скачать книгу бесплатно
Until September 15, state and economic management bodies, as well as territorial commissions on energy efficiency and the development of renewable energy sources, submit proposals to the Ministry of Energy for inclusion in the List of facilities to be equipped with renewable energy installations, other energy—efficient and energy-saving equipment in the coming year, as well as work to improve thermal protection (hereinafter – the List);
Until October 1, the Ministry of Energy, together with the Ministry of Housing and Communal Services, the Ministry of Economy and Industry, the Ministry of Construction, the Ministry of Finance of the Republic of Uzbekistan, the Council of Ministers of the Republic of Karakalpakstan, the khokimiyats of the regions and the city of Tashkent, forms a list by sectors of the economy and social sphere, as well as districts and cities, indicating specific volumes and sources of financing;
Until October 15, the Republican Commission on Energy Efficiency and Development of Renewable Energy Sources considers and approves the List;
The amount of funds provided in the List is included by the Ministry of Finance in the parameters of the annually approved State Budget of the Republic of Uzbekistan.
8. To determine that from January 1, 2020:
a) when designing, reconstructing and constructing all buildings and structures, except for individual housing construction, it is mandatory to provide for:
ensuring energy efficiency of buildings in accordance with building codes and regulations;
provision of a section of energy efficiency indicators of buildings and structures taking into account the requirements of building codes and regulations during the examination of project documentation;
b) state bodies and organizations are obliged to install sensor sensors combined with LED sources for lighting systems, energy-efficient gas-burning devices in buildings and structures on their balance sheet;
c) determination of the class or technical indicators of energy efficiency of products (equipment, goods) and technologies is mandatory when they are certified by accredited bodies in the Republic of Uzbekistan.
The Ministry of Construction, together with the Ministry of Energy and the Uzstandart Agency, until November 1, 2019:
to review urban planning norms and rules for radically increasing the energy efficiency requirements of newly constructed and reconstructed buildings and structures;
develop and approve regulatory documents for determining energy efficiency classes of buildings and structures (classes A, B, C and others).
9. Agree with the proposal of the Uzstandart Agency, the Ministry of Energy, the Ministry of Economy and Industry, the Ministry of Innovative Development of the Republic of Uzbekistan on the phased implementation of the system from December 1, 2019 to January 1, 2023 energy management in accordance with the international standard (ISO 50001) at domestic enterprises and organizations according to the list according to Annex No. 4, which provides:
transparency and objectivity of energy efficiency assessment, reduction of energy intensity of enterprises, as well as reduction of emissions into the atmosphere;
efficiency of energy consumption management with minimal expenditure of resources, primarily financial, increasing the capitalization of assets of enterprises;
improving the competitiveness of manufactured products and services.
10. To the Ministry of Energy of the Republic of Uzbekistan and the Agency "Uzstandart" together with the responsible ministries and departments:
within a month to conduct an inventory of the existing regulatory documents on standardization, establishing requirements for energy-efficient, energy-saving technologies and equipment;
within two months to approve the network schedule for the adoption in the period 2019-2020 of the necessary international standards establishing requirements for energy-efficient, energy-saving technologies, equipment and methods of their testing;
within two months, develop and approve a Roadmap for the creation of modern laboratories for testing energy-consuming equipment for compliance with energy efficiency and energy saving indicators by August 1, 2020.
See the previous edition.
11. Prohibit from January 1, 2022 the import into the territory of the Republic of Uzbekistan of used generating equipment, power step-down transformers, electric motors, as well as energy-intensive household electrical appliances of the energy efficiency category "D".
(the first paragraph of paragraph 11 as amended by the Decree of the President of the Republic of Uzbekistan dated September 9, 2022 No. UP-220 – National Database of Legislation, 09/10/2022, No. 06/22/220/0812)
See the previous edition.
To approve the list of household electrical appliances of energy efficiency category "D" and below, the import of which into the territory of the Republic of Uzbekistan is prohibited, according to Annex No. 4a.
