скачать книгу бесплатно
Кэтрин было очень страшно, но уверенный голос Арьи действовал успокаивающе. Усилием воли она заставила себя отпустить несчастное кресло и вцепилась в пилота.
– Вот так, – мягко улыбнулась та, – а сейчас мы немного полетаем.
Арья приняла вертикальное положение, притянула девушку к себе и легонько оттолкнулась от пола. Кэт почувствовала, как она воспарила, и от испуга прижалась к пилоту еще сильнее. От ее волос исходил тонкий жасминовый аромат.
– Тише, тише, – успокаивала она девушку, – ты молодец, у тебя получается.
Рядом бесшумном проплыла Ева.
– Ты привыкнешь, милая, – сказала мачеха, – это не так сложно, как кажется.
– Держись за меня и не отпускай, – Арья прижала к себе девушку одной рукой, а другой поплыла по капитанскому мостику в сторону коридора.
Кэт видела, как они перемещаются по пространству «Пегаса» и как ловко это получалось у пилота. Мимо проплыла Лайла, с улыбкой посмотрев на них. Кэтрин в этот момент почувствовала себя маленьким, ничего не смыслящим ребенком. Добравшись до грузового отсека, где было гораздо больше открытого пространства, Арья остановилась.
– Так, малышка, приготовься, – лицо пилота было очень близко от нее, – сейчас я тебя отпущу.
Арья перехватила ее руки и очень плавно их отпустила, отлетев на небольшое расстояние. Кэтрин осталась висеть в пространстве совершенно одна.
– Используй ноги, отталкивайся от стен, пола, потолка, задавай направление, – начала объяснять пилот, – поначалу будет дискомфорт и тошнота, ощущение как от морской болезни.
Следующие пару часов Арья учила Кэтрин перемещению в невесомости. Поначалу у нее это совсем не выходило, но из наставницы вышел замечательный учитель.
– А тебе разве не надо управлять кораблем? – спросила Кэт.
– Он пока на автопилоте.
Девушка училась задавать направление, но все равно ощущала себя как слон в посудной лавке. Самое сложное было не переборщить с силой отталкивания, Кэт боялась врезаться во что-нибудь. Вскоре именно это и произошло. Не рассчитав силу, она ототкнулась от стены и быстро полетела в сторону Арьи. Та, отвлекшись на что-то, не успела среагировать, и девушка паровозом протаранила ее. Они обе полетели в стену корабля. Приложившись спиной о мягкую обивку Арья отпружинилась назад и встретилась с лицом Кэт. Губы девушек на мгновение соприкоснусь. После чего пилот, прижав к себе нерадивого ученика, остановилась в пространстве.
Кэтрин очень сильно испугалась. Но Арья звонко рассмеялась.
– Первый день в космосе, а уже пристаешь? – весело спросила пилот.
– Я… это… – растерялась девушка, – случайно вышло, прости.
– Да не извиняйся ты, все путем.
– Развлекаетесь? – в дверном проеме появилась Ева.
– Учимся помаленьку, – ответила Арья.
– Надо поесть милая, – позвала мачеха, – тебе нужны силы.
Кэтрин с помощью Арьи направилась на кампус. В круглом помещении за столом сейчас находилась почти вся команда, не было только Лайлы. Никто не сидел на стульях, все расположились в пространстве и выдавливали из тюбиков пасту.
– Ну что? – поинтересовался капитан, когда девушки вошли в помещении. – Получается?
– Ага, она быстро учится, – весело отрапортовала Арья.
– Вот, возьми, – Ева протянула падчерице светло желтый тюбик, – поешь.
Кэт не слушала, ее внимание привлекло другое. Она медленно подплыла к иллюминатору и припала к нему лицом. За небольшим окошком виднелась Земля. Огромный серо-голубой шар, застланный белыми вихрями. От такого зрелища у Кэтрин перехватило дыхание. Чуть правее планеты, переливаясь мириадами огоньков, располагалась станция в виде четырёхконечной звезды.
