скачать книгу бесплатно
Президент Бразилии в опубликованном Washington Post послании утверждал, что под выращивание сахарного тростника для производства биоэтанола отведено меньше 1 % сельхозугодий Бразилии. Тем не менее это почти вдвое больше площади, на которой возделывался тростник на Кубе в период, когда мы производили почти 10 млн тонн сахара, а до распада Советского Союза и глобальной перемены климата было еще далеко.
Наша страна стала производить и экспортировать сахар первой в мире. Сначала производство сахара основывалось на труде рабов – в первые годы XIX века их число превышало 300 тысяч, и благодаря им испанская колония превратилась в ведущего экспортера сахара. Почти через столетие, в начале ХХ века, в псевдореспублике, зависевшей от США, сахарный тростник выращивался исключительно благодаря труду антильских иммигрантов и неграмотных кубинцев. Трагедией для нашего народа был так называемый «мертвый сезон», регулярно возникающий из-за циклического характера возделывания этой культуры. Плантации сахарного тростника были собственностью американских компаний и крупных кубинских землевладельцев. Таким образом, мы лучше, чем кто бы то ни было, представляем себе социальные последствия возделывания сахарного тростника.
В прошлое воскресенье, первого апреля, канал CNN транслировал заявление бразильских специалистов, утверждавших, что значительная часть земель, отведенных властями Бразилии под разведение сахарного тростника, уже выкуплена богатыми американцами и европейцами.
В «Размышлениях» от 29 марта я рассказал о том, какие последствия может иметь для Кубы глобальное потепление, на которое накладываются другие традиционные характеристики нашего климата.
На нашем острове, бедном и далеком от консюмеризма, скоро не будет людей, готовых выдержать суровый труд по уходу за плантациями сахарного тростника в усиливающиеся жару, дожди и все более частые засухи. После того как над островом пронесется циклон, даже самые совершенные машины не смогут жать поваленный и скрученный тростник. Прием сжигания тростника был неизвестен в предшествующие столетия, а почва на плантациях еще не была утрамбована гусеницами комбайнов и колесами грузовиков. Раньше не существовало чрезвычайно дорогих азотных, калийных и фосфорных удобрений, а сухие и дождливые месяцы регулярно чередовались. В современном сельском хозяйстве не может быть высоких урожаев без ротации культур.
Первого апреля, в воскресенье, агентство France-Presse передало тревожное сообщение о том, что глобальное изменение климата эксперты ООН считают неизбежным – по их мнению, серьезные последствия этого изменения мы увидим уже в ближайшие десятилетия.
«Согласно докладу ООН, который на будущей неделе должен быть опубликован в Брюсселе, климатические изменения существенно повлияют на американский континент и вызовут учащение ураганов и волн жары; в Латинской Америке из-за глобального потепления участятся засухи, вымрут многие виды животных и может возникнуть голод.
К концу этого века оба полушария будут испытывать проблемы с водой, и если правительства не захотят принимать мер, то общемировой рост температуры увеличит смертность, частоту возникновения стихийных бедствий и заразных заболеваний», – предупреждает Межправительственная группа экспертов по изменению климата (МГИК).
«В Латинской Америке вследствие потепления тают ледники в Андах, нависла угроза исчезновения над амазонскими лесами, которые постепенно будут превращаться в саванны, – далее утверждают эксперты. – Поскольку на побережье США живет значительное число людей, эта страна также подвержена воздействию экстремальных природных явлений, как это доказал ураган “Катрина” в 2005 году».
Это цитата из второго доклада МГИК – из серии, начало которой положила в феврале публикация первого заключения экспертов, гласящего, что глобальное изменение климата – это реальность.
В этом втором докладе объемом 1400 страниц анализируются климатические перемены по разным регионам планеты. «Эксперты считают, что даже если будут приняты радикальные меры для сокращения выбросов двуокиси углерода в атмосферу, повышение температуры на планете в ближайшие десятилетия все равно произойдет», – так завершается сообщение агентства France-Presse.
Как и следовало ожидать, Дэн Фиск, сотрудник Совета по национальной безопасности США, занимающийся данным регионом, в день встречи в Кэмп-Дэвиде заявил, что «на обсуждении региональных вопросов обязательно встанет вопрос о Кубе, причем вне связи с производством этанола, о котором выздоравливающий президент Фидель Кастро написал статью в четверг, а чтобы поговорить о голоде, который испытывает кубинский народ из-за него».
