скачать книгу бесплатно
В магазине, получил чек участия в акции
In the store I received a receipt for participation in the promotion
English translation
Before the army, I carried books around the city and tried to sell them, but soon gave up this, difficult for me, occupation.
I got a job in the OP, security companies, but I didn't stay anywhere for a long time, I wasn't used to permanent work yet. I wanted money, a lot of it at once.
Constantly, I was friends with girls, but my connections were short-lived.
I tried to play sports, even "signed up" for the martial Wushu section, which is now banned in Russia, but then, no one paid attention to it, and everyone trained. The coach, I won't mention his name, was a good one, won a lot of competitions and is very well-known now, in our country and in other countries.
Further, I was "taken" to the army, to the cities, three or four months in Udomlya, then Tver, where I remained to serve my legal two years. My army days were wonderful and I am glad that I got such an experience in my life.
After the army, I came home, where I was well met by my sister, Yulia Sergeevna (Sergeevna, because the fathers are different) and my mother, Olga Alexandrovna. Soon, I really wanted to go back to the army, to the remaining friends and the commander. I was supported at home, and after buying tickets, my sister and I went to the military unit to stay. There we had a good rest, lived in an apartment, with the commander, then, after our adventures, returned home, where I again got into civilian life.
There was again an attempt to work in security, but it didn't last long, and I decided to get a job at a construction site. There, too, it was hard and I was always looking for another job.
Finally, I met a wonderful man, a top-class tiler, who took me in and taught me how to lay tiles on the wall smoothly and beautifully. I, became a good master of laying out tiles, but, it turned out, too, not my profession. My soul, though it lay to her, but, I, no longer wanted to mess around, in a dirty solution.
На фоне статуи всадника на лошади
Against the background of a statue of a rider on a horse
Лежа дома, я, взял газету "Гостиный двор" и увидел там, объявление, о наборе бортпроводников, в авиакомпанию "Utair". Немного поломавшись и никому не сказав, боясь домашних насмешек, позвонил туда, меня, операторы проконсультировали и вскоре я, забыл об этом, уже решив, что меня не возьмут, к тому же, мое состояние здоровья, вегетососудистая дистония и дрожание рук, не способствовали этому никак.
Но, неожиданно, мне позвонили и пригласили, в определенный день, прийти на комиссию. Я был в шоке, опять никому не сказав, отправился, на врачебную комиссию, со своей, уже, пройденной в городской поликлинике, медицинской комиссией, где меня, повторно всего обследовали и отправили домой, ждать результата. Я, весь переволновавшийся, вернулся домой, настроение, было ужасное, знал, что меня, не возьмут.
Совсем, закрыв эту тему и думая, снова, как заработать, мне позвонили и сказали, что я, принят на работу бортпроводником. Ну тут, уже даже, слово шок, не подходит. Я не знал, как сообщить, об этом, родным, но деваться, не куда, я всех ошарашил. Долго, никто не верил, думая, что шучу, но, мне уже было не до шуток, ведь я, даже не представлял, что за профессия бортпроводник.
Вскоре, я учился, на бортпроводника, летал, по внутренним рейсам. Далее, переквалифицировался на бортоператора, летал, уже по заграницам. Нас "погоняли", по разным институтам, "запихивая" в наши головы, куски информации, включая "английский язык" и "принятия родов, в экстренной ситуации, у женщин".
Я, пролетал около пяти лет, жил, полгода в Африке.
Потом, решил открыть свои два магазина, один для мамы и сестры, второй для себя, поэтому и другим причинам, уволился, из авиакомпании "Utair".
Около года, содержал магазины, но, в городе началось, их массовое закрытие, я так до конца не понял, что произошло, в итоге, два моих магазина "погорели" и соответственно, деньги с ними. Аренду, уже нечем было платить, пришлось, закрыть магазины и остаться, с долгами, перед налоговой и другими, юридическими лицами.
Вскоре, мне предложили, стать председателем гаражного кооператива "Газовик", я согласился. Неожиданно для меня, проработал там, пять лет.
Сейчас, сдав все дела, по нему, решил, немного "отдохнуть" и заняться своей семьей.
В аэропорту на временной стоянке самолета
At the airport on a temporary aircraft parking
English translation
Lying at home, I picked up the newspaper "Gostiny Dvor" and saw there an ad about the recruitment of flight attendants for the airline "Utair". A little broken and not telling anyone, for fear of home ridicule, I called there, I was consulted by the operators and soon I forgot about it, having already decided that I would not be taken, besides, my health condition, vegetative-vascular dystonia and hand trembling, did not contribute to this in any way.
But, unexpectedly, I got a call and was invited to come to the Commission on a certain day. I was in shock, again without telling anyone, I went to the medical Commission, with my own, already passed in the city polyclinic, medical Commission, where I was re-examined and sent home to wait for the result. I, all overexcited, returned home, the mood was terrible, I knew that I would not be taken.
