
Полная версия:
The Works of Robert Louis Stevenson – Swanston Edition. Volume 21
“You are a man of spirit, sir,” said he to Dick; “but though I am no friend to parental interference, I will say that you were heavy on the governor.” Then he added with a chuckle: “You began, Richard, with a silver spoon, and here you are in the water, like the rest. Work, work, nothing like work. You have parts, you have manners; why, with application, you may die a millionaire!”
Dick shook himself. He took Esther by the hand, looking at her mournfully.
“Then this is farewell?” he said.
“Yes,” she answered. There was no tone in her voice, and she did not return his gaze.
“For ever,” added Dick.
“For ever,” she repeated mechanically.
“I have had hard measure,” he continued. “In time, I believe I could have shown you I was worthy, and there was no time long enough to show how much I loved you. But it was not to be. I have lost all.”
He relinquished her hand, still looking at her, and she turned to leave the room.
“Why, what in fortune’s name is the meaning of all this?” cried Van Tromp. “Esther, come back!”
“Let her go,” said Dick, and he watched her disappear with strangely mingled feelings. For he had fallen into that stage when men have the vertigo of misfortune, court the strokes of destiny, and rush towards anything decisive, that it may free them from suspense though at the cost of ruin. It is one of the many minor forms of suicide.
“She did not love me,” he said, turning to her father.
“I feared as much,” said he, “when I sounded her. Poor Dick, poor Dick! And yet I believe I am as much cut up as you are. I was born to see others happy.”
“You forget,” returned Dick, with something like a sneer, “that I am now a pauper.”
Van Tromp snapped his fingers.
“Tut!” said he; “Esther has plenty for us all.”
Dick looked at him with some wonder. It had never dawned upon him that this shiftless, thriftless, worthless, sponging parasite was yet, after all and in spite of all, not mercenary in the issue of his thoughts; yet so it was.
“Now,” said Dick, “I must go.”
“Go?” cried Van Tromp. “Where? Not one foot, Mr. Richard Naseby. Here you shall stay in the meantime! and – well, and do something practical – advertise for a situation as private secretary – and when you have it, go and welcome. But in the meantime, sir, no false pride; we must stay with our friends; we must sponge a while on Papa Van Tromp, who has sponged so often upon us.”
“By God,” cried Dick, “I believe you are the best of the lot.”
“Dick, my boy,” replied the Admiral, winking, “you mark me, I am not the worst.”
“Then why,” began Dick, and then paused. “But Esther,” he began again, once more to interrupt himself. “The fact is, Admiral,” he came out with it roundly now, “your daughter wished to run away from you to-day, and I only brought her back with difficulty.”
“In the pony carriage?” asked the Admiral, with the silliness of extreme surprise.
“Yes,” Dick answered.
“Why, what the devil was she running away from?”
Dick found the question unusually hard to answer.
“Why,” said he, “you know you’re a bit of a rip.”
“I behave to that girl, sir, like an archdeacon,” replied Van Tromp warmly.
“Well – excuse me – but you know you drink,” insisted Dick.
“I know that I was a sheet in the wind’s eye, sir, once – once only, since I reached this place,” retorted the Admiral. “And even then I was fit for any drawing-room. I should like you to tell me how many fathers, lay and clerical, go upstairs every day with a face like a lobster and cod’s eyes – and are dull, upon the back of it – not even mirth for the money! No, if that’s what she runs for, all I say is, let her run.”
“You see,” Dick tried it again, “she has fancies – ”
“Confound her fancies!” cried Van Tromp. “I used her kindly; she had her own way; I was her father. Besides, I had taken quite a liking to the girl, and meant to stay with her for good. But I tell you what it is, Dick, since she has trifled with you – Oh yes, she did though! – and since her old papa’s not good enough for her – the devil take her, say I.”
“You will be kind to her at least?” said Dick.
“I never was unkind to a living soul,” replied the Admiral. “Firm I can be, but not unkind.”
“Well,” said Dick, offering his hand, “God bless you, and farewell.”
The Admiral swore by all his gods he should not go. “Dick,” he said, “you are a selfish dog; you forget your old Admiral. You wouldn’t leave him alone, would you?”
