скачать книгу бесплатно
«Ты совсем ребенок».
Это его давнее заявление до сих пор заставляло Куинн чувствовать себя маленькой девочкой.
– Тогда почему она сегодня сбежала с ним?
– Не знаю. Иден моя подруга, а не дочь-подросток. Неужели для тебя так важно, с кем она целуется в ночном клубе или кто ее подвозит?
– Дело не в том, чем занимается Иден. Меня беспокоит Сильвен, я опасаюсь, что он использует ее, чтобы стрелять в меня. А вот этого я принять не могу.
У Куинн был богатый опыт общения с людьми, которыми руководили скрытые мотивы. Она давно научилась распознавать приспособленцев, которые усыновляют детей только для того, чтобы набить собственные карманы за счет социальных пособий. Ее радар всегда был нацелен на бегающие глаза и нервно дергающиеся пальцы. Однако, несмотря на свою подозрительность, в Реми она никакой подлости не замечала. Пять лет назад, когда Иден познакомилась с ним, он просто предложил им пойти в ночной клуб, где его ждали друзья. В его приглашении не было ничего необычного.
Когда они пришли в клуб, Реми повел Иден на танец. А потом объявился Мика и едва не устроил драку с Реми. После этого Реми пять лет держался от Иден на расстоянии. Кажется, он даже был готов смириться с тем, что она выходит за его лучшего друга, – Куинн была шокирована, когда Иден рассказала, что на свадьбе он будет шафером у Хантера. Однако, видя, как меняется взгляд подруги при любом упоминании о Реми, Куинн пришла к выводу, что Иден заслуживает любви, и ради нее была согласна на все, даже добиться от ее сварливого братца согласия на отношения с Реми.
– Расскажи о твоей вражде с Реми. – Куинн принялась вытаскивать из волос шпильки. – Его отец украл у твоего отца конфиденциальную информацию, и ты до сих пор злишься на него?
– Нет.
– «Нет» – не из-за этого? Или «нет» – в смысле, что не расскажешь?
– И то и другое.
Как же это типично для него!
– Прекрасно. Вспомни об этом в следующий раз, когда захочешь узнать, почему я все время принимаю сторону Иден. – Подруга дарила ей искреннюю любовь и всегда отличалась прямотой. Мика дарил ей только оргазм, сам же он оставался для нее закрытой книгой.
– Я знаю, что его появление – плохая новость. Больше тебе знать не надо.
«Потому что я ребенок?»
Продолжая возиться с прической, Куинн сделала вид, будто ее интересует ландшафт за окном, однако на самом деле она ничего не видела. Она задавалась вопросом о том, как получилось, что она сидит здесь и радуется тому, что этот невыносимый мужчина снизошел до крупицы общения с ней.
Мика любил свою младшую сестру, и большая разница в возрасте и разные отцы для него значения не имели. Потом, уже будучи взрослым, он настоял, чтобы Иден приехала к нему в Европу, и там он стал безжалостно баловать ее и радовался, когда она привозила с собой подруг. Он проверял их и отметал тех, кто цеплялся за нее ради ее известности и богатства: магазины «Товары для дома и сада Беллами» считались культовой канадской сетью, а один из дедов Иден был радиоведущим.
Куинн познакомилась с Иден, когда обеим было пятнадцать лет и когда обе поступали на летние курсы погружения по французскому в Монреале. Одна из дам, сидевших на регистрации, громко, на весь зал, заявила, что Куинн встала не в ту очередь и ей надо подойти к сотруднику, который регистрирует «тех, кто нуждается в материальной помощи».
Когда Куинн обернулась, она натолкнулась на выразительный взгляд стоявшего позади нее парня. Оглядев ее с ног до головы, он сразу обратил внимание на немодные джинсы и топ из секонд-хенда.
«Пускают сюда кого ни попадя, – обратился он к стоявшей рядом девушке. – И за них платят из налогов наших родителей».
«Я заслужила это место своей учебой, – отпарировала Куинн на отличном французском – она уже давно научилась защищать себя. – А ты во французском ни в зуб ногой, ведь так?»
