скачать книгу бесплатно
Чёрный кот Вейдер прошёл на кухню, запрыгнул на стойку и с отвращением посмотрел на собаку. Бри почесала её за ухом.
– Не обращай на него внимания. Он сноб, – но всё-таки по пути к холодильнику Бри погладила и кота. По её совету не обращая на него внимания, собака растянулась на полу и наблюдала, как Бри достаёт из холодильника миску макарон и ест, стоя над раковиной. Девять месяцев назад она не видела ничего плохого в поедании холодных объедков, но этим утром вдруг остро ощутила одиночество. Ей захотелось оказаться на шумном семейном ужине, где Люк запихивал в рот невероятное количество еды с такой скоростью, что у Бри начиналось несварение желудка, а Кайла рассказывала ужасные анекдоты и так хохотала, что с трудом могла съесть хоть что-то.
Включился свет, и Бри увидела в дверях Дану. Ранняя пташка, она уже была в шортах и футболке. Её светлые волосы были подстрижены коротко и кокетливо по сравнению с причёсками Бри – по будням тугим пучком, по выходным конским хвостом. Хотя ей уже исполнилось пятьдесят, благодаря регулярным занятиям на велотренажере и хорошим генам Дана оставалась стройной.
– Всё хорошо?
– Да, конечно. Просто допоздна работала и заночевала у Мэтта.
– Ну ладно, – Дана вошла в кухню, забрала у Бри тарелку. – Садись, приготовлю тебе завтрак.
– Будет с меня и макарон.
– Уверена? Я жарю Люку французские тосты.
Бри кивнула, и Дана пожала плечами.
– Зря. Ну дай хоть подогрею, – Дана поставила тарелку в микроволновку. Пока она гудела, Бри плюхнулась на кресло, опёрлась локтями о стол и уронила голову на руки. Спустя минуту Дана придвинула к ней тарелку. – Ешь. Сегодня я итальянская бабушка.
Бри подняла голову. В горячем виде макароны пахли лучше, и Дана посыпала их свежим пармезаном. По лестнице застучали шаги, в кухню вошёл Люк.
– Доброе утро, – сказал он, не останавливаясь. Хлопнула задняя дверь, он ушёл кормить лошадей.
– Я правильно понимаю, что он ещё злится? – спросила Бри.
– Да, но ты всё сделала правильно. Отпускать его на выходные в поход с приятелями и студентом – верный путь к неприятностям.
– Я знаю. Не знаю только, почему чувствую себя виноватой, – интересно, подумала Бри, она когда-нибудь будет уверенной в своих родительских способностях?
– А почему ты ему отказала?
– Потому что двадцатидвухлетний парень, о котором мы ничего не знаем – такой себе наставник для компании подростков. Люк может принимать правильные решения, а его друзья – нет. И нет никакой гарантии, что даже хороший парень сделает правильный выбор, столкнувшись с огромным давлением сверстников.
– Сколько несчастных случаев, – спросила Дана, – связанных с подростками, алкоголем и наркотиками, имели место в твоей практике?
– Очень много, – некоторые невозможно было забыть. Бри не знала, что ужаснее – фотографировать мёртвых детей или сообщать новости их родителям. – Я знаю, что у меня были все основания отказать Люку, но мне всё-таки не по себе. Мне хотелось его наградить за усердную работу и правильный выбор, а я как будто дала понять, что не доверяю ему, – она выставила ладонь вперёд. – Я всё понимаю. Доверие тут ни при чём. Речь идет о навыках и зрелости, которых у него и его друзей ещё нет, и о недостатке контроля над ситуацией.
– Он переживёт. Твоя задача – воспитывать его, а не быть ему другом. Тебе придётся принимать решения, которые ему могут не понравиться.
– Ты права.
Дана достала из холодильника молоко и яйца.
– Точно не хочешь французских тостов?
– Точно, – Бри съела ещё немного макарон. Кайла, в пижаме, выплыла из спальни и плюхнулась на стул. Она жаворонком никогда не была. Бри встала, налила ей стакан апельсинового сока.
– Как дела?
