыбой. – Ну, все, я побежала! Легкой работы! До свидания!
– Вам тоже! Пока, пока!
Спустя еще час, Полина перестала стучать по клавиатуре и подняла голову. В офисе воцарилась тишина. Она взглянула на кабинет директора и заметила какое-то движение.
– Значит босс еще на месте!
Посмотрев на часы, которые уже показывали почти восемь часов вечера, она поняла, что добираться до дома придется на такси. Распечатав переведенные договора, Полина собралась, уже было, идти к Максиму Юрьевичу, как заметила открывающуюся дверь босса.
«Ну, уж нет, нужно обязательно все отдать сегодня!» – промелькнуло в голове девушки и, уже через несколько секунд, она протягивала документы директору. Тот, не ожидая резкого появления своей сотрудницы, чуть не выронил ключи от машины.
– Все готово! Можно мне идти домой?
Максим Юрьевич, прищурившись, взглянул сначала на Полину, потом на документы и снова на Полину:
– Просмотрю дома, жду вас на парковке через 5 минут.
