скачать книгу бесплатно
Марс-2030? Попытка = не пытка!!! Миссия М2М2030 = выполнима!!! Поехали!
Петр Корнаков
Перед читателем рабочие материалы для импровизационной языковой ролевой игры «Марс-2030», проведённой в 2016 г. с иностранными стажёрами продвинутого уровня. В качестве опорных текстов были использованы публикации разных лет. Материалы для РИ «Марс-2030» организованы из расчета 12 глав-«недель». Данное пособие адресовано как преподавателям РКИ, так и самостоятельно изучающим русский язык на продвинутом уровне студентам. Добро пожаловать в ролевую игру «Марс-2030: Миссия ВЫПОЛНИМА!!!»
Марс-2030? Попытка = не пытка!!!
Миссия М2М2030 = выполнима!!! Поехали!
Составитель Петр Корнаков
ISBN 978-5-0056-2972-2
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
МАРС 2030:
ПОПЫТКА = НЕ ПЫТКА?
Нет!
МИССИЯ ВЫПОЛНИМА!!!
МАРС 2020 = 2030
Предисловие
Перед читателем собранные воедино рабочие материалы для ролевой игры «Марс 2020», которую с определённым успехом удалось претворить в жизнь осенью 2016 года с иностранными студентами практически самого продвинутого уровня, хотя в той разноязычной группе стажёров были и свои «передовики» и «отстающие». Самая главная «особенность» той группы в том, что по условиям стажировки им «не следовало давать домашних заданий», только «рекомендации» без обязательного выполнения. Кроме того, необходимо было серьёзным образом «прислушиваться» к их индивидуальным и групповым пожеланиям непосредственно по ходу дела, то есть оперативно вносить изменения в уже подготовленный материал и структуру занятия. Что сделало ту ролевую игру ещё более спонтанной, импровизационной и приближенной к условиям повседневной жизни того времени.
Весь комплекс был скомпонован и «сыгран» осенью 2016 года, что совпало с некоторыми значительными событиями в жизни РФ (поправки к Конституции) и других стран (выборы в США), которые нашли своё отражение в используемых для ролевой игры сопроводительных материалах и «неожиданных поворотах».
Необходимое уточнение: по условиям работы личная эмоциональная оценка текущих событий не приветствовалась, «ведущему» необходимо было придерживаться полного политико-социального «нейтралитета».
Для данной публикации название той ролевой игры пришлось слегка изменить. Вместо «устаревшего» «Марс 2020» = «Марс 2030 – Миссия выполнима!»
Если у кого-нибудь из читателей (преподавателей РКИ) возникнет желание организовать что-то похожее и использовать – хотя бы частично – уже наработанные материалы = я буду этому только очень рад.
В качестве опорных текстов были использованы материалы из СМИ в основном 2016 года, на которые даны ссылки, многие из которых «живы» до сих пор.
На основе отдельных публикаций были подготовлены и аудиофайлы, которые – увы! – никак не вставить в структуру данной публикации. Не включить в данную публикацию и аудио записи интервью по теме «Присядем на дорожку».
Если кого-то заинтересует данная публикация и появится желание связаться с автором = присылайте свои письма по адресу:
p. kornakov @ mail.ru
В работе над обложкой были использованы элементы изображений, которые находятся в сети Интернет в открытом доступе без указания автора и правообладателя.
Идея, сбор и обработка
информационных кирпичиков
и иллюстраций, форматирование
и организация материалов
для публикации = © п. корнаков
сентябрь 2016 – декабрь 2021 – март 2022
По-недельный план занятий
НЕДЕЛЯ 1 (ПЕРВАЯ)
Обсуждение предлагаемой сквозной темы ролевой игры «М2М2030»
Введение участников в тему. Обсуждение структуры «занятия».
– Короткий инфоблок (в формате: аудирование и В+О)
– Введение «культурно-исторических элементов» (видео, аудио, фото, памятные даты и т.д.)
– День-за-Днём структура (через грамматику и словарь) = в виде Моделей (мультики, тексты, комиксы и т.д.)
