скачать книгу бесплатно
‘Then it’s up to you to watch and take him. Bring him back here with you or, if you have to, kill him. We’d have taken him earlier if we’d thought he’d abandon the mission. We thought he’d stay and fight with them, but he didn’t.’
‘And the woman?’
‘Oh, do whatever you like with her, lad. Just keep her from under my feet.’
‘Willing or not,’ murmured Quintus.
But Severus heard and threw back his head in a bark of laughter that was not wholly solicitous. ‘Hah! She’ll not be willing, I can promise you that. She’s the most unwilling wench I’ve ever … no … I should not say any more. I can see the idea of carting her off down to Aquae Sulis doesn’t exactly thrill you to the core, does it?’
‘I would rather convey a raging bullock, sir, if you wouldn’t mind.’
‘Unfortunately, that would not be quite so effective, Quintus. You going down there tomorrow happens to fill the bill perfectly. Besides, between you and me, I would rather my son was denied access to her. His manner of dispatching captives lacks finesse, I find.’
Quintus nodded, being too diplomatic to speak out loud on the sensitive issue of Caracalla’s disgraceful behaviour, even towards his own brother. ‘And the other business, sir? The tax fraud?’
‘That must be investigated thoroughly, once you reach the spa,’ said Severus. ‘The tax officials are expecting you, and they’ll give you all the assistance you need. You’ll have plenty of time for the healing and rest. No hurry. I want you to come back refreshed and ready for duty.’
Privately, Quintus saw his recuperation being gnawed away by a package of extra duties he’d hoped to be spared, the notion of being refreshed growing dimmer by the hour. ‘Thank you, sir,’ he said. ‘Any instructions about the woman?’
‘Oh, her! Well, she’s apparently known as a princess, according to the maid, so she’ll certainly regard you as an inferior, Quintus. Very high status.’
‘Hmm! Does she understand our tongue, sir?’
‘So far, we haven’t had a word from her in any tongue, but I think she has a fair understanding of what’s being said. You can take her along as your slave, if you wish, or you may prefer to sell her to a merchant when she’s fulfilled her purpose. It’s up to you. You’d get a good price. She’ll have knowledge of cures and such. These tribal women often do, you know. She might even be quite useful to you, but just get her away from here. Far away.’
Quintus was puzzled. Where was the catch? There had to be one. ‘Would she be of no use to the Lady Julia Domna?’ he said, grasping at straws.
‘No,’ said Severus, irritably. ‘None at all.’
‘Does she ride, sir?’
The frown disappeared as the Emperor passed the scroll to Quintus and scratched into his curling beard. His white bushy brows, stark against the dark skin, lifted and lowered in time to the opening and closing of his mouth; Quintus saw that he’d been about to say something else about the captive before thinking better of it. He began to shuffle through a pile of scrolls, quickly losing interest. ‘On that score I have no suggestions to offer,’ he said, callously. ‘You may have to drag her there by the hair. Have you ever had the pleasure of trying to make one of these tribal women do something they don’t want to?’
‘No, sir. Not yet.’
‘Well, then, I have high hopes of you, lad. If a Tribune of equestrian rank can’t do it, I shall eat one of my socks.’
‘Only one, sir?’
Severus kept on shuffling. ‘Only one.’ He smiled. ‘Get somebody to take you down there. And don’t let me hear the rumpus.’
Quintus bowed. ‘Do we know her name, sir?’
The Emperor looked up with an unusually blank stare. ‘Damned if I know,’ he said. ‘See if the maid will tell you.’
No matter what standard of accommodation the captive had been given, it would not have found favour with her, for the heavy door was locked, confining her to four walls and depriving her of every Brigantian woman’s right: freedom. The room was, in fact, generous as prisons go, plastered walls, red-tiled floor, a barred window above head height, a low wooden sleeping-bench with a few blankets. That was all, apart from heaps of broken earthenware in the corners and one whole pottery beaker towards which one skinny arm was waving in the hope of attracting attention.
‘Please,’ a faint voice whispered. ‘Please?’
