скачать книгу бесплатно
– Нет, Джон, вряд ли ты меня понимаешь, – не согласилась Алена. – Дело в том, что я своего отца всю жизнь ненавидела, потому что он бросил нас с мамой. Нет, наверное, я неправильно выразилась. Я его не то чтобы ненавидела, он просто для меня не существовал. Как только я повзрослела, сразу же для себя решила: нет у меня отца и никогда не было.
– Неужели совсем ничего о нем не было известно? – с удивлением спросил Джон.
– Абсолютно, – вздохнула Алена. – Почти двадцать четыре года он не давал о себе знать, и вдруг – это наследство. Почему он решил это сделать через столько лет? Проснулась совесть? Тогда почему она спала столько времени? Мне хочется узнать о нем как можно больше, и желательно хорошего, чтобы хоть как-то реабилитировать его. Ты меня понимаешь?
– Да, Елена Мари Василотто Рысалес, я тебя очень хорошо понимаю, – улыбнулся Джон. – Я хоть и немного общался с ним, но мне показалось, что он порядочный человек. Мне кажется, у твоего отца были какие-то причины, чтобы поступить так. В нашей жизни ничего не происходит напрасно и просто так, значит, для чего-то это было ему нужно.
– Возможно, ты прав, только мне от этого не легче, – вздохнула девушка. – Он мог хотя бы поинтересоваться, как я живу, чем занимаюсь…
– А может, он интересовался, просто ты об этом не знаешь? – предположил молодой человек.
– Нет, если бы было так, я бы знала. Мама обязательно бы сказала об этом, – возразила Алена. – А она, наоборот, всегда уходила от разговора об отце, стоило мне только его завести.
– И она никогда не называла причину, по которой они расстались?
– Нет, никогда, – покачала девушка головой. – Как только я об этом спрашивала, она начинала плакать, и я… в общем ты меня понимаешь. Потом, когда я уже стала совсем взрослой и самостоятельной, я вообще перестала вспоминать своего отца, как будто его никогда и не было. Впрочем, так оно и есть, его никогда не было, я его совсем не помню. И вдруг, как гром среди ясного неба, – огромное наследство.
– Значит, твой отец все же всегда помнил о тебе, – пришел к выводу Джон.
– Я не совсем в этом уверена, – снова возразила Алена. – Это наследство… в общем случилось так, что, когда отец умирал, здесь, в Италии, как раз оказался один человек.
– И что?
– Эта такая запутанная история, о которой мне бы сейчас не хотелось вспоминать,[2 - Читайте об этой истории в романе И. Хрусталевой «Похождения шустрого покойника».] – сморщила девушка носик. – Может быть, когда-нибудь я и расскажу тебе, только не сейчас.
Она помолчала.
– Не хочу портить всем настроение в такой замечательный день. Мне очень понравилось в этом ресторанчике, – поторопилась переключиться на другую тему Лена. – Не очень далеко от дома, и готовят здесь замечательно.
– Тебе правда понравилось? – оживился Джон. – Я очень рад, что угодил. А в следующий раз я отвезу тебя в настоящую итальянскую пиццерию. Такой пиццы, как там, ты никогда и нигде не попробуешь, это настоящее произведение кулинарного искусства.
– Похоже, что в ближайшее время мне придется в одиночестве осматривать достопримечательности Милана, – проворчала Света. – Мою подругу арендовали на продолжительный срок.
– Сорри, я не понял, что она сказала? – спросил Джон у Алены. – Мне показалось, или она действительно чем-то недовольна?
Засмеявшись, Елена перевела все, о чем проворчала ее подруга.
– Зачем же в одиночестве, сеньорита Светлана? – улыбнулся молодой человек. – Я давно практикую в Милане, у меня здесь своя юридическая контора, поэтому город знаю достаточно хорошо. Если вы хотите его осмотреть, я к вашим услугам. Всегда буду рад услужить таким очаровательным сеньоритам и побыть для них экскурсоводом.
– Что он сказал? – спросила Света у Алены, и та перевела все, что сказал адвокат.
– Заметано, – тут же ухватилась она за предложение. – Хочу отметить, что я тебя за язык не тянула, ты сам предложил, так что отказаться и дать задний ход не получится. Мы с Аленой с огромным удовольствием познакомимся поближе с городом, в котором нам предстоит прожить целый месяц… а может, и больше. Ну, достопримечательности, это, конечно, здорово, но и немного поразвлечься нам тоже не помешает. Должны же мы людей посмотреть, себя показать? Лен, как ты считаешь, я права?