Иден, стоявшая следующей в очереди, оказалась единственной, кто хоть как-то понял французскую речь. Она от души расхохоталась.
«А давай попросим, чтобы нас заселили в комнату вместе. Не хочу общаться со всякими придурками».
Их с Иден и в самом деле поселили вместе, и они отлично ладили, однако Куинн предполагала, что это поверхностное и приятное общение так и останется временным.
Но Иден была не такой. Она никуда не делась, и их общение переросло в дружбу.
Прошло много лет, прежде чем Куинн перестала удивляться этому, однако для нее все равно стало неожиданностью, когда Иден пригласила ее провести следующее лето на вилле брата в Греции.
Идея была настолько нелепой, что Куинн тут же отмела ее. К тому же она боялась бюрократических препон, так как все еще находилась на попечении государства. Тогда Иден, терпеливая, настойчивая, верящая в то, что «возможно все», заполнила соответствующие формы, отправила документы и каким-то образом преодолела все препятствия. Куинн получила разрешение на выезд.
Так и получилось, что с Микой она познакомилась в шестнадцать лет, и эта встреча и испугала, и увлекла ее. Он был на семь лет старше и уже управлял предприятием мирового уровня в области робототехники. Он был богат и красив и прямо-таки излучал энергию. Его отчужденность и сарказм напугали бы ее до чертиков, если бы она не видела его другую, человеческую, сторону, которая проявлялась при общении с сестрой. Иден не боялась дразнить его, и Куинн завидовала тому, что подруга чувствует себя так уверенно в отношениях с братом.
Куинн сразу поняла, что в этом доме оценивают каждый ее шаг. Должно быть, она прошла экзамен, потому что зимой ее пригласили на лыжный курорт в Санкт-Морице. А вот на следующее лето приглашение Идеи она отклонила, так как намеревалась работать, чтобы собрать деньги на высшее образование. Иден приехала на недельку навестить ее, а потом, прихватив с собой кого-то еще, отправилась в Лондон, в пентхаус Мики.
Мике новая подруга сестры, вероятно, не понравилась, потому что он настоял, чтобы летом после выпускных Иден обязательно привезла с собой Куинн, на этот раз в Рим. Куинн смогла приехать только на десять дней – дома ее ждала работа, – и за это время она протаскала Иден по всем соборам и руинам Рима.
«Тебе и в самом деле так нравятся древности и история?» – не без удивления спросил Мика после того, как Куинн взахлеб описывала их поездку в Помпеи.
«Мне нравится учиться, – ответила она. – Меня и раздражает, и обнадеживает то, что чем больше вещи меняются, тем больше они остаются прежними. Через две тысячи лет люди все так же будут ходить на работу, кормить детей. Посещать бордели». – Она закатила глаза.
Мика хмыкнул.
«Один человек утверждает, что миру придет конец. Но никто не верит ему».
«Вот и правильно». – И тут их взгляды встретились. Куинн почувствовала, как у нее внутри что-то щелкнуло.
«Тебе надо бы остаться еще на неделю. – Мика перевел взгляд на Иден. – Я возвращаюсь в Вену, и вы могли бы поехать со мной. Там много великолепных музеев».
«Ты бы сводил нас в оперу», – улыбнулась Иден.
«Нет, я только купил бы вам билеты в оперу», – поправил ее Мика и снова посмотрел на Куинн.
«Звучит заманчиво, – сказала Куинн, – но мне нужно вернуться на работу. За мной держат место».
«Тебе нужна помощь для оплаты учебы? Давай я все организую», – предложил Мика.
В груди Куинн закружил рой пчел, который прилетал всегда, когда она сталкивалась с благотворительностью.
«Но нет, спасибо. У меня есть стипендия, а за общежитие я не плачу. Летняя работа – это для меня деньги на „булавки“. – Правда, „булавки“ включали продукты и самый дешевый телефон с самым дешевым тарифом. – А еще у меня добрые приемные родители. Теперь, когда мне восемнадцать, они уже не обязаны содержать меня, но они сказали, что до сентября я могу жить в своей комнате бесплатно. Так что я поеду домой и помогу им в саду и с младшими детьми».
