скачать книгу бесплатно
Он отключил мобильник, и супруги хлопнули друг другу ладоши.
* * * * *
Софи изумилась, когда после около получаса езды по трассе (плюс ещё минут двадцать – сквозь лес) они въехали на территорию буквально мини-города; несколько многоэтажных зданий, церковь, даже стадион!
Автомобиль обогнул огромное здание, напоминающее то ли дворец, то ли музей, и подъехал к небольшому двухэтажному дому, расположенному, хоть и отдельно, но явно являвшемуся частью центрального жилого массива.
Водитель помог ей выбраться из машины, и, держа в руках гостинцы, Софи направилась ко входу. Очень стандартно оформленный передний дворик: дорожка, аккуратно подстриженный газон, веранда с подвесной качалкой…
Тысячи подобных домиков рассыпаны по всей Северной Америке от Калифорнии до Квебека, и от Флориды до Аляски…
Если бы Софи не помнила, как её сюда привезли, она, пожалуй, даже не могла бы сказать, где именно она оказалась.
Ей не пришлось звонить или стучать – её ждали.
Глеб Орлов, в вечернем костюме, с галстуком, распахнул дверь.
Улыбнувшись, сделал приглашающий жест, пропуская Софи внутрь.
Когда Бельская вошла, она увидела того самого брюнета, c Интернетной картинки, держащего на руках мальчика, лет четырёх, тоже одетого в костюмчик.
Женщина в длинном, закрытом платье, вышла ей навстречу.
''Да, это точно не Бренда," подумала Софи, сама не понимая рада или огорчена она по этому поводу.
Она помнила однокурсницу вечно перекрашивающей волосы в самые дикие цветовые сочетания. А тёмно-каштановые волосы хозяйки были аккуратно, по-деловому подстрижены и уложены.
Она помнила Бренду с презрительной ухмылкой, и как та умела так сексуально приоткрывать ротик, что преподаватели-мужчины начинали запинаться, вызывая хохот у студентов. А около доброжелательно улыбающихся губ Франсин заметны были наметившиеся складки – следы пережитых страданий.
Но самое главное – взгляд. Такое же выражение глаз она видела только на фотографиях людей, прошедших концлагерь.
"Да," опять подумала Софи. "Мы с Брендой были где-то одного возраста, а эта женщина, наверное, ровесница мистера Орлова."
– Добрый вечер! – произнесла хозяйка мелодично, нараспев, и Бельская снова усомнилась, в том, кто перед ней.
Но женщина указала на брюнета и окончательно развеяла сомнения Софи;
– Мой отец – Рон. Сын Даниель.
– Добро пожаловать! – вежливо отозвался брюнет, улыбаясь сквозь густые усы. – Извините, что мы не будем принимать участие в застолье. Даниелю нельзя нарушать режим. Мы идём в бассейн. Желаю приятно провести вечер.
Софи отметила, что мальчик, как сидел, отвернувшись, обхватив деда за шею, так и не шевельнулся.
Взгляд хозяйки перебегал с ребёнка на гостью с явной тревогой, и Софи решила не настаивать на более близком знакомстве.
"Ну, застенчивый ребёнок," думала она. "Что его пугать?"
Рон унёс мальчика, и Франсин вздохнула.
Они сели за стол, Бельская добавила свой тортик, а Глеб начал наполнять бокалы.
– Извините, я не пью спиртные напитки, – уточнила Софи.
– Мы тоже! – Орлов улыбнулся. –Это – безалкогольное вино. Но если вы предпочитаете сок, газировку или воду, просто скажите!
После нескольких минут обмена стандартными фразами, Франсин обратилась к гостье; – Это очень трогательно, что я вам напомнила однокурсницу. Я уверена, вам хочется рассказать о вашем городке. Вы же, я вижу, здорово скучаете? Особенно о маме?
– Да, – Софи вздохнула. – Именно из-за неё я опасаюсь возвращаться "с пустыми руками". Вот мама-то моей подружки… Вы ей – никто, я могу говорить откровенно. Ведь ведьма просто, простите за такое сравнение! От неё и так все шарахались, вон дочка родная убежала из дома! Хотя Бренде сам чёрт, как говорится, был не страшен, уж не знаю, что надо было такое сделать с девчонкой! А уж как она мужа, несчастного гоняла! Я-то сама с двумя отчимами росла. Все завидовали Бренде – такой отец у неё был заботливый!