– Естественно, – засмеялась та. – Обязательно будем развлекаться, вот только все дела улажу, и начнем отрываться по полной программе.
К сожалению, задумкам девушек не суждено было осуществиться. Прямо со следующего дня странные и незапланированные события вокруг них завертелись так стремительно, что они даже и опомниться не успели, как оказались в бурном водовороте.
Глава 5
Уже вечером девушки сидели в столовой за большим длинным столом и смотрели на тарелки, которые только что перед ними поставил мужчина в ливрее прислуги. Он снял с тарелок куполообразные крышки, и столовая сразу же наполнилась приятным ароматом специй.
– Бон аппетит, сеньориты, – проговорил он и учтиво удалился.
– Вот уж никогда не думала, что доживу до такого извращения, – хихикнула Алена, рассматривая столовые приборы, лежавшие рядом с салфеткой.
– В каком смысле? – не поняла Света.
– А в таком, что буду сидеть за столом в шикарном доме, который принадлежит теперь мне, а мой собственный слуга будет подавать мне ужин. Нужно срочно изучить все эти вилки и ножи, чтобы соответствовать, а то я даже не знаю, который из приборов для чего предназначен, уж слишком их много, – проворчала девушка. – Лекции по этикету я обычно прогуливала.
– Предположим, что этот человек – не твоя собственность, – возразила Светлана. – Он всего лишь служащий, а ты его работодатель. Ешь тем, чем удобно, мы с тобой не на светском приеме, – добавила она.
– Да какая разница, кто он? Ты же понимаешь, что я хотела сказать? Важен сам факт, – отмахнулась Лена. – Что тут вкусного? – дернула она носом, наклонившись над тарелкой. – Будем надеяться, что не мясо с кровью.
– Нет, пахнет какими-то овощами, специями и… еще чем-то. Только вот не могу понять, чем именно, – произнесла Светлана, тоже принюхиваясь.
– Я слышала, что итальянская кухня достаточно разнообразна и специфична, надеюсь, что нам с тобой она понравится, – проговорила Лена и, взяв в руки вилку, осторожно поковыряла ею в тарелке. – Ну что, Свет, попробуем? – улыбнулась она. – Где наша не пропадала?
– С богом, – весело подхватила та и, подцепив на вилку первую порцию из тарелки, отправила себе в рот. Алена замерла, наблюдая за подругой в ожидании «диагноза», то бишь оценки.
– Я все поняла, – кивнула та головой, проглотив порцию. – Это лазанья, я такую у нас в супермаркете покупала. Правда, там она продается в замороженном виде, ее нужно в микроволновке разогревать, прежде чем есть. А здесь сразу чувствуется, что с пылу с жару, свеженькая. М-м-м, обалдеть!
– Я понятия не имею, что такое лазанья, ни разу не пробовала, но вижу, что тебе понравилось, значит, и мне можно есть, – засмеялась Алена.
– Ну, ты и коза, – захохотала Светлана. – Ждала, пока я первая отравлюсь?
– Будем надеяться, что травить нас никто не будет. И правда, вкусно, – прикрыв глаза, пробормотала Алена, как только проглотила первый кусок. – Чтоб мне так жить, вкуснотища-то какая!
– Теперь, моя дорогая наследница, только так ты и будешь жить, – заметила Света. – И я заодно побалдею с тобой рядышком. Когда мне еще так доведется пошиковать? Ни о чем не заботиться, никуда не бежать, не думать, что проглотить на ужин… все, что захочешь – пожалуйста.
– Я думаю, Свет, и за что на меня все это свалилось? Все как-то слишком уж хорошо, верится с трудом. Ведь в жизни так не бывает, ты согласна? – задумчиво проговорила Лена. – Только в сказках все происходит по мановению волшебной палочки или по щучьему велению. Жила себе простая, ничем не приметная девушка, звезд с неба не хватала, работала, как все, ничего такого не имела, и вдруг… миллионерша! Ведь так не бывает, согласись, – снова повторила она.
– Как видишь, бывает, – пожала та плечами. – Не ломай над этим мозги, просто живи и радуйся, – посоветовала она. – Наслаждайся тем, что на тебя свалилось, и ни о чем не думай.
– Я не могу не думать, оно само собой думается, – промямлила Алена с набитым ртом. – До чего же вкусно, в самом деле. Понимаешь, Свет, где большие деньги, там обязательно появляются проблемы, причем тоже немаленькие. Эти магазины…
– И что? Ты уже ждешь каких-то эфемерных проблем? – усмехнулась та.
