The Lions of Al-Rassan

скачать книгу бесплатно


He hesitated. “The horses,” he replied finally.

“Just the horses?” And abruptly he realized where this questioning was going. “Then why were you riding towards these walls, Ser Garcia? The horses are pastured south of us; they are not hard to see.”

“I am tired of answering questions,” Garcia de Rada said, with as much dignity as he could manage. “I have surrendered and so have my men. I am content to let the king’s heralds in Esteren determine fair ransom.”

“You already agreed to that in Al-Rassan with Rodrigo, yet you are here with drawn swords and ill intent. I regret to say I cannot accept your parole. And tired or not, you will answer my question. Why were you riding towards these walls, young fellow?”

It was a deliberate insult. Humiliated, seething with rage, Garcia de Rada looked up at the woman on the wall above him, and said, “Your husband must learn that there is a price to be paid for certain kinds of action.”

There was a murmur from the boys and ranch hands. It fell away into silence. The woman only nodded her head, as if this was what she had been waiting to hear.

“And that price was to have been exacted by you?” she asked calmly.

Garcia said nothing.

“Might I guess further, that it was to have been exacted upon myself and my sons?”

There was silence in the space before the walls. Overhead the clouds were beginning to lift and scatter as a breeze came up.

“He had a lesson to learn,” said Garcia de Rada grimly.

She shot him then. Lifting the man’s bow smoothly, drawing and releasing in one motion, with considerable grace. An arrow in the throat.

“A lesson to learn,” said Miranda Belmonte d’Alveda, thoughtfully, looking down from the wall at the man she had killed.

“The rest of you may go,” she added, a moment later. “Start walking. You will not be harmed. You may give report in Esteren that I have executed an oath-breaker and a common brigand who threatened a Valledan woman and her children. I will make answer directly to the king should he wish me to do so. Say that in Esteren. Diego, Fernan, collect their mounts and arms. Some of the horses look decent enough.”

“I don’t think Father would have wanted you to shoot him,” Fernan ventured hesitantly.

“Be silent. When I wish the opinions of my child I will solicit them,” his mother said icily. “And your father may consider himself fortunate if I do not loose a like arrow at him when he ventures to return. Now do what I told you.”

“Yes, Mother,” said her two sons, as one.

As the boys and ranch hands hastened to do her bidding and Garcia de Rada’s surviving companions began stumbling away to the west, the afternoon sun broke through the clouds overhead and the green grass grew bright, wet with rain in the branching light.

CHAPTER VI

Esteren was a catastrophe of carpenters, masons, bricklayers and laborers. The streets were nearly impassable, certainly so for a horse. The palace and the square in front of it resounded to the sounds of hammers, saws and chisels, shouted curses and frantic instructions. Complex, dangerous-looking equipment was being swung overhead or carried this way and that. It was widely reported that five workers had already died this summer. Nor was it overlooked by even the marginally observant that at least half of the project supervisors were Asharites brought north from Al-Rassan for this endeavor, at considerable cost.

King Ramiro was expanding his capital and his palace.

There had been a time, not very long ago, in fact, when the precarious kings of Esperaña—whether it was a whole country or divided as it now was again—ruled on the move. Cities were little more than hamlets; palaces a mockery of the name. Horses and mules, and heavy carts on the better-preserved of the ancient roads, were the trappings of monarchy as the courts settled in one town or castle after another through the round of the year. For one thing, the kings were constantly putting out brushfires of rebellion, or hurrying to try at least to limit the predatory incursions of Al-Rassan. For another, resources in the hard-pressed Jaddite kingdoms in the glory years of the Silvenes Khalifate were scarcely such as to allow the monarchs to feed themselves and their retinues without spreading the burdens imposed by their presence.

Much had changed in twenty years; much, it was evident, was still changing here in Valledo, wealthiest and most fertile of the three kingdoms carved out of Esperaña for his sons by King Sancho the Fat. The current frenzy of construction in the royal city was only a part of it, funded by the infusion of parias money and, equally important, the absence of raiding from the south. It seemed that King Ramiro was now pursuing an entirely new definition of monarchy. Over and above everything else, this past year he had made it clear that he expected all the major nobility and clerics to show up in Esteren twice a year for his assizes, when law and policy were to be resolved and promulgated. It was rapidly becoming evident, as the new city walls grew higher, that Esteren was going to be more than merely the most established of his court residences.

And this business of assizes—a foreign word, Waleskan apparently—was more than slightly galling. Without his standing army it was unlikely in the extreme that Ramiro would have been able to compel attendance from his country nobility. But the army was here, well-paid and well-trained, and this particular summer almost every figure of importance in Valledo had elected to follow the path of prudence and show up.

