скачать книгу бесплатно
Взяла Зиля за руку и потащила к машине. На ходу он попрощался с друзьями.
20.12.2050, 14:34:11
Высветилось на дисплее гаджета, когда поступил вызов.
– Привет! Ну, наконец-то отозвался!
– Привет! Я тут в такую переделку попал. Трое суток в ледяном плену. Еле добрался до Ванкувера. Здесь гаджет разбился.
– Случайно встретился со стеной?
– Не совсем случайно, но да…
– Первым делом позвони Зильке, у него там какой-то ансамбль намечается, он тебе звонил, а ты вне зоны…
– А Лена?
– Очень обижена. Рыдала все пять дней. Так что не знаю, как ты со мной расплатишься, – Куп засмеялся.
– Так плохо? Черт! Как я здесь извелся… Даже песню написал, даже музыка пошла, но тут эта сука, якобы дорогая проститутка, решила мне сделать минет. Прикинь, она полезла ко мне своим поганым ртом. Стала возбуждать. Подумала, что у меня не стоит из-за слабости. Блин, меня чуть не стошнило прямо на её голову. Я её прогнал…
– И тут гаджет встретился со стеной?
– Да. Лене не проговорись, я купил такой же, пока подключил… Здесь оказалось очень сложно найти такой же. Я сейчас тебе скину текст, у меня даже ноты кое-где есть, но после того, как эта тварь меня выбесила, не могу попасть в то настроение и музыка уходит. У тебя получится написать. Я уверен!
– Не поверишь, здесь тоже сложно найти похожий гаджет, – Купа рассмешил рассказ брата.
– Ты что, тоже свой разбил?
– Не я – Лена. Её гаджет позавчера после того, как ты не звонил трое суток, встретился со стеной. Вернее, с углом комода, но летел к стене.
– Промазала… Лена… Как я безумно скучаю. Это не передать. К черту этот Ванкувер! К черту эту конференцию. Я сегодня читаю последнюю лекцию и завтра с утра вылетаю! Послезавтра уже буду дома. К черту всех этих чужих теток. Пахнут противно, заливаются духами. Одна, проспав со мной две ночи, решила, что я на ней хочу жениться. Была уверена, что сможет сделать меня счастливым. Жене бы мы выплатили компенсацию, ребенка бы устроили в закрытую школу. И жила бы она со мной долго и счастливо.
Куп почти катался по машине.
– Ты так это рассказываешь, как мальчишка, с таким удивлением.
– Почему ты мне не рассказал, что это так? Удовольствия никакого, кроме того, что стояк на каждую юбку. А когда юбку заманишь в номер, то разрядки не получается, потому что одна как бревно, другая, наоборот, изображает из себя секс-машину. Результат не понравился.
– Я тебе говорил, что количество не означает качество. Ты просто не понял, о чем я.
– Я не думал, что такое простое дело не умеют делать даже дорогие шлюхи. Короче, послал всех. Дрочу на Ленкину фотку. Стояк замучил, потому что я стал открыт к женским феромонам.
– Ты попробуй или маску надеть, или ватку в ноздри вставить, – продолжал гоготать Куп.
– Тебе шуточки! Накажу!
– Ты капризный мальчишка, привык получать качественный секс с семнадцати лет. Решил попробовать новых ощущений. К твоим годикам пора бы выучить, что не все в красивой упаковке можно есть. Это как после дорого ресторана идти в общепит.
– Слушай, ты, бедолага, а сам-то как справляешься?
– Вот так и мучаюсь… – прорыдал Куп. – Ну, ты же знаешь, у меня было несколько постоянных связей. Более или менее терпимых партнёрш, но всё равно приходилось расставаться. Если помнишь, я даже был женат.
– Я это помню. А еще помню, что ты очень хотел избавиться от зависимости от Лены и меня.
– Ладно, нас тогда ловко поймали и разыграли втемную. – Куп перевел тему разговора: – Надеюсь, теперь ты поймешь, какое чудо с тобой живет столько лет?
– Да я уже понял. Особенно когда попал в аэропорту Оттавы в метель. Вьюга сыплет снегом. Все занесло. Я пытаюсь с вами связаться. По телефону не получилось – нет связи. Мысленно – вообще тишина. Как будто вас нет. Ленки нет! Просто дыра – пустота. Жуть! Как тогда, в 2019… Только до Зильки дотянулся, но он спал и пел во сне! Представляешь, он пел во сне! Я думал, чокнусь от одиночества. Написал слова. Самолет выпустили. В Ванкувере вообще вакуум.
– Я сегодня улетаю.
– Ты? Куда? Зачем?
– Лена посоветовала. Мне нужно жениться.
– Что, опять? Твоя предыдущая женитьба нам дорого обошлась! Что вы теперь с Леной придумали?
– Ничего такого, – Куп хохотнул. – Не переживай, в этот раз брак нужен для карьеры. Решили, что нужно жениться на чужестранке, фиктивно. Поэтому улетаю в Австралию.
– Подожди! Это же, получается, что я тебя не увижу?! Ты меня дождись! Хотя бы провожу.
– У тебя хватит забот. Будешь Лену успокаивать. Зиль, я должен уехать. Не спрашивай и не проси остаться.
– У тебя что-то случилось с Леной?
– Это называется утешение. Пока ты там пробовал на вкус шлюх и сходил с ума, я пять суток поил её успокоительными, отбирал сигареты, курил вместе, варил кофе, катал на байке и все эти дни и ночи вытирал слезы и сопли.