Поскольку я должен что-нибудь ответить этому господину, то вынужден напомнить, что показатель детской смертности на Кубе меньше, чем в США. В нашей стране нет ни единого гражданина, которому недоступна бесплатная медицинская помощь. Все учатся или занимаются экономически полезной работой, несмотря на почти полвека экономической блокады и попыток властей США сломить голодом и экономически удушить кубинский народ.
Китай никогда не направил бы ни единой тонны зерновых или бобовых на производство биоэтанола. Речь идет о стране с процветающей экономикой, которая ставит рекорды роста, о стране, любой житель которой в состоянии приобрести основные потребительские товары, несмотря на то что 48 % населения (насчитывающего больше 1,3 млрд человек) заняты в сельском хозяйстве. Даже наоборот – было предложено сэкономить энергию, закрыв тысячи заводов, чрезмерно потребляющих электричество и нефть. Значительный объем продуктов питания страна импортирует, закупая их за тысячи километров от Китая во всех уголках планеты.
Многие страны, не добывающие нефть, не могут выращивать кукурузу и другие зерновые и масличные растения, потому что им не хватает воды даже для удовлетворения самых элементарных потребностей.
На одной конференции по производству биоэтанола, организованной в Буэнос-Айресе Палатой нефтедобытчиков и Ассоциацией экспортеров зерна Аргентины, голландец Лоек Бунекамп, директор департамента рынков и торговли сельхозпродуктами Организации по экономическому сотрудничеству и развитию (ОЭСР), заявил журналистам: «Какой бы энтузиазм не испытывали правительства по поводу производства биоэтанола, следовало бы более трезво оценить, стоит ли им поддерживать инициативы в этой области».
Производство биоэтанола без поддержки со стороны госбюджета может принести выгоду только в США и нигде больше.
«Биоэтанол – не манна небесная, – сказал Бунекамп, – нам не следует слепо браться за развитие его производства. Сегодня развитые страны мира предлагают добавлять биотопливо к обычному ископаемому топливу (в объеме примерно 5 %), и это уже сказывается на ценах сельхозпродуктов. Если объем добавок возрастет до 10 %, то на выращивание сырья потребуется 30 % всех сельскохозяйственных площадей США и 50 % таких же площадей Европы. Поэтому я и задаю вопрос, является ли производство биоэтанола целесообразным. Рост потребности в сырье для производства биоэтанола приведет к тому, что цены на сельхозпродукцию возрастут и станут неустойчивыми».
Вследствие протекционистских мер США сегодня цена биоэтанола составляет 54 цента за галлон, а реальные субсидии – намного выше.
Если вспомнить арифметику из курса средней школы, можно легко убедиться, что простая замена лампочек накаливания на люминесцентные (о чем я уже писал в предшествующих «Размышлениях») позволила бы экономить деньги и ресурсы на триллионы долларов и для этой экономии не понадобился бы ни один гектар сельскохозяйственной земли.
Средства массовой информации тем временем передают и другие новости:
«Загадочное исчезновение миллионов пчел в США нервирует не только пчеловодов, но и конгресс, который в этот четверг будет обсуждать критическое положение с важнейшими для сельского хозяйства насекомыми. Первые серьезные признаки этой проблемы появились после Рождества в штате Флорида: местные пчеловоды обнаружили, что их пчелы исчезли.
С тех пор странная пчелиная болезнь, названная экспертами “синдромом внезапного разрушения колоний”, сократила на 25 % численность пчелиных роев в стране.
“Мы потеряли больше полумиллиона колоний по 50 тысяч пчел в каждой”, – сообщил Дэниел Уивер, президент Американской федерации пчеловодов. Он подчеркнул, что это бедствие затронуло примерно тридцать из 50 штатов страны. Любопытно, что пчелы пропадают, но пчелиных трупов не обнаруживается.
Согласно исследованию, проведенному учеными Корнельского университета, трудолюбивые насекомые опыляют культуры, совокупный урожай которых оценивается в 12–14 млрд долл.
Пытаясь найти причины загадочной болезни пчел, ученые перебирают самые разные гипотезы. Одна из них – гипотеза о пестициде, который вызвал у пчел некие неврологические нарушения и изменил их чувство ориентации. Другие винят засуху и даже излучение сотовых телефонов, но пока что никто не знает наверняка, что за причина породила это явление».
Впрочем, самое плохое, что может случиться, ждет нас впереди – это новая война за нефть и газ, которая поставила бы человечество на грань полного истребления.