The bench had been pulled up below the window with the curled-up body of a young maid lying motionless at one end, covered with a rich cloak. Trying not to stand on her, her regal mistress of the Briganti tribe balanced on the tips of her toes to see out of the window where the spring sun beamed between scudding clouds, showing her that she was facing home, miles away to the north of Eboracum. The princess, a tall slender woman of twenty-two summers, swayed dangerously as she let go of the bar with one hand to look down at the poor waif. ‘Wait,’ she whispered.
The movement made her dizzy and faint, her legs trembling with the effort of reaching up, her usual robust energy sapped by hunger. Warily, she began her descent, clenching her teeth, commanding her feet to tread where they would do no further damage. In mid-step, she let go of the window-bar as the echoing rattle of a key in the door held her, poised and swaying like a reed, narrowing her eyes in anger at the intrusion. Every time the guard brought food, she was aware of the room’s appalling smell of unwashed bodies, rats, sickness and despair, the very idea of eating almost turning her stomach.
But this time, the armour-plated guard stood back to allow a stranger to enter, a tall white-clad man, obviously an official, who frowned at the sight of the young woman in the belted green tunic with a head of bright copper-coloured hair some way above his, glowing like a halo with the sun behind it. Her lips parted, then closed again quickly. The angry expression remained.
Years of discipline held Quintus’s initial reaction where it would not show, yet his eyes faced the sun and the captive Brigantian caught that first fleeting glimpse of shock before the haughty lids came down like shutters. Clearly, he would have preferred it if she’d been on his level, or even lower, but he took the opportunity her position afforded him to take in the intricately woven green-and-heather plaid, the borders of gold-thread embroidery, the tooled leather shoes and patterned girdle. There was heavy gold on her wrists and neck, a wink of red garnets through the hair, and the cords that wrapped her thick plait were twisted with glass beads from the Norse countries, cornelians and lapis from the other side of the world.
Pretending to ignore her perilous position, Quintus glanced round the room. ‘What’s been happening here?’ he said to the guard, indicating the broken pottery.
‘Her food, sir,’ said the man, expressionless. ‘Everything I bring in gets thrown against the wall. The rats like it well enough.’
‘How long?’
‘Since she set foot in the place, sir. The maid’s ready to pack it in, by the look of things. All she gets is water. Tyrannical, I call it, sir.’
‘Seven … eight days?’
‘Aye, sir. Look ‘ere.’ The guard pointed to his bruised cheek. ‘She threw a bowl at me. They can starve for all I care.’
‘That’s what you get if you don’t wear your helmet,’ Quintus said, dismissively. No wonder the Emperor wants rid of her, he thought. He’d not want her death here in Eboracum. Miles away, perhaps, but not here under his roof. Another glance up at the captive’s face, however, alerted him to the probability of that fate if something was not done immediately to reverse it. She was swaying dangerously, her eyes half-closed in pain.
‘Come down,’ he said, sternly. ‘Take my arm. Come on.’
The guard looked dubious. ‘She’ll not let you touch her, sir.’
But the stern command had reached through a cold haze as if from a long way away, and the hand she put out to steady herself touched something firm and warm that supported her, keeping her from falling. Not for the world would she willingly have allowed any Roman to touch her, nor would she have touched one, but now she found herself being placed carefully upon the floor and helped to sit unsteadily beside her maid’s feet that stuck out from beneath the gold fringe of a cloak. Seated on the edge of the bed, she felt her head being pushed slowly down between her knees in a most undignified manner.
‘Let me up!’ she gasped. ‘I’m all right.’
The guard let out a yelp. ‘Ye gods! That’s the first time she’s said a word, sir. Honest. We all thought she was word-struck!’
‘There’s something to be said for it, in a woman,’ Quintus remarked, removing his hand from her head, ‘but I have a suspicion we shall hear a lot more of it before we’re much older.’ Bending, he picked up the beaker of water from the floor and placed it in the woman’s hand. ‘Take a sip of that,’ he said. ‘Then you’d better listen to me.’
