Дневник слабака. Неприглядная правда

скачать книгу бесплатно

После этого на наше место посадили каких-то малышей, и те стали делать ТО ЖЕ САМОЕ, что делали мы.

И, само собой, этих малышей показали в вечерних новостях.

Честно говоря, с такой дискриминацией я сталкиваюсь уже давно – хуже всего дела обстоят в моей собственной семье.

Пока мне не исполнилось восемь или девять лет, я был звездой всех семейных праздников. Мне казалось, что от меня невозможно оторваться.

Но когда родился Мэнни, всё изменилось.

Понимаете, пока ты маленький, тебя не предупреждают, что ты имеешь срок годности. Сегодня ты идёшь нарасхват, а завтра тебя уже никто не хочет.

Я прекрасно понимаю, почему Родрик всё время ворчит.

Он давно уже не пуп земли, и, поверьте, не становится милее.

Кому повезло, так это РОУЛИ. У него нет ни братьев, ни сестёр, поэтому он может не опасаться, что его потеснят с его позиций.

Понедельник

Сегодня за ужином папа сказал, что его младший брат, дядя Гэри, обручился со своей подружкой Соней. Это, конечно, потрясающая новость, но дядя Гэри был женат три раза, поэтому его помолвки стали делом привычным.

Нам даже не нужно делать дома отметки с нашим ростом – достаточно посмотреть свадебные фотки дяди Гэри, чтобы заметить прогресс.

Так что, я думаю, все уже подустали от этого. Когда дядя Гэри женился в ТРЕТИЙ раз, мама даже не стала менять фотку на каминной полке с его второй свадьбы.

Она просто приклеила голову его новой жены к туловищу старой.

Дядя Гэри – парень неплохой. Просто он слишком поспешно связывает себя отношениями. Со своей первой женой, Линдой, он обручился спустя два месяца после знакомства, и она даже не знала, чем он занимается, пока не наступил день свадьбы.

И, как я слышал, вторая жена дяди Гэри, Шарлин, думала, что у него куча денег, потому что на втором свидании неправильно его поняла.

Оказывается, у дяди Гэри было сорок пять долларов, а не сорок пять ТЫСЯЧ долларов.

Но Шарлин узнала об этом только на свадьбе, когда нужно было заплатить оркестру.

Папа твердит, что дядя Гэри должен «повзрослеть» и перестать вести себя как ребёнок. Но, будь я на папином месте, я бы уже давно махнул на дядю Гэри рукой.

Вторник

Я узнал, что свадьба дяди Гэри состоится в ноябре, а торжественная церемония, как и в прошлый раз, пройдёт в доме моей прабабушки Гэмми.

Гэмми девяносто пять лет, но она всё ещё живёт в большом доме, где прошло её детство. Она вроде старейшины всего нашего семейства Хэффли.

Гэмми – одна из немногих людей на свете, кто всё ещё пишет письма. И, когда она присылает вам письмо, она ждёт, что вы ей ОТВЕТИТЕ.

Я пытался объяснить Гэмми, что люди моего возраста не умеют писать письма с «обратным адресом», штемпелем и прочей фигнёй, но она не хочет ничего слышать.

На предыдущей свадьбе дяди Гэри она протянула мне заготовку письма и конверт со штемпелем и адресом, чтобы я не смог отвертеться.

Однако я ДО СИХ ПОР его не заполнил и не отправил.

И каждый раз, когда я прохожу мимо своего письменного стола, чувствую себя виноватым.

С Гэмми ВСЕГДА чувствуешь себя виноватым. В прошлом году на праздновании Дня благодарения я положил ей на стул надувную подушку, и она на неё уселась.

Через несколько дней все родственники получили от Гэмми написанные от руки письма с извинениями.

Иногда я спрашиваю себя: может быть, Гэмми просто над нами издевается? В прошлом году она пригласила к себе на Пасху всю семью, но у каждого были свои планы, и к ней никто не поехал.

В пасхальное воскресенье Гэмми позвонила папе и объявила, что купила лотерейный билет и выиграла десять миллионов долларов. Новость мгновенно облетела всех родственников, и через полчаса все они были у неё.