Некоторые российские газеты, ссылаясь на разведывательные данные, сообщили, что война США против Ирана готовится уже более трех лет – подготовка была начата еще в тот день, когда правительство США решило оккупировать Ирак и развязать очередную гражданскую войну.
Между тем власти США ассигнуют сотни миллиардов на разработку оружия, использующего самые современные технологии, такие как микроэлектронные системы; создаются новые виды ядерного оружия, которые могут поражать цель через час после получения приказа об атаке.
США с олимпийским спокойствием игнорируют выступления мировой общественности против всех видов ядерного оружия.
Разрушить все до последнего иранского завода – задача технически простая, если принимать в расчет военный потенциал Америки. Сложности начнутся потом, когда будет развязана война против одной из ветвей ислама – религии, заслуживающей нашего уважения не меньше, чем остальные религии народов Ближнего и Дальнего Востока, возникшие до или после появления христианства.
Проникновение британских солдат в территориальные воды Ирана и последующий их арест кажутся провокацией, в точности похожей на провокацию организации, известной как «Братья идут на помощь»[2 - «Братья идут на помощь» (исп. Hermanos al Rescate) – основанная в 1991 году американская организация, занятая спасением кубинцев, которые пытаются добраться до американского континента на самодельных плотах. В 1996 году кубинские ВВС сбили два небольших самолета этой организации.], члены которой, в нарушение распоряжений президента Клинтона вторгались в наши территориальные воды. Оборонительные действия Кубы послужили предлогом для принятия правительством США знаменитого закона Хелмса – Бертона[3 - Закон, принятый конгрессом США в 1996 году и продлевающий торговое эмбарго Кубы. – Прим. ред.], покушающегося на суверенитет не только Кубы, но и многих других стран. Влиятельные СМИ постарались поскорее забыть этот эпизод. Как полагает сегодня немало людей, страх начинать войну с Ираном связан с тем, что в этот понедельник цена нефти достигла почти 70 долл. за баррель.
Откуда бедные страны третьего мира возьмут ресурсы, чтобы просто выжить?
Я не преувеличиваю и не использую слишком громких слов, а строго придерживаюсь фактов.
Очевидно, что у той многогранной фигуры, каковой представляется нынешнее положение дел в мире, много темных сторон.
3 апреля 2007 года
Чудовищный ответ
Джордж Буш – несомненно, подлинный представитель системы террора, навязанного миру в силу технологического, экономического и политического превосходства самой могущественной державы из всех когда-либо существовавших на нашей планете. Мы разделяем трагедию американского народа – распада его этических ценностей. Только из Белого дома могли поступить инструкции, предписывающие судье федерального суда в техасском Эль-Пасо Кэтлин Кардоне выпустить под залог Луиса Посаду Каррилеса[4 - Луис Посада Каррилес – бывший сотрудник ЦРУ, террорист, ответственный за взрыв кубинского пассажирского авиалайнера в 1976 году. – Прим. ред.].
Президент Буш все время избегает говорить о том, что обвиняемый – преступник и террорист. Каррилеса оправдали, вменив ему в вину простое нарушение миграционных правил. Это чудовищно! Правительство США в лице его наиболее представительных институтов заранее решило выпустить злодея на свободу.
История этого террориста хорошо известна – ее корни уходят в далекое прошлое. Те, кто обучил его и приказал взорвать в воздухе кубинский пассажирский самолет, на борту которого летели 73 человека – спортсмены, студенты и другие кубинские и иностранные граждане, а также его самоотверженный экипаж; те, кто купил террористу свободу, когда он находился в заключении в Венесуэле, чтобы он практически руководил грязной войной против народа Никарагуа, приведшей к тысячам человеческих жертв и разрушению страны на целые десятилетия; те, кто дал Каррилесу полномочия на контрабанду наркотиков и оружия в нарушение законов, принятых конгрессом США; те, кто вместе с ним создал чудовищную «Операцию “Кондор”» и международную террористическую сеть; те, кто пытал и убивал сотни тысяч латиноамериканцев, – эти люди не могли действовать иначе.
Хотя решение Буша отпустить Каррилеса не было неожиданным, от этого оно не стало менее унизительным для нашего народа, потому что все кубинцы читали разоблачительные материалы об этом человеке, опубликованные газетой Por Esto! (она выходит в мексиканском штате Кинтана-Роо). Эти материалы позднее были дополнены нашими собственными: так, мы узнали, что Посада Каррилес въехал в США из Центральной Америки через Канкун и остров Мухерес, откуда на борту яхты «Сантрина» после ее осмотра мексиканскими властями он вместе с другими террористами направился прямо в Майами.