– Два новых друга, – она улыбнулась, отхлебнула сока и в подробностях рассказала, с кем она подружилась за обедом. Тем временем Дана поджарила тосты, Кайла щедро намазала свою порцию маслом. Бри опустила глаза и с удивлением обнаружила, что её тарелка пуста. С учётом всех ужасных событий, она удивилась не меньше, обнаружив, что на сердце у неё почти легко. За такое крошечное время, проведённое с семьёй, она каким-то образом смогла отдохнуть от стресса на работе. Раньше она была одиночкой, но, наверное, потому только, что не знала, каково делить с кем-то жизнь. Теперь узнала, и порой ей по-прежнему становилось неловко, будто она каким-то образом выводила людей из себя, позволяя им отвечать взаимностью. Но она уже не могла представить, что снова будет жить одна.
Люк вошёл через заднюю дверь, и она захлопнулась у него за спиной.
– А у тебя как в школе? – спросила Бри.
– Ненавижу, – буркнул Люк, разливая по стаканам молоко. Дана пододвинула к нему тарелку с тостами.
– Интересно, кто-нибудь любит школу?
Бри рассмеялась.
– Кто-нибудь точно любит.
– Но не я, – заметила Дана.
– А в целом как? – спросила Бри.
– Да нормально, – он пожал плечами и принялся быстро запихивать в рот еду. Расправившись со своей порцией, он добавил: – Матео, брат Джонни, очень серьёзный человек.
– Рада за него, – сказала Бри.
– Так можно мне пойти в поход? – Люк выдвинул вперёд подбородок, готовясь защищаться. Бри вздохнула.
– Нет.
– Это несправедливо, – хмуро пробурчал он. – Ты ведь его даже не видела. Матео хотел зайти вчера вечером, а ты работала. Вечно ты работаешь. Мы тебя почти не видим.
Этот комментарий её задел.
– Не сомневаюсь, что он прекрасный молодой человек, но мой ответ по-прежнему отрицательный, – Бри говорила ровно и спокойно, хотя её желудок крутило. – Одного студента колледжа недостаточно для двенадцати старшеклассников.
Больше ничего не сказав, Люк взял рюкзак и побрёл к задней двери.
Бри глубоко вздохнула и подумала, что нужно попросить брата пообщаться с Люком. Адам, художник, сильно нервничал из-за новой картины, которую он доставил в галерею. Им обоим будет полезно провести время вместе.
– Люк – засранец, – подытожила Кайла. Бри поджала губы, чтобы подавить ухмылку.
– Следите за языком, юная леди. С Люком всё будет в порядке, – ей очень хотелось самой верить в то, что она говорит. – Когда-нибудь я приму и за тебя решение, которое тебе не понравится.
– Но я-то ведь не буду засранкой, – сказала Кайла с набитым ртом. Бри сильно сомневалась, что Кайла-подросток будет такой же милой, как Кайла-младшеклассница.
– Я очень надеюсь, что это правда.
Дана запустила кофемашину. Кайла отнесла пустую тарелку в раковину.
– Подвезёшь меня до школы, тётя Бри?
Бри взглянула на часы. Ей хотелось приехать на работу пораньше, но племянница обожала, когда тётя уделяла ей сразу много внимания. Ничего, подумала Бри, работа подождёт.
– Да.
– Уау! – Кайла спрыгнула со стула и с топотом рванула вниз по лестнице. Дана поставила на стол две чашки капучино.
– Тяжёлая ночь?
– Ага.
– Я видела репортаж. Значит, я правильно поняла, что за дело взялась ты. Хочешь поговорить об этом?
Бри отодвинула пустую тарелку, сжала кружку обеими руками. На кухне было не холодно, но, вновь вспомнив место преступления, она вздрогнула и тут же ощутила приятное тепло, которое сочилось в её пальцы сквозь керамику.
– Жуткое убийство двух человек. Один из них – Юджин Оскар.
Рот Даны на несколько секунд приоткрылся.
– Твой бывший заместитель?
– Он самый.
– Твою ж!
– Именно, – Бри сделала глоток капучино. – Мы уведомили ближайших родственников, так что скоро об этом станет известно. На сегодня мне нужно запланировать пресс-конференцию.
– Репортер сказал, что жертв двое.
– Оскар и его мама, – Бри вздохнула, кратко описала убийства.
– Когда ты его увольняла, ты сильно подозревала, что он замешан в каком-то теневом бизнесе. Думаю, несколько человек с мотивом с ним разобраться ты точно найдёшь.
