Снежный лев

Яниш Хайнц

Снежный лев

Heinz Janisch, Michael Roher. Schneelöwe.

© 2022 Tyrolia-Verlag, Innsbruck-Vienna

© Text: Heinz Janisch

© Illustrations: Michael Roher

© Перевод, оформление, издание на русском языке.

ООО «Попурри», 2026

* * *

Немецкая молодёжная литературная премия | 2023, номинация

Австрийская премия в области детской и юношеской литературы | 2023, премия

Католическая премия в области детской и юношеской литературы | 2023, список рекомендаций

Самые красивые книги Австрии | 2023, шорт-лист

Международная премия имени Х. К. Андерсена | 2024, премия

Я специально говорю «белый», потому что мой двоюродный брат, сонный Вальтер, всегда представляет себя чёрным снежным львом. А всё потому, что на его левом ухе есть пара крошечных чёрных пятнышек.

Возможно, вы сейчас возразите:

– Снежным львом здесь и не пахнет!

– Я вижу только мальчишку-хвастунишку.

Ребята, вы ничего не понимаете.

Снежный лев – это тот, кто живёт внутри меня. Его нельзя просто так достать и похвастаться, как, например, перочинным ножиком или рождественским снежным шаром.