скачать книгу бесплатно
Старший ангел, близкий к Дану. Непостижимый, усталый, циничный, ибо уже довольно долгое время наблюдает за миром. Как архангел он безоговорочно соблюдает все правила. Иначе говоря, он никогда не вмешивается в дела людей. Считает, что люди по природе своей злы и слабы перед лицом искушений, ничтожны и все эти тысячелетия доставляют Богу лишь неприятности. Он хорошо ладит с Даном (они даже подтрунивают друг над другом), однако не может перестать ворчать и осуждать молодого ангела, потому что очень беспокоится о нем. Таково проявление его особых чувств. Ему хотелось бы, чтобы они вели обычный ангельский образ жизни в раю. Поэтому во второй части сериала он рассказывает Дану, который хочет стать человеком, про «пределы физического тела» и предлагает вернуться на небеса.
Поскольку Ху – архангел, он свободно может принимать любой облик и обладает чудесными способностями. Чему Дан ужасно завидует. После того как Дан переезжает в дом Ёнсо, Ху появляется там в неожиданном образе. На протяжении истории он является миру в облике то водителя такси, то курьера, то старушки и так далее. На вопрос Дана о том, что Ху забыл в мире людей, тот с дерзким выражением просит не пытаться его остановить, ведь впервые за две тысячи лет ему хоть немного весело.
Особняк Плюща, приближенные Ёнсо
06. Чо Сынван (52 года)
Последний опекун Ёнсо, донор роговицы.
Хоть он и начинал как личный секретарь отца Ёнсо, в итоге стал ему настоящим другом. Вежливый, опрятный и доброжелательный мужчина. Последний свидетель счастливого детства Ёнсо и последний человек, которому она может доверять. Несмотря на то, что он принимал на себя истерики Ёнсо еще до того дня, когда провинился, поздно сообщив ей о гибели родителей, Сынван считал ее несчастным ребенком с разбитым сердцем и лишь молча улыбался. Он мечтал хотя бы еще раз увидеть улыбку Ёнсо. И чтобы она вновь занялась балетом.
Как ближайший помощник и секретарь Ёнсо, он в течение многих лет отслеживал, на его взгляд, подозрительные инциденты. Почему для Ёнсо, у которой нет никаких противопоказаний, не могут найти донора, а если и находят, все срывается в последний момент? Почему человек, имевший отношение к происшествию с Ёнсо, в одночасье исчез из «Фантазии»? Видимо, его попытки докопаться до истины представляли для кого-то угрозу. Сынван погибает в результате подстроенной аварии.
07. Чон Юми (42 года)
Главная экономка в особняке, трудоголик.
С хозяйкой дома общается в деловом тоне, но не без юмора и иронии. На первый взгляд может показаться, что Юми и Ёнсо отлично сработались, но на самом деле они недолюбливают друг друга. Они обе смекалистые и, узнав друг друга получше, быстро поняли, что никогда не сойдутся характерами. По правде говоря, Ёнсо нравится, что Юми открыто выражает свое отношение, поэтому она доверяет ей, чем Юми прекрасно пользуется в работе. Она считает, что рабочие отношения наиболее эффективны, когда не затрагивают личные интересы.
Ее преданность отцу Ёнсо, Джинуну, помогла ей достичь карьерных высот. Большая зарплата, рабочий день с девяти до шести, никаких служебных звонков вне рабочего времени. Она избегает переезда в просторную комнату в особняке, ведь так ей будет сложнее разделять работу и личную жизнь.
После того как Сынван, пожилой мужчина, которому она была благодарна и которого ей было жаль, скончался, появляется Дан. Ей нравится, как этот парень справляется с высокомерной Ёнсо. Карьеристка, морально и материально помогающая Ёнсо и Дану. Хотя притворяется, что ничего такого не делает.
08. Облачко (10 лет)
Собака-поводырь Ёнсо. Лабрадор-ретривер. В этом году ей будет десять лет. Самая лучшая собака-поводырь, которую Юми принесла ослепшей Ёнсо три года назад. Умная, спокойная, преданная и хорошо обученная. Слушатель размышлений Дана и Ёнсо.
Воспоминания Гану
09. Чхве Сольхи (23 года)
Она очень хотела танцевать, но у нее не было возможности. Ее родители были далеки от искусства, семья бедствовала. Даже после встречи с ангелом Сольхи не перестала думать о смерти. Девчонка, мрачная и острая, как нож.
Она встретила Гану и обрела новую мечту. Она узнала, каково это – любить даже ангела. Бросив вызов судьбе, успешно пройдя испытания и вступив в балетную труппу, она верила, что со следующей недели для нее начнется новая жизнь балерины Сольхи…
Но она приняла на себя пулю, которая была предназначена Гану, сошедшему с ангельского пути. Смотря на рыдающего и обнимающего ее Гану, с последним вздохом она сказала: «Не плачь».
