скачать книгу бесплатно
–Но как же так? Она же стоит бешеных денег! – говорила я, обходя машину по пятому кругу.
–Гектор помог, да и отложенные деньги девать некуда. Только на проживание твое. Мы ещё сабвуфер тебе установили. Раз уж больше дома ты долбиться музыкой не сможешь, то пусть хоть в машине будет.
Я снова завизжала.
–Ты самая лучшая на всем белом свете! – Я стиснула её в объятиях. – Перепаркую её в гараж.
–О, привет! Ты сестра Офелии? – Брианна выбежала на мой визг.
–Добрый день, Брианна, я – мама Офелии, мы общались с тобой в Facebook. – Мама элегантно протянула ей руку.
–Ох, вот это да! Прошу прощения! Чтоб мне так выглядеть в вашем возрасте. – Брианна восхищенно вылупилась на маму.
–Ничего. Можно на «ты». Ладно, не хочу быть мамой-преследователем, поэтому вернусь в глухую Филадельфию скучать по дочери. Брианна, я уже говорила, что Лия очень обособлена от общества, будь добра, помоги ей раскрепоститься, можно ещё парня…
–Мама, ну, в конце концов! – Сердито говорила я, возвращаясь из гаража.
–Побежала! Хорошего первого учебного дня! – Мама чмокнула меня, а затем Брианну. Мне это не понравилось. Брианне – очень даже.
–У тебя просто офигенная мама! – Брианна сжала меня в объятиях, я не поняла, что от меня требуется, и стояла столбом. – Ты под моим чутким надзором. – Она провела пальцами от своих глаз к моим. Меня раздражало, что мне начинает нравиться эта девчонка.
–Слушай, я заняла гараж, это ничего?
–Всё в порядке, есть ещё два гаража на задней территории. А что за тачка? – Мы сделали пару шагов в направлении гаража. – Очуметь! Офелия, ты не перестаешь удивлять! Ни то, что у «белых цыпочек» из Дзеты. Там сплошь Bentley, Peugeot и Mercedes, почти игрушечные и девчачьи.
–Упаси Боже… – Открестилась я.
2
Я не спала почти всю ночь, потому что в соседнем белом доме слишком громко играла музыка, а в соседних темных домах кто-то ругался. Но за счет интриги и предвкушения нового дня, я спокойно поднялась, надела черную блузку, черные прилегающие брюки и лакированные лоферы. Я сидела с утюжком в руках, пока волосы не превратились в недвижимую прямую стену, нарисовала незаметные стрелки, подкрасила ресницы и решила покрыть губы любимой алой помадой. Мои зеленые глаза стали ещё зеленее, я напоминала стервозную ведьму.
–Лия, мы тут вафли приготовили! – Вопила Брианна.
–Всем доброе утро. – Выдавила я. Боже, никогда не жила больше, чем с одним человеком в одном доме.
–Я – Лайла. – Бросила девушка, которая второпях поедала йогурт. Афро-американка, кажется, очень спешила.
–Я – Дори, это – Ирма. Камми и Викки уже в университете. – У Дори была стрижка, как у меня, но волосы натурального русого цвета. Ирма же, как и Брианна, обладательница длинных темных волос и стройных ножек.
–Офелия. – Я прошла к Брианне. – Можно вафлю?
–Слышали, Брианна расположила тебя в нашей лучшей комнате. – Говорила Дори, другие девочки подозрительно улыбались.
–А они разве не однотипные? – Я действительно не увидела в своей ничего особенного.
–О, нет, дорогая, не у всех окно комнаты расположено в четырех метрах от окна самого сексуального, востребованного и знаменитого парня Принстонского университета. – Девочки засмеялись. Меня снова подташнивало.
–Брианна, я могу повесить жалюзи?
Девочки поперхнулись кофе и переглянулись.
–Да, девчонки, Офелия у нас странноватая дама, но для того она к нам и приехала, чтобы мы сделали из неё человека.
–Ты не пугайся, Ли, самое страшное, что можно встретить на территории коммун и кампуса, это шлюшек из Дзеты. – Успокаивала меня Ирма.
–Как понять…
–Ты поймешь, что встретила одну из них с первого взгляда. Гарантирую. – Дори изобразила надутые губы, отрешенный взгляд и утиную походку. Мы все засмеялись. Какой ужас, почему я смеюсь с другими людьми?
