скачать книгу бесплатно
Сергей Александрович
Великий князь Сергей Александрович представлен как глупая сатира на реального человека. Его почему-то сделали противным человечком, к тому же причислили к гомосексуалам. Что очень в духе сегодняшних западных тенденций, но имеет под собой только словесные подтверждения не очень приятных людей. Но, по мнению хорошо его знающих современников, например генерала Мосолова, далее дословная цитата:
Очень высокого роста, весьма породистой красоты и чрезвычайно элегантный, он производил впечатление исключительно холодного человека[10 - Великий Князь Сергей Александрович Романов: биографические материалы / сост. И. В. Плотникова. Кн. 1—4. М.: Новоспасский монастырь, 2006—2011. Кн. 1, 2006. 400 с.; кн. 2, 2007. 280 с.; кн. 3, 2009. 360 с.; кн. 4, 2011. 671 с.].
И вдогонку для подтверждения образа, Эрнст Людвиг говорил про Сергея Александровича следующее:
Он часто бывал самоуверенным. В такие моменты он напрягался, взгляд его становился жестким… Поэтому у людей складывалось неверное впечатление. В то время как его считали холодным гордецом, он помогал очень многим людям, но делал это в строгой тайне.
Современная орфография и язык
Понятно, что для англоязычного зрителя «российская» и «русская» выглядит как разное написание одного и того же. Но шрифты, орфография и просто написание слов никак не соотносятся с временем на экране.
Распутин читает Евангелие в новой, большевистской орфографии, которая упразднила некоторые дореволюционные буквы. Народный комиссар просвещения Луначарский своим декретом предписывал с 1 января 1918 года «печататься согласно новому правописанию». А у Распутина Евангелие уже напечатано согласно декрету!
Письмо, которое читает Николай в доме Ипатьева 19—20 июня, завершается словами «офицер Российской армии…». Точно? Российской? Автор письма писал: «Тот, кто готов умереть за вас. Офицер Русской армии».
А вот и настоящий текст этого письма, которое Николай обнаружил в пробке от бутылки для сливок:
Друзья не дремлют и надеются, что час, которого так долго ждали, настал. Восстание чехословаков представляет все более серьезную угрозу для большевиков. Самара, Челябинск и вся восточная и западная Сибирь находятся под контролем национального Временного правительства. Дружественная армия славян уже в восьмидесяти километрах от Екатеринбурга, сопротивление солдат Красной Армии безуспешно. Будьте внимательны ко всему, что происходит снаружи, ждите и надейтесь. Но в то же время, умоляю вас, будьте осмотрительны, ибо большевики, пока их еще не победили, представляют для вас реальную и серьезную опасность. Будьте наготове во всякий час, днем и ночью. Сделайте чертеж ваших двух комнат: расположение, мебель, кровати. Напишите точный час, когда все вы ложитесь спать. Один из вас должен отныне бодрствовать от 2 до 3 каждую ночь. Ответьте несколькими словами, но дайте, прошу вас, необходимые сведения вашим друзьям снаружи. Передайте ответ тому же солдату, который вручит вам эту записку, письменно, но не говорите ни слова. Тот, кто готов умереть за вас.
Офицер Русской армии
Кто писал это письмо, в действительности доподлинно неизвестно, но текст его известен любому историку, интересующемуся этим периодом. Возможно, отсутствие нормального русскоязычного консультанта сыграло с авторами злую шутку. Ведь им действительно без разницы, «русский» или «российский».
Ну и дабы не быть голословным, давайте посмотрим, кто и как назывался в то время в армии[11 - Николаев Н. Г. Исторический очерк о регалиях и знаках отличия русской армии: В 2 т. – СПб.: Тип. П. П. Сойкина, 1898—1899.]: Николаев Н. Г. «Исторический очерк о регалиях и знаках отличия русской армии» (в 2 т.). Тут только «русская» армия.
И почему именно «русской», а не «российской»[12 - Лацинский А. С. Хронология русской военной истории: хронологический указатель войн, сражений и дел, в которых участвовали русския войска от Петра I до новейшаго времени. – СПб.: Тип. Департ. уделов, 1891. – 289 с.]