Completely closing this topic and thinking again how to make money, I got a call and was told that I was hired as a flight attendant. Well, here, even the word shock does not fit. I didn't know how to tell my family about it, but I didn't know where to go. For a long time, no one believed me, thinking that I was joking, but I was no longer joking, because I had no idea what kind of profession a flight attendant was.
Soon, I was studying to be a flight attendant, flying, on domestic flights. Further, he retrained as an on-Board operator, flew, already abroad. We were "chased" through various institutions," stuffed "in our heads, pieces of information, including "English" and " delivery, in an emergency, in women."
I flew for about five years, lived for six months in Africa.
Then, I decided to open my own two stores, one for my mother and sister, and the second for myself, so for other reasons, I left Utair.
About a year, I kept stores, but, in the city, their mass closure began, I did not fully understand what happened, as a result, two of my stores "burned" and, accordingly, the money with them. Rent, there was nothing to pay, I had to close the stores and remain, with debts, to the tax and other legal entities.
Soon, I was offered to become the Chairman of the garage cooperative "Gazovik", I agreed. Unexpectedly for me, I worked there for five years.
Now, having passed all the cases on it, I decided to "relax" a little and take care of my family.
В школу пришел за моей племянницей
I came to school for my niece
Ты, наверно, уже рассмотрел фотографии, расположенные, в этой главе, чуть выше текста. На первой, из них, расположен, недавно отремонтированный, Тюменский Большой драматический театр. Расположенный, на улице Республике, между площадью 400-летия Тюмени и сквером, им.Г.И.Дьяконова-Дьяченкова (советский актер театра и режиссер, а также народный артист РСФСР). Этот театр, один из самых больших и знаменитых, в России театров, построенный, в 1858 году. В нем, проходят спектакли, конкурсы и фестивали.
Здесь, на площади 400-летия Тюмени, которая, приняла современный вид, где-то, после 2002 года, в праздники, гуляет народ, зимой, пускает фейерверки и взрывает петарды, проводят конкурсы, в общем, собирается, весь наш город. Есть, конечно и другие места сборов, и во дворах гуляют, но, это все же, центр города, поэтому, чаще, все веселые люди, собираются сюда.
Я сам, несколько раз, приходил в праздники и в Новый год, на елку, на людей взглянуть, а также, просто самому отдохнуть.
А в театр, тоже приводил, племянницу Данну, несколько раз, на спектакли. Заходил внутрь, но, в зал пока не попал, надеюсь, в будущем схожу, на спектакль, вроде, "Ромео и Джулльета" Уильяма Шекспира.
Ну, а в обычные дни, мне, частенько приходится, проезжать или проходить, это место и здесь, хорошо, так как, всегда людно и есть, чем поднять свое, будничное настроение. К примеру, можно приобрести, на время велосипед, себе или аккумуляторную машину, детям и весело, провести, с ребенком, в свободное конечно, время.
С другой стороны площади, напротив театра, раньше находился кинотеатр "Юбилейный", я, постоянно бегал смотреть, там фильмы. До сих пор, помню, эти большие, малый и большой залы. Однажды, еще ребятишками, мы с другом, купили в него билеты на мультфильм, и встали у входа, в кинотеатр. Время, еще было много до него, а на улице мороз, мы, стояли и мерзли, билетерша увидела и пожалев нас, впустила внутрь. Ну, мы, довольные и согревшись, услышали звонок, что говорило, о начале сеанса и побежали в зал, смотреть мультфильм.
Оказалось, вместо мультфильма, попали впервые в своей жизни, на взрослый, в хорошем смысле, фильм. Эмоции, нас переполняли и мы, досмотрев фильм, почти до конца, отправились, довольные домой.
Гуляю на площади 400 летия Тюмени на фоне Театра
I walk on the square of the 400th anniversary of Tyumen against the backdrop of the Theater
English translation
You have probably already reviewed the photos located in this Chapter, just above the text. On the first of them, the recently renovated Tyumen Bolshoi drama theater is located. Located on Republic street, between the square of the 400th anniversary of Tyumen and the square named after G. I. Dyakonov-Dyachenkov (Soviet theater actor and Director, as well as people's artist of the RSFSR). This theater, one of the largest and most famous theaters in Russia, was built in 1858. It hosts performances, competitions and festivals.
Here, on the square of the 400th anniversary of Tyumen, which took on a modern look, somewhere after 2002, on holidays, people walk, in winter, let off fireworks and detonate firecrackers, hold competitions, in General, our entire city gathers. There are, of course, other places of gathering, and people walk in the courtyards, but this is still the center of the city, so, more often, all the fun people gather here.
I myself, several times, came on holidays and in the New year, to the Christmas tree, to look at people, and also, just to relax myself.