It was useless to remind him that the house was not his to dispose of, that being a class of considerations to which his intelligence was closed; so Dick tore himself off by force, and shouting a good-bye, made off along the lane to Thymebury.
CHAPTER IX
IN WHICH THE LIBERAL EDITOR APPEARS AS “DEUS EX MACHIN”
It was perhaps a week later, as old Mr. Naseby sat brooding in his study, that there was shown in upon him, on urgent business, a little hectic gentleman shabbily attired.
“I have to ask pardon for this intrusion, Mr. Naseby,” he said; “but I come here to perform a duty. My card has been sent in, but perhaps you may not know, what it does not tell you, that I am the editor of the Thymebury Star.”
Mr. Naseby looked up, indignant.
“I cannot fancy,” he said, “that we have much in common to discuss.”
“I have only a word to say – one piece of information to communicate. Some months ago, we had – you will pardon my referring to it, it is absolutely necessary – but we had an unfortunate difference as to facts.”
“Have you come to apologise?” asked the Squire sternly.
“No, sir; to mention a circumstance. On the morning in question, your son, Mr. Richard Naseby – ”
“I do not permit his name to be mentioned.”
“You will, however, permit me,” replied the Editor.
“You are cruel,” said the Squire. He was right, he was a broken man.
Then the Editor described Dick’s warning visit; and how he had seen in the lad’s eye that there was a thrashing in the wind, and had escaped through pity only – so the Editor put it – “through pity only, sir. And oh, sir,” he went on, “if you had seen him speaking up for you, I am sure you would have been proud of your son. I know I admired the lad myself, and indeed that’s what brings me here.”
“I have misjudged him,” said the Squire. “Do you know where he is?”
“Yes, sir, he lies sick at Thymebury.”
“You can take me to him?”
“I can.”
“I pray God he may forgive me,” said the father.
And he and the Editor made post-haste for the country town.
Next day the report went abroad that Mr. Richard was reconciled to his father and had been taken home to Naseby House. He was still ailing, it was said, and the Squire nursed him like the proverbial woman. Rumour, in this instance, did no more than justice to the truth; and over the sick-bed many confidences were exchanged, and clouds that had been growing for years passed away in a few hours, and, as fond mankind loves to hope, for ever. Many long talks had been fruitless in external action, though fruitful for the understanding of the pair; but at last, one showery Tuesday, the Squire might have been observed upon his way to the cottage in the lane.
The old gentleman had arranged his features with a view to self-command, rather than external cheerfulness; and he entered the cottage on his visit of conciliation with the bearing of a clergyman come to announce a death.
The Admiral and his daughter were both within, and both looked upon their visitor with more surprise than favour.
“Sir,” said he to Van Tromp, “I am told I have done you much injustice.”
There came a little sound in Esther’s throat, and she put her hand suddenly to her heart.
“You have, sir; and the acknowledgment suffices,” replied the Admiral. “I am prepared, sir, to be easy with you, since I hear you have made it up with my friend Dick. But let me remind you that you owe some apologies to this young lady also.”
“I shall have the temerity to ask for more than her forgiveness,” said the Squire. “Miss Van Tromp,” he continued, “once I was in great distress, and knew nothing of you or your character; but I believe you will pardon a few rough words to an old man who asks forgiveness from his heart. I have heard much of you since then; for you have a fervent advocate in my house. I believe you will understand that I speak of my son. He is, I regret to say, very far from well; he does not pick up as the doctors had expected; he has a great deal upon his mind, and, to tell you the truth, my girl, if you won’t help us, I am afraid I shall lose him. Come now, forgive him! I was angry with him once myself, and I found I was in the wrong. This is only a misunderstanding, like the other, believe me; and, with one kind movement, you may give happiness to him, and to me, and to yourself.”
Esther made a movement towards the door, but long before she reached it she had broken forth sobbing.
“It is all right,” said the Admiral; “I understand the sex. Let me make you my compliments, Mr. Naseby.”
The Squire was too much relieved to be angry.
“My dear,” said he to Esther, “you must not agitate yourself.”
“She had better go up and see him right away,” suggested Van Tromp.