– Я их не жду, но прекрасно понимаю, что они могут в любую минуту появиться, ведь я совсем не разбираюсь в торговле продуктами питания. Что касается шмоток, это раз плюнуть, а вот все остальное…
– Лен, мы с тобой на эту тему уже говорили, – напомнила Светлана. – Какой приятный вкус у этого вина, – отметила она, запивая лазанью вином из высокого бокала. – И, помнится, пришли к обоюдному мнению, что ты не будешь морочить себе голову, просто все продашь и вернешься в Россию. Вернешься как раз для того, чтобы избежать проблем, связанных с магазинами твоего отца. Пусть проблемы будут у того, кто все это купит. А ты, имея приличный банковский счет, будешь наслаждаться жизнью и ни о чем не думать. Снимай себе проценты с капитала и живи с наслаждением.
– Твоими бы устами мед пить, подружка. Его еще нужно найти, покупателя этого, – проворчала Алена. – А как это делается, я понятия не имею. Говоришь, вино хорошее? – спросила она и тоже сделала пару глотков из своего бокала. – Да, ты права, действительно, очень приятное.
– Купля-продажа везде происходит одинаково. А что касается покупателя, так этим вопросом не ты должна заниматься, а твои адвокаты, – подсказала Светлана. – Не забывай, дорогая, что ты теперь самая настоящая миллионерша, поэтому всеми делами, связанными с твоими миллионами, должны заниматься профессионалы. У твоего отца таковые были, и не сегодня-завтра они непременно явятся и к тебе.
– Ты так думаешь? – недоверчиво спросила девушка.
– Я в этом уверена так же, как в том, что мы слопали изумительную лазанью и запили ее прекрасным виноградным вином. О, а вот и десерт подоспел, – улыбнулась она, когда в дверь вошел лакей с подносом в руках. На нем были два стакана с молочными коктейлями и вишневый пирог, который сам просился в рот.
– Мне кажется, что через месяц такого чревоугодия мы с тобой в дверь не пролезем, – проворчала Алена. – Прошу прощения, а как вас зовут? – спросила она у прислуги. Тот промолчал, будто и не слышал, и Лена осторожно дотронулась до его рукава. От неожиданности он вздрогнул и вопросительно посмотрел на девушку.
– Как ваше имя? – повторила Алена вопрос. – Я Елена, – показала она на себя. – Вот Светлана, – показала она на подругу. – А вы?
– Мое имя Эмилио, – почти на чистом русском ответил мужчина.
– Вы говорите на русском языке? – удивилась девушка.
– Я прослужил у вашего отца почти одиннадцать лет, это он меня научил, – с заметным почтением проговорил Эмилио.
– Вы так долго служили у моего отца? Значит, вы хорошо его знали? – возбужденно спросила Алена.
– Настолько, насколько положено слуге знать своего хозяина, – уклончиво ответил мужчина.
– Вы мне расскажете о нем то, что знаете сами?
– Если вы захотите.
– Конечно, я уже хочу, – нетерпеливо заерзала на стуле девушка. – Мы сегодня сможем с вами поговорить?
– Как прикажете, сеньорита.
– Супер, в десять приходите в мою комнату.
– Сеньорита, я не могу прийти к вам в комнату, это… это неприлично, – изумленно округлил глаза Эмилио. – У нас так не принято! Вы молодая, незамужняя девушка… Нет, это нельзя.
– Ну, во-первых, я уже давно не девушка, я была замужем, теперь я разведенная дама, – отметила Алена. – И не такая уж молодая, мне уже двадцать семь лет.
– Все равно, у нас это не принято, – не уступил Эмилио.
– Ну, тогда я к вам сама приду, – брякнула она, наивно хлопая глазами.
– Что вы, что вы, – замахал руками слуга. – Это еще хуже!
– Черт побери, опять не так, – чертыхнулась Алена. – Я же не в постель к вам прыгать собираюсь, а просто поговорить об отце. Что здесь такого страшного?
– Нет, нельзя… у нас так не принято, это неприлично, – испуганно повторил Эмилио.
– Ну, хорошо-хорошо, – махнула Алена рукой. – Прямо не дом, а монастырь какой-то. Тогда скажите сами, где и когда мы с вами можем поговорить?