And in the theater, too, brought his niece Danna, several times, for performances. I went inside, but I haven't got to the hall yet, and I hope I'll go to a performance like "Romeo and Juliet" by William Shakespeare in the future.
Well, on normal days, I often have to pass or pass, this place is good here, because it is always crowded and there is something to raise your everyday mood. For example, you can buy a Bicycle for a while, for yourself or a battery car, for children and have fun with your child in your free time, of course.
On the other side of the square, opposite the theater, there used to be a cinema "Yubileyny", I constantly ran to watch movies there. I still remember these large, small and large halls. Once, when we were kids, a friend and I bought tickets to a cartoon in it, and stood at the entrance to the cinema. Time, there was still a lot before it, and it was freezing outside, we were standing and freezing, the usher saw and took pity on us, let us in. Well, we were happy and warmed up, heard the bell that said the beginning of the session and ran to the hall to watch the cartoon.
It turned out that instead of a cartoon, they got for the first time in their lives, on an adult, in a good way, movie. Emotions overwhelmed us and we watched the film almost to the end, went home happy.
Отдыхаю в кафе Торгового Центра
Relaxing in the cafe of the Shopping Center
Недалеко, находятся различные магазины, банки, почта, а чуть подальше, огромный гипермаркет "Гудвин", где можно, что-нибудь купить или посмотреть, фильм. Там же, можно, поесть в кафе с ребенком, куда я ходил неоднократно, к тому же, рядом, игровая у них интересная и продавцы билетиков, хорошие и веселые ребята.
В Торговом Центре "Гудвине", в его центре, построен красивый фонтан и людям, нравиться там фотографироваться, с дополнением фона, в виде высоко выросших там, пальм. В нем, очень красиво и много чего, можно сделать, поработать или отдохнуть. На второй этаж ведут лестницы, но, конечно, в зале, есть хороший эскалатор, иногда у меня, от высоты, даже голова кружится, пока я, по нему спускаюсь.
Много времени, я провел в этом центре, вместе с ребятишками, племянниками и племянницей. Если, охота провести время хорошо, приходишь сюда, ну, а здесь, уж найдется, чем заняться.
Раньше, наверно, больше десяти лет назад, я обычно, ездил отдыхать в центральный городской парк культуры и отдыха, расположенного, на улице Ленина. Там рядом с ним, может правильнее сказать, на нем, стоит, новый красивый Тюменский Государственный Цирк, открывшийся, после сноса старого Цирка, около 2004 года. В котором, я тоже, часто бывал, с своей семьей.
Когда, я бывал в нем, то туда, привозили животных, со всего мира. Быстрые лошади, скакали по арене, веселые обезьянки, бегали по бордюрам, живые львы, ими, конечно, сейчас, не удивишь, но, были и такие, которых я, видел в первый раз и даже, не слышал о них. Особенно интересно, когда животные, не слушаются и вытворяют, какие-нибудь, смешные поступки.
Гибкие акробаты, силачи и веселые клоуны, каскадеры на огромных механизмах и мотоциклах, крутящихся под куполом, без страховки.
В парке, есть Цветной бульвар, с красиво оформленным фонтаном, в виде застывших, в красивых видах женщин, с льющейся водой.
Есть, различные аттракционы и "чертово колесо", а также всякие новинки, для испытания тебя, на прочность, когда они работают, визг людей, стоит на всю площадь.
Недалеко, стоят известные кафешки, быстрого питания, можно, быстро перекусить и заняться, своими делами.
В парке, раздача сети свободного и бесплатного интернета.
Я с певцом Сергеем Евгеньевичем Жуковым, группа "Руки вверх"
I am with the singer Sergei Evgenievich Zhukov, the group "Hands up"
English translation
Nearby, there are various shops, banks, post office, and a little further away, a huge hypermarket "Goodwin", where you can buy something or watch a movie. There, you can eat in a cafe with a child, where I went repeatedly, besides, nearby, they have an interesting game and ticket sellers, good and funny guys.
In the shopping Center "Goodwin", in its center, built a beautiful fountain and people like to be photographed there, with the addition of the background, in the form of high-growing palms there. It is very beautiful and a lot of things you can do, work or relax. Stairs lead to the second floor, but, of course, in the hall, there is a good escalator, sometimes I even feel dizzy from the height, while I go down it.
I spent a lot of time in this center, along with my kids, my niece and nephews. If you want to have a good time, you come here, but here, there is something to do.
Earlier, probably more than ten years ago, I usually went on vacation to the Central city Park of culture and recreation, located on Lenin street. There is a beautiful new Tyumen state Circus next to it, which opened around 2004 after the old Circus was demolished. Which I also often visited with my family.
When I visited it, animals were brought there from all over the world. Fast horses, galloping around the arena, funny monkeys, running along the borders, live lions, they are, of course, now, you will not be surprised, but there were some that I saw for the first time and even did not hear about them. It is especially interesting when animals do not listen and do some funny things.