Тогда Куинн думала, что больше никогда не увидит Мику, но он пригласил ее в Торонто на день рождения Иден, а потом и их матери. Когда они закончили первый курс в университете, он лично позвонил и спросил, планирует ли она вместе с Иден ехать в Париж.
«Ты сможешь посмотреть Лувр», – сказала ей Иден.
«И катакомбы?» – На самом деле Куинн очень хотелось увидеться с Микой. Хотя ей нужно было работать все лето, она не смогла устоять против такого искушения и согласилась.
В тот день пять лет назад, когда они приехали в Париж, Мика сказал Куинн:
«Тебе исполнилось девятнадцать. Запиши на мой счет какой-нибудь подарок для себя».
Куинн с большим трудом принимала чье-то великодушие. Она чувствовала себя неуютно оттого, что они с Иден живут на деньги Мики, но понимала: если она откажется, Иден сама что-нибудь купит. Вот так она объяснила самой себе эти траты. И выбрала такую одежду, которую можно носить в университет или на собеседование. Одежда была качественной и отлично сидела на ней, в ней она ощущала себя взрослой и утонченной.
В предпоследний вечер в Париже Иден пришла к ней в комнату и стала укладывать ей волосы перед походом в ночной клуб. Мика еще днем предупредил, что у него на вечер назначены встречи и что дома его не будет, поэтому девушки собирались отправиться в клуб без него.
Куинн сидела на диване в гостиной, когда Мика неожиданно вошел в комнату.
«Ты же говорил, у тебя сегодня вечером дела». – Она изо всех сил старалась не показывать, как сильно бьется ее сердце.
«Вы же говорили, что собираетесь в клуб. Я зашел, чтобы надеть смокинг». – Его взгляд переместился на ее голые ноги.
Куинн выбрала бы другой наряд, если бы знала, что он увидит ее. Новые шелковые короткие брючки и полосатый топ выглядели прелестно, но ничего примечательного в них не было. Однако внимание Мики польстило ей, у нее запылали щеки, и под его взглядом она почувствовала себя одновременно и ранимой, и могущественной.
По лицу Мики никогда ничего нельзя было понять, но сейчас Куинн показалось, что она увидела в его глазах страсть.
«Где Иден?» – Его голос прозвучал глухо.
«В своей комнате. А что? Боишься оставаться со мной наедине?» – Куинн почему-то ощутила уверенность в своих женских чарах.
«Естественно, нет. Ты же ребенок». – Его ответ прозвучал для нее как удар кнута.
Если учесть, что она росла в нескольких приемных семьях и не имела детства, о котором можно было бы рассказывать, его заявление было жестоким. Куинн зарабатывала деньги с тех пор, как стала подростком, и получила право выполнять обязанности приходящей няни. Сейчас, когда ей исполнилось девятнадцать, она полностью содержала себя. Так что получалось, что повзрослела она уже очень давно.
Слова Мики ранили ее так сильно, что она не сдержалась:
«Тогда хорошо, что парни, с которыми мы знакомимся в ночном клубе, ближе к моему возрасту, а не к твоему». – Встав с дивана, она сунула ноги в туфли на высоких каблуках.
«У вас там назначено свидание? Утром вы говорили, что идете в клуб, чтобы просто развлечься». – Мика, судя по всему, считал, что уличил ее во лжи.
«Я ничего не говорила». – На самом деле Идеи сказала, что они идут потанцевать, однако Куинн не считала нужным что-либо уточнять.
«С кем вы встречаетесь?» – грозным голосом осведомился Мика.
«Уж не с тем, с кем тебе придется утром драться на дуэли. – Она с показным возмущением закатила глаза. Неужели ему нравится, когда с ним обращаются как с надоедливым, во все сующим нос взрослым? Иден на днях познакомилась с ним в Лувре. – Его зовут Реми, фамилию не помню. Он пригласил нас в клуб своего друга. В клубах Торонто мы постоянно знакомимся с разными парнями. Мне надо переодеться. Хорошего тебе вечера».