“I had not ventured to propose it,” replied the Squire. “Les convenances, I believe – ”
“Je m’en fiche,” cried the Admiral, snapping his fingers. “She shall go and see my friend Dick. Run and get ready, Esther.”
Esther obeyed.
“She has not – has not run away again?” inquired Mr. Naseby, as soon as she was gone.
“No,” said Van Tromp, “not again. She is a devilish odd girl, though, mind you that.”
“But I cannot stomach the man with the carbuncles,” thought the Squire.
And this is why there is a new household and a brand-new baby in Naseby Dower House; and why the great Van Tromp lives in pleasant style upon the shores of England; and why twenty-six individual copies of the Thymebury Star are received daily at the door of Naseby House.
THE MERRY MEN
My dear Lady Taylor,
To your name, if I wrote on brass, I could add nothing; it has been already written higher than I could dream to reach, by a strong and a dear hand; and if I now dedicate to you these tales, 1 it is not as the writer who brings you his work, but as the friend who would remind you of his affection.
ROBERT LOUIS STEVENSON.Skerryvore, Bournemouth.
CHAPTER I
EILEAN AROS
It was a beautiful morning in the late July when I set forth on foot for the last time for Aros. A boat had put me ashore the night before at Grisapol; I had such breakfast as the little inn afforded, and, leaving all my baggage till I had an occasion to come round for it by sea, struck right across the promontory with a cheerful heart.
I was far from being a native of these parts, springing, as I did, from an unmixed lowland stock. But an uncle of mine, Gordon Darnaway, after a poor, rough youth, and some years at sea, had married a young wife in the islands; Mary Maclean she was called, the last of her family; and when she died in giving birth to a daughter, Aros, the sea-girt farm, had remained in his possession. It brought him in nothing but the means of life, as I was well aware; but he was a man whom ill-fortune had pursued; he feared, cumbered as he was with the young child, to make a fresh adventure upon life; and remained in Aros, biting his nails at destiny. Years passed over his head in that isolation, and brought neither help nor contentment. Meantime our family was dying out in the lowlands; there is little luck for any of that race; and perhaps my father was the luckiest of all, for not only was he one of the last to die, but he left a son to his name and a little money to support it. I was a student of Edinburgh University, living well enough at my own charges, but without kith or kin; when some news of me found its way to Uncle Gordon on the Ross of Grisapol; and he, as he was a man who held blood thicker than water, wrote to me the day he heard of my existence, and taught me to count Aros as my home. Thus it was that I came to spend my vacations in that part of the country, so far from all society and comfort, between the codfish and the moorcocks; and thus it was that now, when I had done with my classes, I was returning thither with so light a heart that July day.
The Ross, as we call it, is a promontory neither wide nor high, but as rough as God made it to this day; the deep sea on either hand of it, full of rugged isles and reefs most perilous to seamen – all overlooked from the eastward by some very high cliffs and the great peak of Ben Kyaw. The Mountain of the Mist, they say the words signify in the Gaelic tongue; and it is well named. For that hill-top, which is more than three thousand feet in height, catches all the clouds that come blowing from the seaward; and, indeed, I used often to think that it must make them for itself; since when all heaven was clear to the sea level, there would ever be a streamer on Ben Kyaw. It brought water, too, and was mossy2 to the top in consequence. I have seen us sitting in broad sunshine on the Ross, and the rain falling black like crape upon the mountain. But the wetness of it made it often appear more beautiful to my eyes; for when the sun struck upon the hillsides there were many wet rocks and watercourses that shone like jewels even as far as Aros, fifteen miles away.
The road that I followed was a cattle-track. It twisted so as nearly to double the length of my journey; it went over rough boulders so that a man had to leap from one to another, and through soft bottoms where the moss came nearly to the knee. There was no cultivation anywhere, and not one house in the ten miles from Grisapol to Aros. Houses of course there were – three at least; but they lay so far on the one side or the other that no stranger could have found them from the track. A large part of the Ross is covered with big granite rocks, some of them larger than a two-roomed house, one beside another, with fern and deep heather in between them where the vipers breed. Any way the wind was, it was always sea air, as salt as on a ship; the gulls were as free as moorfowl over all the Ross; and whenever the way rose a little, your eye would kindle with the brightness of the sea. From the very midst of the land, on a day of wind and a high spring, I have heard the Roost roaring like a battle where it runs by Aros, and the great and fearful voices of the breakers that we call the Merry Men.