(paragraph 11 was supplemented with the second paragraph by the Decree of the President of the Republic of Uzbekistan dated September 9, 2022 No. UP-220 – National Database of Legislation, 09/10/2022, No. 06/22/220/0812)
To establish that the purchase of electrical equipment and installations, as well as components and materials for enterprises of territorial electric networks is carried out centrally by JSC "Regional Electric Networks".
12. Approve:
the updated composition of the Republican Commission on Energy Efficiency and Development of Renewable Energy Sources (hereinafter – the Republican Commission) according to Appendix No. 5;
standard composition of territorial commissions on energy efficiency and development of renewable energy sources according to Appendix No. 6.
Republican Commission (A. N. Aripov):
by October 15, 2019, to approve the methodology for determining indicators for improving energy efficiency and saving fuel and energy resources;
by October 20, 2019, to form a list of economic sectors in the context of energy-intensive enterprises for further assessment of their energy efficiency and saving of fuel and energy resources;
by December 20, 2019, to approve targets for improving energy efficiency and saving fuel and energy resources by sectors of the economy, providing for savings of at least 2.4 billion kWh of electric energy, 2.4 billion cubic meters of natural gas and 20 thousand tons of petroleum products in 2020 – 2022;
make, if necessary, changes and additions to the parameters of the Integrated Program;
to carry out effective organization and coordination of work on the fulfillment of the tasks defined by this resolution.
The Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan shall approve the regulations on the Republican Commission within a month.
13. Determine that:
a) The Ministry of Energy of the Republic of Uzbekistan:
is the authorized body for the implementation of a unified state policy in the field of ensuring energy efficiency in economic and social sectors, the introduction of energy-saving technologies for all categories of consumers, regardless of ownership and departmental affiliation, as well as the development of renewable energy;
acts as the responsible executive body for the coordination and management of projects in the field of energy efficiency improvement of economic and social sectors, the introduction of energy-saving technologies and the development of renewable energy sources in the Republic of Uzbekistan, as well as monitoring and reporting during their implementation;
It is a working body of the Republican Commission;
It is the national coordinating body of the Republic of Uzbekistan in the International Renewable Energy Agency (IRENA).
b) draft regulatory legal acts and programs for the introduction of renewable energy sources are subject to mandatory coordination with the Ministry of Energy of the Republic of Uzbekistan.
14. Assign the following additional tasks to the Ministry of Energy of the Republic of Uzbekistan:
implementation of a unified state policy in the field of improving the energy efficiency of economic and social sectors, reducing the energy intensity of the economy, as well as stimulating the active introduction of advanced energy-saving technologies;
development of proposals for investment projects in order to improve energy efficiency, including through the organization and conduct of scientific research;
development of mechanisms to stimulate the introduction of modern energy-efficient and energy-saving technologies in government agencies and organizations, in the production processes of organizations of economic sectors, as well as monitoring the efficiency of energy consumption;
organization of trainings for advanced training of specialists in the field of energy audit and energy service providers, taking into account international experience and involving, if necessary, foreign specialists;
determining the procedure for organizing the activities of energy auditors, monitoring the conduct of mandatory energy surveys of consumers of fuel and energy resources and the implementation of relevant recommendations, as well as monitoring the activities of energy service companies;
the application of economic sanctions for the inefficient use of fuel and energy resources to legal entities, regardless of their departmental affiliation and forms of ownership.
15. Create a Department for energy Efficiency and energy Conservation in economic and social sectors in the structure of the central office of the Ministry of Energy of the Republic of Uzbekistan.
In order to staff the newly created unit, allocate to the Ministry of Energy an additional 10 full-time units of management personnel, funded from the State Budget of the Republic of Uzbekistan, of which:
2 units – due to the reduction of the corresponding staffing of the territorial units of the Inspection for the Control of the Use of Petroleum Products and Gas under the Ministry of Energy (hereinafter – Uzneftegazinspektsia);
3 units – due to the reduction of the corresponding staff number of territorial units of the Inspection for Control in the Electric Power Industry under the Ministry of Energy (hereinafter – Uzenergoinspektsia);
5 units – due to the reduction of the corresponding staffing of the territorial units of the Inspection for the Control of the Agro-industrial Complex under the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan.
