скачать книгу бесплатно
Дупа: Какая же я страхолюдина… Когда чей-то взгляд скользит по мне, то это приятно, а когда на меня пялятся, то я в полной мере чувствую свое уродство. Как добиться, чтобы взгляд был мимолетным, а не пронзающим?
Теруда: Моя проблема – это большая задница.
Дупа: Ты можешь себе позволить это говорить потому, что ты привлекательнее меня. У тебя есть Крум, а до него был Тахтих, а до Тахтиха – опять Крум.
Теруда: Тоже мне, находка. Крум как приходит, так и уходит.
Дупа: А ко мне и не приходят. Я и озорница, и веселая, и щебечу, как птичка, а никого у меня нет. Оттого что я все это сохраняю в себе, я вот-вот взорвусь. Я столько могу подарить мужчине – любовь, преданность, заставить его весело смеяться, а у меня никого нет. Остаюсь веселой для себя.
Теруда: Аж сморщилась вся.
Дупа: Это от нервов. Остаюсь веселой.
Теруда: У Крума есть приятель, зовут Тугати. Он тебя не интересует?
Дупа: Тугати? Ну и имечко. Тугати… (Смеется.) А он серьезный?
Теруда: Кто?
Дупа: Тугати! Я имею в виду – о чем он думает: о свадьбе или обо всяких глупостях?
Теруда: Только о свадьбе. Ему не до развлечений.
Дупа: Ой, как же я хочу себе такого! Чтоб сидел со мною дома, в пижаме, чтоб весь целиком был мой, а я буду за ним ухаживать и щекотать его… Я всю жизнь мечтаю о красивом и веселом!.. Умный, неумный – это мне не важно. Главное – чтобы веселый был. А еще – чтоб с гладкой кожей. И обеспеченный. Не Бог весть что, но обеспеченный. А до его мозгов мне никакого дела нет. Правда, правда! А еще я мечтаю, чтобы…
Теруда: А чего мечтать-то? Меня спроси – я его знаю.
Дупа: Ой, Терудочка, расскажи, расскажи – какой он? Теруда, пожалуйста, ну я прошу!..
Теруда: Из всего, о чем ты мечтаешь, стопроцентно тебе гарантирована только его пижама… Скажи, я в бедрах не похудела?.. Короче, он просто урод. Страхолюдина. Настолько безобразный, что это просто перестает иметь какое-либо значение. Если найдешь в нем хоть что-то привлекательное – ты будешь первой, кому это удалось. Найдешь веселость – снова будешь первой. Частенько он болеет, а в остальное время ему кажется, что болеет. Мечтала о пижаме? Это ты точно получишь. Что еще? Деньги. Если обнаружишь у него деньги – ты снова будешь первой. Кроме всего, он пустоголовый чурбан, олух, бестолочь и болван, но ты говорила, что как раз этот пункт значения для тебя не имеет. Большие ягодицы – вот в чем моя беда.
Дупа: Но почему?
Теруда: Почему, почему… Ты посмотри на эту задницу, я тоже хочу знать почему!..
Дупа (вдруг расплакавшись): Почему?!. Почему?!.
Теруда: Ну что за вопрос, Дупочка! Какие уж мужики нам достались – тех и придется брать… А где хваленая веселость нашей Дупы?!. А?..
Дупа (улыбается сквозь слезы): Уж я-то найду у него чего-нибудь стоящее, вот увидишь. Уж я-то постараюсь…
Теруда: Найдешь, найдешь… Если только тебе удастся стащить с него пижаму. Ну что, сказать ему, чтоб ждал тебя сегодня в восемь в кафе?
Дупа кивает.
Девятая картина
Вечер. Кафе. Тугати сидит за столиком. Входит Дупа, усаживается за соседний столик.
Тугати (неуверенно встает из?за стола): Мне кажется, что это я. (Дупа подходит.) Уже разочаровал? (Пауза.) Меня зовут Тугати.
Дупа: Дупа.
Тугати: Присаживайтесь. (Дупа садится.) Что будете пить?
Дупа: Пиво.
Тугати: Я пива никогда не пью. Мне бы хотелось быть человеком, пьющим соки и молоко, но, в действительности, я пью чай. (Пауза.) Что-то здесь не спешат обслуживать. Не очень симпатичное местечко. Можно купить пива в киоске и выпить у меня на балконе.
Дупа: Не стоит беспокоиться. Я сегодня немного спешу. Есть еще кое-какие дела вечером. (Смотрит на часы.) Ой, уже четверть девятого! (Поднимается из?за стола.)
Тугати: Я могу вас проводить.
Дупа: Не нужно. До свиданья.
Тугати: Мы сможем… Мы сможем увидеться завтра?
Дупа: Я завтра занята.
Тугати: А…
Дупа: И послезавтра. До свиданья.
Тугати внезапно прикасается рукой к ее волосам. Дупа выходит.
Десятая картина
Утро. Дом Крума. Крум завтракает. Напротив него сидит мать.
Крум: Я терпеть не могу, когда на меня смотрят во время еды, да еще и с надеждой.
Мать: Кто на тебя смотрит?!. Кому вообще от тебя чего-то надо?!.
Крум: День и ночь сидишь смотришь и возлагаешь надежды!
Мать: Чего тебе от меня надо?!. Сидела и смотрела на муху. Мне что, в собственном доме уже и на муху нельзя посмотреть?!.
Крум: Тогда муха уходит завтракать в кафе.
Мать: Иди, иди!.. Начнешь завтрак при живой матери, а закончишь уже сиротой!..
Крум уходит. Входит Фелиция.