– Сегодняшняя конкретная тема для обсуждения
– Задания на сегодня и их выполнение
Два текста-образца-модели от преподавателя («руководителя» Миссии полёта на Марс) для аудирования и обсуждения (глаголы движения, сослагательное наклонение, тема «Путешествия и сопровождающие их трудности в пути», «путешественники-экстремалы» и т.д.):
– «Пешком из Санкт-Петербурга в Рио-де-Жанейро за 450 дней: Из Питера в Рио»
Для подготовки аудиорассказа были использованы материалы СМИ:
https://www.spb.kp.ru/daily/26565/3581302/ (https://www.spb.kp.ru/daily/26565/3581302/)
https://www.mk.ru/editions/daily/2016/08/08/496-dney-shel-peshkom-pensioner-iz-sanktpeterburga-do-riodezhaneyro-chtoby-uvidet-olimpiadu.html (https://www.mk.ru/editions/daily/2016/08/08/496-dney-shel-peshkom-pensioner-iz-sanktpeterburga-do-riodezhaneyro-chtoby-uvidet-olimpiadu.html)
https://www.vesti.ru/article/1509665 (https://www.vesti.ru/article/1509665)
– «От Дворцовой площади в Питере до Красной в Москве на самокате за 7 дней: От Дворцовой до Красной»
Читайте на WWW.SPB.KP.RU:
https://www.spb.kp.ru/daily/26561.4/3576722/ (https://www.spb.kp.ru/daily/26561.4/3576722/)
*****
Видео/Аудио («развлекалово»)
«Если бы на Марсе» ·группа «Браво»
https://www.youtube.com/watch?v=CnkjE9j7uXo (https://www.youtube.com/watch?v=CnkjE9j7uXo)
Если бы на Марсе были города
Я бы встал пораньше и слетал туда
Побродил по скверам, рассмотрел дома
Если бы на Марсе были города
Я прошел бы дважды вдоль и поперек
С Севера на Запад, с Юга на Восток
И, возможно, где-то повстречал тебя
Если бы на Марсе были города
Задание 1: Узнать побольше о Марсе и о возможной миссии на Марс.
Задание 2: Придумать легенду (почему хочет участвовать в Проекте).
Задание 3: Подготовить и подать формальную Заявку на участие в Проекте «Марс 2030».
НЕДЕЛЯ 2 (ВТОРАЯ)
СКВОЗНАЯ ТЕМА: «Есть ли жизнь на Марсе?»
Горбатого могила исправит…
От плохих (старых) привычек трудно избавиться:
«Курить = здоровью вредить»
Предлагаемый текст-образец для аудирования и обсуждения:«Штрафы в Париже, Сингапуре и России за брошенные на улице окурки…»
Словник по темам «курение», «парламентские/Думские инициативы и декреты/распоряжения», «штрафы», «асп = антисоциальное поведение»…
*****
Возможные тексты по теме здесь:
В Париже за брошенный окурок на улице будут штрафовать на €68 (http://www.gazeta.ru/social/news/2015/09/30/n_7653143.shtml)
Власти Парижа заявили, что с 1 октября вводится штраф в размере €68 для тех, кто бросает окурки от сигарет на улицах, передает информационное агентство Reuters.
Как отмечается, каждый год в столице Франции собирается 350 тонн сигаретных окурков.
«Кроме того, что из-за окурков снижается эстетическая ценность ландшафта, брошенные окурки загрязняют окружающую среду, так как содержат токсические продукты, которые потом попадают в землю и в воду», – говорится в заявлении парижских властей.
(По материалам статьи
https://www.rbc.ru/rbcfreenews/560c1cdb9a79474975d47a88 (https://www.rbc.ru/rbcfreenews/560c1cdb9a79474975d47a88))
В Москве могут ввести штраф в 2 тысячи рублей за брошенный окурок (http://www.gazeta.ru/social/news/2015/10/05/n_7669487.shtml)
(информация 2015 года)
(а также по материалам статьи
https://www.msk.kp.ru/daily/26441.5/3312155/ (https://www.msk.kp.ru/daily/26441.5/3312155/))
Мосгордума может ввести штраф за выброшенный окурок на улице в размере 2 тыс. руб., передает издание М24.
Как отмечается, депутаты рассмотрят этот вопрос 14 октября на заседании комиссии по экологической политике.
Об этом заявила председатель комиссии Зоя Зотова.
«Этот вопрос нужно детально обсудить. К примеру, 500 рублей – недостаточно серьезный штраф, а 5 тысяч рублей – уже слишком строгое наказание за такой проступок. Думаю, размер штрафа будет приблизительно 2 тысячи рублей», – отметила Зотова.
Ранее (http://www.gazeta.ru/social/news/2015/09/30/n_7653143.shtml) власти Парижа заявили, что с 1 октября вводится штраф в размере €68 для тех, кто бросает окурки от сигарет на улицах. Как отмечается, каждый год в столице Франции собирается 350 тонн сигаретных окурков.
Штраф за окурок
Словарик:
бросать – бросить
брошенный/ая/ое/ые
выбрасывать – выбросить
под-, от-, за-, на-, с-, в-, пере-, про- +
[брасывать – бросить]
ок?рок
курить
закурить
покурить
прикурить
прокурить
выкурить
накуриться
докурить (ся)
скурить
обкурить (ся)
штраф
(о) штрафовать на…
Власти
Правительство
вводить – ввести штраф
в размере … (долларов, рублей)
передавать – передать
сообщать – сообщить
(про) информировать
«Окурки загрязняют окружающую среду, так как содержат токсические продукты, которые попадают в землю и в воду»
«Куренье – вред! Куренье – яд! Но я курю и очень рад!»