Звонок в дверь.
–Это Джош, Ли, нам пора. Девочки, до вечера.
Джош действительно располагал к себе. Он был немного выше Брианны, но намного выше меня (что не удивительно). Джош приехал в Нью-Джерси из Канады, у него был темно-русый «ежик» на голове, карие, как и у Брианны, глаза, крепкое телосложение, доказывающее, что из спортзала он не вылезал несколько лет. Я не стала брать машину, потому что мы вместе поехали на внедорожнике Nissan, за рулем которого сидел Джош.
–Лия, тебе повезло, что в друзьях имеешь второкурсников. – Говорил Джош, сворачивая к парковке университета. – Набьешь популярности среди перваков.
–Да мне всё равно, если честно.
–Я говорила тебе, Офелия не от мира сего.
–Ребята, а где здесь ближайший Starbucks? – Всё, что меня волновало.
–У библиотеки Льюис Сайенс. – Ответил Джош. – Мы часто туда забегаем.
–Спасибо.
Своими темными вещами я притягивала солнечные лучи, от чего быстро вспотела и то и дело протирала выступившие капли со лба. Мне жутко не хватало холодного кофе. Когда мы вошли в арку университета, обзору открылись фонтаны, лавочки, а также множество зеленых лиственных деревьев, в теньке которых студенты из самых разных стран лежали на пледах и болтали о своем. Здесь было не меньше двух сотен людей, помимо студентов разгуливали туристы с экскурсиями и в одиночку, все восторгались почти трехсотлетней архитектурой дворца, на который был похож университет. Брианна решила провести мне экскурсию по главному корпусу, а затем отвести в тот, где будет французский.
–Итак, Офелия, добро пожаловать в Принстонский университет. – Джош распахнул передо мной двери.
Внутри здания жизнь кипела ещё сильнее, чем в университетском парке. Толпы людей шли в своем направлении, не замечая других. Здесь не было шкафчиков, как в школе, поэтому все носились с рюкзаками и сумками, в том числе и я. Множество иностранцев, почти все ходили парами или компаниями, поэтому у меня была надежда оказаться незамеченной.
–Это главный холл. Здесь есть кафе, если проголодаешься на перемене, только предупреждаю, в очереди можно простоять до пенсии. – Говорил мой гид – Брианна. – Почти все, кого ты видишь – иностранцы, они и живут в общежитиях. Вот эти ребята из Нью-Джерси, часто посещают вечеринки. Ох, а это – одна из самых популярных пар университета. Только посмотри, все уступают им дорогу.
Это правда. Парень с крашенными белыми волосами, ростом не меньше метра восьмидесяти пяти, шел самой уверенной походкой из всех, что мне встречались. У него были квадратные черты лица, грубые скулы, широкий нос и широкие пухлые губы. Он действительно был хорош собой, но недостаточно, для такой походки. На его плечах лежала куртка местной команды по американскому футболу. Белые рукава, синий торс, на ногах чуть зауженные белые джинсы. Он шел, подняв губу вверх, всем видом показывая, насколько он шикарен. Рядом с ним тащилась девушка, её походка не уступала в самоуверенности блондину. На ногах высоченные шпильки, кое-как прикрывающие попу черные шорты и белая блузка. На её кудрявых блондинистых волосах расположились солнцезащитные очки Chanel, она пыталась выставить грудь (которая все равно была меньше моей), вытаращить губы, и выглядела прямо так, как описывала Дори. Я сразу поняла, что эта фифа из Дзеты. Все разошлись и с восхищением разглядывали явление принца и принцессы. Фу. Я выставила ногу прямо перед парнем.
–Черт! – Парень начал падать, ухвативший за фифу, но устоял. Он обернулся в поисках нарушителя, я смотрела ему прямо в глаза. Он собирался было высказать мне все, что успел подумать обо мне, но на его губах почему-то появилась мимолетная улыбка. – Нужно знать, кому пакостишь, первокурсница.
–Совсем офигела?! – Кричала блондинка. – Чтобы я тебя больше не видела, черная дыра!
–Не могла бы ты не портить мое первое впечатление об университете своим внешним видом. – Иронично произнесла я. Все, кто был рядом, ахнули, парень прыснул.
–Да как ты смеешь?
–И тебе хорошего дня.
Я схватила Брианну за руку и пошла вперед.