После разоблачения этих действий общественность (начиная с 11 апреля 2005 года) стала требовать ответа от властей США. Этим властям потребовалось больше месяца, чтобы арестовать террориста, и 14 месяцев, чтобы выяснить, что Луис Посада Каррилес нелегально проник во Флориду на борту «Сантрины» – как можно предположить, учебного судна с американской припиской.
При этом не было сказано ни единого слова о бесчисленных жертвах этого террориста, об устроенных им взрывах на кубинских туристических объектах, о его планах по моему физическому уничтожению (финансируемых правительством США). Бушу показалось мало того, что на незаконно оккупируемой территории Гуантанамо был устроен центр чудовищных пыток, подобный американской тюрьме Абу-Грейб, которая вызвала ужас во всем мире. Жестоких действий его предшественников показалось ему мало. Ему было мало того, что столь небогатую, развивающуюся страну заставили истратить сотни миллиардов долларов. Обвинить Посаду Каррилеса было бы для Буша равносильно обвинению себя самого.
На протяжении почти полувека все средства были хороши в борьбе против нашего маленького острова в 90 морских милях от американского побережья – острова, который захотел стать независимым. Во Флориде для ведения против Кубы разведки и подрывной работы была организована самая большая база из всех когда-либо существовавших в истории.
Американскому президенту показалось мало вторжения наемников на Плайя-Хирон[5 - Плайя-Хирон – населенный пункт на южном побережье Кубы, близ которого 17–19 апреля 1961 года кубинская Повстанческая армия разгромила высадившийся с моря десант контрреволюционных сил. – Прим. ред.], при отражении которого мы потеряли убитыми 176 человек, а более 300 было ранено, причем те немногие медики, которые еще у нас оставались, не имели опыта лечения боевых ранений.
Ранее на траверсе Гаванского порта было взорвано французское судно «Ля Кубр», привезшее для Кубы оружие и гранаты бельгийского производства. Два скоординированных взрыва привели к гибели более ста работников порта, а множество других пострадало в разгар проведения спасательных работ.
Ему показалось мало Карибского кризиса 1962 года, поставившего мир на грань всеобщей ядерной войны, – на тот момент уже существовали бомбы, в 50 раз более мощные, чем те, которые были сброшены на Хиросиму и Нагасаки.
Мало было заброски в нашу страну вирусов и спор болезнетворных бактерий и грибов для поражения плантаций, скота и даже людей, как бы невероятно это ни звучало. Некоторые из патогенов вышли из стен американских лабораторий; их ввезли на Кубу террористы, которых наняли власти США.
К этому добавляется еще один нечестный поступок – арест и содержание в тюрьме пятерых кубинских патриотов, которые были осуждены за то, что поставляли информацию о террористической деятельности. Они приговорены к двум пожизненным срокам заключения. Эти люди, сидящие в одиночных камерах, стоически выносят жестокое обращение.
Над кубинским народом не раз нависала угроза гибели. Он доказал, что если действовать, используя разумную тактику и стратегию, если тесно сплотиться вокруг своего политического и общественного авангарда, то в мире не найдется такой силы, которая способна этот народ победить.
Думаю, что приближающийся праздник Первого мая будет идеальным поводом для того, чтобы кубинский народ еще раз продемонстрировал свою солидарность с рабочими и бедняками всего мира.
10 апреля 2007 года
Самое неотложное – это энергетическая революция
Я ничего не имею против Бразилии. Немалому числу бразильцев, в головы которых непрерывно вколачивают аргументы, способные сбить с толку людей, традиционно являющихся друзьями Кубы, мы могли бы казаться теми, кто все портит, теми, кто не гнушается подрывать доходы этой страны от экспорта. Хранить молчание означало бы для меня выбирать между трагедией мирового масштаба и возможными выгодами для народа этой великой страны.