Aros itself – Aros Jay, I have heard the natives call it, and they say it means the House of God– Aros itself was not properly a piece of the Ross, nor was it quite an islet. It formed the south-west corner of the land, fitted close to it, and was in one place only separated from the coast by a little gut of the sea, not forty feet across the narrowest. When the tide was full, this was clear and still, like a pool on a land river; only there was a difference in the weeds and fishes, and the water itself was green instead of brown; but when the tide went out, in the bottom of the ebb, there was a day or two in every month when you could pass dryshod from Aros to the mainland. There was some good pasture, where my uncle fed the sheep he lived on; perhaps the feed was better because the ground rose higher on the islet than the main level of the Ross, but this I am not skilled enough to settle. The house was a good one for that country, two stories high. It looked westward over a bay, with a pier hard by for a boat, and from the door you could watch the vapours blowing on Ben Kyaw.
On all this part of the coast, and especially near Aros, these great granite rocks that I have spoken of go down together in troops into the sea, like cattle on a summer’s day. There they stand, for all the world like their neighbours ashore; only the salt water sobbing between them instead of the quiet earth, and clots of sea-pink blooming on their sides instead of heather; and the great sea-conger to wreathe about the base of them instead of the poisonous viper of the land. On calm days you can go wandering between them in a boat for hours, echoes following you about the labyrinth; but when the sea is up, Heaven help the man that hears that caldron boiling.
Off the south-west end of Aros these blocks are very many, and much greater in size. Indeed, they must grow monstrously bigger out to sea, for there must be ten sea miles of open water sown with them as thick as a country place with houses, some standing thirty feet above the tides, some covered, but all perilous to ships; so that on a clear, westerly blowing day, I have counted, from the top of Aros, the great rollers breaking white and heavy over as many as six-and-forty buried reefs. But it is nearer in shore that the danger is worst; for the tide, here running like a mill-race, makes a long belt of broken water – a Roost we call it – at the tail of the land. I have often been out there in a dead calm at the slack of the tide; and a strange place it is, with the sea swirling and combing up and boiling like the caldrons of a linn, and now and again a little dancing mutter of sound as though the Roost were talking to itself. But when the tide begins to run again, and above all in heavy weather, there is no man could take a boat within half a mile of it, nor a ship afloat that could either steer or live in such a place. You can hear the roaring of it six miles away. At the seaward end there comes the strongest of the bubble; and it’s here that these big breakers dance together – the dance of death, it may be called – that have got the name, in these parts, of the Merry Men. I have heard it said that they run fifty feet high; but that must be the green water only, for the spray runs twice as high as that. Whether they got the name from their movements, which are swift and antic, or from the shouting they make about the turn of the tide, so that all Aros shakes with it, is more than I can tell.
The truth is, that in a south-westerly wind, that part of our archipelago is no better than a trap. If a ship got through the reefs, and weathered the Merry Men, it would be to come ashore on the south coast of Aros, in Sandag Bay, where so many dismal things befell our family, as I propose to tell. The thought of all these dangers, in the place I knew so long, makes me particularly welcome the works now going forward to set lights upon the headlands and buoys along the channels of our iron-bound, inhospitable islands.
The country people had many a story about Aros, as I used to hear from my uncle’s man, Rorie, an old servant of the Macleans, who had transferred his services without afterthought on the occasion of the marriage. There was some tale of an unlucky creature, a sea-kelpie, that dwelt and did business in some fearful manner of his own among the boiling breakers of the Roost. A mermaid had once met a piper on Sandag beach, and there sang to him a long, bright midsummer’s night, so that in the morning he was found stricken crazy, and from thenceforward, till the day he died, said only one form of words; what they were in the original Gaelic I cannot tell, but they were thus translated: “Ah, the sweet singing out of the sea.” Seals that haunted on that coast have been known to speak to man in his own tongue, presaging great disasters. It was here that a certain saint first landed on his voyage out of Ireland to convert the Hebrideans. And, indeed, I think he had some claim to be called saint; for, with the boats of that past age, to make so rough a passage, and land on such a ticklish coast, was surely not far short of the miraculous. It was to him, or to some of his monkish underlings who had a cell there, that the islet owes its holy and beautiful name, the House of God.