Фелиция: Доброе утро. Я видела сейчас, как Крум уходил. Он выглядел очень сердитым.
Мать: Переволновался. Он очень расчувствовался после вчерашнего перелета.
Фелиция: Да?.. Будь по-вашему. (Оглядывает комнату.) Привез вам чего-нибудь?
Мать: У меня все есть.
Фелиция: Какой-нибудь миниатюрный телевизор?
Мать: У меня есть телевизор.
Фелиция: Отечественный.
Мать: А показывает хорошо.
Фелиция: Кожаную курточку? Портмоне? Шаль? (Безуспешно обшарив взглядом комнату.) Ну и ладно.
Мать: Мадам Фелиция, мой сын вернулся из?за границы целым и невредимым – вот, что мне важно. Он здоров, хорошо зарабатывает. Чего еще матери нужно? Еще и сэкономить умудрился на путешествие в Европу.
Фелиция: Госпожа Крум, мы ведь не о Европе разговариваем. Действительно, съездил. Впрочем, теперь все ездят. Что стоит съездить? Самолет отвез, самолет привез… Но не в этом дело. Ладно, прокатился. Вопрос заключается совсем в другом: зачем человек едет? Продвигается ли он к чему-нибудь, планирует ли что-то и, самое главное, – что его ожидает?
Мать: Видите ли, госпожа Фелиция, я ни в коем случае не могу сказать, что я разочарована сыном. Он талантлив, это все говорят.
Фелиция: Само собой, нет нужды спешить с разочарованиями. Можно продолжать ждать и надеяться. Вопрос только в том – до каких пор? Не вечно же он будет сорокалетним.
Мать: Моему мальчику только тридцать восемь.
Фелиция: Допустим.
Мать: А надеяться, слава богу, есть еще силы.
Фелиция: Силы-то есть, но вопрос – есть ли смысл?
Мать: До тех пор пока он здоров и хорошо себя чувствует…
Фелиция: «Здоров и хорошо себя чувствует!» – что это значит, госпожа Крум? Мы все здоровы, но вопрос в том – на что это здоровье тратить. Умеет ли человек разумно использовать время, пока он здоров? Достиг ли он чего-нибудь? И кроме всего, кто может сказать о себе: «Я здоров»? А болезнь тем временем затаилась и хихикает. Pardon.
Я не спорю, каждый живет своей жизнью. Один становится доктором, а другой декоратором. Главное, чтоб вы были довольны.
Мать: Госпожа Фелиция, я очень довольна своим сыном.
Фелиция: Вы упрямая женщина, госпожа Крум. Ладно, будь по вашему. Вы довольны сыном, сын доволен вами, а мне остается лишь вам всем завидовать. (Пауза.) Ничего? Никакого французского сырку? Швейцарского шоколада? Ну и ладно. Что-то я проголодалась. Пойду готовить обед. Будьте здоровы.
Мать: До свиданья.
Фелиция (уходя, самой себе): Еще одну атаку старушка отразила. Вся наша жизнь – это отражение нападений. Справа навалилось вдовство, не успела отбиться, а слева уже нужда давит. Отразила? А тут квартплата, как черт из табакерки, подоспела! Отбилась, заплатила? – мэрия на тебя в атаку поперла… Отбилась и от мэрии?! А Фелиция уж тут как тут, поджидает тебя. От всех отбилась, всех пораскидала? Что ж, отправляйся в постель и попробуй побороть длинную пустую черную ночь…
Одиннадцатая картина
Дом Крума. В комнате мать. Входит Крум.
Крум: Мама? Ты почему не спишь? (Пауза.) Тебе нехорошо? Мама? Что ты молчишь?
Мать: Давит.
Крум: Что давит? Сердце? Что у тебя болит? Почему ты не отвечаешь?
Мать: Давит.
Крум: Позвать доктора? У меня тоже иногда в груди давит. Пройдет.
Мать: Не у меня. «Мама, мама!» – будешь кричать у моей могилы.
Крум: Мама, я предупреждаю: я больной человек.
Мать: У тебя будет много лет для раскаяния.
Крум: Я сдохну, мама. Я тебя предостерег – я сдохну.
Мать: Кто из нас двоих старуха? Я. Я и умру. Я старуха. Я умру раньше.
Крум: Хорошо. Я женюсь на Теруде. (Пауза.) Довольна теперь? Рада?
Мать: Рада.
Крум: Ты же хотела, чтобы я женился. О внуках мечтала.
Мать: Ты это делаешь для меня? Большое спасибо, но у меня есть телевизор, и этого достаточно.
Крум: Ты же хотела, чтоб я женился! Ты!
Мать: Чего ты разорался здесь среди ночи?!. У Теруды будешь кричать. Иди, иди к своей Теруде!
Крум: Тебе, как всегда, не угодишь.
Мать: А Теруде угодишь? У нее не давит? Вот и иди к Теруде.
Крум: Что у тебя есть против Теруды?
Мать: У меня? Против Теруды? Желаю вам всего хорошего.
Крум: Ну вот и иди спать.
Мать: Когда я захочу спать, тогда и пойду. Тебе лучше всего, когда я сплю. Ничего не вижу. Ничего не спрашиваю. Только носом чуточку посапываю в небеса.
Крум: Когда ты спишь – я невиновен, а когда бодрствуешь – виноват.
Мать: А вот когда умру, ты услышишь приговор.
Крум: О господи!.. Какая пустота, какая пошлая глупость!.. Я арестант в камере безвкусицы… Во рту пресно, в обескровленных сосудах вакуум, перед глазами пустота. Пустота. Пустота.
Двенадцатая картина
Дом Тугати. Вечер. Тугати в комнате. Входит Дупа.