Не буду винить Лулу и бразильцев в том, что существуют объективные законы, управляющие историей человеческого рода. Прошло едва ли семь тысяч лет с появления первых следов того, что позднее стало цивилизацией, собравшей богатейшие культурные и технические знания. Эта цивилизация возникла не вдруг и не в одной точке планеты. Можно утверждать, что вследствие очевидной огромности Земли нередко неизвестно о существовании некоторых цивилизаций. Никогда на протяжении тысяч лет человек не жил в городах с 20 млн жителей, таких как Сан-Паулу или Мехико, или в городских агломерациях, таких как Париж, Мадрид или Берлин. Никогда прежде человек не жил в городах, сквозь которые мчались бы поезда или транспорт на воздушной подушке со скоростью более 400 км/ч.
В эпоху Христофора Колумба – всего каких-то 500 лет назад – многих из современных городов не существовало, а те, что были, едва насчитывали несколько десятков тысяч жителей. Ни в одном из этих городов не тратилось ни киловатта энергии на освещение жилищ. Вполне вероятно, что в те времена все население мира едва ли превышало 500 млн человек. Известно, что в 1830 году численность населения земного шара впервые перевалила за миллиард, через 130 лет оно умножилось втрое, а еще через 46 лет население планеты достигло 6,5 млрд. Значительная часть жителей нашей планеты – это бедняки, которые должны делить продукты питания с домашними животными, а теперь из этих же продуктов будет производиться еще и биотопливо.
Раньше у человечества не было компьютерной техники и средств коммуникации, какие имеются сейчас, хотя над двумя крупными городами уже были взорваны первые атомные бомбы, что явилось зверским актом терроризма, направленным по чисто политическим причинам против беззащитного гражданского населения.
Сегодня в мире имеются десятки тысяч ядерных бомб, в 50 раз более мощных, с ракетами-носителями, скорость которых в несколько раз выше скорости звука. С их помощью род человеческий может погубить сам себя. В конце Второй мировой войны, ведшейся против фашизма, возникла новая власть, овладевшая миром и навязавшая нынешний абсолютистский и жестокий порядок.
До поездки Буша в Бразилию глава американской империи постановил, что кукуруза и другие продукты питания будут подходящим сырьем для производства биотоплива. Со своей стороны, Лула заявил, что благодаря сахарному тростнику Бразилия может поставить все, что будет необходимо. Он увидел в этой формуле будущее для стран третьего мира, и единственной проблемой, которую следовало решить, должно стать улучшение условий жизни рабочих сахарных плантаций. Он отлично понимал, о чем и заявлял публично, что прежде всего Соединенные Штаты в этих целях должны отменить все таможенные барьеры и субсидии своим фермерам, препятствующие экспорту биоэтанола в Соединенные Штаты. Буш на это ответил, что в США – первой в мире стране-производителе биоэтанола из кукурузы – тарифы и субсидии фермерам неприкосновенны.
Крупные американские транснациональные корпорации, быстро инвестировавшие десятки миллиардов долларов в производство биотоплива, потребовали от главы империи распределять на американском рынке не менее 35 млрд (35 000 000 000) галлонов этого топлива в год. С учетом протекционистских тарифов и реальных субсидий стоимость его возрастет почти до 100 млрд долл.
Ненасытная в своих требованиях империя бросила в мир лозунг о производстве биотоплива, чтобы освободить Соединенные Штаты – самого крупного потребителя энергии в мире – от любой внешней зависимости в области углеводородного сырья.
История показывает, что выращивание сахарного тростника было тесно связано с эксплуатацией рабов-африканцев, насильно вырванных из своих сообществ и привезенных на Кубу, Гаити и другие острова Карибского бассейна. В Бразилии сахарный тростник выращивался точно таким же образом.
Сегодня в этой стране почти 80 % сахарного тростника рубят вручную. Бразильские исследователи утверждают, что один рубщик тростника, работая сдельно, должен срубить не менее 12 тонн, чтобы заработать достаточно для удовлетворения своих базовых потребностей. За один рабочий день этот человек должен 36 630 раз согнуть ноги, 800 раз переместиться с место на место, перенося в руках по 15 кг тростника, и пройти в общей сложности 8800 м. В среднем рубщик теряет порядка 8 л воды в день. Такой производительности можно достичь, только если работать на сожженном тростнике – тростник, который рубят вручную или убирают механически, обычно предварительно поджигают, чтобы защитить людей от укусов насекомых и змей и повысить производительность. Хотя для этой работы и установлена норма с 8 часов утра до 5 часов вечера, те, кто работает сдельно, трудятся по 12 часов в день. В полдень температура на плантации тростника иногда достигает 45 градусов.