Among these old wives’ stories there was one which I was inclined to hear with more credulity. As I was told, in that tempest which scattered the ships of the Invincible Armada over all the north and west of Scotland, one great vessel came ashore on Aros, and before the eyes of some solitary people on a hill-top, went down in a moment with all hands, her colours flying even as she sank. There was some likelihood in this tale; for another of that fleet lay sunk on the north side, twenty miles from Grisapol. It was told, I thought, with more detail and gravity than its companion stories, and there was one particularity which went far to convince me of its truth: the name, that is, of the ship was still remembered, and sounded, in my ears, Spanishly. The Espirito Santo they called it, a great ship of many decks of guns, laden with treasure and grandees of Spain, and fierce soldadoes, that now lay fathom deep to all eternity, done with her wars and voyages, in Sandag Bay, upon the west of Aros. No more salvos of ordnance for that tall ship, the “Holy Spirit,” no more fair winds or happy ventures; only to rot there deep in the sea-tangle and hear the shoutings of the Merry Men as the tide ran high about the island. It was a strange thought to me first and last, and only grew stranger as I learned the more of Spain, from which she had set sail with so proud a company, and King Philip, the wealthy king, that sent her on that voyage.
And now I must tell you, as I walked from Grisapol that day, the Espirito Santo was very much in my reflections. I had been favourably remarked by our then Principal in Edinburgh College, that famous writer, Dr. Robertson, and by him had been set to work on some papers of an ancient date to rearrange and sift of what was worthless; and in one of these, to my great wonder, I found a note of this very ship, the Espirito Santo, with her captain’s name, and how she carried a great part of the Spaniards’ treasure, and had been lost upon the Ross of Grisapol; but in what particular spot the wild tribes of that place and period would give no information to the king’s inquiries. Putting one thing with another, and taking our island tradition together with this note of old King Jamie’s perquisitions after wealth, it had come strongly on my mind that the spot for which he sought in vain could be no other than the small bay of Sandag on my uncle’s land; and being a fellow of a mechanical turn, I had ever since been plotting how to weigh that good ship up again with all her ingots, ounces, and doubloons, and bring back our house of Darnaway to its long-forgotten dignity and wealth.
This was a design of which I soon had reason to repent. My mind was sharply turned on different reflections; and since I became the witness of a strange judgment of God’s, the thought of dead men’s treasures has been intolerable to my conscience. But even at that time I must acquit myself of sordid greed; for if I desired riches, it was not for their own sake, but for the sake of a person who was dear to my heart – my uncle’s daughter, Mary Ellen. She had been educated well, and had been a time to school upon the mainland; which, poor girl, she would have been happier without. For Aros was no place for her, with old Rorie the servant, and her father, who was one of the unhappiest men in Scotland, plainly bred up in a country place among Cameronians, long a skipper sailing out of the Clyde about the islands, and now, with infinite discontent, managing his sheep and a little ’long shore fishing for the necessary bread. If it was sometimes weariful to me, who was there but a month or two, you may fancy what it was to her who dwelt in that same desert all the year round, with the sheep and flying sea-gulls, and the Merry Men singing and dancing in the Roost!
CHAPTER II
WHAT THE WRECK HAD BROUGHT TO AROS
It was half-flood when I got the length of Aros; and there was nothing for it but to stand on the far shore and whistle for Rorie with the boat. I had no need to repeat the signal. At the first sound, Mary was at the door flying a handkerchief by way of answer, and the old long-legged serving-man was shambling down the gravel to the pier. For all his hurry, it took him a long while to pull across the bay; and I observed him several times to pause, go into the stern, and look over curiously into the wake. As he came nearer, he seemed to me aged and haggard, and I thought he avoided my eye. The coble had been repaired, with two new thwarts and several patches of some rare and beautiful foreign wood, the name of it unknown to me.
“Why, Rorie,” said I, as we began the return voyage, “this is fine wood. How came you by that?”