She refused his command, preferring instead to place a hand under her maid’s head and offer the water to her parched lips. With closed eyes sunk deep into brown sockets, the girl could take only a sip before bubbling the rest of it away down her chin, coughing weakly.
‘Are you going to let her die, then?’ said Quintus. ‘Can you not see she has no strength? You may be able to last out a few more weeks, but she won’t. Do you want her death on your hands? No one regards your protest, woman. You’re wasting life for no good reason.’
The captive pulled herself up straight, her back like a ramrod, a token of inflexibility. Her hands trembled around the beaker of water, her mouth panting.
‘Listen to me,’ Quintus said. ‘I’ve come to offer you a choice. Either you come with me and give your maid a chance to recover, or you allow her to die through your own neglect. No good mistress would do that to her maid.’
‘It is not how you think, Roman,’ the captive whispered. ‘That fool knows nothing. My maid is not neglected. She is mine.’ Her hand rested tenderly on the maid’s hip, then slid down to take the claw-like fingers in her own. She was close to desperation, knowing that although her voice was weak, the hard edge of physical effort had been mistaken for a mistress’s authority and ownership. Already she had decided that the death of her maid would coincide with her own, using the window-bars and her tablet-woven girdle to speed her into the next world. Tears in her proud eyes sparkled in the sunlight, tears that had been suppressed during days and nights of isolation, unwelcome, shaming tears to be brushed away impatiently with one flick of the wrist.
Quintus kept up the pressure. ‘Correction!’ he snapped. ‘She is not yours. She is mine, as you both are. You belong to me now. Yes, you, too.’
The woman’s gasp was audible as she jerked her head up to look him full in the face, her eyes blazing with furious tears like watery blue-green gems. The very notion of being owned by a Roman was impossible for her even to contemplate. ‘Never! Never!’ she growled, her voice raw with fury. ‘I belong to no one except my father, the chieftain of our tribe. Leave me, Roman. Get out!‘ With an astonishing resurgence of energy, she glared at Quintus with all the contempt she could summon, not having the slightest notion, in her trembling rage, what a picture of sheer animal loveliness she presented as the sun caught the edges of the blazing red hair surrounding her face. Like the sheen on water, her skin was almost translucent, her mouth wide and pale, her eyes dark-lashed. Too large, and too full of rage.
A frail hand caught at her sleeve, tugging gently. ‘Please, mistress,’ the maid whispered, her voice almost too low to hear. ‘We should go, for your father’s sake.’
‘Don’t shame me,’ the woman whispered back, angrily. ‘Where is your pride? You think my father would want us to belong to a Roman? Rather we should die first.’
The little hand fell away. ‘It could not be worse than this,’ the girl said on a sigh of resignation. ‘Accept his offer.’
‘Well?’ said Quintus. ‘I’m not going to carry you out of here kicking and screaming. If you’re determined to stay …’ He turned towards the door, signalling the guard to go.
‘No. wait!’ The woman held out a hand to him. ‘Save her. Take her with you. She can go. There’s just a chance.?’
‘It’s both of you, or neither. Make up your mind.’
‘You don’t understand,’ she replied, trying not to plead. ‘I cannot be owned. I cannot be so shamed. I am a chieftain’s only daughter.’
‘And I’m not ecstatic about having to take you where I’m going either, if you must know. I have neither the time nor the inclination to act as nursemaid to two women intent on self-harm when there are thousands out there trying to find cures and enough food to keep themselves alive. I suppose you think your deaths would be an heroic gesture, do you? Well, I think it’d be a bit of a waste when you could help others to stay alive, but the decision is yours. Either you accompany me down to the south, or you stay here and—’
‘What? South, did you say?’
‘That’s what I said. Tomorrow I’m off down to the healing spa at Aquae Sulis. Not exactly in your direction, is it?’
The captive princess stood up. Too quickly. Unfocused, her eyes swam, fighting the sudden pain in her head. ‘I’ll come,’ she whispered, swaying.
‘Then you’d better tell me your name. I cannot keep on calling you Woman.’
Her knees melted and the growing roar in her ears brought with it a cold blackness to envelop her in a drowning tide. ‘Brighid,’ she said.