У нее точно такая же внешность, как у Ёнсо. (Одна актриса на две роли.) Сольхи появляется в воспоминаниях и фантазиях Гану как модная девушка, разговаривающая на английском.
Театр балета «Фантазия» и окружение Нины
10. Чхве Ёнджа (58 лет)
Мать Нины. Руководитель театра балета «Фантазия». Двоюродная тетя Ёнсо по отцу. Если описывать ее одним словом, то «алчность» идеально подходит. Ей было мало своих сладостей, она всегда хотела съесть и те, что были у ее брата. С самого детства ей твердили, что жадность ее погубит. Ее это злило. Почему это говорили только ей? Когда Ёнджа делала комплименты бабушке Ёнсо, первому генеральному директору «Фантазии», та считала, что Ёнджа лишь играет на публику. Ёнджа обижалась, когда бабушка Ёнсо ругала ее, говоря: «А чего еще ждать от чужой дочери!» Встретив Гичхона и влюбившись в него с первого взгляда, она сбежала из дома, прихватив с собой часть семейного состояния. И эти деньги были быстро потрачены.
Это Гичхон, муж Ёнджи, которая ничего ни у кого не привыкла просить, уговорил ее обратиться за помощью к семье. Хоть она и прибегла к лести и клялась в преданности, чтобы брат пустил пожить в особняк Плюща, на душе у Ёнджи было неспокойно.
Как же она обрадовалась, когда Ёнсо ослепла. Племянница достигла совершеннолетия, но потеряла зрение, поэтому Ёнджа могла и дальше управлять фондом, причем теперь без всяких проверок. Ей стало гораздо проще создавать себе хороший имидж в глазах общественности. Замечательно. Оставалось только присвоить себе фонд. Однако зрение вернулось к Ёнсо, и девушка всерьез взялась за расследование «несчастного случая». Мало того, она заявила, что собирается взять управление фондом в свои руки! Что же делать?
Как та, что жила словно во сне и не хотела просыпаться, как та, что познала опору под ногами и боялась ее потерять, Ёнджа могла думать лишь об одном: «Я ни за что не вернусь к прошлой жизни. Если придется, я готова пойти на все».
11. Кым Гичхон (55 лет)
Отец Нины. Генеральный директор фонда «Фантазия». Занял высокую должность в фонде «Фантазия», будучи мужем Ёнджи. После свадьбы его жена Ёнджа забрала часть семейного капитала, и они вместе сбежали и потратили его. Вконец обнищавшие были вынуждены вернуться. У Ёнджи сохранились связи, а Гичхона никто не знал. Ему не оставалось ничего, кроме как проявлять преданность. Он не отличался пунктуальностью в делах, однако изо всех сил пытался завоевать доверие первых президентов фонда и родителей Ёнсо, и небезуспешно: больше всех ему доверял брат Ёнджи. Так как их с Ёнджей дочь родилась лишь на два дня позже Ёнсо, все жили как большая семья. Потом родители Ёнсо погибли, и Гичхона назначили председателем фонда до момента, пока Ёнсо не станет совершеннолетней. Небывалая удача! Он жил в особняке, не имея ничего в имущественном владении. Одной своей зарплатой Гичхон мог расплатиться со всеми долгами. Господи, да он же сорвал настоящий куш!
Активный наблюдатель со стороны, он крепко встал на ноги благодаря горю Ёнсо. Он знает о том, что делает Ёнджа, но не препятствует ее планам. Однако искренне считает, что настоящая владелица «Фантазии» – Ёнсо, и когда-нибудь им придется вернуть ей фонд.
12. Кым Руна (30 лет)
Старшая сестра Нины. Еще одна красавица помимо Ёнсо и Нины. Загадочная, эксцентричная, сексуальная и привлекательная. Занимает пост заместителя директора театра балета «Фантазия». Она так харизматична, что приковывает к себе всеобщее внимание, где бы ни появилась. На работе она строга, легка в принятии решений, пунктуальна и предусмотрительна. Она дружелюбна и вежлива по отношению к танцовщикам и сотрудникам, нежна и заботлива к своей семье – настолько, что может растопить сердце каждого, кто об этом узнает. С особым трепетом она относится к младшей сестре Нине.
Она никогда не соперничала с сестрами и не гналась за должностью в «Фантазии». Как-то Нина спросила у нее: «Неужели у тебя совсем нет желания добиваться чего-то большего в жизни?», и Руна ответила, что она вполне довольна своей жизнью, что ей и так весело. Никто не догадывался, что радость для нее заключается в пробуждении зла в людях.
