скачать книгу бесплатно
Расстояния
Елена Корнеева
Елена Корнеева
«Расстояния» – это первая часть серии из двух книг поэтессы Елены Корнеевой. Для автора каждый человек – это индивидуальность, которая включает в себя неповторимый внутренний мир, яркость чувственных переживаний, самобытность культурных традиций. Все мы – дети своего времени, разных стран, но несмотря на это, нас объединяют моральные и духовные ценности, дружба, сотворчество, умение чувствовать прекрасное. Пусть мы говорим на разных языках, но это не мешает нам понимать и поддерживать друг друга. Книга включает переводы на 10 иностранных языков.
Найти своё призвание – это великое счастье. Благодаря этому профессиональная реализация человека становится его образом и смыслом жизни. Он на своём единственно верном месте. Только так человек способен приносить пользу обществу, выходя за рамки и границы государств, можно сказать, проникая сквозь время и пространство.
Обретая своё призвание, мы получаем возможность прикоснуться к величайшим тайнам человеческой природы, раскрываем свои таланты, создаём новое, помогаем тем, кто в нас действительно нуждается.
Я – психофизиолог, человек способный проникнуть в тайны человеческой души, возродить чувства и найти возможности обрести здоровье любому человеку, готовому доверять, преодолевать себя, умеющему искреннее благодарить.
Любое чудо невозможно без Создателя! А заслужить право на чудо, преодолев свои собственные страхи и сомнения, всегда непросто. Я не боюсь увидеть перед собой сложности и непреодолимые высоты, я способна на поиск новых решений, на новые открытия. Ведь целый мир – это книга, которую нужно научиться читать и понимать заложенный в неё смысл.
В любом человеке не должно быть противоречий, только так не проявятся заблуждения, ошибки и не утратятся последние возможности. Всегда можно найти выход, если очень постараться.
Мне мало уже достигнутых высот, ведь развитие – это постоянное движение вперёд навстречу новым испытаниям и приключениям. Первооткрыватели – это не безрассудные, а отважные люди, для которых главное самоанализ и умение в сложных ситуациях принимать единственно верные решения.
Пытаясь увидеть причину событий и во всём найти скрытый смысл, невольно становишься философом. А благодаря чувству веры, без которого меня просто не существует, обретаешь возможности, доступные не каждому.
Я уверена, что любовь заложена Создателем во всё живое пространство, и чтобы ею наполниться, необходимо совершить однажды самый глубокий и жизненно важный вдох. Только тогда люди, говорящие на разных языках, понимают и чувствуют друг друга. Для них нет преград времени и расстояний, они уважают и ценят настоящее сотворчество.
***
По тетради скользят
Эти несколько строк,
Чтобы взмыть в облака,
Иль надежды глоток
Для тебя подарить.
Их как воздух вдохни,
Чтоб любить и творить,
Нам остаться детьми.
По тетради скользят
Эти капельки чувств,
Что рисуют твой дом,
Как забытую Русь:
Вековые дубы,
Незабудки и хмель.
Я с тобой говорю
Новой строчкой смелей.
По тетради скользят
В ярких красках мечты,
Отказаться нельзя,
В них, как в сказку, войди,
Я тебя заждалась,
Отвори в мыслях дверь,
Вера вновь родилась,
Чтоб начать новый день…
***
Не проси всё понять,
Только вера во мне
И немного огня
При холодной луне.
Не проси всё отдать,
Я, как Ева, в саду,
Что умеет мечтать,
Разжигая звезду.
Не проси полюбить,
Я в пылу у огня,
И могу ослепить
Этим чувством тебя…
***
Благодарность, как свет,
Моя искренность чувств,
Пусть проникнет к тебе
И придаст новый вкус
Этой жизни, любви,
Словно сладость побед,
Здесь ты дружбу дарил,
Будто нежности свет.
Благодарность за труд,
Тот, что книгу создал,
Мастерство чутких рук,
Новой мысли портал.
Пусть увидят союз
Ярких, творческих лиц,
Пусть без слов узнают
Все сюжеты страниц.
***
Comme un simple miracle on sent ses racines
Et les clеs on les trouve pour secrets de la vie,
Je suis famili?re avec la folie,
Dans ses yeux l’avenir comme un livre je lis.
Tout aspire au repos, parfois au contraire,
Dеclenchant le chaos si abstrus,
Je respire par le r?ve, qui per?ant la lumi?re
Ne nous laisse pas des pauses retenues.
Tout aspire au dеbut, parfois ? la fin,
Je jouis d’un moment libеrе,
Comme ? l'ange, ? l’oisillon du jardin,
Mes ailes par le Dieu sont donnеes.
***
Всё стремится к основам, к простым чудесам,
И ключи подбираются к тайнам,
Я с безумством знакома, и глядя в глаза,
Вновь что будет, как в книге читаю.
Всё стремится к покою, а может, и нет,
Начиная бессмысленный хаос,
Я дышала мечтою, пронзающий свет
Нам не даст в жизни сдержанных пауз.
Всё стремится к началу, а может, к концу,
Наслаждаюсь мгновенной свободой,
Эти крылья как ангелу, может, птенцу
Мне дал Бог, чтобы слиться с природой.
***
В расстояньях живу,
В расстояньях пишу,
Я всем сердцем люблю,
Изменить не прошу
Ни судьбу, ни тропы,
Ни возможность чудес,
Будто в небе следы