Quickly, he caught up the sinking body in his arms, wincing at the twinge in his knee. ‘What in the name of Hades have I let myself in for?’ he asked of no one in particular. ‘Go on,’ he said to the guard. ‘You carry the maid and I’ll take this one.’ Still frowning, he looked down at the limp figure in his arms, at the mass of red hair on his shoulder and the angelic face deep into her swoon, and briefly he wondered why they could not have captured some worn-out old crone who would not last out the journey instead of this high-flown goddess.
Chapter Two
The wagon swayed and jolted without mercy as Brighid tried once more to pack another sheepskin beneath her aching limbs, falling back against the pile of cushions as the effort took its toll of her, reminding her yet again of her weakness.
Her obvious discomfort alerted her travelling companion, who sat easily on a pile of skins at the open end of the wagon, jauntily riding out each bump without a care. He turned, reaching her on his hands and knees over the blankets, flopping by her side without ceremony. Then, taking a cushion, he thumped it and placed it behind her head, lifting her shoulders with his other arm. He was a slave. His touch did not matter. ‘Better?’ he said, cheekily. ‘Ready for some more milk?’
Brighid shook her head. ‘I can’t keep it down,’ she said.
‘It doesn’t matter,’ he said. ‘Some of it stays. There now. That’s better. Try to sleep again.’ Pulling the blanket over her, he tucked her feet in and continued his role as the nurse his master had declared, quite loudly, that he had no intention of being. To which Florian had replied, well out of range, that the Tribune would probably be as bad a nurse as he was a patient.
The departure from Eboracum had been delayed for an hour while the body of the little maid was hastily buried and flowers found to adorn her favourite shrine. There were prayers to be said, and small rituals to observe. After that they could spare no more time, because the Tribune had said, impatiently, they’d never reach their first stop before nightfall. Now, lying in the well-padded wagon while staring up at the flapping canvas cover, Brighid knew that the lass would never have survived the first mile.
Her conscience was not troubling her on that score. Death had been a release longed for by the maid since the birth of her baby only a few weeks ago. Fathered on the fourteen-year-old slave by Brighid’s own father, the baby had been a girl and of no use to the tribe; even before the maid had begun to recover from her fever, the village elders had taken it away to be exposed. It had broken the maid’s heart, but the chieftain preferred to sire males and his word was law. The mother had pined and weakened, and was barely starting to recover when a band of Roman soldiers attacked the village while the warriors were away fighting, setting fire to the thatches, killing those who fled and capturing Brighid and the maid as saleable goods for the Emperor’s delight.
He was not delighted, for the high-status woman was a liability and her maid was sick, and the rough capture had done her no good at all. Brighid had more than the usual knowledge of remedies for all kinds of ills, but with no access to her herbs and a maid determined to go to her ancestors, what kind of protest could any woman make except to refuse to eat? At the very least it gave her some control over her own life. And death. In charge of their welfare, the guard had at first tried to bully them into eating, but had soon discovered how aggressively defensive his prisoner could be. After that, there was nothing to be done—the barrack-block at Eboracum was not designed to house women.
Shapes moved across the wagon’s tail-board, horses tossing heads, riders crossing, a blur of buildings with red roof tops, the white town walls and the great arch of the gate. A mounted man rode up close to take a long look inside, his cloak thrown over one shoulder, his bare arms brown against a white tunic. His eyes narrowed against the dimness. Thick straight hair lifted in the wind, grown longer since leaving the army, his mouth unsmiling as his gaze met that of his new charge. For a space of time they tried to read however much, or little, the other would reveal, then he nodded and moved away, his cheeks tightening, accepting the inevitable with undisguised sourness.
‘Churl!’ she whispered. ‘I don’t want to be here, either.’
But one good thing might yet come out of this, she thought, closing her eyes. They were heading south towards the territory of the Dobunni, the tribe to which Helm belonged, and though her knowledge of Britain’s geography was very limited, the name Aquae Sulis had been spoken often enough, while Helm was negotiating with her father, to convince her that the spa was in Dobunni country. So if, in fact, Helm had returned home believing that all his plans had fallen through, she would surely be able to send him a message that she was nearby, not out of his reach. If she was allowed some freedom, she might even be able to find him herself.