Лично я не раз сам рубил тростник, поскольку, как и многие другие товарищи из руководства страны, считал посильное участие в уборке тростника своим моральным долгом. Помню, как это было в августе 1969 года. Я выбрал место недалеко от столицы и приезжал туда ранним утром каждый день. Несожженный тростник, еще зеленый, был ранним сортом, имеющим высокую урожайность. Я рубил в течение четырех часов подряд, не останавливаясь ни на минуту, а кто-то затачивал мое мачете. Ни разу я не нарубил меньше 3,4 тонны в день. Затем я мылся, спокойно обедал и отдыхал где-нибудь поблизости. Я заработал несколько бонов на уборке знаменитого урожая 1970 года. В то время мне было 43 года. Остаток дня до отхода ко сну я посвящал своим революционным делам. Выезжать на уборку тростника я перестал, когда поранил левую ногу – острый мачете проткнул сапог.
Страна поставила задачу произвести 10 млн тонн сахара и примерно 4 млн тонн мелассы в качестве побочного продукта. Эта цель так и не была достигнута, хотя мы и приблизились к ней.
Советский Союз тогда еще существовал – сейчас это кажется чем-то невероятным. Особый период, заставивший нас вести борьбу за выживание и приведший к экономическому неравенству с присущими ему элементами коррупции, еще не наступил. Империализм верил, что пришел час добить Революцию. Кроме того, следует честно признать, что в благополучные годы мы научились транжирить ресурсы и наш героический процесс часто шел рука об руку с идеализмом и мечтательностью.
Высокая урожайность в сельском хозяйстве США была достигнута благодаря ротации, т. е. переменному возделыванию зерновых (кукурузы, пшеницы, овса, проса и пр.) и бобовых (например, сои, люцерны, фасоли). Последние обогащали почву азотом и органическими веществами. По данным Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН, урожай кукурузы в США в 2005 году достиг 9,3 тонны с гектара.
В Бразилии удается получить лишь 3 тонны кукурузы с гектара. По подсчетам, общее производство кукурузы в этой братской стране в прошлом году составило 34,6 млн тонн, и все это было израсходовано на питание бразильского населения. Эта страна не может поставлять кукурузу на мировой рынок.
Цены на кукурузу – основной продукт питания во многих странах региона – сегодня почти удвоились. Что произойдет, когда сотни миллионов тонн кукурузы пойдут на производство биотоплива? Я даже не буду здесь приводить то количество пшеницы, проса, овса, ячменя, сорго и других зерновых, которые промышленно развитые страны собираются направить на получение топлива для двигателей.
Следует учесть, что Бразилии очень трудно осуществлять ротацию кукурузы с бобовыми. Из всех бразильских штатов, традиционно возделывающих кукурузу, восемь дают 90 % продукции: это Парана, Минас-Жерайс, Сан-Паулу, Гояс, Мату-Гросу, Риу-Гранди-ду-Сул, Санта-Катарина и Мату-Гросу-ду-Сул. С другой стороны, 60 % урожая сахарного тростника – злака, который нельзя чередовать с другими культурами, – приходится на штат Сан-Паулу; кроме того, он возделывается также в штатах Парана, Пернамбуку и Алагоас.
Двигатели тракторов, уборочных машин и других механизированных средств для сбора урожая расходуют все больше нефти. Увеличение степени механизации сбора урожая нисколько не поможет бороться с глобальным потеплением климата, о котором говорят специалисты, измеряющие годовую температуру уже более 150 лет.
В Бразилии возделывается великолепная, богатая белками пищевая сельхозкультура – соя: в стране собирается 50 115 000 тонн сои. Страна потребляет почти 23 млн тонн и экспортирует 27 300 000. Неужели большая часть этой сои будет превращена в биотопливо?
В самом скором времени производители говядины начнут жаловаться, что земли, отведенные под пастбища, превращаются в плантации сахарного тростника.
Бывший министр сельского хозяйства Бразилии Роберто Родригес – крупный сторонник нынешнего правительственного курса и сопредседатель Межамериканского совета по биоэтанолу, созданного в 2006 году в рамках соглашения между штатом Флорида и Межамериканским банком развития (МБР) с целью продвижения биотоплива на американском континенте, – заявил, что программа механизации рубки сахарного тростника вместо создания новых рабочих мест, напротив, вызовет возникновение излишка неквалифицированной рабочей силы.