16. Within two months, the Ministry of Energy should submit proposals to the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan on amendments and additions to the Code of the Republic of Uzbekistan on Administrative Responsibility, providing for the establishment of liability for non-compliance with the instructions of the Uzenergoinspektsii and Uzneftegazinspektsii, as well as non-mandatory energy surveys and examinations.
17. The Uzeltehsanoat Association, together with the Ministry of Economy and Industry, the Ministry of Innovative Development and industry enterprises, should take measures to master the production of reactive power compensating devices (capacitor banks), microprocessor relay protection units, frequency converters, soft-start devices and other energy-saving products by the end of 2020.
18. The National Television and Radio Company of Uzbekistan and the Ministry of Energy of the Republic of Uzbekistan within a week to approve a media plan for wide coverage among the population of the advantages of solar water heaters, energy-efficient gas burners and other types of energy-saving equipment, including information on state support measures, equipment costs and savings of consumers.
19. To amend some resolutions of the President of the Republic of Uzbekistan in accordance with Annex No. 7.
20. Within two months, the Ministry of Energy shall submit proposals to the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan on amendments and additions to the legislation arising from this resolution.
21. Control over the implementation of this resolution shall be entrusted to the Prime Minister of the Republic of Uzbekistan A. N. Aripov, Deputy Prime Minister D. A. Kuchkarov, Adviser to the President of the Republic of Uzbekistan R. A. Gulyamov.
President of the Republic of Uzbekistan Sh. Mirziyoyev
1.2. Resolution of the President of the Republic of Uzbekistan «On measures for accelerated development and ensuring financial stability of the electric power industry» No. PP-3981 dated 23.10.2018
In recent years, large-scale reforms have been carried out in the country, primarily aimed at accelerating the development of all sectors of the economy, increasing investment attractiveness and business activity, expanding production and services.
At the same time, insufficient use of the available opportunities and potential of the electric power industry hinders the effective implementation of the planned reforms and accelerated development of the country.
The absence of a healthy competitive environment, the presence of a significant quasi-public sector, the inconsistency of tariff policy measures with the principles of a market economy lead to excessive state regulation, a conflict of state and commercial interests.
The low level of implementation of resource- and energy-saving technologies, the slow pace of updating the corresponding infrastructure lead to an increase in technological losses and systematic interruptions in the supply of electric energy, especially in the field.
The bureaucratic management system of the industry enterprises and the irrational use of labor resources reduce the efficiency and effectiveness of their work and lead to an increase in non-production costs.
In order to radically improve the organizational and legal foundations of public administration in the electric power industry on the basis of advanced foreign experience, modern innovative ideas, developments and technologies, as well as in accordance with the objectives defined by the Action Strategy for the five priority areas of Development of the Republic of Uzbekistan in 2017-2021:
1. To approve the "Roadmap" for increasing generating capacities, modernizing electrical networks, improving accounting and control of electricity consumption in 2018 – 2020 according to Appendix No. 1, which provides for:
the implementation of 7 investment projects for the modernization of existing and commissioning of new generating capacities with a total capacity of 1984 MW and a project cost of 2.6 billion US dollars;
See the previous edition.
annual reconstruction of existing and construction of new electric networks with a total length of 7.1 thousand km, installation and modernization of 2500 transformer stations at the expense of attracted loans and own funds of JSC "Regional Electric Networks";
(the third paragraph of paragraph 1 as amended by the Decree of the President of the Republic of Uzbekistan dated June 18, 2020 No. UP-6010 – National Database of Legislation, 06/18/2020, No.06/20/6010/0776)
connecting 7 million consumers to the Automated System for Monitoring and Metering of Electricity (hereinafter referred to as ASKUE), bringing the share of coverage of ASKUE to 100 percent of the total number of subscribers by the end of 2021;
the development of long-term loans totaling $ 1.8 billion, the attraction of which is coordinated with the World Bank, the Asian Development Bank, the European Bank for Reconstruction and Development, and other international financial institutions.
The Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan within two weeks to approve the network schedules for the implementation of each project provided for by the Roadmap.
See the previous edition.