Она остановилась на секунду, не понимая, почему Глеб бросил на жену странный взгляд, а та сидела, как окаменев, не поднимая глаз.
– Рассказывайте, рассказывайте, – настаивал Орлов. – Так что этот ''заботливый отец''?
– Ну, я уже уехала к этому времени, но мама говорила, что на его похоронах… Он умер несколько лет назад. Мать Бренды вызвала скандал. Мама даже не хотела вдаваться в подробности. Просто сказала, что та начала нести такой ужас, что все гости буквально разбежались, а её "скорая" увезла. А теперь она мою мать каждый день спрашивает, если я приехала. Мама очень миролюбивый человек, но она боится за меня.
– Мда, – Орлов разглядывал нежно- розовый напиток в своём фужере.
– Такие… Нервные люди… Иногда во сне умирают.
– Да нет. – Бельская хмыкнула. – Ни я ни мама ей зла не желаем.
– А я тем более, – спокойно произнесла хозяйка дома. – Она мне – никто.
"И зачем это было говорить?" не поняла Софи. "И так ясно."
– Ну, вы, девочки, поболтайте немножко вдвоём, – Глеб поднялся. – А мне в бассейн зайти надо. Увидимся позже!
* * * * *
Сегодня в бассейне Чёрнсынов присутствовали все; наблюдая за происходящим, Мэри сидела около лесенки, на бортике, на краю, свесив ноги и иногда покачивая ими. Артур устроился в шезлонге рядом.
В параллельно расположенном "лягушатнике" Рон загонял Даниеля в воду.
Мальчик упорно пытался вылезти, а Рон, приговаривая, так же настойчиво усаживал его обратно.
Энн, словно русалка, почти не появлялась на поверхности воды, лихо ныряя до самого дна.
А Альберто следил уже не только за ней; полуторагодовалый мальчик с каштановыми, очень густыми для такого возраста, волосами, плавал неспеша вдоль бортика, как морской котик, так же, подобно этому зверьку, останавливаясь иногда вертикально в воде. Правда, ему приходилось придерживаться за сеть, натянутую вдоль стенки. Но передохнув, он снова пускался в плавание.
Когда Глеб, уже тоже только в плавках вошёл в бассейн, Чёрнсыны приветливо помахали ему, а Энн, которая, казалось, замечала всё на свете, завизжала: "ПапА!"
Ловко, как обезьянка, вылезла по сетке; её волосы, цвета опавшей листвы, отросшие уже ниже плеч, прилипли к её мокрому мускулистому, словно у мальчика, телу.
Вприскочку, Энн припустила к Орлову, но остановилась, глядя на Рона, по-прежнему борющемуся с Даниелем.
– Дэн, плавай! – крикнула она. Видя, что это не производит никакого впечатления девочка топнула ногой; – Плавай, б**!
Артур рассмеялся, а Мэри злобно выкрикнула, обращаясь к Глебу; – Твоя Вишнёвка дурацкая!
– Мы же туда уж вовек не поедем, – мрачно отозвался тот, беря девочку на руки. – Рон, спасибо, идите домой. Мне кажется ему хватит на сегодня.
Рон молча позволил Даниелю вылезти и за руку увёл в раздевалку.
Энн погладила лицо Орлова. – ПапА…
– Дядя Глеб, – он поправил её.
– Дядя Глеб, – послушно повторила девочка. – Дэн плавать не хочет.
– Заставлять людей плохо! – Глеб пошёл в сторону хозяев. – Тебе же не нравится, когда тебя заставляют?
– Дисциплина должна быть! – повторила Энн любимую фразу Мэри.
– Вот именно! – подтвердила та. – Пусти её дальше плавать!
Глеб спустил девочку на пол, и та с воплем; "Мама, обнять!" кинулась на шею Мэри, столкнув её в воду.
Артур опять расхохотался.
– Каждый раз что-нибудь эта мартышка вытворяет!
Он поманил компаньона к себе.