Известно, что самые бедные рабочие отправляются на рубку тростника, побуждаемые нуждой. Иногда этим людям приходится на много месяцев разлучаться со своими родными. Так было на Кубе до победы Революции, когда рубка тростника и его сбор происходили вручную и степень механизации в выращивании и транспортировке урожая была минимальной. После исчезновения жестокой системы, навязанной нашему обществу, рубщики, в своей массе обученные читать и писать, через несколько лет бросили свои странствия, и их пришлось заменить сотнями тысяч рабочих-добровольцев.
Вспомним последний доклад Организации Объединенных Наций об угрозе глобального потепления, где говорится, что будет происходить в Южной Америке с ледниками и бассейном Амазонки, если средняя температура планеты продолжит повышаться.
Ничто не мешает американскому и европейскому капиталу финансировать производство биотоплива. Америка и Европа даже могли бы подарить финансовые средства Бразилии и странам Латинской Америки. США, Европа и остальные промышленно развитые страны сэкономят более 140 млрд долл. в год, не тревожась о климатических последствиях и голоде, которые обрушатся в первую очередь на страны третьего мира. У них всегда останутся деньги на биотопливо и на закупки по любым ценам тех немногих продуктов питания, которые имеются на мировом рынке.
Наиболее неотложная задача – энергетическая революция, которая состоит в замене не только всех ламп накаливания, но и всей бытовой, торговой, промышленной аппаратуры, транспортного и общественного оборудования, которое работает на основе устаревших технологий и потребляет вдвое-втрое больше энергии.
Больно думать, что ежегодно в мире потребляется 10 млрд тонн ископаемого топлива. Это означает, что ежегодно расходуется попусту то, что природа создавала миллионы лет. Промышленным предприятиям всех стран мира предстоит решать огромные задачи, и по мере их решения будут создаваться новые рабочие места. Так можно выиграть немного времени.
Другая грозящая миру опасность – это экономический спад в США. В последние дни мы видим рекордное падение курса доллара. Из долларов и американских бонов состоит большая часть резервов конвертируемой валюты всех стран мира.
Завтра наступает Первое мая – самый подходящий день для того, чтобы донести эти «Размышления» до всех трудящихся и всех бедняков планеты, донести их вместе с протестом против невероятного, унизительного факта: освобождения известнейшего террориста[6 - Кастро имеет в виду освобождение 19 апреля 2007 года властями США под залог Луиса Посады, бывшего сотрудника ЦРУ, организовавшего целый ряд терактов, направленных против правительства Кубы. – Прим. ред.] как раз тогда, когда исполнилась 46-я годовщина революционной победы на Плайя-Хирон. Тюрьма палачу!
Свободу пятерым героям[7 - Речь идет о пяти кубинцах, арестованных в США ФБР в 1998 году и приговоренных к пожизненному заключению. – Прим. ред.]!
30 апреля 2007 года
18 ч. 34 мин.
Им никогда не получить Кубы
Надеюсь, никто не скажет, что я нападаю на Буша необоснованно. Сейчас объясню, в силу каких причин я сурово критикую его политику.
Роберт Вудуорд – американский журналист и писатель, получивший известность за серию статей в Washington Post (в соавторстве с Карлом Бернштейном), которые в конце концов привели к судебному расследованию и отставке президента США Никсона. Кроме того, Вудуорд – автор и соавтор десятка бестселлеров. Своим грозным пером он умудряется вырывать признания у собеседника в ходе интервью. В своей книге «Состояние отрицания» (State of Denial) он утверждает, что 18 июня 2003 года, через три месяца после начала войны в Ираке, Джордж Буш, выходя из своего кабинета в Белом доме после важного заседания, похлопал по плечу Джея Гарнера и спросил у него:
– Ну как, Джей, займешься Ираном?
– Сэр, мы с ребятами хотим подождать Кубы. Ром и сигары там самые лучшие, да и женщины красивые.
И Буш ответил:
– У тебя это будет. У тебя будет Куба.
Буша подвело подсознание. Именно об этом он мечтал с тех пор, когда объявил, чего ждать десяткам «глухих уголков мира», в числе которых Куба занимает особое место.
Гарнер – недавно ушедший в отставку трехзвездный американский генерал, которого Буш назначил руководителем штаба по планированию работ по послевоенному восстановлению Ирака, созданного по секретному президентскому распоряжению. Буш всегда считал Гарнера человеком, как нельзя лучше подходящим для того, чтобы осуществлять его военную стратегию. Назначенный на эту должность 20 января 2003 года, Гарнер был смещен 11 мая того же года по настоянию Рамсфелда. Ему не хватило смелости объяснить Бушу свои разногласия с последним относительно стратегии, проводимой американцами в Ираке. Он думал о новой военной компании. В последние недели тысячи морских пехотинцев и группа американских авианосцев с морскими силами поддержки ведут маневры в Персидском заливе в нескольких милях от иранской территории в ожидании приказа о нападении.