– Подожди, а где в это время был ребенок? Я же её с Зилькой оставлял. Она когда материнский инстинкт включает, остальное выключается.
– Зильку отправила в музыкальный лагерь.
– Черт! Я все понял. Почему она согласилась?
– Ну, это выяснишь сам. Я тоже удивился. Говорит, учительница очень просила, она не смогла отказаться.
– Подожди, так вы были вдвоем? Гад, и ты получил вкусный и качественный секс? Поэтому сбегаешь? И еще требуешь, чтобы я с тобой расплатился? Да ты и так взял чужое! Я перед тобой раскрываюсь, а ты!
– Остановись! Если ты знаешь другой способ успокоить Лену, то в следующий раз, когда побежишь от неё пробовать шлюх, поделись со мной. И только посмей изводить её ревностью. Сам виноват. Все, звони сыну. Потом Лене. Они идут.
– Вали в свою Австралию! Сука! Убью!
В ответ гудки.
20.12.2050, 14:39:15
Светилось на дисплее машины, когда радостный и взволнованный Зиль-младший подбежал к открытой дверце и закричал, протягивая руку для пожатия:
– Куп! Привет! Мама дала согласие на моё участие в ансамбле! Фрау Мария пообещала, что никаких концертов и гастролей. Только школьные выступления, а иногда межшкольные.
– Хорошо, что Лена не знает, что нашей маме тоже это обещали.
– И что, потом запрягли? Почему тогда она не забрала вас?
– Ну, нас не так просто было забрать. Нас было двое, и нам это нравилось, – Куп улыбнулся и подмигнул. – Решающим был фактор денег. Мы стали приносить в дом деньги. И у нашей мамы не было сил от этого отказаться. У вас другая ситуация в материальном плане. Но даже если бы не деньги, мы все равно бы не оставили это дело. Хотя очень хотелось иногда. К моменту встречи с Леной мы уже были приличные раздолбаи с сильно подорванным здоровьем. У обоих гастрит, у обоих по несколько нервных срывов. У Зиля вообще киста на связках, хотели делать операцию, и он мог после этого не заговорить.
В это время зазвонил гаджет Зильки.
– Папа! – воскликнул мальчишка. – Папа, привет! Да. Не. Мама согласилась! Все в порядке!
Куп вышел из машины, оставляя сына беседовать с отцом. Лена стояла, прислонившись к капоту, и курила. Руки снова дрожали.
– Что опять случилось? Зиль прозвонился Зильке, видимо, связь с ним наладилась, ты сейчас его эмоции тянешь. Перестань. – Поднял её лицо и посмотрел в глаза, – Затянись, а теперь выдохни в меня с дымом все эмоции.
Лена выдохнула.
– Ого, – Куп качнулся, – он очень злится. – Приобнял, как будто защищая от окружающего мира. – Легче?
– Да. Спасибо!
– Включай материнский инстинкт, тебе сейчас нужно беспокоиться об искорке и огоньке. Мы взрослые драконы и разберемся в своих эмоциях. Зиль прилетит через сутки и не слезет с тебя неделю. Я в это время буду уже далеко. Как бы он ни злился на тебя и на меня, больше всего злится на себя, а увидев тебя, растает, присмиреет. Так уже было. Все успокоится.
***
Мы с Купом сели в машину.
– Мам, звонил папа. Он завтра уже вылетает. Сказал, номер рейса сбросит сообщением. Хочет, чтобы мы его встретили.
– Хорошо, обязательно, – ответила я, проверяя гаджет на предмет сообщений и отключая его.
В этот момент Куп выводил машину с парковки, но я заметила, что от него не укрылись мои манипуляции с гаджетом.
– Он сказал, что чуть не чокнулся в ледяном плену и написал песню – Метель. Посмотри, мне кажется, здорово. Он даже начал придумывать музыку, но тут объявили посадку, и он потерял мелодию, говорит, никак не может настроиться снова. ? Куп передал мне гаджет с раскрытой на экране фотографией текста песни, записанной Зилем, как обычно в блокноте.
Подчерк у мужа за прошедшие сорок лет не изменился, буквы ровный, округлые, как будто записывал не на коленке в аэропорту, а за партой в школе. У первого куплета были ноты, потом они оборвались.
Somewhere outside the window
Winter roams,
Где-то там за окном бродит зима…
Sprinkles snow white snow,
by night and day.
Сыплет снег, белый снег, ночью и днем.
The silence and emptiness making me insane
and I can't sleep in an empty house again.
Тишина и пустота сводят меня с ума
и опять не уснуть в доме пустом.
Blizzard, quiet white shroud
cover my house.
Вьюга, саваном белым дом мой укрой
Somewhere you fall asleep,
Где-тотызасыпаешь,
Somewhere, but not with me.
Где-то, но не со мной
Со второго куплета написаны примечания о том, что нужно сделать тональность выше. Видимо, под конец он хочет вообще истерично кричать.
Somewhere in silence
December roams
Где-то там, в тишине бродит Декабрь
And he, like me,
Sleep not find
И ему, как и мне, сна не найти
Somewhere in the distance.
You'll never understand
Где-то там, вдалеке, никогда ты не поймешь,
Somewhere out there, not with me,
So you do not know.
Где-то там, не со мной, не знаешь ты…
White blizzard whirls,
Кружит белая вьюга,
