скачать книгу бесплатно
The four trotted over and did what she asked.
Ammadin had them lay Zayn face-down in the grass behind her tent, then sent for Orador, the man who knew wound lore. He was a portly man, Orador, with a long drooping moustache, mostly grey, and a round face to match his belly. A young apprentice brewed herb-water at Ammadin’s fire while the master looked over Zayn’s wounds. Carefully he washed the blood off Zayn’s back with the herb-water, then poured keese over the stripes. When the liquor hit, Zayn’s fingers dug into the grass like a saur’s claws, but he made no noise at all.
‘That’ll keep the evil spirits away,’ Orador said cheerfully. ‘No bandages for you, boy. Air’s the best thing for these shallow wounds, and the bleeding’s stopped already.’
With a long sigh, Zayn turned his head and looked at Ammadin, hunkered down near him in the grass. His eyes were as distant from his pain as if he were merely taking the sun.
‘How soon can he ride?’ Ammadin said.
‘Today if I have to,’ Zayn whispered.
Orador laughed under his breath. ‘I like your guts, but you’ll need to rest for a couple of days, at least.’
‘Easy enough,’ Ammadin said. ‘The comnee won’t be riding for a while. When we do leave, Zayn, we’ll be heading east.’
‘Good.’ Zayn smiled briefly. ‘I’ve always been curious about the east.’
All at once, Ammadin felt danger, an odd intuition that seemed to rise out of no particular cause. For a moment she considered Zayn, lying utterly still in his exhaustion, his back as raw as a piece of freshly butchered meat. The warning came to her as the scent of anger. Puzzled, she stood up and found Palindor standing nearby with his arms crossed tightly over his chest. When he caught her glance, he turned on his heel and strode off. So that’s it! Ammadin thought. Well, I can handle a jealous young colt like him easy enough. She left Zayn under Orador’s care and went to find Apanador to tell him that she had a servant and the comnee a new rider.
After they left Samahgan, Warkannan led his men north rather than straight east, just as if he were indeed going to visit Arkazo’s family in their country villa. In this province, Zerribir, the larder of Kazrajistan, the land stretched out flat in a broad valley, all gold and red with crops – wheatian, oil beans, breadmoss, vegetables – tended by farmers who lived in white-washed cottages set among the rosy fields.
Graceful mosques, built of white-washed true-oak and adorned with minarets, rose out of the magenta view. Five times a day they heard the call to prayer, either carried on the wind from a distant spire or close at hand from a wayside shrine. They would dismount and stand in the road, holding their horses’ reins in one hand while they raised the other to point towards the sky, just as the Second Prophet had taught his people to pray when they were outside. Soutan would stand to one side, watching. One late afternoon Warkannan had enough of seeing him sneer.
‘And just what are you smirking about?’ Warkannan said.
‘Nothing.’ Soutan wiped the smile off his face. ‘Tell me something, Captain. Do you know what you’re pointing at?’
‘Of course. The holy city of Mekka.’
‘Which exists up in the air, floating along?’
‘Don’t be stupid! It’s a symbol of Paradise, where Mohammed’s soul went when he died.’
‘Ah. What would you say if I told you it was a real city, made of wood and vines like any other?’
Warkannan considered a number of blunt insults but discarded them. ‘Of course it was,’ he said instead. ‘Back in the Homelands somewhere. In a desert, if I remember rightly. That doesn’t mean it can’t have some sort of symbolic meaning as well.’
‘Yes, it was in a desert.’ Arkazo joined in. ‘And it was made of stones and mortar, not vines. They didn’t have as many earthquakes back in the Homelands.’
‘Very good.’ Soutan favoured him with a small smile. ‘There may be more to your mind than I thought.’
Arkazo’s face brightened with rage, but Warkannan cut him off. ‘Let’s get going,’ he snapped. ‘I want to make a few more miles before sunset.’
In this flat country the well-kept roads made travelling easy. Warkannan and his men managed a good twenty-five miles a day at a smooth, steady walk. Now and again they pulled their horses to the side of the road to allow a closed carriage to clatter past, drawn by four matched horses, carrying the womenfolk of some rich man behind its curtained windows. More often the roads ran beside canals, where they saw horse-drawn narrowboats glide by, piled high with produce.
‘It’s peaceful here,’ Soutan remarked one morning. ‘Peaceful and prosperous.’
