скачать книгу бесплатно
N or M?
Agatha Christie
Tommy & Tuppence are hired to track down wartime spies at a seaside resort…It is World War II, and while the RAF struggles to keep the Luftwaffe at bay, Britain faces an even more sinister threat from ‘the enemy within’ – Nazis posing as ordinary citizens.With pressure mounting, the Intelligence service appoints two unlikely spies, Tommy and Tuppence Beresford. Their mission: to seek out a man and a woman from among the colourful guests at Sans Souci, a seaside hotel. But this assignment is no stroll along the promenade. After all, N and M have just murdered Britain’s finest agent…
N or M?
Published by HarperCollinsPublishers Ltd
1 London Bridge Street
London SE1 9GF
www.harpercollins.co.uk (http://www.harpercollins.co.uk)
First published in Great Britain by
Collins 1941
Agatha Christie® Tommy & Tuppence® N or M?™
Copyright © 1941 Agatha Christie Limited. All rights reserved.
www.agathachristie.com (http://www.agathachristie.com)
Cover layout design © HarperCollinsPublishers Ltd 2015 Cover illustration based on photograph © 2014 Endor Productions. Stills photographer: Robert Viglasky
Agatha Christie asserts the moral right to be identified as the author of this work.
A catalogue copy of this book is available from the British Library.
This novel is entirely a work of fiction. The names, characters and incidents portrayed in it are the work of the author’s imagination. Any resemblance to actual persons, living or dead, events or localities is entirely coincidental.
All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. By payment of the required fees, you have been granted the non-exclusive, non-transferable right to access and read the text of this e-book on screen. No part of this text may be reproduced, transmitted, down-loaded, decompiled, reverse engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereinafter invented, without the express written permission of HarperCollins.
Source ISBN: 9780007590612
Ebook Edition © Jan 2015 ISBN: 9780007422616
Version: 2017-04-17
Contents
Cover (#u649c4f01-4eaa-5d20-86bc-cc14b6e317c3)
Title Page (#u0379e288-3957-5078-92c2-66964783b781)
Copyright (#u22087dfe-2c8f-58f8-89a6-fe7f21376c23)
CHAPTER 1 (#u0d9e56bb-6036-51cd-995d-129693e36f20)
CHAPTER 2 (#u0ea2bee2-e0b4-5422-86f0-6d0e64f635d2)
CHAPTER 3 (#u4b318160-768a-540e-b8e3-00f29f2c4e73)
CHAPTER 4 (#u6869e2c7-8637-55f4-8b5d-016307833777)
CHAPTER 5 (#litres_trial_promo)
CHAPTER 6 (#litres_trial_promo)
CHAPTER 7 (#litres_trial_promo)
CHAPTER 8 (#litres_trial_promo)
CHAPTER 9 (#litres_trial_promo)
CHAPTER 10 (#litres_trial_promo)
CHAPTER 11 (#litres_trial_promo)
CHAPTER 12 (#litres_trial_promo)
CHAPTER 13 (#litres_trial_promo)
CHAPTER 14 (#litres_trial_promo)
CHAPTER 15 (#litres_trial_promo)
CHAPTER 16 (#litres_trial_promo)
Also by Agatha Christie (#litres_trial_promo)
About the Publisher (#litres_trial_promo)
CHAPTER 1 (#u64b8c3c2-b931-5e24-b5c8-20b4c48fbe1b)
Tommy Beresford removed his overcoat in the hall of the flat. He hung it up with some care, taking time over it. His hat went carefully on the next peg.
He squared his shoulders, affixed a resolute smile to his face and walked into the sitting-room, where his wife sat knitting a Balaclava helmet in khaki wool.
It was the spring of 1940.
Mrs Beresford gave him a quick glance and then busied herself by knitting at a furious rate. She said after a minute or two:
‘Any news in the evening paper?’
Tommy said:
‘The Blitzkrieg is coming, hurray, hurray! Things look bad in France.’
Tuppence said:
‘It’s a depressing world at the moment.’
There was a pause and then Tommy said:
‘Well, why don’t you ask? No need to be so damned tactful.’