– Это она? – прошептала девушка, замерев в восхищении.
– Да, – рядом возникла Ева. – Это «Архангел».
– Какой огромный, с Земли он кажется совсем другим.
– Величайшее достижение человечества, – проговорил капитан, подплывая рядом.
– Как красиво, – Кэтрин не могла оторвать взгляд.
– Дар, отправленный нам из глубин космоса, – сказала Арья.
– Или проклятье, – пробурчал, молчащий до этого Наттан.
– Не нуди, – бросила пилот в сторону инженера, – не порть девочке момент.
Кэтрин чувствовала, как к ее глазам поступают слезы. Влага собиралась на роговице и мешала обзору. Она смахнула ее пальцами.
– Я еще не видела в своей жизни ничего более прекрасного, – тихо проговорила девушка. – Мы туда залетим?
– К сожалению, нет, – покачал головой капитан, – пойдем сразу на Сатурн.
– Жаль, – выдохнула Кэти, – я всегда мечтала побывать там.
– Еще успеешь, – улыбнулась Ева, – у тебя вся жизнь впереди. «Архангел» никуда не денется.
Девушка замолчала, завороженно разглядывая пейзаж за иллюминатором. Никто не мешал. Все ждали, пока она насладится зрелищем. Минут через десять Кэтрин насмотрелась и наконец повернулась к столу.
– Ну а теперь неприятные моменты космоса, – улыбнулась Арья, протягивая ей батончик.
Кэт с любопытством посмотрела на обернутое в желтую упаковку нечто, открыла ее. Понюхала. Пожала плечами и откусила кусочек. Команда, за исключением Наттана, не сводила с нее глаз.
– Ну как? – аккуратно полюбопытствовала Арья.
Вкус был какой-то неестественный.
– Напоминает арахисовую пасту, – девушка в задумчивости жевала батончик, – мне нравится.
– Ха! – выкрикнула Арья и повернулась в сторону капитана. – Ты проиграл.
Шон, впервые для Кэти, расплылся в улыбке.
– Вы что, ставили на это? – удивилась она.
– Ну да, а что такого? – улыбнулась пилот. – И капитан проиграл.
– Ладно, ладно, все честно, – покивал Шон.
– Как будем на «Архангеле», с тебя пиво, и не местное, а земное, – победно заключила Арья.
Отобедав, команда вернулась к своим занятиям. Жизнь на корабле показалась Арья куда более скучной, чем она себе это представляла. «Пегас» летел в основном на автопилоте, поэтому у Арьи была куча времени заниматься с Кэтрин. Мачеха пропадала в лазарете с Лайлой. Судя по всему, нашла родственную душу. Капитан стал относится к девушке гораздо теплей, вся напускная строгость, какую он продемонстрировал на Земле, улетучилась. Она видела, что Шон чувствовал себя здесь как дома. Наттан постоянно пропадал где-то в технических отсеках и, казалось, избегал любых разговоров с Кэтрин. Хотя, насколько видела девушка, инженер в принципе не отличался особой общительностью, даже со своей командой. Кэт потеряла ощущение времени, поначалу было не привычно ложится и вставать по расписанию, когда за иллюминатором пейзаж практически не менялся.
Позже, когда она более-менее научилась перемещаться в невесомости, ей позволили надеть специальные ботинки с магнитным захватом. Остальной экипаж обулся в них практически сразу после отлета. Но капитан велел Кэтрин сначала научится жить как настоящий космонавт. Девушка не обижалась, поэтому старательно слушала и делала все, что говорит ее новоиспеченная наставница – Арья.
Прогуливаясь как-то по кораблю, Кэт дошла до грузового отсека и увидела там инженера, который сидел на одном из ящиков и медленно отхлебывал что-то из мягкого контейнера для жидких продуктов.