–Ты что вытворяешь, Офелия? Ты представляешь, кто это? – Брианна прижала меня к стене. – Аштон Холл – глава Омега, Бета, Гамма. Один из самых богатых парней этого университета, а ты просто берешь и ставишь ему подножку!
–Нет, ну, ты видела эту самоуверенную мину? – Я скривила лицо, будто съела что-то кислое.
–Его девушка – Примроуз, глава Дзета, Хета, Эта. Ты вынесла себе смертный приговор, если они запомнили тебя. И, кажется, ты первая, кому Аштон улыбнулся после подножки.
–Просто понял, что на деле лох.
–Офелия!!! – Брианна размахивала руками, а затем увидела что-то и замерла. – Смотри.
Я обернулась. В фильмах в такие моменты включают замедленную съемку, сейчас было что-то подобное. Если при виде Аштона и Примроуз все восторженно разглядывали вышагивающую пару мажоров, то при виде этой четверки все чуть ли не в поклон ударились. Нет, парни не шли с самодовольными рожами, но их приподнятые лица источали гордость и возвышенность. По бокам пары шли двое парней – один был красноволосый, кажется, парень из Южной Кореи. Он был не слишком худым, слегка подкаченным, и, как и я, одетым исключительно в черное. Только бандана на его голове была с белым узором. Второй был афроамериканцем, лысым, с крупными губами, в целом – приятной наружности. Он был почти одного роста с гигантом, который гордо «плыл» в центре с девушкой. Девушка – фифа номер два, её слегка рыжие, ближе к карамельному блонду, длинные волосы подхватил ветер. К сожалению, она действительно была красива. Она была чуть худее меня, что я считала физически невозможным. Лодочки Louboutin, сумка Louis Vuitton в правой руке, в левой – рука гиганта. Что до самого гиганта, всё в том же замедленном действии, этот двухметровый шкаф твердо ступал по паркету университета. Его подбородок был заострен, как и нос, кончик которого смотрел вниз, однако сам нос был широковат. Волосы, клянусь, чернее моих! Этот парень должен сообщить номер своего парикмахера. Они прикрывали уши. Глаза цвета миндаля, с вкраплениями листвы при солнечном свете. Парень очень жилистый и крупный, рядом с ним я полностью оправдывала кличку «Лепрекон», даже эта девушка была не так мала по сравнению со мной. Он так же одет в черные брюки, зауженные к низу и белую свободную рубашку. Внезапно, он повернул голову в нашу с Брианной сторону, от его сурового взгляда у меня пробежали мурашки, а Брианна ловила мух открытым ртом. Этот парень вызывал во мне странное, предостерегающее ощущение, от которого становилось не по себе.
–Знакомься, Офелия Коулман. Собачка Примроуз – Тиана. На пути этих двух пережаренных в солярии курочек лучше не вставать. Парень, которого она держала за руку – мечта любой девушки с первого по четвертый курс, он же капитан школьной команды, он же самый красивый представитель мужского пола, он же твой сосед по окну, он же глава Альфа, Дельта, Тета – Реймонд Беннет. – Брианна обмахивала себя рукой, будто её бросило в жар. – По бокам его «банда». Джи Ук и Тайгер.
–Ну, такое себе. – Высказала я, рот Брианны упал к паркету. – Где говоришь корпус с моим предметом?
–А ну, стой! То есть, ты сейчас не покрыла пол ниагарским водопадом при виде Реймонда?
–То есть, я сейчас перееду в общежитие, если ты продолжишь в том же духе. – Следует купить таблетки от тошноты.
Французский прошел успешно, преподавателем оказалась чудесная женщина, которая приехала преподавать из самого Парижа. У меня уже была база знаний, я изучала этот язык в течение пяти лет до поступления, но тут даже у первокурсников довольно-таки высокий уровень, как и требования. Мисс Кавелье задала написать эссе о нашем представлении обучения в течение четырех предстоящих лет. Так прошло полтора часа, я не выходила на перерыв, хотя ужасно хотелось курить, я боялась. Если здесь нет специально отведенных для этого мест – вообще караул. Брианна перехватила меня у кабинета прямо во время звонка, кажется, она мне и шагу одной не даст ступить.
–Организационное собрание будет в актовом зале, там тебе расскажут кучу ненужной информации, и дадут несколько наставлений. – Брианна открыла дверь зала, где была тьма студентов, и распихала всех, чтобы успеть занять свободные стулья.