– Дело в том, что прокурор решил не предъявлять ему обвинения. Вещественных доказательств просто не было. Мои подозрения были бы неуместны, если бы я не смогла доказать их обоснованность.
Дана, отличный детектив по расследованию убийств, блестяще умела проникать сквозь улики в самую суть дела. Она внимательно посмотрела на Бри.
– Я всё понимаю, – Бри вздохнула. – Его смерть последовала за его вынужденным выходом на пенсию. Эти два события могут быть связаны. С другой стороны, он может быть замешан в сомнительных делах, не связанных с управлением шерифа.
Дана нахмурила лоб.
– Слишком много вероятностей на таком раннем этапе расследования.
– У нас есть его гаджеты, – сказала Бри. Мысли метались в голове, сменяя одна другую. – Надеюсь, что техники что-то найдут на его компьютере или телефоне.
Дана скрестила пальцы в знак поддержки.
– Одевайся. Я сварю еще капучино.
– Мне понадобится целая ванна, – Бри поднялась и поставила тарелку в раковину.
– Будет сделано.
Бри приняла душ, надела чистую униформу, стянула непослушные волосы в тугой узел. Вернулась на кухню, взяла вторую порцию капучино и направилась в кабинет, чтобы, пока Кайла собирается, проверить почту.
Для информации от судебно-медицинского эксперта было ещё слишком рано. Большинство писем были просто рутинными. Она открыла сообщение от одного из начальников округа, который жаловался на последнюю смету на ремонт участка шерифа, и закатила глаза, хотя рядом никого не было. Начальник интересовался, действительно ли им нужны две камеры предварительного заключения. Серьёзно? Бри воздержалась от ответа. В таком настроении ей было не до дипломатии. Она перешла к следующему сообщению и замерла, увидев эрегированный пенис крупным планом. Над фото стояла надпись:
Ты подавишься моим членом.
В голове тут же всплыла картина изнасилования, и Бри замутило.
Только не это.
Она ничего не могла с собой поделать – мозг продолжал прорисовывать детали. За плечами Бри было более десяти лет ведения уголовных расследований. Она видела достаточно жестокости, чтобы представить все неприятные подробности. Под мышками выступил пот, рот наполнился желчью. В ней бурлили стыд и гнев. Унизить её, заставить почувствовать себя уязвимой – вот чего он хотел. Он захватил её разум, её чувство безопасности и её личную жизнь, даже не приближаясь к ней.
И она не могла ничего с собой поделать, что действовало ей на нервы ещё сильнее.
Чёрт бы его побрал.
– Ещё капучино? – спросила Дана, стоя на пороге, потом перевела взгляд на экран, и её брови озабоченно опустились. – А это ещё что?
Бри махнула рукой.
– Зачем вообще слать кому-то фото члена?
Дана обошла стол и посмотрела через плечо Бри.
– Это просто способ тебя задеть. Его прислали на личную почту или на рабочую?
– На рабочую.
– И сколько ты их уже получила?
– Я не считала. С тех пор как я устроилась на работу, мне порой приходят угрожающие или оскорбительные голосовые сообщения. Всего, наверное, штук шесть. Голос один и тот же, и хотя они приходят с разных учётных записей, мы подозреваем, что это один и тот же тип. Что-то их отличает от обычных писем, но я не могу понять, что.
– Это похоже на личные нападки, – заметила Дана, глядя на экран, – и они становятся всё злее.
– Точно, – Бри переслала сообщение судебному компьютерному эксперту округа Рори Макиниссу, добавив краткую приписку: Ещё одно.
– Техникам удалось выяснить, кто их шлёт?
Бри покачала головой.
– Пока нет. По словам Рори, отправитель знает, что делает. Он подделывает IP-адреса, чтобы они выглядели так, как будто письма приходят с разных учётных записей, так что я не могу его заблокировать, – Бри закрыла почту и выключила компьютер. – Но я ничего не в силах поделать. Пока это просто письма, а у меня есть проблемы и поважнее.
Дана посмотрела на компьютер встревоженным взглядом.
– Я знаю, ты умная и смелая, но по-моему, в этих угрозах слишком много насилия.
– Не могу не согласиться.
– Будь осторожнее.