Куинн шла к двери и спиной чувствовала его взгляд. Она считала, что он охвачен ревностью, однако все было не так.
Совсем не так.
– Какая гостиница? – спросил Мика, резко сбрасывая скорость и возвращая Куинн в действительность.
– Не помню. – Она достала телефон.
Во-первых, у нее была не очень хорошая память. А во-вторых, она хотела предупредить Иден о том, что с ней Мика. Что она и сделала, открыв чат с Иден и прочитав название гостиницы.
Гостиница оказалась одной из лучших в городе и была с видом на водопады.
Мика остановился у парадного входа и передал ключи парковщику.
– Какой номер? – спросил он у Куинн.
– Она не отвечает. – Куинн еще раз отправила сообщение.
Мика прошел к стойке администратора и попросил позвонить в номер Иден Беллами.
Администратор постучал по клавиатуре, посмотрел на экран компьютера.
– Сожалею, сэр, но такой, кажется, у нас нет.
– Попробуйте Реми Сильвена.
– Конечно. Если желаете, можете позвонить по внутреннему номеру. – Он указал на столик рядом со стойкой.
Мика схватил трубку, и, когда на звонок ответили, сказал:
– Позови Иден. – После паузы он произнес: – Почему ты в его номере?
– Мика перехватил меня, когда я садилась в машину, – скороговоркой произнесла Куинн, она стояла достаточно близко и слышала голос Иден. – Прочти сообщения.
– Скажи им, чтобы нас пустили в ваш номер, – велел он Иден и передал трубку администратору.
Несколько минут спустя они уже шли к лифтам. Их сопровождал портье, который приложил свою карточку к считывателю в кабине и нажал кнопку.
Когда двери закрылись, Куинн решилась спросить Мики:
– Ты когда-нибудь смотрел на себя со стороны? Ты хоть понимаешь, каким чудовищем ты выглядишь?
– Куинн, сейчас не самый подходящий момент, чтобы ссориться со мной.
– Мика, прошу тебя, держи себя в руках, не давай выход своему бешенству.
У него дернулась щека.
– Не буду.
В ту ночь, в ночном клубе, она искренне верила, что он не хотел никакого насилия, хотя и чувствовала, что он на грани. Увидев, что Реми и Иден целуются, он оттащил его от сестры и врезал ему. Не успела она и глазом моргнуть, как ссора переросла в драку.
То был единственный раз, когда Мика потерял контроль над собой. К счастью, вышибалы обездвижили обоих, прежде чем они нанесли друг другу непоправимый ущерб.
Двери лифта открылись на верхнем этаже. Куинн поспешила за целеустремленно шагавшим по коридору Микой. Дверь в номер была приоткрыта. Мика прошел внутрь.
Куинн тоже прошла в номер.
Там никого не было.
Иден и Реми сбежали. Опять.
Глава 2
Мика быстро обыскал все комнаты. Номер был люкс и располагался на верхнем этаже. Там был и бар, и кухонька, и крохотная столовая, и огромная ванна, стоявшая под окном с видом на водопады. Подвенечное платье Иден висело на спинке кресла рядом с широкой кроватью, а стенки душевой кабины были покрыты каплями воды.
Вернувшись в гостиную, Мика изучил содержимое подарочных коробок. В ведерке стояла открытая бутылка вина, в баре – початая бутылка виски. Не привыкнув сдаваться, он выскочил на балкон, и комнату наполнил ужасающий грохот.
Это шумел водопад. Куинн тоже вышла на балкон и сделала снимок на телефон. Это было в ее характере: пользоваться моментом на тот случай, если другой шанс не представится. Мика знал такую ее особенность. Он вообще довольно хорошо изучил ее за долгие годы, хотя она и оставалась для него закрытой книгой. И этим она притягивала его. Мотивы большинства людей ему были очевидны – они стремились привлечь к себе внимание и поэтому чаще ошибались, чем были правы. Что же до Куинн, то она была целеустремленной, амбициозной и понимала человеческую природу лучше большинства.
«Не давай выход своему бешенству».