Она умеет видеть людей насквозь. Коварные и рискованные помыслы, скрытые в глубине души, о которых сам человек даже не догадывается, – не тайна для нее. Когда действиями, а когда разговорами она вынуждает людей проявлять негативные стороны характера. И наслаждается этим. За красивым личиком Руны скрывается настоящий дьявол.
Руна – гений в разработке планов и манипулировании. Она терпеливо и детально рисует общую картину «злодеяний». Руна ничего не испытывает к людям. Не любит и не ненавидит. Честно говоря, даже к членам семьи она не питает сильной привязанности. Ей гораздо интереснее играть с людскими демонами, чем стать для кого-то близким человеком. Пожалуй, только к Нине она питает особую слабость, да и то потому что ей нравится, как та сияет на сцене. Но и счастье Нины ее не волнует. Она просто хочет уничтожить все, что стоит на пути ее красивой куклы.
13. Руководитель Пак – Пак Кваниль (38 лет)
Исполнительный директор фонда «Фантазия». Обычный добросовестный сотрудник. Доверенное лицо Ёнджи. Ему все труднее выполнять поручения Ёнджи, так как они становятся все опаснее, к тому же он потерпел неудачу в отслеживании информаторов. С того дня его жизнь превращается в ад.
«Господь, прошу, прости меня!»
14. Ки Джунсу (27 лет)
Сотрудник театра балета. Начальник группы охраны, отвечающей за безопасность во время выступлений. В отличие от коллег, у которых сменный график, он работает постоянно. Молчаливый и холодный тип. Мрачный одиночка. Безупречен в исполнении приказов. Выполняет любую порученную ему работу без лишних вопросов. Безответно влюблен в Руну. Она об этом прекрасно знает и пользуется этим. Его это устраивает.
Театр балета «Фантазия» и танцовщики
15. Ли Суджи (22 года)
Новенькая. Со времен окончания балетной школы считала себя гением, но ее выгнали из труппы. Вернуться на сцену помог счастливый случай. Свою неуверенность она заглушает упорными занятиями у станка. Суджи никому не говорит об этом, но она хочет быть солисткой.
16. Чо Ынён (22 года)
Лучшая подруга Суджи. Старшая балерина. Изначально понимала, что ее навыки на уровне кордебалета. Вызвалась быть помощницей Нины, а когда вернулась Ёнсо, стала бегать за ней. Неприятная сплетница.
17. Хван Джонын (29 лет)
Солистка, вернувшаяся к работе спустя шесть месяцев после рождения ребенка. Ей очень трудно войти в прежнюю форму. Еще сложнее совмещать карьеру и воспитание ребенка. Она испытывает вину за уход от родительских обязанностей, а также обиду за то, что о ней забыли, пока она была в декрете.
18. Кан Ыйгон (25 лет)
Солист. Партнер Ёнсо. (Ранее – партнер Нины.) Улыбчивый, солнечный, энергичный. Оказывается, он занимался уличными танцами. Прирожденный танцовщик, который одновременно может заниматься и брейк-дансом, и балетом.
Кан Гымхва (за 50 лет, министр культуры, спорта и туризма), Ли Ёнджин (за 40 лет, председатель совета директоров «Фантазии»), держатели акций «Фантазии», Ли Бора (прозвище Лаванда), которая после увольнения с должности служанки в особняке Ёнсо присоединилась к персоналу театра балета «Фантазия, и другие персонажи.
Правила ангелов
№ 1 Не лгите.
Ангелы – посланники истинного и справедливого мира. Лгать запрещено. Если что-то красиво – оно красиво. Если что-то ужасно – оно ужасно. Если что-то нравится, то так и говорите. Если что-то не нравится – тоже. Иного выбора нет.
№ 2 Не вмешивайтесь в дела людские.
Ангелы – посланники Бога. Они не имеют права вмешиваться в человеческие жизни и порядок Вселенной. Влияние на жизнь и смерть людей является вопиющим нарушением, караемым судом и «развеянием».
№ 3 Платок с вышитым пером – неизменный атрибут ангела.
Платок с вышитым пером в кармане белого костюма – неизменный знак ангела! В земном мире ангел появляется в белоснежном костюме, и одежда меняется после перевоплощения, но платок с вышитым крылом всегда должен оставаться при нем.
(Чем больше дней проходило, тем слабее становилось тело Дана, вышивка на платке сгорала по нитке.)
(У людей, что когда-то были ангелами, тоже есть такой платок. На месте вышивки виднеется лишь темный след.)
№ 4 Божественные способности утрачиваются, когда ангел принимает человеческое обличие.
Все способности ангела сохраняются в человеческом мире. Однако способности закрываются, когда ангела посылают на «специальную миссию с перевоплощением» и он обретает человеческое тело. Это касается как крыльев, так и специальных возможностей. Таким образом, обретя физическое тело, Дан должен использовать мышцы ног для ходьбы вместо телепортации и мышцы рук для поднятия тяжелых предметов, а не управлять гравитацией и потоками воздуха.