Наттан за прошедшие четыре дня не сказал ей ни слова, поэтому девушка, набравшись смелости, решила поговорить. Подойдя ближе, она почувствовала запах алкоголя, да и судя по лицу инженера, тот явно был под градусом. Это очень сильно поразило Кэтрин. До этого момента она считала, что тут все очень строго и постоянно действует сухой закон.
Когда девушка подошла, Наттан повернулся в ее сторону, но даже не попытался как-то скрыть от нее, чем он сейчас занимался.
– Чего тебе? – язык немного заплетался.
– Простите, что помешала, – Кэт старалась не смотреть на алкоголь, – хотела кое-что спросить.
– Ну, – ответит тот, снова прикладываясь к выпивке.
– Вы не сказали мне ни слова за эти дни, я вызываю у вас неприязнь?
Инженер усмехнулся. Протянул ей контейнер.
– Будешь? – спросил тот.
– Нет, этого же нельзя делать, а если капитан узнает, что вы пьете? – испугалась Кэтрин.
– И что? – Наттан вызывающе посмотрел ей прямо в глаза.
– Вас разве за это не уволят?
– «Терра Нова» не будет раскидываться ценными кадрами из-за такой мелочи, – снова отпил инженер.
– А если на корабле что-то случится, нам понадобится ваша помощь? А вы в стельку, – возразила Кэт.
Наттан хрипло рассмеялся.
– Говоришь, как моя бывшая жена, – наконец сказал он. – Не бойся, это дерьмо никогда не мешало мне хорошо выполнять свою работу. Иначе меня бы тут давно не было.
– И все же, – Кэт попыталась сесть на другой ящик, но из-за невесомости получалось не очень. – Почему вы так со мной?
– Как это так? – инженер скривил лицо.
– Как будто мое нахождение здесь вам очень неприятно.
– А тебе, походу, обязательно надо, чтобы все с тобой сюсюкались и мило улыбались, так? Иди к Арье, она тебя утешит, вон как вы с ней мило общаетесь, – Наттан махнул рукой куда-то в сторону и еще отпил.
– Что за бред? – Кэт почувствовала неприязнь к этому человеку.
– Не хочу вмешиваться в ваши отношения, – судя по голосу мужчина совсем захмелел.
– Охренеть, – стало доходить до нее, – вы что ревнуете?
– С чего ты взяла? – инженер посмотрел ей в глаза, и она поняла, что не ошиблась.
– Просто с ума сойти, – Кэт изумлённо помотала головой.
– Не знаю, что ты там себе навыдумывала, но шла бы уже спать.
– Слушайте, я, может, и младше вас, но в отношениях немного разбираюсь.
– Молодец, погладь себя по головке.
– А вы не пробовали с ней об этом поговорить? – серьезно поинтересовалась девушка.
– Если я захочу обсудить свои личные проблемы, то точно буду делать это не с тобой, – Наттан поднялся и направился на выход.
Кэтрин надоело такое отношение.
– Да, видала я таких ссыкунов, – зло бросила она в спину. – Вместо того, чтобы найти в себе смелость и сделать свою жизнь лучше, они будут только пить и жалеть себя.
Наттан остановился. Повернулся к ней.
– Что ты сказала, малявка? – пошел он на нее. – Как ты меня назвала?
Кэт ничуть не испугалась. Спокойно оставалась на месте.
– Я сказала, что вы трус, – четко выговорила она.
Наттан, подойдя вплотную, вызывающе уставился ей в глаза. Та не отводила взгляд. Кэт прекрасно знала, что тот ее не тронет. Наконец, инженер сдался и сел.
– Дело не в этом, – выдохнул тот.
– А в чем тогда?
– Просто, – Наттан замялся, – она другая.
– Какая другая? – не поняла Кэтрин.
– В общем Арья по девочкам.
– Как это?
– Все ты прекрасно понимаешь, не придуривайся, – инженер скривил лицо.
Повисла пауза.
– А вы уверены? – спросила девушка.