Flexible acrobats, strongmen and funny clowns, stuntmen on huge mechanisms and motorcycles spinning under the dome, without insurance.
In the Park, there is a Color Boulevard, with a beautifully designed fountain, in the form of frozen, beautiful views of women, with flowing water.
There are various rides and "Ferris wheel", as well as all sorts of new items to test you, for strength, when they work, the screeching of people, stands on the entire square.
Not far away, there are famous cafes, fast food, you can have a quick snack and do your own business.
In the Park, distribution of free and free Internet networks.
Нахожусь в парке Судостроительного завода города Тюмени
I am in the park of the Tyumen shipbuilding plant
Глава 2. Гулял на здоровье\Chapter 2. Walked to health
У нас, в Тюмени, сделали хорошо и очень, длинную набережную, по которой я люблю, иногда гулять и проводить, свое свободное время.
Одно время, я, любил посещать музеи, где очень много, выставлено, ценных экспонатов, начиная, от красивых картин и заканчивая, конечно огромным мамонтом. Кстати, того человека, который его нашел, я знал в детстве лично, он приезжал к нам, в пионерский (еще тогда) лагерь, "Связист".
Возможно, уже тогда, у меня зародилась тяга, к археологии и истории в общем, но я, все равно, еще об этом не знал, смотря на показанную нам, им, его книгу. В которой, я, впервые увидел аборигенов Африки и сильно захотел, отправиться в будущем, на поиски приключений, туда. Тогда я, конечно, еще не знал, что эта мечта, сбудется, но, в современном варианте.
Я, рос впечатлительным и легко, загорался новыми идеями, еще в три года, меня, из-за моих одиночных походов, несколько раз теряли, (потому что я уходил к бабушке) и искали с милицией. То, из магазина убегал, то еще откуда, никто не знает, как я добирался, через страшные дороги. Потом, находили, но может и тогда, я, пытался путешествовать.
Лет в шесть, с такими же друзьями, первый раз, отправился в город, до улицы Республики, это примерно километра три от дома. Но тоже, благополучно добрался, до дома обратно.
Потом, начались мои, поездки в город, на автобусе. Мы, с другом Колей, сели вначале, на один автобус и поехали до конечной, затем сели на другой, думая, что он нас повезет домой, но не тут-то было, уехали в район, тогда еще новостроек, на улицу Пермякова, в тогдашний, конец города. Время вечер, а мы не знаем, как нам ехать домой, а спрашивать людей на остановке, страшно было.
Но, спасибо женщине, она хоть и не поняла ничего, но посадила нас в автобус, и я смутно помню, как, но, мы успели приехать домой вовремя.
Молодыми, мы, часто бегали, то на реку Туру, то еще дальше, на "бурлилку", находящуюся, где-то под Тэц 2, тепловой электростанции. Или с удочками, ходили, на ближайшие озера и ловили, там рыбу, чувствуя себя, наравне, со взрослыми.
Я с певцом Сергеем Михайловичем Пенкиным
I'm with the singer Sergey Mikhailovich Penkin
English translation
We, in Tyumen, have made a good and very long embankment, along which I like to sometimes walk and spend my free time.
At one time, I liked to visit museums, where there are a lot of valuable exhibits, ranging from beautiful paintings to, of course, a huge mammoth. By the way, the person who found it, I knew as a child personally, he came to us, in the pioneer (back then) camp, "Svyazist".
Perhaps, even then, I had a craving for archeology and history in General, but I still did not know about it, looking at the book shown to us by him. In which, I first saw the natives of Africa and strongly wanted to go in the future, in search of adventure, there. Then, of course, I did not know that this dream would come true, but in the modern version.
I grew up impressionable and easy, lit up with new ideas, even at the age of three, I was lost several times due to my solitary trips (because I went to my grandmother) and searched with the police. Whether I ran away from the store or from somewhere else, no one knows how I got there, through terrible roads. Later, they found it, but maybe even then, I tried to travel.
At the age of six, with the same friends, I went to the city for the first time, to the Republic street, which is about three kilometers from home. But I also got home safely.
Then, my trips to the city, by bus, began. My friend Kolya and I first took one bus and went to the final one, then took another, thinking that it would take us home, but it was not there, we went to the area, then still new buildings, on Permyakova street, in the then end of the city. It's evening, and we don't know how to go home, and it was scary to ask people at the bus stop.
But, thanks to the woman, although she didn't understand anything, she put us on the bus, and I vaguely remember how, but, we managed to get home on time.
When we were young, we often ran to the Tura river, then even further, to the "burlilka", located somewhere under the TPP 2, a thermal power plant. Or with fishing rods, went to the nearest lakes and caught fish there, feeling on a par with adults.