–Добрый день, новоиспеченные студенты! – К нам обращался очень милый старик небольшого роста. – Рад приветствовать Вас в стенах Принстонского университета! Хотелось бы поблагодарить старшекурсников, которые курируют Вас, помогают заселиться, сориентироваться в кампусе. В университете есть всё, что потребуется: и библиотека, и спортивные кружки, и творческие, кафе, парк, всё – для вас. Учебный план вы сможете взять на факультете, расписание занятий там же, плюс наш сайт работает в автономном режиме. Если возникнут вопросы касаемо учебного процесса, то вы можете обратиться к любому сотруднику как преподавательского состава, так и административного. Наш университет несет цель в раскрытии личности и потенциала каждого из вас. Это значит, что каждый студент должен ежегодно участвовать где-либо, проявлять активность, или же погрузиться в научно-исследовательские работы. Также, ежегодно Центр искусств Льюиса готовит театральную постановку, участие в которой обязательно. На прослушивание Вам следует прийти в сам театр. На этом речь заканчиваю, напоминаю игрокам в футбол и баскетбол, что вы также должны устроить конкурс на отбор в команды.
«О, ужас, только не постановка!» – думала я. Я участвовала в театральной деятельности в школе, но здесь, с чужими людьми… Что за кошмар скрывался под словами «студенческая жизнь».
–Офелия, в следующий понедельник мы сходим на пробы. Спектакль обычно ставят зимой, после рождественских каникул. Ещё надо записать тебя в группу черлидерш… – Перечисляла Брианна, пока мы шли к главной арке университета, где её должен встретить Джош.
–Бри, а у вас есть бокс? Спортивный кружок по боксу?
–Слушай, Лия, мне стоит позвонить твоей маме?
–Поверь, она знает о моей любви к боксу. – Смеюсь я.
–Есть. Джош тебя отвезет, когда попросишь. Он там частый гость. – Бри открыла дверь Nissan-а, её бойфренд опустил окно.
–Слышал, ты сегодня напакостила Аштону Холлу. – Он протянул мне руку, чтобы я дала ответную «пять». – Хоть кто-то попытался поставить говнюка на место. Об этом сегодня все трепались.
–Лучше бы сами действовали, чем языком мололи. А ты живешь в его коммуне?
–Да. Не жалуюсь. – Он поцеловал Бри, они оба замахали мне на прощание. – Точно дойдешь?
–Ноги же есть. – На самом деле я хотела спокойно прогуляться за кофе.
–До встречи.
Я шла вдоль улицы и прикрывалась рукой от солнца, наблюдая за тем, как деревья понемногу сбрасывают листья в связи с наступлением сентября, но солнце было всё такое же жаркое, летнее. Я прокручивала в голове сегодняшний день. Мои мысли звучали на французском, так сильно я любила этот язык, и так сильно мне хотелось скорее приступить к эссе. Такое неохватное количество народу наносило удары по моей асоциальной натуре, но я старалась максимально расслабиться, в чем мне очень помогала Брианна. Я не испытывала ненависти к человеческому виду, просто… не умела себя с ними вести, слишком подозрительно отношусь к любому, кто входит в мое «личное пространство».
В кафе была очередь из четырех человек. Я призадумалась о подработке в этой кофейне, но пока не была уверена, что смогу всё совмещать, особенно после речи ректора, поэтому мысли о подработке оставила на октябрь. Наконец, парень в зеленой кепке спросил:
–Добрый день! Что закажете?
–Айс карамель маккиато со сливками и карамельным узором, пожалуйста. – Улыбнулась я в предвкушении райского напитка.
–Ваше имя?
–Офелия.
Спустя ещё пару минут я держала свой прозрачный стакан со светло-коричневой жидкостью, за которую могла продать душу. Я разглядывала свое имя на стаканчике: «Оливия». Что ж, даже Оливия мне нравится больше мертвой девушки Гамлета (отец очень любил творчество Шекспира). Не отрывая взгляда от смайликов, которые пририсовал бариста, я подошла к двери, но кто-то снаружи дернул ручку, опередив меня. Я летела вперед, мое кофе уже давно выпрыгнуло из рук, холодный лед сыпался на руки, все содержимое стакана оказалось на кретине, который распахнул дверь. Ну, надо же быть такой неуклюжей неудачницей! Я подняла глаза. Нет, я была не просто неудачницей, а колоссальным лузером. Покрытый холодным кофе и кубиками льда передо мной стоял Реймонд Беннет.