Curiosity, among other things, could lead a man to travel. So could the promise of wine and food at court, and women for hire in increasingly urbanized Esteren. The dust and noise and the symbolism of a public submission to Ramiro’s will were the prices to be paid. Given the turbulent and usually brief tenures of kings in Esperaña there was some reason to believe that the ambitions of King Sancho’s most complex son might not trouble the world for too much longer.

In the meantime, it had to be conceded that he was offering entirely adequate entertainment. On this particular day Ramiro and his court and the visiting country lords were hunting in the king’s forest southwest of Esteren, within sight of the Vargas Hills. Tomorrow they were all to attend the assizes at Ramiro’s court of justice. Today they rode in summer fields and forests killing deer and boar for sport.

There was nothing, short of actual warfare, that the nobility of Esperaña could be said to enjoy more than a good hunt on a fair day. Nor could it be overlooked that the king, for all his modern, unsettling notions, was among the best of the riders in that illustrious company.

Sancho’s son, after all, men could be overheard murmuring to each other in the morning sunshine. Stands to reason, doesn’t it?

When King Ramiro dismounted to plant first spear in the largest boar of the day as it charged from the thicket where they had tracked it, even the most independent-minded and aggrieved of the rural lords could be seen banging swords or spears in approval.

When the boar was dead, the king of Valledo looked up and around at all of them. Covered in blood, he smiled. “As long as we are all gathered here,” he said, “there is one small matter we might as well attend to now, rather than as part of the assizes tomorrow.”

His courtiers and the country lords fell silent, looking sidelong at each other. Trust Ramiro to do something devious like this. He couldn’t even let a hunt be a hunt. Looking around, a number of them realized, belatedly, that this clearing seemed carefully chosen, not merely a random place where a wild beast had gone to ground. There was space enough for all of them, and even a conveniently fallen log to which the king now strode, removing bloodied leather gloves and casually sitting down, very much as if on a throne. The outriders began dragging the boar away, leaving a smeared trail of blood on the crushed grass.

“Will Count Gonzalez de Rada and Ser Rodrigo Belmonte be so good as to attend upon me?” Speaking these words, King Ramiro used the language of high court formality, not of hunt and field, and with that the tenor and shape of the morning changed.

The two men named could be seen dismounting. Neither betrayed, by so much as a flicker of expression, whether this development had been anticipated, or whether it was as much a surprise to them as to those assembled.

“We have all the witnesses we require,” the king murmured, “and I am loath to submit men such as yourselves to a court hearing in the palace. It seems fitting to me that this affair be dealt with here. Does anyone object? Speak, if so.”

Even as he was talking, two court officials could be seen approaching the tree trunk upon which the king was seated. They carried satchels and when these were opened parchments and scrolls were set down near the king.

“No objection, my liege,” said Count Gonzalez de Rada. His smooth, beautiful voice filled the clearing. Servants were moving about now, pouring wine from flasks into what appeared to be genuine silver drinking goblets. The hunters exchanged glances yet again. Whatever else might be said of him, Ramiro was not stinting on the largess appropriate to a royal host. Some dismounted and handed their reins to the grooms. Others preferred to remain on horseback, reaching down for their wine and drinking in the saddle.

“I would never dream,” said Rodrigo Belmonte, “of putting so many of the king’s people to such a deal of preparation without acceding to whatever the king proposed.” He sounded amused, but he often did, so that meant little.

“The allegations,” said the king of Valledo, ignoring Ser Rodrigo’s tone, “are substantial.” King Ramiro, tall, broad-shouldered, prematurely greying, now wore an expression appropriate to a monarch faced with lethal hostility between two of the most important men in his realm. The festive, careening mood of the morning was gone. The gathered aristocracy, as they gradually came to terms with what was happening, were more intrigued than anything else; this sort of possibly mortal conflict provided the best entertainment in the world.

In the open space before the king’s fallen tree Belmonte and de Rada stood side by side. The former constable of the realm and the man who had succeeded him when Ramiro took the throne. The two men had placed themselves a careful distance apart. Neither had deigned to glance at the other. Given what was known about what had happened earlier this summer, the possibility of bloodshed was strong, whatever efforts the king might expend to avoid it.

A good many of those in attendance, especially those from the countryside, were rather hoping King Ramiro would fail in his attempt at resolution. A trial by combat would make this a memorable gathering. Perhaps, some thought optimistically, that was why this was taking place away from the city walls.

“It need hardly be said that Ser Rodrigo is responsible, in law, for the actions of his wife and children, given that they have no legal standing or capacity,” the king said soberly. “At the same time, the sworn and uncontested statements of Ser Rodrigo indicate that the constable was formally put on notice here in Esteren that his brother would not be permitted to do harm in lands paying parias to us. In giving this notice,” the king added, “Ser Rodrigo was acting properly, and as our officer.”