– Что эта за история сегодняшняя с "покушением" на Франсин? – очень тихо произнёс он по-итальянски, тем не менее покосившись в сторону бассейна, чтобы убедиться – Мэри ещё там. – Что, надоела уже жёнушка-то, раз её потенциальную убийцу на службу нанял?
Глеб закатил глаза на минуту.
– Вы хоть запись то смотрели?
– А то! Слушай, раз она подружка Бренды, может она тоже…
– Я её себе присмотрел! – Глаза Глеба сверкнули, а Артур поднял руки.
– Да ладно, я же спросил только! Всё равно не в моём вкусе. А тебе-то что понравилось?
– Ж*** и патлы, – искренне ответил Орлов, "заблокировав" мысль; "В точности, как у Мэри…"
– Ты ж у нас верный муж? – съехидничал Чёрнсын.
– Если дамочка сама лезет, ты – не мужчина, если откажешь, – Глеб ухмыльнулся. – А флиртовать с ней или ухаживать за ней я и не собираюсь. Я столько раз от Ядвиги получал за это, что зарёкся на веки вечные.
– Да, а с жёнушкой моей?
– Пример можете привести?
–– Ээээээ. Вишнями угостил?
– Да и принёс в роддом розы, которые она ненавидит! A, забыл "гробовую" лилию! Крошки со стола Хозяйского, мне, как псу вашему преданному, самой Библией гарантированы. Будете пренебрегать Хозяйкой – не обижайтесь, если она использует меня, чтобы утешиться, а не очередного Джерри.
– Шшшшш! Она идёт…
Мэри села уже в шезлонг, рядом с мужем и смерила взглядом обоих мужчин. – Знаю я ваши рожи! Опять б*** обсуждали? Могу поспорить, ту, что ты, Глеб, подобрал сегодня! Скатываешься, братец, до уровня Джерри!
– Так вы возьмёте её на работу.
– Ага…
– С чего вдруг так, сразу?
Мэри щёлкнула пальцами и в её руках появился смартфон, показывающий "прямой репортаж" из гостиной мадам Тремблей.
Франсин, поставив локти на стол, подпёрла подбородок. Она смотрела на Софи с таким нескрываемым счастьем, что у Глеба сжалось сердце.
– Может, вы переедете жить к нам? – говорила мадам Тремблей. – Зачем вам выкидывать деньги, снимая эту дыру? На работу можно будет ездить всем вместе. Мы даже доплачивать вам будем. Иногда, если вы сможете присматривать за Даниелем.
– Ох, да с удовольствием! – Бельская захлопала в ладоши.
– Не всё так просто. – Франсин опустила глаза. – Даниель – "проблемный" ребёнок. Он не желает ни с кем общаться. Даже с нами. И чем старше становится, тем активнее это проявляется. Конечно, лично вам мы предоставим две отдельные комнаты с туалетом и душевой кабинкой и даже с отдельным выходом во дворик, но…
– Не страшно! – понимающе улыбнулась Софи. – Мой брат, сын второго моего отчима, как переехал к нам – почти год не разговаривал с нами. Ничего – подружились!
– Ну и прекрасно! – Хозяйка обняла гостью. – Попробуем! Оставайся сразу ночевать! Ещё о городочке своём расскажешь, так интересно!
– Спасибо, – Софи не могла поверить услышанному. – Да нет, это большой город. Итальянский Квартал просто.
– Да я знаю! – воскликнула Франсин.
~ ~ ~ ~ ~
– Ба! – Артур всплеснул руками, а Мэри оскалилась, как кошка при виде крысы.
Но Франсин и сама сообразила, что проговорилась.
– Извините, – произнесла она. холодно. – Мы всегда очень тщательно проверяем, откуда потенциальный работник. Вам придётся даже сдать отпечатки пальцев.
– Не страшно! – повторила Бельская, улыбаясь. – Мне скрывать нечего…
~ ~ ~ ~ ~
Мэри выключила приборчик, и он так же исчез.
– Трепло эта сучка, – бросила она со злобой. – Но сообразительная тварь!
– И где же ваше всепрощение? – насмешливо поинтересовался Глеб.
– А что? – окрысилась на него Мэри. – Я даже её подружку "по блату" на работу беру!
– Спасибо. – Глеб ничего не добавил в ответ, но он блокировался и Мэри это злило.