– Мы можем посидеть вечером в патио, за кружечкой пива, – предложил Эмилио. – Я пойду туда, как будто собираюсь прислуживать вам, и мы сможем поговорить.
– Годится, тащи туда ящик пива и орешки, фисташки, я сегодня их в кухне видела, целый мешок, – обрадовалась девушка. – Светка, устроим пивной бум! Не мешало бы еще креветочек, ну да ладно, хватит и орешков.
– Если вы хотите креветок, они будут, – тут же откликнулся Эмилио. – Я скажу повару, чтобы сварил их к половине десятого, а в десять я их принесу.
– Как в сказках «Тысячи и одной ночи», – улыбнулась Светлана. – А больше тебе ничего не хочется? Мне интересно, если ты пожелаешь что-нибудь эдакое… экзотическое, это тебе принесут?
– Эмилио, ответь, пожалуйста, моей подруге. Если мне захочется чего-нибудь необычного, мне это принесут? – спросила Алена.
– Если это продается, то непременно принесут, – с достоинством ответил тот.
– Слыхала? – вздернула Лена нос. – Принесут, так что желай на здоровье чего тебе хочется.
– Нет, я так налопалась, что ничего пока не хочу, – пропыхтела Света. – Спросила просто из любопытства.
– Эмилио, значит, договорились? – снова спросила Алена. – В десять встречаемся в патио.
– Да, сеньорита, в десять встречаемся в патио, – ответил тот, слегка поклонился и бесшумно вышел из столовой.
– Йес! – запрыгала Лена. – Наконец-то я хоть что-нибудь узнаю, да еще из первых рук. Ведь слуги всегда лучше знают своих хозяев, да и обо всех остальных тоже. Правда, Свет?
– Так говорят, – пожала плечами та. – Послушаем, что скажет твой Эмилио.
– А он ничего, вроде хороший дядька, – отметила Алена. – Такой спокойный, степенный, услужливый, а главное, аккуратный. Ты видала, какие на нем белоснежные перчатки? Да, видно, папочка всех здесь к порядку приучил. Прислуги в доме много, а мы с тобой почти никого не видели. Это говорит о том, что здесь привыкли к дисциплине и стараются лишний раз не попадаться на глаза хозяевам.
В это время внезапно погас свет, и в столовой стало совсем темно.
– Эй, это что еще за дела? – возмутилась Лена. – Почему погас свет? Эй, кто-нибудь, откликнитесь! – закричала она. – Светка, ты что-нибудь видишь? Я вообще ничего, – обратилась она к подруге.
– Темень, как у негра в… нехорошем месте, – проворчала та. – Что здесь можно видеть, я разве из породы кошачьих?
– И что теперь делать?
– Посидим, подождем немного, может быть, сейчас включат.
Прошло больше десяти минут, но света по-прежнему не было.
– Так и будем сидеть и ждать? – раздраженно спросила Лена. – Светка, ты почему молчишь? Ты здесь?
– Где же мне еще быть? – ответила та. – Пошли, доберемся до двери, может, там светло?
– А если так же темно, что тогда будем делать? – спросила Алена. – Я пока в этом доме и при свете не могу ориентироваться, о чем уж говорить, когда темно. Мы выйдем с тобой отсюда и заблудимся.
В это время открылась дверь, и девушки увидели множество огоньков, как бы паривших в воздухе. Это пришел Эмилио и принес канделябр со множеством зажженных свечек.
– Да будет свет, – захлопала в ладоши Алена. – Как красиво, Эмилио! А что случилось с электричеством?
– Не могу знать, похоже, что-то на линии, я уже вызвал электрика, скоро он будет здесь. А пока свечи развеют мрак, и вам не будет так страшно. Вас проводить в ваши комнаты, сеньориты? – поинтересовался он.
– Пожалуй, проводите, – тут же согласилась Алена. – Здесь почему-то прохладно, или мне показалось?
– Я могу выключить кондиционер, – сразу же предложил Эмилио. – Хотя он не работает, что это я, – смутился он. – Ведь электричества нет. Пойдемте, сеньориты, я вас провожу, – повторил он и пошел к двери, неся в руках канделябр, освещая девушкам путь. Когда они подошли к лестнице, раздался звонок.
– Кто это? – испуганно замерла Алена.
– Наверное, электрик, – ответил Эмилио и направился к дверям. – Как быстро он приехал, однако, – отметил он.
Это действительно оказался электрик, который вошел в холл с большим ярким фонарем в руках и широкой улыбкой на лице.