‘For now it is,’ Warkannan said. ‘If there’s another round of new taxes, I don’t know what people are going to eat. The salt tax has damn near broken the farmers as it is. They have to work out in the sun, and salt’s no luxury to them. That’s something that Gemet will never understand, the greedy bastard – hard work and what it does to a man.’
‘Unfortunately, you’re quite right. I have no doubt that Jezro will take a very different view of the matter.’
‘Neither do I. God blessed us when He spared Jezro.’
‘As he damn well should, considering all the trouble you people have gone to for his sake.’
‘Now just what do you mean by that?’
‘Only that you left the Homelands to come here. Haven’t you ever wondered about those Homelands, Captain?’
Warkannan considered as they rode past a long maroon field of vegetables. Out among the rows farmers were harvesting, cutting leaves and piling them high in baskets. He could hear them singing as they worked.
‘From what I understand,’ Warkannan said at last, ‘we’re a lot better off here. The Homelands were filled with infidels and evil magic. It was so bad that the great Mullah Agvar was afraid the true faith would be lost.’
Soutan rolled his eyes heavenward. ‘No doubt that’s what you’ve been taught. Don’t you ever wonder if it’s true?’
‘No. Why would I? The mullahs are the ones who have all the old books and such. They’d know the truth.’
‘Maybe. What if they’re not telling the truth, though?’
‘Why wouldn’t they?’
‘To keep you from regretting what you’ve lost, the Homelands, I mean.’
‘Why would I regret a pack of filthy infidels and their tame demons?’
Soutan looked at him for a long moment, eyes wide in exaggerated amazement. ‘You belong in a museum, Captain,’ he said finally. ‘A pure example of a pure type.’
‘Now, watch it, Soutan!’
Soutan flinched as if he expected a blow. ‘Sorry. Didn’t mean to be insulting.’
Warkannan snorted, then changed the subject.
As they travelled north, they stopped now and then at a cavalry fort to see if they could pick up gossip or news that might point them to the Chosen’s spy. Warkannan’s twenty years of service had left him with plenty of friends, many of them stationed at one or the other of the chain of cavalry forts that bound the khanate together. It was at Haz Anjilar that he heard more about the officer cashiered out at Blosk.
Warkannan had left Soutan and Arkazo at the inn and gone alone to pay a courtesy call upon the commander, a colonel named Hikko who had once shared a border posting with him. Over glasses of arak, they agreed that the cavalry wasn’t what it used to be, that the young officers nowadays were slack and ill-educated, and that the enlisted men lacked a proper respect for authority.
‘What we need,’ Hikko said, ‘is a war. A good long campaign against the ChaMeech – now that would weed out the unfit. There’d be none of this lying around the barracks and arguing with the sergeants then.’
‘Can’t blame the men, I suppose,’ Warkannan said. ‘When you consider what they’ve got for officers.’
‘Now that’s true.’ Hikko shook his bald head sadly. ‘I’ve got a story along those lines. A fellow named Zayn Hassan. Everyone said he had a brilliant career ahead of him. He was stationed in Bariza, on his way up, but he couldn’t keep his hands off of some official’s wife.’
‘What happened to him?’
‘He ended up cashiered, that’s what. Down in Blosk, they flogged him and turned him out. A comnee took him in, apparently. But you know what’s damned odd? No one knows the name of this very important cuckold or his wife. You’d think the womenfolk would have spread the gossip over half the khanate.’
Warkannan found himself very sober very fast. ‘Yes,’ he said. ‘You’d think so. How many lashes did this Hassan get?’
‘Twenty.’
While Hikko poured himself more arak, Warkannan considered the matter. Twenty stripes – the thought made him wince. Would the Chosen inflict them on one of their own just to make his story more convincing? Possibly, considering what they were, but not likely. When Hikko offered him the bottle, Warkannan shook his head.
‘I’ve had plenty, thanks. You know, the husband in the Hassan case could have spread money around to keep his name out of it. Who wants to be known as a cuckold?’
‘Now that’s true. And the fellow must have been rich as a khan to get the cavalry to take his revenge for him.’
‘Rich or well-connected.’
‘That too. Damned poor way to run an army, letting civilians meddle with discipline, but there you are.’
