скачать книгу бесплатно
ПОДРУГА. Позвольте и мне сказать. (Жене.) Я хочу выпить отдельно за тебя.
МУЖ. Почему это ей такая привилегия?
ПОДРУГА. (Стоя, с бокалом.) Во-первых, потому, что она моя подруга. Во-вторых, потому, что женщина – центр семьи. Организовывать семейную жизнь, регулировать ее, приносить, если надо, для этого в жертву свои интересы – вот женское дело. А если ты этого не можешь, какая ты, к черту, жена?.. Что-то я не то говорю… В общем, за тебя! (Целует Жену.)
ДРУГ. Охотно присоединяюсь. За эту чудесную пару!
ЖЕНА. Спасибо. (Другу.) Я не удивлюсь, если ты закричишь «горько!»
ПОДРУГА. А действительно, что же это мы забыли? Горько!
ДРУГ. Горько!
ПОДРУГА. Горько!
Муж и Жена обмениваются коротким поцелуем. Друг и Подруга следят за ними, опустив вилки.
ДРУГ. Что так мало?
ЖЕНА. А дольше мы будем потом, когда останемся одни. Ешьте, пейте, что вы остановились?
Звяканье ножей и вилок возобновляется.
МУЖ. (Другу, тихо.) Слушай, а может, мне тихонько встать, выйти незаметно из комнаты и смыться на край света?
ДРУГ. Сиди.
МУЖ. Разве у тебя не бывает такого настроения, что хочется бросить все к чертовой матери и уйти куда глаза глядят?
ДРУГ. Бывает. Все бывает. Сиди, куда ты денешься?
ЖЕНА. (Подруге.) Почему у тебя пустая тарелка? (Мужу.) Что же ты не ухаживаешь за гостями?
МУЖ. Вам положить салату? Или, может быть, курицу в майонезе?
ЖЕНА. (Мужу.) Что это ты все «вы» да «вы»?
МУЖ. (Скромно.) Мы ведь на брудершафт еще не пили.
ЖЕНА. Так кто мешает?
ПОДРУГА. (Скромно.) Мы еще не настолько знакомы…
ЖЕНА. Пустяки.
МУЖ. (Наполняя рюмки.) Итак, на брудершафт?
Муж и Подруга пьют и целуются.
ЖЕНА. Давно бы так.
МУЖ. Идея! (Другу.) Выпей и ты с ней на брудершафт. Мы здесь все свои, а вы как-то казенно друг с другом держитесь.
ЖЕНА. Правильно. (Другу.) Выпей. И я хочу, чтобы вы подружились.
ДРУГ. Мм…
МУЖ. В общем, на брудершафт!
Подруга и Друг пьют и целуются.
ЖЕНА. Почему вы держитесь, как деревянные?
ПОДРУГА. Тебе кажется. Нормально держимся.
Все молча едят.
МУЖ. Что это мы замолчали?
ЖЕНА. О чем говорить?
МУЖ. Может, потанцуем? А то что-то скучновато становится.
ПОДРУГА. Мне и так не скучно.
МУЖ. Надо было больше народу назвать, я же говорил.
ЖЕНА. Помню, в день свадьбы тебе все гости лишними казались.
ДРУГ. Ты хочешь, чтобы мы и теперь казались лишними?
ЖЕНА. Теперь я ничего не хочу.
ДРУГ. Может, в самом деле потанцуем?
ЖЕНА. (Пожав плечами, Мужу.) Поставь что-нибудь.
Звучит медленное танго. Муж хочет пригласить Подругу.
ПОДРУГА. Первый танец по традиции невеста дарит жениху.
Муж нехотя приглашает Жену и танцует с ней. Друг и Подруга остаются сидеть.
ЖЕНА. А вы чего?
ПОДРУГА. Не приглашают.
ДРУГ. Я еще не разошелся.
МУЖ. (Другу.) Давай, давай, нечего стесняться.
Все четверо танцуют.
ПОДРУГА. (Другу.) Послушай, а ведь это наше танго! Узнаешь?
ДРУГ. Да. Смешно немножко.
ПОДРУГА. У тебя седина появилась.
ДРУГ. А ты не меняешься.
ПОДРУГА. Спасибо. Как тебе живется-то?
ДРУГ. Если честно, то не слишком весело. А как ты?
ПОДРУГА. Тебе не кажется иногда, что мы совершили глупость?
ДРУГ. Даже две. Первую – что поженились, вторую – что разошлись.
ПОДРУГА. Интересно, что бы получилось, сойдись мы снова.
ДРУГ. Это была бы третья глупость.
Музыка умолкает.
ЖЕНА. (Мужу.) Поставь что-нибудь повеселее, чтоб не так тошно было.
Звучит музыка в быстром темпе, с резким изломанным ритмом. Все четверо танцуют в отчаянном самозабвении.
ПОДРУГА. (Споткнувшись.) Ой!
МУЖ. Что случилось?
ПОДРУГА. Каблук сломался.
ЖЕНА. Не беда. (Мужу.) Сможешь починить?
МУЖ. (Вертя в руках туфлю.) Попробую. (Идет за инструментом.)
ЖЕНА. Пойдем, наденешь пока что-нибудь мое.
Жена и Подруга уходят в спальню. Жена достает из шкафа туфли, Подруга их примеряет. Муж возвращается с инструментом.
МУЖ. Держи.
Друг держит туфлю, Муж начинает прибивать каблук.
МУЖ. Надо бы сейчас все-таки поговорить с женой.
ДРУГ. Почему «надо»?
МУЖ. Слово дал.
ДРУГ. Кому?
МУЖ. (Оглянувшись на дверь спальни.) Себе.
ДРУГ. Все-таки решил с ней расстаться?
В спальне.
ПОДРУГА. А почему бы вам с ним не расстаться?
ЖЕНА. Ты думаешь, я об этом не думаю?
ПОДРУГА. Я думаю, ты об этом думаешь.
ЖЕНА. Скажу тебе больше – я только об этом и думаю.
ПОДРУГА. А может, тебе перестать, наконец, об этом думать и сделать решительный шаг?
ЖЕНА. И остаться одинокой?
ПОДРУГА. Сама же говоришь, что он тебе не нужен.
ЖЕНА. Мне-то он не нужен… (Протягивает другие туфли.) Вот, попробуй эти.
ПОДРУГА. Спасибо.
ЖЕНА. Понимаешь, в глазах людей женщина без мужа – это…
ПОДРУГА. Чушь.
ЖЕНА. Согласна. Но сколько ты меня ни убеждай, у одинокой женщины всегда комплекс неполноценности.
ПОДРУГА. У моей бабушки и то не такие допотопные взгляды.
ЖЕНА. Может, когда я стану бабушкой, и я буду посовременнее. А в нашем возрасте, согласись, быть замужней как-то вернее. (Кивая на туфли.) Жмут, что ли?
ПОДРУГА. (У зеркала.) Немножко.
ЖЕНА. Может, наденешь эти, что на мне?
ПОДРУГА. Давай.
ЖЕНА. Честно говоря, и его немножко жаль. Совершенно неприспособленный. Куда он денется?
ПОДРУГА. Не бойся, без твоего печенья он не зачахнет.