Assign personal responsibility to:
Prime Minister of the Republic of Uzbekistan A. N. Aripov – for the implementation of strict control over ensuring timely and full implementation of the measures provided for by the Roadmap;
Deputy Prime Minister of the Republic of Uzbekistan for Investment and Foreign Economic Relations S. U. Umurzakov – for ensuring the timely disbursement of attracted funds from international financial institutions and organizations, as well as the search for potential investors and attracting foreign direct investment in the electric power industry with the identification of objects to be transferred to investors, including in trust management;
Deputy Prime Minister of the Republic of Uzbekistan for Financial and Economic Issues and Poverty Reduction – Minister of Economic Development and Poverty Reduction of the Republic of Uzbekistan D. A. Kuchkarov – for ensuring the qualitative development of mechanisms for the implementation of projects in the electric power industry on the terms of public-private partnership;
chairmen of the Management Board of joint?stock companies "Thermal Power Plants", "National Electric Networks of Uzbekistan" and "Regional Electric Networks" – for ensuring timely development, coordination and approval of project documentation, construction and commissioning of facilities provided for by this resolution.
(paragraphs seven to eleven of paragraph 1 as amended by Decree of the President of the Republic of Uzbekistan dated June 18, 2020 No. UP—6010 – National Database of Legislation, 06/18/2020, No. 06/20/6010/0776)
2. The Ministry of Finance, together with the State Committee of the Republic of Uzbekistan for Investments, should ensure that part of the borrowed funds of international financial institutions involved in the implementation of the Obod Kishlok State Program are allocated for the construction and modernization of low-voltage networks in the amount of at least 100 million US dollars in 2019-2020.
3. To take note that in accordance with the resolutions of the President of the Republic of Uzbekistan dated February 14, 2012 No. PP-1705 and August 2, 2012 No. PP-1795, the project "Introduction of an automated system for accounting and control of electric energy consumption. The system of accounting for electricity consumption of 0.4 kV consumers of Bukhara, Jizzakh and Samarkand regions of the Republic of Uzbekistan" with the participation of the Asian Development Bank (hereinafter referred to as ASUE Phase 1).
To agree with the proposals of the State Committee of the Republic of Uzbekistan on Investments and JSC "Uzbekenergo" on:
a) the implementation of projects for the further implementation of the ASKUE in other regions of the republic at the expense of borrowed funds of the Asian Development Bank in the amount of 300 million US dollars provided for the implementation of the project "Introduction of an automated system for monitoring and accounting of electricity consumption in Andijan, Namangan, Ferghana, Kashkadarya and Surkhandarya regions (ASKUE Phase 4)";
See. previous edition.
b) conclusion of additional agreements with:
the contractor company, determined by the results of an international tender within the framework of the ASKUE Phase 1 project, for the creation of a single republican data processing center of the ASKUE at the expense of the Asian Development Bank funds saved as part of the implementation of this project;
consortium of consulting companies "CESI S.P.A/AF Mercados Energy Markets International S.A/Sharifa.com" (Italy/Spain/Uzbekistan) on the development of tender documentation for the conduct of international tenders for the purchase of modern metering devices and related equipment necessary for the implementation of the ASKUE throughout the territory of the republic.
Assign responsibility for ensuring coordination to the Ministry of Investments and Foreign Trade of the Republic of Uzbekistan (Sh. A. Vafayev):
development of tender documentation for the purchase of modern metering devices and related equipment for the implementation of the ASKUE, taking into account the participation of domestic manufacturers in procurement procedures, the creation of service centers for the maintenance of ASKUE and metering devices in the country, as well as other interests of the Republic of Uzbekistan;
accelerated holding of international tenders for the purchase of modern metering devices and related equipment at the expense of borrowed funds of the Asian Development Bank, which ensures the completion of the implementation of the ASKUE throughout the republic no later than December 1, 2021.
JSC "Regional Electric Networks", when purchasing metering devices and related equipment from domestic manufacturers, ensure that their technical parameters comply with the requirements of tender documentation developed for international tenders.
(paragraphs four to ten of paragraph 3 as amended by Decree of the President of the Republic of Uzbekistan dated June 18, 2020 No. UP-6010 – National Database of Legislation, 06/18/2020, No. 06/20/6010/0776)
See the previous edition.