More than one rancher or baron in that forest clearing found this entirely too legalistic for his taste. Why, they wondered, didn’t Ramiro just let them fight it out here under the sun of Jad in the open spaces that best became a man—and have done with this dry-mouthed, dusty verbiage?

Such a pleasing possibility seemed to be becoming less likely with each passing moment. The smug expressions of the three yellow-robed clerics who had moved to stand behind the king indicated as much. Ramiro wasn’t known for his close relations with the clerics of Jad, but these three certainly looked happy enough.

This, a number of the lords of Valledo thought, was what happened when a king became too full of himself, when he started making changes. Even that new throne room back in the palace, with its veined marble pillars: didn’t it look more like something designed for a decadent court in Al-Rassan than a Jaddite warrior hall? What was happening here in Valledo? It was an increasingly urgent question.

“Having considered the words of both parties and the depositions that have been rendered, including one by the Asharite silk merchant Husari ibn Musa of Fezana, we will be brief in our judgment.”

The king’s expression continued to match his stern words. The blunt fact was, if Belmonte and de Rada chose to pursue a blood feud Valledo was likely to be torn apart in the choosing of sides, and Ramiro’s sweeping changes would fall like butchered bodies.

“It is our decision that Garcia de Rada—may his soul reside with Jad in light—violated both our laws and our obligations in his attack upon the village of Orvilla by Fezana. Ser Rodrigo’s interruption of that attack was entirely proper. It was his duty, given the parias being paid to us for protection. It is also our judgment that ordering the death of Parazor de Rada was reasonable, if unfortunate, given the need to demonstrate both our fairness and our authority in Fezana. No blame or criticism falls to Ser Rodrigo for these things.”

Count Gonzalez stirred restlessly, but grew still under the king’s flat gaze. Light fell through the trees, dappling the clearing in bands of brightness and shadow.

“At the same time,” King Ramiro went on, “Ser Rodrigo had no right to wound Garcia de Rada after accepting his surrender. It was not a deed that becomes a man of rank.” The king hesitated and shifted a little on his tree trunk. Rodrigo Belmonte was looking straight at him, waiting. Ramiro met his gaze. “Further,” he said, his voice quiet but extremely clear, “the public accusation he is reported to have made with respect to the death of my lamented brother King Raimundo is a slander beneath the dignity of both a nobleman and an officer of the king.”

A number of men in that forest clearing caught their breath at this point. They had reached a matter that touched perilously near to Ramiro’s position on the throne itself. The extremely abrupt death of his brother had never been satisfactorily explained.

Ser Rodrigo did not move, nor, at this juncture, did he speak. In the slanting sunlight his expression was unreadable, save for the frown of concentration as he listened. Ramiro picked up a parchment from the trunk beside him.

“That leaves us with an attack on women and children at Rancho Belmonte, and then the killing of a man who had sheathed his sword.” King Ramiro looked down at the parchment for a moment and then back up. “Garcia de Rada had formally surrendered in Orvilla, and accepted terms of ransom to be determined. His obligation by his oath was to come straight here to Esteren and await the ruling of our royal heralds. Instead he recklessly stripped our defenses in the tagra lands to pursue a personal attack on Rancho Belmonte. For this,” said the king of Valledo, speaking slowly and carefully now, “I would have ordered his public execution.”

There came a swiftly rising sound of protest between the trees. This was new, a prodigious assertion of authority.

Ramiro went on, unruffled. “Dona Miranda Belmonte d’Alveda was a frail woman with no men to guard her, fearing for the lives of her young children in the face of an attack by armed soldiers.” The king lifted another document from the tree trunk beside him and glanced at it. “We accept the deposition of the cleric Ibero that Ser Garcia specifically indicated to Dona Miranda that his purpose had been to exact vengeance upon herself and her sons, and not merely to claim horses from Rancho Belmonte.”

“That man is a servant of Belmonte’s!” the constable said sharply. The splendid voice was a shade less controlled than it had been before.

The king looked at him, and those in attendance, observing that glance, were made abruptly mindful that Ramiro was, in fact, a warrior when he chose to be. Cups of wine were raised and men drank thoughtfully.

“You were not invited to speak, Count Gonzalez. We have carefully noted that none of your brother’s surviving men have contradicted this deposition. They appear to confirm it, in fact. We also note that by all accounts the attack was against the ranch itself, not the pastures where the horses were grazing. We are capable of drawing conclusions, especially when supported by the sworn word of a servant of the god. Given that your brother had already broken his parole by attacking the ranch, it is our judgment that Dona Miranda, a frightened, defenseless woman, is not to be censured for killing him and thus protecting her husband’s children and possessions.”