‘I know,’ admitted Tuppence. ‘There is something about conscious tact that is very irritating. But then it irritates you if I do ask. And anyway I don’t need to ask. It’s written all over you.’
‘I wasn’t conscious of looking a Dismal Desmond.’
‘No, darling,’ said Tuppence. ‘You had a kind of nailed to the mast smile which was one of the most heartrending things I have ever seen.’
Tommy said with a grin:
‘No, was it really as bad as all that?’
‘And more! Well, come on, out with it. Nothing doing?’
‘Nothing doing. They don’t want me in any capacity. I tell you, Tuppence, it’s pretty thick when a man of forty-six is made to feel like a doddering grandfather. Army, Navy, Air Force, Foreign Office, one and all say the same thing—I’m too old. I may be required later.’
Tuppence said:
‘Well, it’s the same for me. They don’t want people of my age for nursing—no, thank you. Nor for anything else. They’d rather have a fluffy chit who’s never seen a wound or sterilised a dressing than they would have me who worked for three years, 1915 to 1918, in various capacities, nurse in the surgical ward and operating theatre, driver of a trade delivery van and later of a General. This, that and the other—all, I assert firmly, with conspicuous success. And now I’m a poor, pushing, tiresome, middle-aged woman who won’t sit at home quietly and knit as she ought to do.’
Tommy said gloomily:
‘This war is hell.’
‘It’s bad enough having a war,’ said Tuppence, ‘but not being allowed to do anything in it just puts the lid on.’
Tommy said consolingly:
‘Well, at any rate Deborah has got a job.’
Deborah’s mother said:
‘Oh, she’s all right. I expect she’s good at it, too. But I still think, Tommy, that I could hold my own with Deborah.’
Tommy grinned.
‘She wouldn’t think so.’
Tuppence said:
‘Daughters can be very trying. Especially when they will be so kind to you.’
Tommy murmured:
‘The way young Derek makes allowances for me is sometimes rather hard to bear. That “poor old Dad” look in his eye.’
‘In fact,’ said Tuppence, ‘our children, although quite adorable, are also quite maddening.’
But at the mention of the twins, Derek and Deborah, her eyes were very tender.
‘I suppose,’ said Tommy thoughtfully, ‘that it’s always hard for people themselves to realise that they’re getting middle-aged and past doing things.’
Tuppence gave a snort of rage, tossed her glossy dark head, and sent her ball of khaki wool spinning from her lap.
‘Are we past doing things? Are we? Or is it only that everyone keeps insinuating that we are. Sometimes I feel that we never were any use.’
‘Quite likely,’ said Tommy.
‘Perhaps so. But at any rate we did once feel important. And now I’m beginning to feel that all that never really happened. Did it happen, Tommy? Is it true that you were once crashed on the head and kidnapped by German agents? Is it true that we once tracked down a dangerous criminal—and got him! Is it true that we rescued a girl and got hold of important secret papers, and were practically thanked by a grateful country? Us! You and me! Despised, unwanted Mr and Mrs Beresford.’
‘Now dry up, darling. All this does no good.’
‘All the same,’ said Tuppence, blinking back a tear, ‘I’m disappointed in our Mr Carter.’
‘He wrote us a very nice letter.’
‘He didn’t do anything—he didn’t even hold out any hope.’
‘Well, he’s out of it all nowadays. Like us. He’s quite old. Lives in Scotland and fishes.’
Tuppence said wistfully:
‘They might have let us do something in the Intelligence.’
‘Perhaps we couldn’t,’ said Tommy. ‘Perhaps, nowadays, we wouldn’t have the nerve.’
‘I wonder,’ said Tuppence. ‘One feels just the same. But perhaps, as you say, when it came to the point—’
She sighed. She said:
‘I wish we could find a job of some kind. It’s so rotten when one has so much time to think.’
Her eyes rested just for a minute on the photograph of the very young man in the Air Force uniform, with the wide grinning smile so like Tommy’s.
Tommy said:
‘It’s worse for a man. Women can knit, after all—and do up parcels and help at canteens.’
Tuppence said:
‘I can do all that twenty years from now. I’m not old enough to be content with that. I’m neither one thing nor the other.’
The front door bell rang. Tuppence got up. The flat was a small service one.