Но выяснилось, что выигрышный билет Гэмми оказался никаким не выигрышным.

Гэмми, похоже, совсем не расстроилась из-за того, что не стала мультимиллионершей, – у меня такое чувство, что всё, что ей было НУЖНО, она получила.

Надеюсь, я доживу до девяноста пяти лет. И если это случится, я тоже буду издеваться над людьми.

Я немного нервничаю из-за поездки к Гэмми, а всё потому, что дорос до её «Беседы». Каждый раз, когда кому-нибудь исполняется примерно столько лет, сколько исполнилось мне, Гэмми усаживает этого человека рядом с собой и беседует с ним бог знает о чём. Наверное, она делится с ним своим богатым жизненным опытом.

Последний, с кем Гэмми проводила свою «Беседу», был Родрик, а теперь подошла моя очередь. Я очень надеюсь, что дядя Гэри расторгнет помолвку и мы не поедем к Гэмми, потому что при одной мысли об этой «Беседе» у меня сдают нервы.

Четверг

У нас в школе новая математичка – миссис Макэлрой.

Раньше она работала в детском саду и, по-видимому, не в восторге от подростков.

Урок математики у нас после физры, поэтому, когда мы заваливаемся в класс миссис Макэлрой, мы все мокрые от пота.

Миссис Макэлрой пожаловалась директору: она заявила, что не может вести урок, когда в классе воняет, «как в обезьяннике», и директор заявил, что теперь мы, дети, должны принимать после спортзала душ.

Могу вам сказать, что почти все мальчишки в моём классе не в восторге от этого решения.

Не возражал только Роджер Таунсэнд, но он дважды оставался на второй год и практически стал мужчиной.

Мы же решили математичку одурачить. Вчера после физры мы по очереди намочили волосы, КАК БУДТО принимали душ.

Не знаю, удалось ли нам провести миссис Макэлрой, но не думаю, что она станет заходить в раздевалку, чтобы проверить.

Эта история с душем напомнила мне об одном происшествии, случившемся этим летом, когда мы с Роули ещё были друзьями. Я ходил в гости к Роули чуть ли не каждый день, но проблема была в том, что мне приходилось ходить мимо дома Фригли.

Я вспомнил, что Родрик говорил мне, что от нашего дома до вершины холма можно добраться по канализационным трубам. Я решил выяснить, правду ли он мне сказал, и, представьте себе, он не наврал.

В канализационной трубе было темно и противно, но дорога ползком полностью себя оправдала – на моём пути не было Фригли.

Домой я возвращался тоже по трубам. Наверное, мне нужно было ополоснуться во дворе, поскольку, когда я вошёл в дом, мама подозрительно на меня посмотрела.

Я понимал, что у мамы случится инфаркт, если она узнает, что я ползал по канализационным трубам, поэтому я ничего ей не сказал. Зато мама попросила, чтобы перед ужином я принял душ. Когда я вышел из ванной, на кровати меня поджидал сюрприз. Я открыл коробочку: в ней лежал дезодорант и книга.

Я поставил дезодорант на тумбочку, а книжку выбросил в мусорное ведро. Я её уже видел. Точно такую же книжку мама, по-видимому, купила Родрику, когда он был в моём возрасте, – я обнаружил её у него в ящике с хламом. Поверьте, мне совсем не интересно смотреть эти картинки ещё раз.

Но хуже всего то, что мама написала обо мне в колонке для родителей, которую она ведёт в местной газете. Она не назвала моего имени, но, чтобы понять, о ком идёт речь, не нужно быть детективом.

Воскресенье

Сегодня вечером мама устроила «семейное собрание».

На семейных собраниях никогда не услышишь ничего хорошего. В прошлый раз мама собрала семейное собрание затем, чтобы выразить своё недовольство по поводу ситуации в туалете. Она сказала, что ей надоело вытирать пол возле унитаза после наших «промахов».

Я прекрасно понял, о чём идёт речь. Один раз я даже опоздал на школьный автобус, поскольку зашёл в туалет после Мэнни.