Warkannan found himself thinking about Zayn Hassan as he walked back to the inn. Something about the story nagged at him. He kept coming back to the lack of names and realized that the tale required more detail to be fully convincing as juicy gossip. Still, Blosk lay nearly four hundred miles to the south, while Haz Evol, where their other suspect had turned up, stood only a hundred and eighty to the east. Warkannan decided they’d best stick with their original plan.
On the morrow they left Haz Anjilar early. Some five miles along the khan’s highway they rode up to an intersection where a square-cut stone pillar stood in a little island at the cross of the roads. Carved arrows pointed north to Merrok, west to Kazrikki-on-Sea, south back the way they’d come, and east to Haz Evol and the border. They paused their horses beside the pillar, and Warkannan pointed to the north road.
‘All right, Arkazo,’ he said. ‘What do you say you keep riding north and take some letters to your mother for me?’
‘No!’ Arkazo’s face flushed scarlet. ‘You said I could come! I mean, with all due respect, Uncle.’
Warkannan laughed. ‘Respect, huh? All right, Nephew. I wanted to give you one last chance to stay out of this.’
Arkazo shook his head, glaring at him all the while.
‘All right,’ Warkannan said. ‘I’ll just have to pray that your mother forgives me.’
They reined their horses to the east and rode off, heading for the border. Not far along the east-running road the land began rising in a long slope. Ahead a ripple of purple hills stood at the horizon like a fort wall, guarding the civilized life they were about to leave behind.
‘And beyond them lie the plains,’ Warkannan said to Arkazo. ‘And the ChaMeech. It’s a damned shame the Third Prophet didn’t wipe them out when he had the chance. Kaleel Mahmet, blessed be his name of course, but I can’t help wishing he’d driven them across the plains and slaughtered the lot.’
‘Indeed?’ Soutan snapped. ‘They’re not animals, Captain. They have language, they have feelings.’
‘So?’ Warkannan turned in the saddle to look at him. ‘They also have weapons, and they’ll use them on any H’mai they can.’
‘Horseshit! Do they ever attack the Tribes?’
‘Oh all right, then. They use them on any Kazrak they can.’
‘Now, that’s true enough. Of course, they feel they have reason to. Your southern provinces were theirs, originally.’
‘Well, hell, they weren’t using the land. They turned up there maybe once a year if that.’
‘They don’t farm. Their culture needs land for other things.’
‘Like what? Strolling around admiring the ocean view?’
Soutan rolled his eyes heavenward and sighed with great drama. ‘No, but I doubt if I can convince you,’ he said. ‘There are advantages to seeing things simply, I suppose.’
‘And what’s that supposed to mean?’
‘Think about it, Captain, think about it.’ Soutan smiled, then nudged his horse with one foot and pulled ahead to end the conversation.
Warkannan exchanged a look of disgust with Arkazo. They rode on without speaking.
Like all members of the Chosen, Zayn Hassan – whose real name was Zahir Benumar – possessed odd talents that set him apart from normal human beings, but something prosaic had recommended him for this particular mission. Before the Chosen had discovered his existence, Zayn had spent six years on the border in the regular cavalry, where he’d known Idres Warkannan well, a useful thing in the eyes of his superiors, and the reason that they hadn’t simply arrested the circle around Councillor Indan and his mysterious sorcerer. When Zayn had insisted that Warkannan would never involve himself in anything the least bit illegal, his superior officers had accepted his opinion, then decided that he was the ideal person to piece together information about Yarl Soutan and Warkannan’s investment group.
Zayn had also learned the Tribes’ language, Hirl-Onglay, which he spoke with no noticeable Kazraki accent. He had a knack for learning that went far beyond any abstract intelligence. Just from meeting comnee women at the horse fairs he had soaked up more information about their customs than ten Kazraki scholars might have done. He knew, for instance, that the comnees admired a man with endurance and that they’d see his supposed adultery as no crime at all. All his superiors had to do was to ensure that his little charade got itself played out at a horse fair. So far, the plan was working splendidly; he’d even had the sheer good luck to be rescued by a shaman, a spirit rider as the Tribes called them.
But many times in the following days, Zayn had to admit that he had never realized just how much that flogging was going to cost him. He had seen men flogged during his days in the cavalry, but they had endured a few quick stripes, four at the most, delivered by a man who knew them and who kept the lashes as light as he could while his commander watched. Their ordeal had been nothing like his.