Совсем скоро исполнится 50 лет жесткой экономической блокаде нашего народа; тысячи кубинцев погибли или были изувечены в грязной войне, ведущейся против Кубы – единственной страны мира, к которой США применяют Закон об урегулировании статуса кубинских эмигрантов, стимулирующий незаконную эмиграцию. Этот закон – еще одна причина смерти кубинских граждан, в том числе женщин и детей. Более 15 лет назад Куба потеряла свои главные рынки сбыта и источники поставок продуктов питания, энергии, машин, сырья и долгосрочного финансирования с низкими процентными ставками.
Вначале распался социалистический лагерь, и практически сразу за этим рассыпался на части Советский Союз. Американская империя ужесточила блокаду и сделала ее международной. В результате потребление белков и калорий, достаточно высокое, несмотря на все наши ограничения, сократилось в стране примерно на 40 %; начались такие болезни, как оптический неврит и др.; нехватка лекарств, также вызванная блокадой, стала всеобщей. Чтобы деморализовать нас, лекарства было разрешено завозить в страну лишь в виде гуманитарной помощи, и они стали предметом купли-продажи на «черном рынке».
На Кубе с неизбежностью наступил особый период – общее следствие всех последствий агрессии. Нам пришлось принимать отчаянные меры, по поводу которых появилось множество ядовитых публикаций в многочисленных средствах массовой информации американской империи. Все ждали – одни с печалью, другие с олигархическим ликованием – краха Кубинской революции.
Много вреда причинил общественному сознанию доступ к конвертируемой валюте в силу того неравенства, которые он создал, и потакания идеологическим слабостям. На протяжении всей своей истории Революция обучала народ, вырастила сотни тысяч учителей, врачей, ученых, представителей интеллигенции и деятелей искусств, специалистов по информатике, профессионалов, получивших другие университетские специальности, лиц, прошедших последипломное обучение по десяткам профессий. Это накопленное богатство позволило нам сократить детскую смертность на Кубе до минимальных пределов, немыслимых в какой-либо стране третьего мира, а также повысить продолжительность жизни и обеспечить школьное образование как минимум в девять классов. Боливарианская революция в Венесуэле предложила Кубе нефть с льготными условиями оплаты в тот период, когда цена на нее головокружительно росла. Это стало большим облегчением для нас и открыло новые возможности, так как наша страна начала производить все больше собственной энергии.
Американская империя, тревожась за свои интересы на Кубе, уже не раз планировала уничтожить Кубинскую революцию. Она попыталась это сделать в апреле 2002 года и будет пытаться сделать снова столько раз, сколько сможет, поэтому боливарианские революционеры готовятся к сопротивлению этим попыткам.
Между тем Джордж Буш продолжал строить планы по захвату Кубы и даже создал правительство интервенционистского характера для установления прямой имперской администрации.
Пользуясь привилегиями, предоставленными США в Бреттон-Вудсе[8 - Речь идет о Бреттон-Вудском соглашении 1944 года, который заложил основы послевоенной валютно-финансовой системы мира. – Прим. ред.], и мошенничеством Никсона, отменившего золотое обеспечение доллара, которое ограничивало эмиссию денежных знаков, империя выпустила бумажных денег на десятки триллионов долларов. Этими мерами Америка поддерживала свою неустойчивую экономику. Большая часть мировых запасов валюты состоит из казначейских бонов и американских ассигнаций. Вот почему многие так опасаются кризиса доллара наподобие того, который случился в 1929 году, превратив в пыль большинство денежных накоплений. Сегодня стоимость доллара в пересчете на золото по крайней мере в 18 раз меньше той, какую доллар имел в правление президента Никсона. То же происходит со стоимостью резервов в этой валюте.
Эти бумаги ныне стоят так мало в силу того, что на них можно приобрести баснословное количество современных дорогостоящих вооружений – средств, которые не производят ничего. США экспортируют больше оружия, чем все остальные страны мира, вместе взятые. На эти бумажные деньги империя разработала самые современные и смертоносные системы оружия массового уничтожения, опираясь на которые, она поддерживает свою тиранию в мире.