Могу сказать одно: дело не только во мне. Когда Родрик заходит в туалет, он, как правило, даже свет не включает.

Мама сказала, что по новым правилам мы, мальчики, должны всё делать в туалете сидя – неважно что.

Никому из нас, парней, ЭТО не понравилось.

Родрик предложил просто прикупить парочку писсуаров, раз НАС много, а мама ОДНА.

К тому же тогда мы могли бы делать свои дела синхронно.

Но мама сказала, что это «вульгарно», и наложила вето на его предложение.

Я подумал, что сегодняшнее собрание станет продолжением предыдущего, поскольку никто не следует маминому правилу всё делать сидя, и ситуация стала ещё хуже. Но мама собрала нас не за этим. Мама объявила нам, что идёт учиться и что будет ходить на курсы несколько раз в неделю.

Вот уж чего я никак не ожидал! Когда я прихожу домой из школы, мама ВСЕГДА меня встречает, и мне это нравится.

Мама сказала, что после всех этих лет, проведённых дома с нами, детьми, ей необходимо заняться чем-то для поддержания умственного тонуса.

Она сказала, что планирует отучиться семестр, а там посмотрит.

Маму можно понять: если бы я каждый день занимался тем же, чем она, я бы, наверное, тоже одурел.

Мама сказала, что несколько вечеров в неделю нам, мужчинам, придётся самим готовить себе ужин и взять на себя ещё кое-какие домашние обязанности.

Одна из них – приготовление ланчей, и, откровенно говоря, я очень рад, что теперь этим будем заниматься мы.

Мама любит писать на пакетиках для ланча НАПУТСТВИЯ, без которых я вполне могу обойтись.

Среда

Итак, первые несколько вечеров без мамы были полной катастрофой. В понедельник мы пытались самостоятельно приготовить ужин, но всё делали не так, как надо.

Мэнни приготовил чай со льдом, но пить его было невозможно, потому что он размешивал его голой рукой.

Родрик приготовил ростбиф, но забыл снять полиэтиленовую плёнку перед тем, как поставить его в духовку.

В итоге мы махнули на домашний ужин рукой и отправились в ресторан. Когда мы выходили из ресторана, Родрик плюнул жвачкой в роившихся над ним мошек и нечаянно попал в папу.

Папа начал гоняться за Родриком по парковке, но у Родрика скорость о-го-го, и папе было за ним не угнаться. В конце концов папа зацепился за бордюр и подвернул лодыжку.

Родрику пришлось везти папу в медпункт. Когда доктор спросила папу, как он повредил лодыжку, папа ответил, что он не смотрел под ноги и нечаянно наступил на машинку Мэнни, которую тот оставил на дорожке возле дома.

Я прекрасно понимаю, почему папа наврал.

Однажды я вывихнул запястье и сказал всем, что вывихнул его в рукопашной драке. А НА САМОМ ДЕЛЕ я засиделся на толчке, а потом попытался с него встать с затёкшими ногами. Моя версия нравилась мне больше.

Итак, мы живём без мамы всего несколько дней, и жизнь наша не клеится. У нас уже есть один пострадавший, и кто знает, что ждёт нас впереди.

Четверг

Вчера мы принесли из ресторана остатки спагетти.

Сегодня это и был наш ужин. Папа задерживался на работе, поэтому позвонил Родрику и велел ему разогреть спагетти для всех в микроволновке.

Родрик начал с меня и, ставя передо мной тарелку, сказал:

Я подул на спагетти, чтобы немного их остудить. Я ведь не знал, что Родрик их не разогрел, – он меня просто одурачил.

Когда я откусил кусочек тефтельки, она была ЛЕДЯНОЙ.

После такого опыта я вряд ли когда-нибудь смогу есть остатки.

И с пакетиками для ланча всё вышло совсем не так, как я ожидал. На этой неделе ланчами заведовал Родрик, и он написал мне на пакетике напутствие – прямо как мама.

Я даже сэндвич не съел, поскольку ещё ни разу не видел, чтобы Родрик мыл руки.