Naturally, she had not been allowed to get to know the young warrior at all well. Her thoughts on the matter were unimportant and of no consequence to the success of the agreement. Had she been an ordinary member of the tribe, she might have demanded some say in her future, might even have been allowed to live with a man of her choice for a trial year before taking the final step. Even then, she could divorce him if he proved disappointing. But Brighid was far from ordinary, more of a bargaining tool for her father, a woman of class who would bind tribes in mutual co-operation, and this she had always known. Nevertheless, that did not prevent her from taking an interest in the man who had travelled for days, even weeks, to buy her from her family and when on the few occasions she had been presented, always from a distance, she had taken in every detail as avidly as any woman on the verge of such a commitment.
She had been impresssed by what she saw, a brawny confident young man of her own height, clear of eye and tongue, bold of step and with a commanding manner that was always a sign of a future leader. There was little doubt that she could come to like him, eventually, though her two older brothers had reservations that counted for nothing. A young braggart, one of them had said in her hearing, and not the only fish in the sea for their high-born sister.
In the circumstances, it was disturbing to her that Helm had completely disappeared without getting a message of hope to her. Nor had her brothers made contact, or her father, either by direct representation or by more devious means. Slaves were open to bribery and a chieftain had his ways. The feeling of abandonment had grown daily, and now she was being left to her own devices with no inkling of what to expect from the man who thought he owned her, and not even a name to put to him. Yesterday, he had left her completely in the hands of women who were, apparently, the Empress’s own slaves.
Yesterday had been a blur of helplessness. Between bouts of sickness and fainting, she had been too weak to say what she needed, too impotent to protest at being handled, undressed, bathed, combed and re-clothed as if she were an infant. She had ceased to care when the slave called Florian installed himself as her new maid, telling her with great disrespect that she had better come down off her high horse because they were all slaves together, including her, except that he was indispensable and she was quite the opposite. Which did nothing for her peace of mind, however well meant.
They cleaned the little maid up, too, but she lapsed into a deep sleep and did not wake again, and by morning she was cold and still, and at peace with her loved ones. Brighid had wept bitterly for her, and again for the sweet infant they had both loved and lost. How many more losses would there be, she wondered, before a gain? Did she have anything more to lose?
She had slept, waking when the wagon bounced softly over grass and came to a halt with shouted commands all round and a dimness under the canvas that indicated dusk, overhanging trees and a stop for the night. Florian came to her, smiling as always. ‘Good,’ he said. ‘Long sleep. No sickness. Now for something nourishing. Give me a few moments while they get the fires going. Need to make yourself comfortable? Right, here’s a pot. I’ll leave it to you. Keep it covered. Flies, you know.’ He grinned, scrabbling away and vaulting over the tailboard like an athlete.
Her head was clear, and she felt hunger for the first time in days.
Instructions followed to the letter, she stood up to take stock of her surroundings. She noticed that she was wearing a long tunic of unbleached linen and that all her own clothes were nowhere to be seen. Her hair had been replaited tidily except for wisps loosened by sleep, yet her neck, arms and hair were bare of ornament, another loss that generated a tidal wave of indignation and a different kind of bereavement. Those precious pieces meant everything to her, made for her alone, never worn by anyone else, and never a day passed without her wearing them. The awful feeling of vulnerability hit her like a physical pain.
Throwing a woollen shawl around her shoulders, she took tottering steps to reach the tail-board, determined to find out where they had put her property, already reciting in her head the form her inquisition would take. But from the far end of the wagon, she had not seen the two-man guard who stood at each side of the opening, and now their shining helmets and broad metal-plated backs stopped her in her tracks, warning her that although Florian could come and go, she was still a prisoner.