That first day Zayn could barely stand, and in fact, Orador insisted he lie prone. The pain burned on his back like a fire dancing on oil. Although he could keep control of his own actions, the world around him ceased to make much sense. People came and went, their voices came and went, the sunlight fell or shadows deepened. Orador’s round face would suddenly swim into his field of vision. His broad, scar-flecked hands would shove a piece of leather between Zayn’s teeth for him to bite on, then drizzle stinging keese over the wounds. When Zayn came round from the resulting faint, the apprentice’s hands, slender but still calloused and scarred, would hold a bowl of water so he could drink. Afterwards Zayn would sleep, only to dream of the flogging all over again and wake in a cold sweat.
Finally, somewhere around noon of the second day he realized that the pain was lessening. He was lying on his stomach in Ammadin’s tent when Orador came in, looked over the wounds, and told him that they were scabbing up ‘nicely’, as the healer put it. While they throbbed, they had stopped burning.
‘Don’t sit up yet,’ Orador said. ‘I don’t want you breaking them open again.’
‘Don’t worry,’ Zayn said. ‘Thank you, by the way.’
‘You’re welcome. I’ll be back around sunset.’
‘Wait – can you tell me something? I had a bedroll and some saddlebags when I left the fort.’
‘It’s all right here.’ Orador glanced around, then pointed. ‘Over there by the tent flap. Nobody’s opened them.’
‘Thanks.’ Zayn let out his breath in a long sigh of relief. He carried things in those bags that he wanted no one to see, lock picks and other tools better suited to a thief than a soldier. During his initiation into the Chosen, he’d learned that they’d started out back in the Homelands as special military personnel called commandos during dangerous wars that threatened the existence of entire countries. Now, the battles all seemed to be against their own people, though always, or so he’d been told, in service to the laws of the Great Khan.
After Orador left, Zayn stretched his arms out to either side and laid his face against the blanket under him. He found himself wondering yet again what had made him come up with this wretched idea. It’s for the Great Khan, he told himself, and for the honour of the Chosen. The Chosen had become his whole life and his reason to live. Before his initiation he had been nothing, worthless – worse than worthless, a man set apart by evil secrets. They had rescued him, or so he saw it, and he owed them any amount of suffering in return. He fell asleep to dream that once again he stood bound to the pillar of blue quartz in the fiery room, a masked officer’s glowing knife at his throat, to swear his vow to the Chosen and the Great Khan.
Voices – women’s voices – woke him from the dream. Just outside Ammadin was talking with someone, discussing the horse fair. In a few minutes the other voice stopped, and the Spirit Rider lifted the tent flap and came in, carrying a roll of cloth in one hand. She knelt beside him with a thoughtful glance at his back.
‘Orador says you’re healing,’ Ammadin said.
‘I am, Holy One,’ Zayn said. ‘I can think again.’
‘That’s always good.’ She flashed a brief smile. ‘Don’t push yourself too hard.’ She laid a blue-and-green striped shirt down by his head. ‘This is for you. Don’t put it on until you can stand the feel of it, though.’
‘Thanks. I won’t, don’t worry.’
‘Those cavalry trousers of yours are stained all down the back with blood. Other than that, are they still wearable?’
‘Oh yes. I’ll wash them when I can. I’ve got another pair anyway. And I’ve got a hat for riding.’
‘Good. I’ll let you get back to sleep now.’
Zayn stayed awake, however, to rehearse his new identity. He’d invented all the details of his supposed affair with the official’s wife, just in case someone demanded them. He spent a long time drilling himself on the story, along with his new name. Over and over he repeated, both silently and whispered, ‘Zahir Benumar is dead. I am Zayn Hassan.’ By nightfall he believed it.
When Orador finally allowed him to walk around, Zayn discovered that eighty-three people rode with Ammadin’s comnee, ranging in age from two infants to white-haired Veradin, who at ninety could still ride a horse, provided her great-granddaughter helped her mount. With the single exception of Ammadin, all the women were closely related, but the adult men had all come from other comnees. Even so, the men tended to look much alike. To the eyes of most Kazraks, the people of the Tribes all looked alike, men and women both, with their light-coloured hair and pale eyes, fine noses and thin lips, but a trained observer like Zayn could see plenty of differences.
Zayn pretended to make mistakes anyway and endured some good-natured laughter at his expense. One mistake, however, was an honest one. He came out of Ammadin’s tent and saw a young man walking past – Dallador, he thought, and hailed him as such. The fellow turned and laughed.