“You bring shame upon us with this,” said his constable bitterly.

When Ramiro of Valledo was angry his face grew white. It did so now. He stood up, taller than almost every man in that clearing. Papers scattered beside him; a cleric hurried to collect them.

“Your brother brought you shame,” the king said icily, “by refusing to accept your own authority, or ours. We do no more than rule upon his actions. Hear us, Gonzalez”—no title, the listeners realized, and wine goblets were lowered all about the clearing—“there will be no feud to follow from this. We forbid it. We make the following decree before these high-born of Valledo: Count Gonzalez de Rada, our constable, will stand surety with his own life for the next two years for the lives and safety of the family of Ser Rodrigo Belmonte. Should death or grievous harm befall any of them from any source during this time we will execute mortal judgment upon his body.”

A buzzing again, and this one did not subside. Nothing remotely like this had ever been heard before.

“Why two years?”

It was Rodrigo. The first time the Captain had spoken since the hearing had begun. The angle of the sun had changed now; his face was in shadow. The question brought a silence, as the king’s gaze turned to Belmonte.

“Because you will not be able to defend them,” Ramiro said levelly, still on his feet. “Officers of the king have a responsibility to exercise control both over their weapons and their words. You failed us twice over. What you did to Ser Garcia, and what you said to him, are direct causes of his death and this hard trouble in our kingdom. Rodrigo Belmonte, you are condemned to a term of exile from Valledo of two years. At the end of such time you may present yourself before us and we will rule upon your case.”

“He goes alone, I take it?” It was Count Gonzalez, reacting quickly. “Not with his company?”

It mattered, all the listeners knew. Rodrigo Belmonte’s company comprised one hundred and fifty of the finest fighting men in the peninsula.

Rodrigo laughed aloud, the sound almost shocking, given the tension among the trees. “You are most welcome,” he said, “to try to stop them from following me.”

King Ramiro was shaking his head. “I will not do so. Your men are yours and blameless in this. They may go or stay as they please. I will ask only for one undertaking from you, Ser Rodrigo.”

“After exiling me from my home?” The question was pointed. Rodrigo’s face was still in shadow.

“Even so.” It was interesting how calm the king was. A number of men reached the same conclusion at the same time: Ramiro had anticipated almost every point of this exchange. “I do not think you can truly quarrel with our ruling, Ser Rodrigo. Take your company, if you will. We ask only that they not be used in warfare against us.”

Silence again, as every man struggled to think through the implications. It could be seen that Rodrigo Belmonte was staring down at the forest floor, his forehead creased with thought. The king gazed upon him, waiting.

When Rodrigo looked up his brow had cleared. He lifted his right hand towards the sky overhead, and shaped the sun circle of the god with thumb and fingers. “I swear by holy Jad,” he said formally, “that I will never lead my company in warfare into the lands of Valledo.”

It was almost what the king had asked. Almost, but not quite, and Ramiro knew it.

“And if you find a Valledan army beyond our borders?” he asked.

“I can swear no oath,” Rodrigo said quietly. “Not an honorable one. Not if I am forced to take service elsewhere for my livelihood and that of my company. My lord, this is not,” he added, meeting the king’s gaze squarely, “a departure of my choosing.”

A long stillness.

“Do not take service with Cartada,” said the king at length, his voice extremely soft.

Rodrigo stood motionless, visibly thinking.

“Really, my lord? You will begin so soon? Within two years?” he asked cryptically.

“It may be so,” Ramiro said, no less ambiguously.

Men were struggling to understand, but the two of them seemed to be in the midst of a private exchange.

Rodrigo was nodding his head slowly. “I suppose. I will regret being elsewhere if it does happen.” He paused. “I will not serve Almalik of Cartada. I don’t like what he did in Fezana. I will not serve him there, or anywhere else.”

Fezana.

At the mention of the name a few men began to nod their heads, looking at their tall, proud king. A glimmering of what this seemed to be about began to come to them, like shafts of the god’s sunlight falling into the clearing. Ramiro wasn’t a jurist or a cleric, after all, and there might be more than hunting in the days to come.

“I accept your oath,” said the king of Valledo calmly. “We have never found you lacking in honor, Ser Rodrigo. We see no reason to doubt it now.”

“Well, I am grateful for that,” said the Captain. It was impossible to tell if there was mockery in his voice. He took a step forward, fully into the light. “I do have a request of my own.”

“Which is?”

“I will ask Count Gonzalez to swear before the god to guard my family and possessions as if they were his own while I am away. That is enough for me. I need no binding of his death. The world is a dangerous place, and the days to come may make it more so. Should accident befall a Belmonte, Valledo could ill afford to lose its constable as well. I am content with his sworn word, if it pleases the king.”