Biting back the angry tears, she held the shawl tightly across her as a cool breeze lifted the underside of the oak leaves above them, lending a sense of urgency to the unloading and carrying, the pegging out of canvas, the tethering and feeding of horses, always the first to be tended. Fires were being kindled with the fuel they carried with them, every man to his task, working like cogs in a machine. Other wagons had been unhitched and arranged like a fortress, and she saw that they were loaded with baggage with no space inside for sleeping, like hers. She hoped it would be like this every night, with a view of the sky through the doorway.
From round one side of the wagon strode three men, a white-fringed cloak identifying the one who had released her at Eboracum, whose name she would not ask. Over his shoulder he glanced her way, then, pausing in his stride, he turned for a longer look with an expression that gave nothing away except that he had taken in every detail of her appearance. Nodding his approval to the two guards, he rejoined his two companions, their questions raising a deep laugh from all three, setting up Brighid’s hackles for no good reason except guesswork. It had been her chance to demand the return of her possessions and she had not taken it.
Cursing herself, she turned her back on the scene and began to tidy her bed, folding the blankets and arranging the cushions the way the little maid had been used to doing. Some of the limited space was taken up by a stout wooden chest, locked, bolted and barred. She sat on it and waited, listening to the activities outside, her eyes darkening to grey-blue in the fading light.
It was the first time she had taken a good look at the man, their first meeting having been disadvantaged in every way. Now she had seen the full length of him wearing a short tunic instead of the longer purple-banded toga that had given her a hint of his rank. Only senators, tribunes and knights, and a few others, were allowed that privilege. She doubted if he was old enough to be a senator, nor did she think one of that rank would be camping out under rain-filled clouds, but rather in some luxurious villa with all the bowing and scraping of overwhelmed hosts and their wives. She judged him to be less than thirty, obviously a military man, going by his close leather breeches that clung to muscled calves and thighs, stopping short of his ankles. He looked as if the day’s riding suited him well, for his thick hair was windswept across his forehead like an unruly mop of silk with the gloss of a raven’s wing. He was, she admitted reluctantly, much better looking than Helm; had the two men changed places, she could quickly have learned to like him and to suffer his hands on her body. But now there was no room in her life for that kind of sentiment, nor had there ever been since she realised the political nature of her position.
If only she knew what the future held for her. If only her possessions had not been removed, then an attempt at escape might have been worth planning. But without shoes and only a linen tunic and a shawl to her name, no identifying ornaments, and no idea where she was, any plans would have to wait.
‘Where are my clothes?’ she said as soon as Florian climbed in, balancing a bowl of steaming broth in one hand.
His smile remained. ‘You’re sitting on them,’ he said.
‘What?’ She swivelled on the chest. ‘In here? And my ornaments, too?’
‘In there, with your shoes and clothes. Yes.’
‘I want to wear them.’
‘I expect you will, when my master decides.’ He took a spoon from inside his tunic, passed it to her and told her to eat while it was still warm. It was the first solid food she had eaten for over a week and, by its comforting warmth, the questions uppermost in her mind were released. Presumably to make sure she ate it, Florian stayed with her as the sky darkened ominously, the only source of light being the crackling fire outside that sent flickering shadows to dance across the canvas cover.
‘Who is he, your master?’ she said, passing the bowl back to him.
He spooned up the last leftover mouthful and fed it to her like a mother bird. ‘He is Quintus Tiberius Martial,’ he said, proudly rolling the words around his tongue. ‘Tribune of Equestrian rank—that’s quite high, you know—Provincial Procurator in the service of the Roman Emperor Septimus Severus. And before you ask me any more questions, young lady, you had better know that I am duty bound to report them to my master. I am the Tribune’s masseur, and I’ve been told to offer you my services, should you wish it.’
‘Thank you, Florian. It may be a little too soon for that.’
‘An apple, then?’ He pulled one out of his tunic where the spoon had come from, like a magician.
She shook her head, watching him unfurl, reminding her of a fern in spring.
‘It will rain tonight. Don’t worry about the canvas. It won’t leak.’ He looked round the wagon. ‘I’m impressed. You’ve been tidying up. We’ll make a handy slave out of you yet, I believe.’