№ 5 Крылья появляются от дождя (Правило для Дана).
Для Дана, лишенного всех способностей, есть одно исключение – дождь! За свои мучения в слабом теле Дан в качестве подарка получает крылья и возможность безгранично использовать чудесные способности! Почему именно дождь? Возможность расправить крылья – это дар или мука?
(Когда Ёнсо впервые заметила Дана, шел дождь. Дождь также шел в тот день из детства, который Ёнсо не помнит, но она встретила Дана до того, как он умер. Дождь символизирует их судьбу и связь.)
(Способности Дана сделали попытки сблизить Ёнсо и Гану еще занимательнее. В ясные дни он спасал Ёнсо собственными руками, а в дождливые – своими ангельскими силами.)
№ 6 Ангелы должны любить только Бога.
Для ангелов не должно существовать человеческой «любви». Любовь ангела – агапэ! Другими словами, существо, которое должно любить только Бога. Поскольку они забывают все воспоминания о прошлых жизнях и повинуются Богу, любовь между ангелами и тем более между ангелом и человеком – невозможна.
Места
№ 1. Особняк Плюща
Дом Ёнсо. Обвит плющом, отсюда и название[1 - В оригинале англ. слово "ivy" (плющ) записано корейскими буквами.]. Огромный особняк (включая пристройки), в котором работает более двадцати горничных. Место, находящееся под бдительным присмотром экономки Юми. Место, в котором живут Ёнсо и Дан.
№ 2. Театр балета «Фантазия»
Самый лучший театр в Южной Корее. Внушительного размера здание с залами для выступлений и репетиций, оборудованных по последнему слову техники. Место, в котором с Ёнсо произошел инцидент, место в котором девушка восстанавливала форму. Второй дом для Нины и ее семьи, очень красивое, но мрачное место.
№ 2–1. Залы для выступлений и занятий
Место Нины и Ёнсо. Место, где проходили их репетиции и встречи. Опасное место, в котором Нина и ее родственники могут подглядывать за Ёнсо и замышлять что-то против нее.
№ 2–2. Кабинеты
Места, где генеральный директор Ёнджа, президент фонда Гичхон, заместитель директора Руна и художественный руководитель Гану решают рабочие вопросы. Во всех кабинетах проходят секретные совещания, о которых знают только они.
№ 3. Скамейка под деревом в парке
Место, где Ёнсо впервые заметила Дана. Место, где Дан обрел человеческий облик. Место, где они впервые встретились.
№ 4. Студия Гану
Место, где живет вернувшийся на родину Гану. (Студия предоставлена ему фондом «Фантазия».) Место, которое хранит историю и все секреты Гану. Место, в которое хочет попасть Нина и отказывается идти Ёнсо.
№ 5. Особняк Нины
в традиционном корейском стиле
Дом, в котором живут Нина, Ёнджа, Гичхон и Руна. Традиционный дом с просторным двором, спальнями и гостиной.
Термины
F/B – Флешбэк (Flashback). Сцены, содержащие воспоминания. Этот прием используется для пояснения причин происходящего в текущей сцене и для усиления эмоций путем воспроизведения прошлых сцен.
INSERT – Используется при вставке отдельной сцены.
C.U. – Съемка крупным планом (Close Up). Представление на экране в крупном виде фона или детали.
O.L. – Наплыв (Over Lap). Техника, при которой текущая сцена меняется на следующую. В диалогах O.L. используется для того, чтобы прервать речь или говорить без остановки.
E – Обозначает эффект (Effect), исключающий диалоги и музыку; обычно используется, когда персонаж не виден, но слышен. Также в некоторых случаях используется для реплик и повествования, слышимых за пределами кадра.
CUT TO – Жесткая склейка кадров в пределах одной сцены.
F – Фильтр (Filter). Используется для воспроизведения голоса в телефоне или другом устройстве (сквозь фильтр).
S # – Используется для обозначения сцены (Scene) и ее номера.
Монтаж – Используется для нарезки отдельных отредактированных сцен.
Часть 9
Все, кого я любила, покинули меня…
Не мог бы ты… остаться рядом со мной?
S #1. Репетиционный зал театра балета «Фантазия» (день)
Молитва Дана из части 8, S #64 звучит на фоне танца Ёнсо-Жизели из части 8, S #54.
Ёнсо-Жизель шокирована секретом, который узнала. Она с горечью тянется к графу, Гану-Альберт отступает на несколько шагов, не давая дотронуться до себя.
Дан (Е). Я хочу быть рядом с ней. Лишь сильнее после того, как я покинул ее.
Ёнсо-Жизель вновь с горечью протягивает руки к графу.