–Извини. – Сказал он, хотя я только открыла рот, чтобы завалить его оскорблениями. Кем бы он там ни был. – Я возьму тебе новое.
–Вот ещё! Рей, только посмотри, этот безвкусный садовый гном облил мою новую сумочку! – Ныла Тиана.
Я сжала кулак, почти замахнулась, но быстро опомнилась – все-таки мы были в общественном месте.
–Stupide blonde, idiot, votre sac ? main ressemble toujours ? un sac de pommes de terre![2 - Stupide blonde, idiot, votre sac ? main ressemble toujours ? un sac de pommes de terre (фр.) – Тупая блондинка, идиотка, твоя сумочка выглядит как мешок из-под картошки.]– Выругалась я. Реймонд бросил смешок, прикрыв рот мужественно-огромной ладонью.
–Ты что сейчас сказала, дрянь? Милый, ты ведь изучаешь французский, что эта малявка сказала?!
–Mon Dieu, tu la supportes. Passe une bonne journеe.[3 - Mon Dieu, tu la supportes. Passe une bonne journеe. (фр.) – Боже, как ты её терпишь! Хорошего дня!] – Я грациозно вышла из кафе.
–Эй, а кофе? – Кричал мне в след главный красавец университета.
Я, озверевшая из-за упущенного кофе, шла к коммуне. Чертова Тиана! Садовый гном? Я? Лучше уж Лепрекон! А этот Реймонд, совсем слепой, не видел, что я пытаюсь выйти? «Но он же предложил тебе купить новое кофе, Офелия» – говорил мой излишне умный внутренний голос. Я шла, сжимая кулаки, в поисках другой кофейни и в мечтах о встрече с боксерской грушей.
3
-Доброе утро, – я приучала себя здороваться по утрам. – Викки и Камми?
–Да, – единогласно ответили сестры-близняшки. – А ты, наверное, та, кто посмел опозорить Аштона?
–Ага. – Я распахнула третий холодильник, на котором висело моё с мамой общее фото, достала шоколадное молоко и устранила голод.
–Она мне нравится. – Так же синхронно Викки и Камми обратились к Брианне.
Сегодня меня ждали этика, мораль и кружок итальянского. Не изменяя себе, я накинула черную толстовку и лосины, с блестящими лампасами. Сложив в рюкзак необходимые учебники, словарь, тетради и запасной блокнот, я двинулась в путь. Джош ежедневно подвозил Брианну, но и у меня теперь была своя тачка, которую я решила опробовать. В салоне пахло пинаколадой – маминым любимым ароматизатором. Я тут же закурила толстый синий Winston, темный кожаный салон покрыла дымовая завеса. Ненадолго развалившись, я пускала колечки на парковке университета. До пары оставалось ровно четырнадцать минут. Снаружи меня не было видно, и это было прекрасно! Я открыла окно на небольшую щелку, чтобы уж совсем не задохнуться, и весь смог вышел на улицу. Со стороны можно было подумать, что в тачке сидят пятеро парней, раскуривающих марихуану.
–Как тебе первокурсницы?– Я обернулась на голос.
Соседняя машина – Cadillac Ciel, кабриолет грязно-серого цвета, стоял в метре от меня. За рулем сидел Реймонд Беннет. Он лежал в той же позе, что и я, пока резко не подлетел и не ударил по рулю, от сигнала я так испугалась, что ударилась головой об потолок. Он встряхнул челку и посмотрел на соседа – Джи Ука. Я только сейчас заметила в Реймонде то, что свело меня с ума за миллисекунду – татуировка. Он сидел в белой футболке, и распахнувший крылья белоголовый орлан (он же наш американский орел) расположился на его шее, плече и ключице, низ хищника просвечивался из-под майки. Вот черт, татуировка была обалденная!
–Ты чего кипятишься? Тиана узнала о твоих похождениях? – Спрашивал Джи Ук.
–Слушай, тяжело отказывать девушкам, которые сами кидаются тебе на шею. Да и Тиане сто раз было сказано – никаких отношений. Я могу понять секс, но отношения?
–Да, брат, ничего, скоро вечеринка. – Джи Ук ехидно взглянул на Рея.
